²Ä 6 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¥|¦~¤G¤ë¤C¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼áªG³]­p

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ1®y10¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29785 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥î¤ó­¹«~

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù·s°¨¸ô369¸¹¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29786 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÒµúµX­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua de Maio, nº 108, Edf. U Wa, Bl. 9, 8º andar C, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29787 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CUNHA LEONG TIK YEE E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua de Francisco Antonio nº 125, 3E, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29788 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ð§Ó±j­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : TIN CHI KEONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¦èÆW¥Á°ê¤j°¨¸ô4N¸¹¸s»¨»Õ7A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29789 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¦~²»­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEONG LIN CHEONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤j¿³µó91¸¹«í¼w¤j·H19¼ÓF®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29790 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ýºa¹F­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó«nµØ·s§ø3®y9/E

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29791 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¯¨}¥ò­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù´I¹B¥x4¸¹´I¹B¤j·H2¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29792 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¤j©[­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEI TAI KUAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨³õ¥_¤j°¨¸ôÆW´º¶é1´Á21/A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29793 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸­§Ó½÷

¸²¤å português : YIP CHI FAI

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³s¦w«Ñ3¸¹°¶¶¶¤j·H2¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29794 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³\´µµ·­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±^³®µó18‐A¦a¤U°í½÷¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29795 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P«Ø

¸²¤å português : ZHOU JIAN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua Francisco H. Fernandes, nº 24, Edif. Pak Tak, Bloco II, 16º andar, AB16, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29796 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÁHÅï¥Ý¤u§@«Ç

¸²¤å português : TIANXI LINHE ESTÚDIO

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29797 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù´fªâ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ15¸¹ª÷´I§Q¤j·H3¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29798 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : ALINA GARCIA

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô®ü¦W©~²Ä2®y16H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29799 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¾¼ä½¬

¸²¤å português : FONG KIT LIN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C½µ¤j·H²Ä2®y8¼ÓD«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29800 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¾¿P¦n(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó72¸¹ªF¤èªá¶é¹Ø¬P»Õ1¼ÓG

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29801 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °^«~°ª¯Å¤ôªG§«~§{

¸²¤å português : LOJA DE FRUTAS DE LUXO E PRESENTES GONGPIN

­^¤å inglês : GONGPIN LUXURY FRUITS & GIFTS

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùªá¤ý°ó°ª¶éµó44¸¹§Qº¡¼Ó4¼ÓC«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29802 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ô·~¤uµ{

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®ü´äµó9¸¹°ê»Ú¤¤¤ß2®y13B

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29803 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê°¶¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ636¸¹4¼ÓC«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29804 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P¹|®¦

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô85¸¹«GÂI6¼ÓZ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29805 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©P¤å³Ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô85¸¹«GÂI6¼ÓZ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29806 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á§®a³Ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù©]Ëíµó¦P¿³¤j·H5¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29807 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¦Ð°ê»Ú

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤¸®Ô¦n¶¶´º¤j·H2®y2¼Ó2F«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29808 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ùÄ~µ{­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó22¸¹ÄR±d¤j·H1¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29809 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀô²y®È©ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô§»°ò¤j·H²Ä3®y13P

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29810 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ù°·»¨­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LIU KIN HO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¨F¥Ð²Ä¤@«°25®y19/C«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29811 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¹ÅÅv(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG KA KUN (A) E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¯ó°ï¾î«Ñ10A¸¹µØºa¤j·H¦a¤UC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29812 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´º·u¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¦{ªeÃä°¨¸ô¯]¿D¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¤j·H7¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29813 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¥É®p­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô§»°ò¤j·H3®y9M

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29814 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ´Ñ¼Ö­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤jÆl«Ñ32¸¹²»¿³¤j·H¦a¤UD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29815 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁH¬v¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±^³®µó18‐A°í½÷¼Ó¦a¤UA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29816 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T³q¬ì§Þ¤uµ{

¸²¤å português : TECNOLOGIA ENGENHARIA T-COCK

­^¤å inglês : T-COCK TECHNOLOGY ENGINEERING

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é7¼ÓP1

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29817 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¨¬ö¤¸­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : VAN KEI UN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Ú¾¤µó101¸¹¤jÂ×¼s³õ¾åÂ×»Õ8¼ÓO®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29818 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º¨}²M¼ä

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Est. de Cacilhas, nº 83, Edifício M Residences, 7º andar R, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29819 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¦°¤~­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHAN IOK CHOI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó34‐36¸¹¯q¹Fªá¶é22¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29820 (CO)

±`³]¥Nªí³B¤§Ãö³¬ encerramento de representações permanentes

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªFÄ˶V«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q‐¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89136 (SO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªY¤§Ãý¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ôµLªùµP¸¹¼Æ·s«°¥«ªá¶é²Ä15®yÂE¹Ï»Õ4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101646 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °s´¼¶×»E¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENTIDO DO VINHO LDA.

­^¤å inglês : WINE SENSE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«HÅAÆW¯`(²Ä1®y)20¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101647 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@©É·|ij®iÄýºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES SKYWALKER, LDA.

­^¤å inglês : SKYWALKER CONFERENCE AND EXHIBITION MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó41¸¹³q§Q¤u·~¤j·H4¼ÓB®y4F«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101648 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@©É¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SKYWALKER, LDA.

­^¤å inglês : SKYWALKER ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó41¸¹³q§Q¤u·~¤j·H4¼ÓB®y4F«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101649 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ`¿D¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAMAO CULTURA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SAMAO CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô85¸¹«n­b10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101650 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¹©¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GRUPO DONGDING LIMITADA

­^¤å inglês : DONGDING GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)7¼ÓP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì­Z»Õ¦L¨ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMPRESSÃO DE YUAN MAO GE LIMITADA

­^¤å inglês : YUAN MAO GE PRINTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101652 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©M¼Ö¬Õ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HE LE YING COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HE LE YING TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y140«Ç

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WÁn¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUPERNOIZE GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SUPERNOIZE GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾Fªñ½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¤ÎªF¨È¹B¤j°¨¸ô(ÂX«Ø³¡¥÷)¢w§g¼Ö¬Ó©²¤½´J¦¡°s©±¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101654 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 廸ÍN´¼¯à©~°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTELIGENTE CASA DE J LOCK INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : J LOCK SMART HOME INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101655 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê©P§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PION LIMITADA

­^¤å inglês : PION INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß9¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101656 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q®a³ÃÍï³]­p¤Î­q³y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOME COMFORT DESIGN E MOBÍLIAS PERSONALIZADAS, COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HOME COMFORT DESIGN AND CUSTOMISE OF FURNITURE, COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8‐54C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¸Û¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAO CHENG ELÉTRICA E MECÂNICA ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : BAO CHENG ELECTRICAL & MECHINERY ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ21¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101658 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª£啲½²¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHILDE CHOI LIMITADA

­^¤å inglês : CHILDE CHOI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù»ÉÆr³ò3A¸¹¼s¹F¤j·H2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101659 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÉªÅ¶¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAXSPACE LIMITADA

­^¤å inglês : MAXSPACE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô105¸¹«Â¶¯¤u·~¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@±a¤@¸ôÀ³«æºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GERENCIAMENTO DE EMERGÊNCIA DE B&R COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : B&R EMERGENCY MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«C¦~¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDITORA LA JEUNESSE LIMITADA

­^¤å inglês : LA JEUNESSE PUBLISHER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y54«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101662 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Êµ½°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMOR E PRENDA, LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE & GIFT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó333©M339¸¹BLOCK IV¦a¤UA17

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101663 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : RRJJ¨®®w¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RRJJ GARAGEM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RRJJ GARAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸ªá¶é1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101664 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Rª÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNG GAM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUNG GAM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó±d©M¼s³õ²Ä1®y7¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101665 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ÅDª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGYUE LOGÍSTICAS (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ZHONGYUE LOGISTICS (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾W»¨¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101667 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦æ°Ê®a¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101668 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®f©ö¦h´CÅ馳­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®´¼¦æ¾P¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h³òµØ½÷¤j·H5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´M¨ý¶¶¼w°ê»Ú«~µP§ë¸ê±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS E INVESTIMENTO DE MARCAS INTERNACIONAL CHAM MEI SON TAK GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : A BITE OF SHUNDE INTERNATIONAL BRAND INVESTMENT HOLDING GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê·sªø«°¤¤ÂåÃĬã¨s°|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UA°Ï16¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101672 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ì®a¬ü©~³]­p¸Ë¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI JIA MEI JU DESIGN E DECORAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : YI JIA MEI JU DESIGN AND DECORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UA°Ï15¸¹

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Æ¦r°Ê¤O¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DIGIT FORCE TECNOLOGIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU DIGIT FORCE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101674 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÎG°Õ¶µ¥Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROJECTO DORA, LIMITADA

­^¤å inglês : DORA PROJECT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ôÃö¹h¤Ñ¦a128 1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101675 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : U STAR¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE U STAR LIMITADA

­^¤å inglês : U STAR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦è³ö°¨¸ô2041¸¹¦a¤UASçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¦Ê¶¶®ü²£§åµo¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N¬I®³¦a¤j°¨¸ô(¬I®³¦a¤j°¨¸ô)10‐A¦Ü10‐B¸¹¶¶µo¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101677 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦hÄ_Ä_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOPA TOPA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TOPA TOPA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Santa Clara, nº 7, Edifício Ribeiro, rés-do-chão G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEµ{¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô141¸¹®ü¯ô©É©~²Ä1®y5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼é¼ð¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101680 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Ö©`¨à°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó317¸¹¼sºÖ²»ªá¶é5®y¦a¤UBRçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Ë±K¹Ù¦ñÃdª«¥Î«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE°O­á¦×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUNG KEE COMIDA CONGELADA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUNG KEE FROZEN FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó20¸¹¥ú©ú¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101683 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ÊÀu¥K¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Å°¨¦æ¾P¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101685 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H·½°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÍÄ_¼p©Ð³]³Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó31¸¹ªá«°§Q­Z¤j·H5®y38¼ÓAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101687 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è¤ûÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO SQUARE COW LIMITADA

­^¤å inglês : SQUARE COW FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b·®­b3¼ÓF®y16D«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101688 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¬P¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NINE STAR TECNOLOGIA GRUPO LDA.

­^¤å inglês : NINE STAR TECHNOLOGY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a¤¸«Ø¿vªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUAN YUAN SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUAN YUAN CONSTRUCTION SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨K«ä¼w®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PEISIDE ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : PEISIDE ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101691 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±mÃÀªÅ¶¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å¤Æ³Ð·N¶é5¼Ó539«Ç(¦P³Ð¶×³Ð«ÈªÅ¶¡)

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101692 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÈLEI®T¼Ö»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§À¤Ñ¯««Ñµ½¼y³ò8A¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101693 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß³ßÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEI HEI GESTÃO DA RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HEI HEI CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô111¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101694 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º®pÀu½è­¹§÷(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : K.F. PRODUTOS ALIMENTARES FINOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : K.F. FINE FOODS PRODUCTS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓB®y Avenida da Amizade, nº 1287, Centro Comercial Chong Fok, 6º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ⤯«Ø¿v³Ò°ÈªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO E SERVIÇOS DE EMPREGO MACAU XIEREN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XIEREN CONSTRUCTION AND LABOR SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çÅS­¸­»ÅS°s(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUILU FLYING VINHO (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : RUILU FLYING WINES (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 1287, Chong Fok Commercial Centre, 6º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¸f´ä¿DÂåÃÄ°·±dµo®i¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA CENTRO DE DESENVOLVIMENTO MÉDICO E DE SAÚDE GUANGDONG-HONG KONG-MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA GUANGDONG-HONG KONG-MACAO MEDICAL AND HEALTH DEVELOPMENT CENTER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s®¶·ù­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES SAN CHAN MAN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SAN CHAN MAN FOOD PRODUCTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175‐181¸¹§»´I¤u·~¤j·H7¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨FÜݤû¶¼­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SATAY BEEF - COMIDAS E BEBIDAS, LIMITADA

­^¤å inglês : SATAY BEEF FOOD & BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J³s²zµó22¸¹¦a¤UçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : VONA CRYSTAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB®yB13

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºØ¤l¤å³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CULTURAL E CRIATIVA SEMENTE LIMITADA

­^¤å inglês : SEED CULTURAL & CREATIVE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó74‐78¸¹¬Ó±Ú¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101702 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õø¯«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA BO HAO, LDA.

­^¤å inglês : BO HAO CONSTRUCTION & ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UP

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101703 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÖºÍ±Ð¨|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LERUI EDUCAÇÃO (MACAU) SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : LERUI EDUCATION (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$290.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥v±K´µ¤å¤Æ¦h´CÅé»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CULTURAL E PRODUÇÃO MULTIMÉDIA MACS MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACS MACAU CULTURAL AND MULTIMEDIA PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐44¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß5¼Ó510«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101705 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d§Q¨Ó(¿Dªù)¹q¤l°Ó°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONLEY (MACAU) COMÉRCIO ELECTRÓNICO LIMITADA

­^¤å inglês : CONLEY (MACAU) E-COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤j·s§ø²Ä¤Gµó12¸¹µØ±d¼Ó²Ä4®y¦a¤UM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ªÆk¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RED HORSE INDUSTRIAL E COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : RED HORSE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤T(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOLD3 (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD3 (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥²¹F®ü¬v¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIOTECNOLOGIA DE OCEANO BIDA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BIDA OCEAN BIOTECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101709 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í«aÂåÀø¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1095«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101710 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤»·§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1098«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í¦z¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1092«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101712 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³»¬y¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELITE MÁXIMA COMÉRCIO UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAX ELITE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³s¯q¥ø·~ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALLIED POWER CONSULTADORIA EMPRESARIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALLIED POWER CORPORATE CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101714 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¬v­»¤s·Ï¯ó¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE TABACO DA NANYANG XIANGSHAN LIMITADA

­^¤å inglês : NANYANG XIANGSHAN TOBACCO INDUSTRY AND COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1090«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¶ê¦a¤è¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HYDRELMENT COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HYDRELMENT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó60‐B¸¹°ª¿³»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ROBERTS®T¼Ö»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROBERTS PRODUÇÕES DE ENTRETENIMENTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ROBERTS ENTERTAINMENT PRODUCTIONS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, nº 744-S, Edifício Lakeview Mansion, Bloco 3, 2º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^²±§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹D­·¤fµÄÂåÀø¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE ESTOMATOLOGIA LOGOS LDA.

­^¤å inglês : LOGOS ORAL MEDICAL CENTER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jªá¶éµó®ü¬vªá¶éªÜ»T­b13¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101719 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¨³¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA LUN SON, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹Fµ{¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DREAM DESTINOS CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : DREAM DESTINATIONS CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AA­¹«~­á¦×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AA CARNE CONGELADA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó¥b®q¤j·H²Ä1®y12¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101722 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙¤O³f¹BªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE CARGA DE FORÇA INFINITA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : INFINITE FORCE CARGO SERVICE (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô422¸¹»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101723 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¨«H¾÷¹qªÅ½Õ¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101724 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨Î»¨Àô¹Ò¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU KA HO ENGENHARIA AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KA HO ENVIRONMENTAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D»Ô·sªF¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOMIN XINDONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AOMIN XINDONG LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤W©~²Ä3®y19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101726 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE®üÂ׶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó337«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¦t§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO XING YU LIMITADA

­^¤å inglês : XING YU INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H11¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥²´I³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIRCHFIELD DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BIRCHFIELD DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªF»·¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO CAMINHO LONGO ORIENTAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : NEW EASTERN LONG WAY TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UB°Ï22¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±®®¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó336«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ©Ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE YUI SHING, LDA.

­^¤å inglês : YUI SHING TRADE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬ü°òµó10¸¹·s¿³¤j·H5¼ÓD®y¤ÎE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¦n±m¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUCKY TAI LIMITADA

­^¤å inglês : LUCKY TAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô·sÀڤѦa°s©±·sÀڤѦa2¼Ó°ÓçEF&B 01

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101733 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©z¥à°ê»Ú±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES ZHOU CHENG INTERNACIONAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ZHOU CHENG INTERNATIONAL HOLDINGS (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô16A¸¹¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101734 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CHARLIE AND PAULÀ\¶¼¶T©öªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHARLIE E PAUL SERVIÇOS DE CATERING E COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : CHARLIE AND PAUL CATERING AND TRADING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ12¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q¨Õ»sÃÄ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FARMACÊUTICA YIBAI (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : YIBAI PHARMACEUTICAL (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H4¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101736 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w·½¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENERGIA MACAU DEYUAN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU DEYUAN ENERGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬°±z¤É¾ÇÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VANIE Y. CONSULTORIA EDUCACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : VANIE Y. EDUCATION CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101738 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬x±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES CHINA HONG LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA HONG HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y4¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101739 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Õ¹D§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO BA DAO LIMITADA

­^¤å inglês : BA DAO INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô29¸¹·s³s¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : G&Tù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G&T LO COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : G&T LO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾¥Ý¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEUNG WO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUNG WO GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄËÂ@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESOAR LDA.

­^¤å inglês : ESOAR COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó7A¸¹±Òµ½¼Ó¦açEA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¿|»EÀ\¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t3¼Ó302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß³t¹F¼¯¦«¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LISGO MOTOCICLO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LISGO MOTORCYCLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101745 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¼¯´«¹q¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAMOTO BATERIA TROCA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAMOTO BATTERY SWAP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦n¤õ¤g¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HAOHUOTU LDA.

­^¤å inglês : MACAU HAOHUOTU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~»E¤å¤Æ³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PINJU CULTURA E CRIATIVIDADE LDA.

­^¤å inglês : PINJU CULTURAL AND CREATIVITY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¤â«H¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE LEMBRANÇAS DE ZHONGAO, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGAO SOUVENIRS GROUP, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê°s©±¤j°óF19°ÓçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101749 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤@¦X¥Í©R¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DE VIDA YATHAP MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO YATHAP LIFE SCIENCES & TECHNOLOGY GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó82‐84¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä1´Á14¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101750 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¸f¶×ª÷ºÞ²z¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO YUE HUI JIN GESTÃO E CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AO YUE HUI JIN MANAGEMENT AND CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô346¸¹¬u«Gªá¶é²Ä1®y14E

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101751 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êé¼è°¥Íª«¬ì§Þ±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA ZIU LENG BIOTECNOLOGIA GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA ZIU LENG BIOTECH HOLDING MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓF‐M«Ç Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, nº 258, Kin Heng Long Plaza, 19º andar, Salas F-M, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101752 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸Áp¥]¾÷®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM FRETA FLYING LINK, LIMITADA

­^¤å inglês : FLYING LINK CHARTER TRAVEL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô17¸¹¦¿®üªá¶é¦a¤UN®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªo­Z§»°ê»Ú¶T©ö±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CNPC MAO HONG - COMÉRCIO INTERNACIONAL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LDA.

­^¤å inglês : CNPC MAO HONG - INTERNATIONAL TRADING HOLDINGS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß21¼Ó2103«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101754 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Äªü«~µPºÞ²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SURFAR GESTÃO DE MARCAS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SURFAR BRAND MANAGEMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±³e¶¼­¹ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENGGUAN GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGGUAN CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T¦w§N®ð¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENGENHARIA DE AR CONDICIONADO CHON ON, LIMITADA

­^¤å inglês : CHON ON AIR CONDITIONING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522¦Ü526¸¹´r­b/®Û­b®ü¬v¼s³õ3¼ÓE&F®y21D«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R³½³J¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMORE BOLINHAS DE PEIXE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE FISH BALL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ôºÖ¼w·s§ø²±¼w¼Ó5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¯ù«Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMORE CASA DE CHÁ SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE TEA HOUSE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ôºÖ¼w·s§ø²±¼w¼Ó5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101759 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±ºaÀô«O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENG WENG TECNOLOGIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG WENG ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§Ö¸¥ÀYµó¨K¶¯¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101760 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ðºq®T¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a371‐415¸¹ª÷®p«n©¤±s»¨®p4°Ï1®y7¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@«ä¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMAESTRO GRUPO GESTÃO DE PARTICIPAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : IMAESTRO GROUP HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó109D¸¹¹Å®¦¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101762 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¦æ®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE TURISMO FLY LIMITADA

­^¤å inglês : FLY TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm³Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WECREATE PIONEIRA LDA.

­^¤å inglês : WECREATE PIONEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄåªá°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SAKURA INTERNACIONAL COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : MACAU SAKURA INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¦w¬ì§ÞªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEXGUARD - SERVIÇOS DE TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEXGUARD TECHNOLOGY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô763¸¹Áp¨¹¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä姰¤Æ§©¬ü®e¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EC MAQUILHAGEM E BELEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EC MAKEUP & BEAUTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Óµó12¦Ü12‐A¸¹°¨Ä_¼Ó¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õªêªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIGERTRADE - SERVIÇOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIGERTRADE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô763¸¹Áp¨¹¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101768 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç¬£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU RUI PAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO RUI PAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µóªF¤è®ü©¤²Ä1®y4¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101769 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿DªùÂEÄP¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA MACAU HONGPENG INDUSTRIAL E COMERCIAL LDA.

­^¤å inglês : CHINA MACAO HONGPENG COMMERCIAL AND INDUSTRIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s³q¹F(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL GUANGTONGDA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGTONGDA (MACAU) INTERNATIONAL TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_·¥¶Àª÷¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARCTIC GOLDEN BIOTECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ARCTIC GOLDEN BIOTECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s§QÅé¨|¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU NOVO BENEFÍCIO TECNOLOGIA DESPORTIVA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NEW BENEFITS SPORTS TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦N·½®õ(­»´ä)¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA LUCKY SOURCE COMERCIAL E INDUSTRIAL (HK) LIMITADA

­^¤å inglês : LUCKY SOURCE (HK) COMMERCIAL AND INDUSTRIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¦Ü301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­¸ª@¹B¿é¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐37«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101775 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®õ¸Uºa(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO WATAI WANRUNG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : WATAI WANRUNG (MACAU) INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : STONE ISLAND¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STONE ISLAND MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STONE ISLAND MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Calçada de Santo Agostinho, nº 19, 7º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$5.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¤Ñ¤~®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNIO ENTRETENIMENTO E PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : AGENIUS ENTERTAINMENT AND PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆFª°ø¯¥¿©R²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE NUMEROLOGIA LINGHU HAOZHENG LIMITADA

­^¤å inglês : LINGHU HAOZHENG NUMEROLOGY CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2301«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸²ÃýªF±æ¬v(¿Dªù)­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ALIMENTOS LUSOCASA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LUSOCASA (MACAO) FOODSTUFFS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó34¦Ü36¸¹¼t°Ó·|¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï«ü«n°w°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRANDE BAÍA KOMPASO SERVIÇO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : GREATER BAY AREA KOMPASO COMMERCIAL SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H22¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101781 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²`ö¹D¤¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DEEP-TANXENTA TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : DEEP-TANXENTA TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·³·¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SNOW COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SNOW TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤ª÷År®p4¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101783 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß¶i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó115¸¹«Oµo¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¯Ç´µ§ùÃÀ³N³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENUS TOU DE ARTE E DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VENUS TOU ART AND DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô46¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä6®y16¼ÓAE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¦X²³¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN HAP CHONG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HAP CHONG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ôB1A¦a¬q¿Dªù·s§åµo¥«³õ4¼ÓAC‐4

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wºÓ¤å¤Æ¶Ç¼½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMUNICAÇÃO CULTURAL DSHOW SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DSHOW CULTURAL COMMUNICATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®ºÍ¥Íª«¬ì§Þ¥«³õ©Ý®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DO MERCADO BIOTECNOLOGIA YARI, LDA.

­^¤å inglês : YARI BIOTECHNOLOGY MARKET DEVELOPMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238‐286¸¹«Ø¿³Às¼s³õ8¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D°¨¼vµø»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô694¸¹¬uÂEªá¶éºÖ­b5¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s·à¤ýªA¸Ë¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE ROUPA NOVO REI LEÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW LION KING CLOTHING TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1161¸¹®ü¤Ñ©~²Ä2®y5¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ´I¨ÓÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO FOK FU LOI LIMITADA

­^¤å inglês : FOK FU LOI CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.100,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101791 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n«~¬Õ­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES HOU PAN IENG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀn¯F°¨¸ô116¸¹¯ô»¨îPGF¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101792 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¬è¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAFONTE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DAFONTE LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó302¸¹¶hÄRªá¶éÁo©ú»Õ9¼ÓAS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¤è¦àª«·~ºî¦XºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLOUD ARK GESTÃO INTEGRADA DE PROPRIEDADE LDA.

­^¤å inglês : CLOUD ARK PROPERTY INTEGRATED MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô212¸¹¤K¹F·s§ø¦a¤UBE1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¾U¨T¨®(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM FAST AUTOMÓVEIS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KAM FAST MOTORS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß27¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×´f¦æ§ë¸ê(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó20¸¹§Q¬f¼Ó5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101796 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¶©¿Dªù¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó20¸¹§Q¬f¼Ó5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101797 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê­¸¤Ñ­T¥x°s·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5‐K¸¹ùÚ¯q¤j·H2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¦L³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ì¥Ê³ò15¸¹3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101799 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Î¶§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JYU YEUNG TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : JYU YEUNG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y2¼ÓAI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101800 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³»È°O¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«Ñ6‐A¸¹«Â´º¤j·H¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö¿D¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMBOMAC TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : COMBOMAC TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H9¼ÓA,13«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È«¢¬PÃÀ(¿Dªù)¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥»¹³»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEV PRODUÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEV PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦w¤ß¹w¥I¬ì§Þ¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA DE PRÉ-PAGO MACAU ANSON LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ANSON PREPAID TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹Å³ÐÃÀ¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOGA CULTURA MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : AOGA CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó177‐199¸¹Às¶é¦a¤UASçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Öö喆¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó73¸¹¦¿«n¤j·H¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿³°Ê¤O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ZHONG XING DONG LI, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG XING DONG LI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä·sµó352¸¹«H¿o¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101808 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶©©÷°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓU®yS«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s«n¬vÃÀ³N¾Ç°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ACADEMIA DE ARTE NOVO NANYANG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NEW NANYANG ART ACADEMY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w»È²ü¬PªÅ¼vµø¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MÍDIA DE CINEMA E TELEVISÃO ÁSIA GALACTIC SKY LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA GALACTIC SKY FILM AND TELEVISION MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÅt晗¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YHOPE TECNOLOGIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU YHOPE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¦Ó¹F¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIMEE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : AIMEE TECHNOLOGY CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101813 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùøÊ´¶¯S¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô206¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä8®y¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U»EºÖ(¿Dªù)¦B³·Åé¨|¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANJUFU (MACAU) TECNOLOGIA DE DESPORTOS DE GELO E NEVE LDA.

­^¤å inglês : WANJUFU (MACAU) ICE AND SNOW SPORTS TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°òµó200¸¹ªF¤è®ü©¤T2¢w19O

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±`²M¾ð¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHANG QING SHU BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU CHANG QING SHU BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$99.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨¥i¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ53¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼´I¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ZHI FU LIMITADA

­^¤å inglês : ZHI FU ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó6¸¹¼s§Q¤j·H²Ä2®y5¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101819 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©¸Û«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó04«Ç

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ª·s°ê»Ú·|®i¤¤¤ß(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA HIGHTECH CENTRO DE CONVENÇÕES E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA HIGHTECH INTERNATIONAL CONVENTION AND EXHIBITION CENTER (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101821 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P°ìµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARSHIP DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : STARSHIP DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12368

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø«°Àô²y«Ø¿v¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹®É¥N¤u·~¤j·H3¼Ó12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl©¤¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG' AN VÉRTICE TECNOLOGIA (MACAU) COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : HONG' AN VERTEX TECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$700.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªä¼é¬y(¿Dªù)¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WWAVE (MACAU) TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WWAVE (MACAO) TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H19¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨¦«B¥»¯óÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GUYU BENCAO TECNOLOGIA DE FARMACÊUTICA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GUYU BENCAO PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ì¾ôµó13‐A¸¹·¸Âפj·H¦a¤UA®y Rua do Pagode, nº 13-A, Edifício Yat Fong, r/c A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®L®ü³Õ(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOMAGNA (MACAU) BIOTECNOLOGIA DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SINOMAGNA (MACAO) BIOTECHNOLOGY DEVELOPMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101827 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶hªµÀY¾vÅ@²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIA E NOITE CUIDADO DO CABELO LIMITADA

­^¤å inglês : DAY AND NIGHT HAIR CARE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó¾È¦t¤Ñ¤U1®y7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øÊÀsµØ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL SENOVA, LIMITADA

­^¤å inglês : SENOVA TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó275¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä3®y1¼ÓY Rua Central da Areia Preta, nº 275, Edf. Jardim Kong Fok Cheong, Bloco III, 1º andar Y, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a»õ¹F«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO DE KA IEK TAT, LIMITADA

­^¤å inglês : JIAYIDA CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó202A¸¹¦Ü246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓH Rua de Pequim, nºs 202A a 246, Edf. Macau Finance Centre, 11º andar H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Ú¿A¶é±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô888¸¹¤Í½Ë¤j·H3¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101831 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®³Í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRACE VANTAGE LIMITADA

­^¤å inglês : GRACE VANTAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô822¸¹¦a¤U Estrada Governador Nobre de Carvalho, nº 822, R/C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¾«H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODEST FAITH LIMITADA

­^¤å inglês : MODEST FAITH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô822¸¹¦a¤U Estrada Governador Nobre de Carvalho, nº 822, R/C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¯àºñºÒ·s¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE NOVA TECNOLOGIA ENERGÉTICA E CARBONO VERDE ENERGIA CONVERGENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : CONVERGENT ENERGY GREEN CARBON & NEW ENERGY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s·s«°¥«²Ä¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä11®y¥Ã¨Î»ÕWçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101834 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è©Ò(¿Dªù)¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FANGSUO (MACAU) CULTURA E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : FANGSUO (MACAU) CULTURE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨ô¬ÕÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó128¸¹Às¶é°Ó³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : UNIQUE X«~µPºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE MARCAS UNIQUE X LIMITADA

­^¤å inglês : UNIQUE X BRANDS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)37¦Ü37‐B¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®­P¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H1¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ó³Ð¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL JW CREATION, LIMITADA

­^¤å inglês : JW CREATION TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H1¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®õ¥Ã§Q¶i¥X¤f¿Dªù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹«C¬w¤u·~¤j·H3¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101840 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : TRICR (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓF®y8E«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OHªù¤å¤Æ¬¡°Ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OH MUN EVENTOS CULTURAIS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OH MUN CULTURAL EVENTS, COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Volong, nº 40, Edf. Fai Long, 4º A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êºëÀu¬ü®È¹C¬ö©À«~³ÕÄý°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$99.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101843 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X«H²³¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀsÀY¨½9¸¹ª÷Àsªá¶é2¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ŹÃK¥Xª©ªÀ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAOTIE EDITORA GRUPO LDA.

­^¤å inglês : TAOTIE PUBLISHING GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101845 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ë¡¿Q²M¼äªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVICOS DE LIMPEZA CHIN HEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHIN HEI CLEANING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101846 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤«Ø®õ¦w°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGJIANTAIAN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGJIANTAIAN INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶¶­·«Ñ§¡¿³¤j·H3®y1¼ÓW«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·sÁÚ¼w¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU NEW MEDITECH TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NEW MEDITECH TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101848 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¼w³q«H(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIN DE COMUNICAÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JIN DE COMMUNICATION (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓA®y¤Î8¼ÓC®y²Ä824¸¹M³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »E½t¼p©Ð¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KISMET COZINHA GRUPO, LDA.

­^¤å inglês : KISMET KITCHEN GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±Ó¬Õ¦w¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MACAU QUISEC LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU QUISEC TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó47¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯EµM(¿Dªù)¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO HOU IN (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAORAN (MACAU) TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô647¸¹¬ü¼ä¤u·~¤¤¤ß¦a¤UHçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O§Ó¦V¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NIK AMBIÇÃO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : POWER AMBITION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥«³õµó206¸¹¬ü½¬¤j·H²Ä4®y3¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w¨¹ª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DEPPON LOGÍSTICAS LDA.

­^¤å inglês : MACAU DEPPON LOGISTICS CO., LTD

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬ì¥Ð³q°T§Þ³N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO ZHONGKETIAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGKETIAN COMMUNICATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¨õ¼d¥£§A¤hµó27B¸¹³qµo¤j·H¦a¤UAD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ«nªä¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA LONGSEE BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA LONGSEE BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂļ¯­CÅé¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESPORTOS SAMOYED MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SAMOYED SPORTS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä2®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$29.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFÃý(°ê»Ú)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE DONGWAN (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : DUNGWAN (INTERNATIONAL) TRADING COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô898¸¹¤Í½Ë¤j·H4D

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ð´P¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE COMERCIAL BREEZE, LIMITADA

­^¤å inglês : BREEZE TRADING, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ª°óÄæ§À3CA¬u¼s¼Ó¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦­¤AÃÄ·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MORNING B BOTICÁRIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MORNING B APOTHECARY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H12¼ÓC¤ÎD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê·Q¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CULTURA, YUANXIANG LDA.

­^¤å inglês : AIDOS CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205¦Ü207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°«í³·­X·Ï°s¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¥_«Ñ40¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä1´Á²Ä2®y¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¶§¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤Ñ©~²Ä5®y5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªá¦aº¿§É¿È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁTIMA COLCHÃO LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üºâªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n·sªá¶é²Ä5®y7¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »U¥»¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO ORIENTAL GROWTH SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ORIENTAL GROWTH TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°òµó200¸¹ªF¤è®ü©¤²Ä2®y20¼ÓP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­DÁçÁçÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POTE GORDA COMPANHIA DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : PANG GUO GUO CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¶ê§Î¦a57¸¹®ü¤Ñ©~¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101867 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù隽ÅA®iÄýªA°È¨î§@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô226¢w278¸¹ÀÚ¬Ä1®y30¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦J©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG MING LIMITADA

­^¤å inglês : HONG MING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166¢w190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H11¼ÓA®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu¨©¯S¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1085«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¯S¶×¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1100«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ý¾W»â¯è¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO NEW VANGUARD LIMITADA

­^¤å inglês : NEW VANGUARD GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8¢w54C¸¹¿Dªù¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½@·U¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAN U LIMITADA

­^¤å inglês : KAN U COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¦Ü253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é²Ä8®y¦a¤UDJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ«H¨å·í¦æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H1´Á10¼ÓDI

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Q¿Õ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO UNO LIMITADA

­^¤å inglês : UNO GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó210¢w212¸¹ª÷Âפj·H²Ä2®y16¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤¤¨÷·Ï¼t(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹£©ú(¿Dªù)¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL FLY BRILLIANT (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : FLY BRILLIANT (MACAO) CULTURAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô¦Ê§QÄ_ªá¶é²Ä2®y15¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥§§J´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CANDYNIX LDA.

­^¤å inglês : CANDYNIX CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²yµøÂI°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL VIEWPOINT INTERNACIONAL GRUPO LDA.

­^¤å inglês : GLOBAL VIEWPOINT INTERNATIONAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101879 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N´å¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ITAGO VIAGENS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ITAGO TRIPS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ13¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FIREFLYµo¥ú¤G·¥Å鶰¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FIREFLY DIODO EMISSOR DE LUZ GRUPO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FIREFLY LED GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤Ã¹²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô103¢w107¸¹´I»¨ªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áʲ¼³q(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CITYLINEBILHETEIRA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CITYLINETICKETING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¢w342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓA®yF5«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101882 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P²b²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA ZHI JING, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHI JING CLEANING SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó1‐D¸¹ºÖ¬P¤j·H¦a¤UA®y2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±o¯_À\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PATO FELIZ GESTÃO DE CATERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : HAPPY DUCK CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó86‐A¸¹®e´º¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì¶§³q¹F®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TURISMO FO IEONG TONG TAT LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³q¥Î¤¤Ãf¹ê·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H½XÀYù°¨¤Î­^°êÀ]09¸¹°Ó³õIE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»X­ì²M¯u­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MENYUN MUÇULMANO COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MENYUN MUSLIM FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ôº®¤H°¨ÀYù°¨¤Î­^°êÀ]09¸¹°Ó³õID

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ۦ㸤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó§g®®ÆW²Ä3®y18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Ì¨Î¨T¨®°t¥ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·Â×¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101890 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp±K¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE REMI LIMITADA

­^¤å inglês : REMI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô3¸¹§»¦w¤j·H1¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¨°¦w«H¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO HUACHEN ANXIN LIMITADA

­^¤å inglês : GROUP DRAGON LINK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°òµó15¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¤E±d°é°·±dºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE SAÚDE DE JIUJIU KANGQUAN LIMITADA

­^¤å inglês : JIUJIU KANGQUAN HEALTH MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e¥¿µó39¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$28.800,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101893 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©MºX§«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRESENTE WALLCAT LIMITADA

­^¤å inglês : WALLCAT GIFT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷´º±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES CHANG JING LIMITADA

­^¤å inglês : CHANG JING HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô209¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ½¯ô±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SHAN YIN LIMITADA

­^¤å inglês : SHAN YIN HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô209¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±l±l±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES BIN BIN LIMITADA

­^¤å inglês : BIN BIN HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô209¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101897 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §©ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LI MING LIMITADA

­^¤å inglês : LI MING HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô209¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Óº³±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES HUANG XI LIMITADA

­^¤å inglês : HUANG XI HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô209¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²y·iÀ»¤å¤Æµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DE CULTURA DE COMBATE GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL COMBAT CULTURAL DEVELOPMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó©É´º»Õ5¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂA´É¤O°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL FRESH DYNAMIC LIMITADA

­^¤å inglês : FRESH DYNAMIC INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «p¼wÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRANDE VIRTUDE FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : GREAT VIRTUE PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_¨¹­}«e¦a3¸¹¸s¿³¤j·H1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : OLC¿Dªù‐³Ð·N»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OLC MACAU - PRODUÇÕES CREATIVAS LIMITADA

­^¤å inglês : OLC MACAU - CREATIVE PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ15¼ÓD‐H®y Alameda Dr. Carlos D' Assumpção nºs 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 15º andar D-H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w³Ð·sÂåÃÄ¥æ©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA INOVADORA MEDICINA COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA INNOVATIVE MEDICINE TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w¹êÅç«Ç°ö¨|Æp¥Û¥æ©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA COMÉRCIO DE DIAMANTES CULTIVADO EM LABORATÓRIO LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA LABORATORY-GROWN DIAMONDS TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101905 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­¸«ä¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FLY IDEIA TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FLY IDEA TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °]·½ºuºuÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE COMIDAS E BEBIDAS CHOI UN KUAN KUAN LIMITADA

­^¤å inglês : CHOI UN KUAN KUAN FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô42¸¹·s¬ü¦w¤j·H²Ä¤@´Á¦a¤UADçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹D¶³°a©R²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE NUMEROLOGIA DAOYUNXUAN LIMITADA

­^¤å inglês : DAOYUNXUAN NUMEROLOGY CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DºÒ(¤¤°ê)±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES CHINA AO TAN LIMITADA

­^¤å inglês : AO TAN (CHINA) GROUP HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô214¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¸Ë°ê»Ú±±ªÑ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES INTERNACIONAL ZHONGZHUANG (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGZHUANG INTERNATIONAL HOLDINGS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101910 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Óų­¼±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LJC LIMITADA

­^¤å inglês : LJC HOLDINGS GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101911 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À[¦X¼ä²b§Þ³N§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIGE MATERIAL DE TECNOLOGIA LIMPA LIMITADA

­^¤å inglês : YIGE CLEANTECH MATERIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·¹F°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUANDA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUANDA INTERNATIONAL CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶i©[¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FAR FIGHT COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FAR FIGHT TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101914 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SANTRINITYºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SANTRINITY GESTÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SANTRINITY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôªù1982¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRATUNAM 1982 LIMITADA

­^¤å inglês : PRATUNAM 1982 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó«Ñ7¸¹3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê§Æ(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUOXI (MACAU) INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : GUOXI (MACAU) INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$8.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µM«á¦¨¬°¥ú(¿Dªù)¶Ç´C¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ILLUMINATE (MACAU) TECNOLOGIA DE MÉDIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ILLUMINATE (MACAU) MEDIA TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä1®y10¼ÓD®y11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¥@¬É¤¬Ápºôµ¸¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó39¸¹·sÄRµØ¤j·H4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Óªl¹B¿é¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó45¦Ü47¸¹¬u®õ¼Ó4¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101920 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªF±æ¬v²Õ¦X¼Æ¾Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA GUIA COMBINATÓRIA LIMITADA

­^¤å inglês : NEW GUIA COMBINATORICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó23‐A¸¹µØ³£¤s²ø3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N§Q¹F¹q¤l¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YILIDA TECNOLOGIA ELETRÔNICA LIMITADA

­^¤å inglês : YILIDA ELECTRONIC TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢¶®¦Ì°Ó¨Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô34¸¹AÀs»ñ»Õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦C¬P´°¶L¼s§i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô34¸¹AÀs»ñ»Õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¥ºï¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASCENT FANCY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ASCENT FANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y36¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 鍳¶v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j¼æ¤s±×©Y¤j¼æ¤s³ü¸¹±s½÷­b4®y24¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¥Ð¶é´IÖ´¤¤ÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHINA TIN UN FU SAI TECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA TIN UN FU SAI TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¦X¹q¾¹¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRINITY UNITED ELÉTRICO ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : TRINITY UNITED ELECTRICAL ENGINEERING LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wµâªá«Ñ19¸¹·ç²»·s邨¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F§»¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DELTA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DELTA COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MICROTECH¼Ú¬w¤Ó¥­¬v¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MICROTECH EUROPACÍFICO, LDA.

­^¤å inglês : MICROTECH EUROPACIFIC GROUP, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ13¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d²ü°ê»Ú¼Æ¦r¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KANGHE INTERNACIONAL DIGITAL TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : KANGHE INTERNATIONAL DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­x§QªA¸Ë¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUNLI COMÉRCIO DE ROUPA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNLI CLOTHING TRADING CO., LTD,

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í°O¶°¹Î°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YEW KEE GRUPO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YEW KEE GROUP INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¸ô氹ª÷¥ú¤j¹D±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø°s©±«Â¥§´µ¤HÁʪ«¤¤¤ß3¼Ó 2120çE

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E³À¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIU LU GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : JIU LU MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¥_¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG BEI GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG BEI MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}º¸¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DI ER GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : DI ER MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÓÀs¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAI LONG GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : LAI LONG MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨N­·¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MU FENG GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : MU FENG MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤j®¦ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BENEMAX FARMACÊUTICOS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO BENEMAX PHARMACEUTICALS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê¦N¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FORTUNA EMPRESA DE COMÉRCIO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PROPITIOUSNESS TRADING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶»O±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s»D¤@½uºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$99.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÅMøʰӰȿԸߤ@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Æ¸ô¯à·½¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HALO ENERGIA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HALO ENERGY MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¦n­¹§÷¨ÑÀ³Ãì(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CADEIA DE FORNECIMENTO DE PRODUTOS ALIMENTARES BOA CHINA (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : CHINA GOOD FOOD PRODUCTS SUPPLY CHAIN (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô/·s°¨¸ô287¸¹¦a¤U¤Î1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾å¤Ñ¤uµ{¤ÎºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO E ENGENHARIA XIAO TIAN, LIMITADA

­^¤å inglês : XIAO TIAN MANAGEMENT AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐44¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß5¼Ó518«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¦a¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHENG DI YING LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG DI YING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô177¸¹ª÷­b°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s²`(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG SHEN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG SHEN (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©x¤]¶ý¶ý¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO LABMà (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : LABMà GROUP (MACAU), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©x¤]µó22¸¹

¸ê¥» capital : MOP$220.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÍª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOGÍSTICA CHONG IOI LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG IOI LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5IA¸¹«H¨Î»Õ5¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁɤO¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAI LI GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : SAN LI MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁÉÅD¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAI YUE GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : SAI YUE MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø³¥¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHANG YE GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : CHANG YE MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÍ¤å¤Æ®È¹C¤Îµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TURISMO CULTURAL CHONG IOI LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG IOI CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5IA¸¹«H¨Î»Õ5¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤õ¿ì»ô¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO HOBATCH, LIMITADA

­^¤å inglês : HOBATCH TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H3¼ÓA®yC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Zº³¤å¤Æ³Ð·NºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAN XI GESTÃO DE CULTURAIS E CRIATIVOS LIMITADA

­^¤å inglês : FAN XI MANAGEMENT OF CULTURAL AND CREATIVE CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101955 (SO)

¤½¥q¤§¦X¨Ö fusão

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶V¨q¸m·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL YUE XIU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YUE XIU REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓQ¡BR¡BS

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶V¨q¸m·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL YUE XIU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YUE XIU REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓQ¡BR¡BS

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶V¨q¸m·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL YUE XIU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YUE XIU REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓQ¡BR¡BS

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼s¼½¹qµøªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TDM - TELEDIFUSÃO DE MACAU, S.A.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó157¸¹A Rua Francisco Xavier Pereira, nº 157A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼s¼½¹qµøªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TDM - TELEDIFUSÃO DE MACAU, S.A.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó157¸¹A Rua Francisco Xavier Pereira, nº 157A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2851 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°¶¨¹«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO DE ENGENHARIA NOVO WAI PONG LIMITADA

­^¤å inglês : NEW WAI PONG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô622¸¹¸U³Ó¤j·H²Ä1´Á1¼ÓC1

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59779 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¦µØ¯S¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENVAC MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ENVAC MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ßÁ¾(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAHINE (MACAU) ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : LAHINE (MACAO) ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|11¦r¼ÓF‐G®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í¹F¹q¾¹¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA ELÉTRICA HANG TAT, LDA.

­^¤å inglês : HANG TAT ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùºñ¨§³ò¶¶¦¨¤j·H26¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÑÔ·½«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO TIN SING IN, LDA.

­^¤å inglês : TIN SING IN CONSTRUCTION MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sµæ¶é¯FÃäµó468ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä5®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAISI LDA.

­^¤å inglês : KAISI LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ã²î§Àµó55¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SIPIMO¸ÖºÑ°Ò¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIPIMO MACAU LDA.

­^¤å inglês : SIPIMO MACAU CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô9E‐9G¸¹¥@¬ö»¨®x1¼ÓQçE

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤G¤ë¼v¹³»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA DEZEMBRO, LDA.

­^¤å inglês : DECEMBER IMAGING PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó36¸¹·sµo¤j·H5¼ÓAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¤¤Às«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO TAI CHONG LONG, LDA.

­^¤å inglês : TAI CHONG LONG CONSTRUCTION MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, nº 113, Edifício Wan Yu Villas, r/c, Loja AE, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66407 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_ÆW¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POTTERBAY MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : POTTERBAY MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : INTERIOR‐DECOR«Ø¿v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERIOR-DECOR CONSTRUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INTERIOR-DECOR CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶~¤f³U°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANKOUDAI INTERNACIONAL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XIANKOUDAI INTERNATIONAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87577 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤Ñ·s¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE NOVAS ENERGIAS EVERYDAY LIMITADA

­^¤å inglês : EVERYDAY NEW ENERGY TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô75¸¹¦Ü81¸¹¥Ã½÷¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¯q¸s¸Ë¹¢¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô66¸¹«ØµØ¤j·H²Ä14®y4¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97808 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨UÂ׶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO WOFENG, LDA.

­^¤å inglês : WOFENG TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|ºÍ°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNRI INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUNRI INTERNATIONAL CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨Îµ·ÄR¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIASILI LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JIASILI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SERVIÇO DE CONSULTADORIA FJM SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rampa dos Cavaleiros, nº 9, Edifício Jardins Sun Yick, Bloco 2, 25º andar B/J, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥i§Q§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MACAU KELI, LDA.

­^¤å inglês : MACAU KELI INVESTMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H13¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®üª÷¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H25¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 25º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì´¼ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SCIENWI - COMPANHIA DE TECNOLOGIA FARMACÊUTICA, LIMITADA

­^¤å inglês : SCIENWI PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63431 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U¿³¾÷±ñ³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTO IOI HING, LIMITADA

­^¤å inglês : IOI HING MACHINERY AND EQUIPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô36‐B­Z·~°Ó·~¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24618 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h§Q¨ÓÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROSPERITY GESTÃO DE CATERING COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPERITY CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í®æ¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO ENGENHARIA UGE LIMITADA

­^¤å inglês : UGE DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô21¢wA¸¹²K³Ó¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF¤¤³ù¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG DONG ZHONG BAO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG DONG ZHONG BAO MACAU LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬_¥£«D³ò(ºÖ¬P¨½)8‐12¸¹»¨¼w¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÓôó°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO INTERNACIONAL SHUO HUA (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤åµØ°]°ÈºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE GESTÃO FINANCEIRA MV LIMITADA

­^¤å inglês : MV FINANCIAL MANAGEMENT CONSULTANTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ÊÂפu·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INDÚSTRIA ZHICHENG LIMITADA

­^¤å inglês : ZHICHENG INDUSTRIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÏÆF¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TURING JÓIAS LIMITADA

­^¤å inglês : TURING JEWELLERY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó21-B¸¹³q­b¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß®a¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VEIGA TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : VEIGA TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô2C¸¹·s©÷¤j·H¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60505 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÁ|À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTAO DE RESTAURANTE PIONEER LIMITADA

­^¤å inglês : PIONEER CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó318¸¹§Q«p¤j·H¦a¤UACçE

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84545 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : í®õºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STABLELAND GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : STABLELAND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô25¸¹¤¬§U·|¤j·H5¼Ó47«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96843 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯«¤¸ªä¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEUCHIP TECNOLOGIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : NEUCHIP TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó49¸¹·sÁH»Õ4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : â©u¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIJI CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : SEASON CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓA9®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : CHUNG HING KONG CHENG IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : CHUNG HING ENGENHARIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CHUNG HING ENGINEERS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Campo, nº 248, Edifício Broadway Centre, Bloco 2, 8º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : INFINITYART¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INFINITYART SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INFINITYART LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande nº 409, China Law Building, 16/Fl. B91, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93659 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¶³Àô²y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL BESTAD (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL BESTAD (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@®a¨F«ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAMÍLIA SALADA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FAMILY SALAD LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·N¨º»à¥Õªº¤h¥´«Ñ(ÃZ¬Ü¾îµó)4-A¸¹µo·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O±¶¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIJIE LIMITADA

­^¤å inglês : LIJIE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô309¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓA®y Avenida da Praia Grande, nº 309, Edifício Nan Yue Commercial Centre, 8º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤·ù(¿Dªù)¹q¼v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGMENG (MACAU) FILME LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGMENG (MACAU) FILM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFùÚ(¿Dªù)´ú¸ÕÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE TESTES AQUALITY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AQUALITY (MACAU) TEST CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J©M·üµó131¸¹³q§Q1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¹B°ê»Ú³f¹B(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE KLN INTERNATIONAL (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KLN INTERNATIONAL FREIGHT (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô143‐173¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2®y10¼ÓK®y Avenida de Venceslau de Morais, nº 143-173, Edifício Industrial Keck Seng, Bloco II, 10º andar K, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÑÔµo«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SAN SING FAT, LDA.

­^¤å inglês : SAN SING FAT CONSTRUCTION MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ235‐287¸¹¤¤¤g¤j·H15¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66588 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò«°¹ê·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô238¸¹¼Ö´I·s§ø¼Ö¥Á¼Ó4¼ÓAE®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ò«°¨T¨®¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EMBELEZAMENTO DE AUTOMÓVEL TAI SENG LIMITADA

­^¤å inglês : TAI SENG CAR BEAUTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô238¸¹¼Ö´I·s邨¼Ö¥Á¼Ó4¼ÓAE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45461 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¹£°ê¶T(1989)¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KONCI (1989) COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : KONCI (1989) MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)Q17

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : PAO SUM TAU CHI IAU HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL BELLSON, LIMITADA

­^¤å inglês : BELLSON INVESTMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô388¸¹®ü¬v¤j·H7¼ÓA«Ç Avenida dos Jardins do Oceano, nº 388, Edifício Jardins do Oceano, 7º andar A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a¤p¤½¥D¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROYAL PETITE PRINCESS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL PETITE PRINCESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74500 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸ø¯®É¸Ë¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô261¸¹Ä_µo»Õ21¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55560 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¸ô¥K¬v¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIALUSHI COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JIALUSHI TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¨¹±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES PROSPER DYNASTY (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPER DYNASTY (MACAU) HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤u·~¶é¥_µó51‐67¸¹ÀÈ­»¤s¤¤¤ß¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß¼w¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE REFRIGERAÇÃO E ENGENHARIA LAP TAK, LIMITADA

­^¤å inglês : LAP TAK REFRIGERATION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 846, 3º andar, apartamento-302, Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sÄË«Ø¿v¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GIANT LEAP CONSTRUÇÃO TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GIANT LEAP CONSTRUCTION TECHNOLOGY (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81749 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü«n¨T¨®¬ü®e¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªø¹Ø¤j°¨¸ô238¸¹¼Ö´I¼Ö¥Á¼Ó4¼ÓAE®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¼w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FU TAK, LIMITADA

­^¤å inglês : FU TAK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó11¸¹¸ü³Ó¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66491 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦N©÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE KAT CHEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : KAT CHEONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó11¸¹¸ü³Ó¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66492 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ò®¦±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE EDUCAÇÃO KEY IN LDA.

­^¤å inglês : KEY IN EDUCATION GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯è®ü¾Ç®Õµó146¸¹Â׶¶·s§ø²Ä2®y¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : FOK I WAI NGOI WUI KAM IP (OU MUN) IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA FINANCEIRA WELL & WELL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WELL & WELL FOREX & BULLION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Marciano Baptista, s/n, Edifício Centro Comercial Chong Fok, 6. andar-C, Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 9348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£ÄR¯]Ä_¿ö¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YAO LI JÓIAS RELÓGIOS LIMITADA

­^¤å inglês : YAO LI JEWELLERY & WATCHES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó378¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä3®yª÷µâ»Õ16¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54618 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʬզ³­­¤½¥q

¸²¤å português : KING YIN LIMITADA

­^¤å inglês : KING YIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Æ®æ´µ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHATOMIZER TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHATOMIZER TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÙ­«Àô¹Ò¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MHIEC TECNOLOGIA AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : MHIEC ENVIRONMENT TECHNOLOGIES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£¹ÚÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO KIDSDREAM LIMITADA

­^¤å inglês : KIDSDREAM FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó43¸¹®É¥N¤u·~¤j·H2¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64409 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸Îªä¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU RICHIP TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO RICHIP TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªÄ_¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA COBOW (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : COBOW ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¦Ì®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA DE MACAUJIMMY LDA.

­^¤å inglês : MACAUJIMMY HOME CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµóªá«°§QÂE¤j·H10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¶©§ë¸êµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTRATEGIA DE INVESTIMENTO CHIRON LIMITADA

­^¤å inglês : CHIRON INVESTMENT STRATEGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52569 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ»y°ê»Ú¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTERNACIONAL EYUAI LIMITADA

­^¤å inglês : EYUAI INTERNATIONAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w®p¶¼­¹¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE RESTAURAÇÃO TAK FUNG LIMITADA

­^¤å inglês : TAK FUNG CATERING GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÕÀY°¨¸ô2¸¹¼w§Q¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾¤¸ÂåÀø²£·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONGYUAN COMPANHIA DE INVESTIMENTO DA INDÚSTRIA MÉDICA LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGYUAN MEDICAL INDUSTRY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53A¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü®®Às¼é(¿Dªù)°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL HAIYUE GRAND (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HAIYUE GRAND (MACAU) INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$32.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¹¨¹«H®§¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF°²´Á®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS FÉRIAS DO GUANGDONG LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG HOLIDAY TRAVEL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ó®É¥N¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó54¸¹ÄR·u¼Ó2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸ªe°ê»Ú¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H24¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s±d´I(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN HONG FU (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12213«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ý¤O¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA ELEGANTE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : ELEGANT 77 MACAU INCORPORATION

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$950.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °®¦w°ê»Ú¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KITEX INTERNACIONAL BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : KITEX INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó63¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä5®y24¼ÓAN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥d¿D±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU KEIL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KEIL HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NYS¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NYS GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : NYS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô25¸¹¤¬§U·|¤j·H5¼Ó47«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96848 (SO)

¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°¶¨¹«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO DE ENGENHARIA NOVO WAI PONG LIMITADA

­^¤å inglês : NEW WAI PONG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô622¸¹¸U³Ó¤j·H²Ä1´Á1¼ÓC1

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59779 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : KK8(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KK8(MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KK8(MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô515¸¹¬Pµq¼s³õ¦a¤UG01¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷µØ¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMC - CONSULTORIA, LIMITADA

­^¤å inglês : SMC - CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Nam Keng, 559, Nova City, Torre 8, 21º D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¼»¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO HOI SA LIMITADA

­^¤å inglês : HOI SA TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó269A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LADY M¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LADY M MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : LADY M MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ16¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¶h¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU YAT COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : OU YAT TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ16¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T°¦½Þ¶Ç´C±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES DE MÉDIA TRÊS PORCOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TRIPLE PIG MEDIA HOLDING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ßM10¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100623 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶º³¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA WAI HEI, LIMITADA

­^¤å inglês : WAI HEI ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªO¼Ì°óµó16‐I¸¹Åã§Q°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó74«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¦¨°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO INTERNACIONAL JUN CHENG LIMITADA

­^¤å inglês : JUN CHENG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß2®y2¼ÓE®yC03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66461 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û±o§Q¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENGDELI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHENGDELI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¢w253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓBS®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û§Q¦a²£§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE INVESTIMENTO PREDIAL SHING LEE, LDA.

­^¤å inglês : SHING LEE PROPERTY INVESTMENT ADVISORY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161¢w253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓBS®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ®É°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOURADO OPORTUNIDADE INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN OPPORTUNITY INTERNATIONAL PTY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸R³Ð¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA E ENGENHARIA INNOKEY LIMITADA

­^¤å inglês : INNOKEY TECHNOLOGY ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2´Á10¼ÓB®yBX«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê·R°ê¾Ö­x³ø·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$680.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100618 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å´@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85617 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¬ÕÂåÀø¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA MEDICINA E COSMÉTICA CHEOK IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHEOK IENG MEDICAL & COSMETICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H8¼ÓB Avenida da Praia Grande, nº 599, Edif. Comercial Rodrigues, 8º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬üº¸ºB°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MYERCOM TECNOLOGIA DA SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MYERCOM HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ôS/N¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä5®y34¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áí¨}¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85687 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÚÀs¤å³Ð²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MONARCH - COMPANHIA DE INDUSTRIA DE CULTURAL CRIATIVA, LIMITADA

­^¤å inglês : MONARCH CREATIVE CULTURAL INDUSTRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287‐1309¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52527 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥üÂ×°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EU MEGA COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : I MEGA INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¨È¹B¤j°¨¸ô724¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¿³ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C & H, COMPANHIA DE GESTÃO IMOBILIÁRIA LIMITADA

­^¤å inglês : C & H, PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥Û±×©Y16‐22¸¹ºÖ®üªá¶éºÖ¹ç»Õ¦a¤UQçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µÜ§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POU LOI INVESTIMENTO DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : POU LOI INVESTMENT DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y16‐22¸¹ºÖ®üªá¶éºÖ¹ç»Õ¦a¤UQçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ANGLEÅU°Ý(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANGLE CONSULTORIA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ANGLE CONSULTANCY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·u¿Õ³q«H§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO MACAU WENOW LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WENOW COMMUNICATION TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H6¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56613 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PµøªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACSAT SERVIÇOS DE SATÉLITE, LIMITADA

­^¤å inglês : MACSAT SATELLITE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ³qµó2¸¹¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­^­Û¨T¨®ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE VEÍCULO MOTORIZADO NEW ENGLAND LIMITADA

­^¤å inglês : NEW ENGLAND MOTOR VEHICLE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐186«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¯¹B­»´ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AFORTUNADO HONG KONG LIMITADA

­^¤å inglês : LUCKY HONG KONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐249«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô¿Dºôµ¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOMAIN REDE LIMITADA

­^¤å inglês : DOMAIN NETWORK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐250«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47408 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¬f´µ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OBATC SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OBATC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐202«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Óªl¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐248«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : DTTD SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű®üÂ`22¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : UNITE UNITE CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű®üÂ`22¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96427 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : FORTI CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű®üÂ`22¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : TRESORS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű®üÂ`22¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : DTTEK IM CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôµµÁ¨µóª÷®p¦Wű®üÂ`22¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96428 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Cªá¶é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C JARDIM LDA.

­^¤å inglês : C GARDEN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó238¸¹ºñ·¨ªá¶é²Ä4®y6¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¬ã³Ð·s¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INOVAÇÃO TECNOLÓGICA GUO YAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : GUO YAN INNOVATION TECHNOLOGY (MACAU) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8061¸¹

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ·Ë¤@¥ü«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA FOK KAI IAT SIO, LIMITADA

­^¤å inglês : FU XI YI ZHAO CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó202A¸¹¦Ü246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓH Rua de Pequim, nºs 202A a 246, Edf. Macau Finance Centre, 11º andar, H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤O¼s®L«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA VIGOR GUANG-XIA ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : NEW VIGOR GUANG-XIA CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß¤j·H11¼ÓH¤§H04«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94563 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °_ÂI¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO COMEÇO CULTURAL E MÉDIA LIMITADA

­^¤å inglês : FRESH START CULTURE & MEDIA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¦Ü342¸¹´I¹Fªá¶é8P,Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ¨T¨®ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐196«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º¡§Q«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO MUN LEI LIMITADA

­^¤å inglês : MUN LEI CONSTRUCTION & DECORATION ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦w»O22¸¹ºÖ¦w¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®¾ü¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SPIRIT ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SPIRIT ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¥_µó12‐D¸¹µ½ªY¼Ó¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤E¦·¤ª¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MACAU NOVE NUVENS LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO NINE CLOUDS TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô744B¸¹´ò´º»¨®x²Ä1®y9¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_¬P¨°¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓB®yC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96598 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºë±m¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMAZING EMPRESA COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMAZING TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô711¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢Áp«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E DE CONSTRUÇÃO PAK LUEN, LIMITADA

­^¤å inglês : PAK LUEN CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16468 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³q¹F¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA TUNG TAT, LIMITADA

­^¤å inglês : TUNG TAT ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓA¡BB¡BC¡BD¡BO¡BP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¯q·s¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOK IEK NOVA ENERGIA LIMITADA

­^¤å inglês : GREEN YIELD NEW ENERGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô469¸¹¸sÁH»Õ19¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·æ´¶¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PSYPRESS COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PSYPRESS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨ÊµóÀÚ®x³£·|²Ä10®y»AÀÚ°a4¼ÓE³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jªe°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL INTERNACIONAL DAHO, LIMITADA

­^¤å inglês : DAHO COMMERCIAL INTERNATIONAL CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó50¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H1´Á7¼ÓBB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ÎªL¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : U LAM LDA.

­^¤å inglês : U LAM LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : WANG THONG FAT CHIN IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : GRAND LINE AGÊNCIA COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : GRAND LINE DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7509 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É©|©~³]­p¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESIGN E OBRAS DE DECORAÇÃO SI SEONG KOI, LIMITADA

­^¤å inglês : FASHION HOME DESIGN DECORATIVE ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ôªùµP41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·HY«Ç2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׳ӹB°Ê¥Î«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô¯§ª@¤j·H²Ä3®y¦a¤UE¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¼w¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANNLY TAK ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WANNLY TAK ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¬®e©Òµó93¸¹¬ü©~°Ó³õ¦a¤UM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17575 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£­Å¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA IO SIN LDA.

­^¤å inglês : IO SIN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓN®yA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£­Å¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA IO SIN LDA.

­^¤å inglês : IO SIN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓN®yA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤è½Ë°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRNDCO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRNDCO INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H13¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M§Q¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô261¸¹§Q¥Á¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ü¬Õ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA IMOBILIÁRIA SIU IENG LIMITADA

­^¤å inglês : SIU IENG PROPERTY AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ137Ä_·u®ü´ºªá¶é¦a¤US

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸µ¾µo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FEI XIANG DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FEI XIANG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¯C©@°Ø¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAFÉ WHISKEY MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : WHISKEY CAFE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DFCµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤T·~¬ì§Þ¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN SAM YIP DE TECNOLOGIA ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SAN SAM YIP TECHNOLOGY ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó»V³ò/»V¨½1B¸¹²K«Â¤j·HRC¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83410 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦@·s¶µ¥Ø¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²ïÀs³y«¬ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE SALON CONSULTORIA DE ESTILO LIMITADA

­^¤å inglês : LE SALON STYLE CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¬õ´Ö¸ôªùµP95¸¹ª÷®p«n©¤²Ä3®y©|¼á®p37B

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¦¨¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85641 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¨³±¶¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE ENGENHARIA WILSON'S LDA.

­^¤å inglês : WILSON'S ENGINEERING CONSULTING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q«ÑªùµP6¸¹°êµØ¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF®a¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TON ESTÚDIO LDA.

­^¤å inglês : TON STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô854C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95664 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄRªöªA¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VESTUÁRIO DE MODA BRILHANTE LIMITADA

­^¤å inglês : GLOSSY FASHION GARMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë«Ñ80¸¹°ê»Ú¤¤¤ßI²Ä1®y¦a¤UAF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85433 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³]­p®a«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN DE INTERIORES HOME DESIGN, LIMITADA

­^¤å inglês : HOME DESIGN INTERIOR DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓDI®yO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$27.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51450 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤dªL°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL CHILAM, LDA.

­^¤å inglês : CHILAM INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô89‐X¸¹«nÆW¥b®q¦a¤UE‐2çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼¯¹Ò¼Æ¦rÃÀ³N¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMUNICAÇÃO DE ARTE DIGITAL MADVERSE LIMITADA

­^¤å inglês : MADVERSE DIGITAL ART COMMUNICATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤½¸Û¥ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE FOMENTO PREDIAL E COMERCIAL ALL HONEST (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : ALL HONEST ENTERPRISES (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô854C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶HÀt°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TURTLE TECNOLOGIA DE SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TURTLE HEALTH TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ4¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88503 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç±o°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµó¼ÖÂ@¬Õ°a²Ä1®y18H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì¹q¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA FOUR DIN LIMITADA

­^¤å inglês : FOUR DIN ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô651¸¹¯§Ä_»Õ²Ä1®y9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¬v¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA OCEAN, LIMITADA

­^¤å inglês : OCEAN ELECTRICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô651¸¹¯§Ä_»Õ²Ä1®y9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦â¦â±B¯½Äá¼v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOTOGRAFIAS DE CASAMENTO SEK SEK, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼ÓCF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$98.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¥Û§÷®Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNSTONE MATERIAIS LIMITADA

­^¤å inglês : SUNSTONE MATERIALS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó45¸¹Ä_ÄRªá¶é²Ä¤T®y¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99434 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´ä¯]¿D¨T¨®ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶q«ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE EXTRACLUB SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : THE EXTRACLUB LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)12¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : õÓ®i¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DA FENGZHAN LIMITADA

­^¤å inglês : FENGZHAN ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¥ÃµØµó29‐53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H12¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 80¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é¤¤¬P°Ó³õ¦a¤UT¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¸Áª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOGÍSTICA TOPBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : TOPBEE LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºµ¿ßª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PANDA LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PANDA LOGISTICS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥¸Áªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE TÁXIS SUPERBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : SUPERBEE TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³U¹«ª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KANGAROO LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KANGAROO LOGISTICS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9‐23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n´º°Ó·~ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC¢w199«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87542 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ISTECH¬ì§ÞÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CONSULTORIA TECNOLOGIA ISTECH LIMITADA

­^¤å inglês : ISTECH CONSULTANCY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐233«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¤j¤½¤å¶×¶Ç´C¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG KONG TA KUNG WEN WEI GRUPO DE MEDIA (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : HONG KONG TA KUNG WEN WEI MEDIA GROUP (MACAO), LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°¾ä¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REICH MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : REICH MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ÒÂc°Ó·~ÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA E SERVIÇOS COMERCIAIS ENLIGHTMENT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ENLIGHTMENT COMMERCIAL CONSULTING SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô(·s°¨¸ô)89‐99¸¹«nµØ°Ó·~¤j·H8¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X»a°·±d¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAP CHON TECNOLOGIA DE SAÚDE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAP CHON HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹«n¸f°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓA67®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq´Ë­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAUDÁVEL ALIMENTOS LDA.

­^¤å inglês : WHOLESOME FOOD CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓF®yN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : IN2GENIUM - INVESTIMENTO, CONSULTORIA E ENGENHARIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Av. da Praia Grande 759, 5 Floor, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´µ·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO SI YUAN LIMITADA

­^¤å inglês : AO SI YUAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥b®q«nÆW°Ï«nÆW´òYOHOª÷»È®q¦W³Ó¥@¬ÉÁʪ«¼s³õ¦a¤U‐G008©±

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98554 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç»Ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó85¦Ü111¸¹¬uºÑªá¶é(²Ä1,2´Á)¦a¤UAZ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93463 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê·~¿³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAI YE XING LIMITADA

­^¤å inglês : BAI YE XING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86646 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤èų¿ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SELEÇÃO ORIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : EASTERN SELECTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ü·s«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MEIXIN TECNOLOGIA INFORMATICA LDA.

­^¤å inglês : MACAU MEIXIN INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨å´¼¼z¸Ñ¨M¤è®×(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LDD SOLUÇÕES DE INTELIGÊNCIA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LDD INTELLIGENCE SOLUTIONS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 珏Än¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO KOK LONG LIMITADA

­^¤å inglês : KOK LONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HERMAN LIMITADA

­^¤å inglês : HERMAN CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H1´Á11¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢¿Õ°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE COMERCIAL PAKLOK, LIMITADA

­^¤å inglês : PAKLOK BUSINESS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µo±o©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾î¼Ù¨½(¾î³ò)5‐B¸¹²K½å¤j·HBR/C

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¦b¿Ô¸ßÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WISER STRATEGY CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : WISER STRATEGY CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó606«Ç

¸ê¥» capital : MOP$31.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W­¼§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO SEUNG SING, LIMITADA

­^¤å inglês : SHANG CHENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¸Áªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GESTÃO DE TÁXIS BESTBEE, LIMITADA

­^¤å inglês : BESTBEE TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô620¸¹1¼Ó9¢w23¸¹­Ü®w104¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶VÁp§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : YUE LIAN TAU CHI CHI IP IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : YUE LIAN - EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤Î54¸¹B¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4460 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÖ§Þ³NªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL CHONG FOK (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG FOK TECHNICAL SERVICES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤Î54¸¹B¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1745 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q©M¥ø·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : IEK WO KEI IP IAU HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL ADDMORE LIMITADA

­^¤å inglês : ADDMORE ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤Î54¸¹B¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã³Ó«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : WENG SENG KIN CHOK CHI IP IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E CONSTRUÇÃO PREDIAL WINNER LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤Î54¸¹B¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤ñ°ª°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE COMERCIAL TANGO, LIMITADA

­^¤å inglês : TANGO COMMERCIAL CONSULTANT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß7¼Ó07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºî¦Xª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPREENSIVE LOGISTÍCA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : INTEGRAL LOGISTICS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°¶Às°¨¸ô¿Dªù°ê»Ú¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®¦¿ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS NGAN KONG, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAN KONG SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93512 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê­¹°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAKUPAKU LIMITADA

­^¤å inglês : PAKUPAKU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú§Nµnµó2‐2A¸¹ÂEºÖ¼Ó¦a¤UB¡BC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¯ôÀô«O¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA AMBIENTAL CAMPO VERDE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : GREENERY ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÆ°ó·sµó1¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79542 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨â©n©f²D¥Ö¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TWINS LIANGPI MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : TWINS LIANGPI MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô732¸¹±s´ºÆW4®y4¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ·¸ô°ê»Ú¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©I§l(¿Dªù)¹B°Ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RESPIRÇÃO (MACAU) DESPORTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BREATHE MACAU SPORT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ1¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T²±¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO SGRAND, LIMITADA

­^¤å inglês : SGRAND DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓF®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LPS§Þ³NªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LPS SERVIÇOS TÉCNICOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LPS TECHNICAL SERVICES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¶³Ð¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô107A¸¹Ä_ÄR¦w¤j·H5A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ì«ä±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 4CS EDUCAÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : 4CS EDUCATION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j°ó±×«Ñ®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7H

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79489 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s´I±dÂåÃĦ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¥ú±i°O­¹«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ¿D¾îÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MEDICINA SUNWAH AUHENG GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SUNWAH AUHENG MEDICAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAY

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¿D¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO RUI AO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RUI AO TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤j·H7/I

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D嘢¸ó¹Ò°Ó«°¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE CENTRO COMERCIAL TRANSFRONTEIRIÇO OH-YEAH, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : OH YEAH CROSS-BORDER MALL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤j·H7/I

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤[ÅA°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REPUTAÇÃO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : REPUTATION INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤j·H2¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97466 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¿Ñ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOOKYAY MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : BOOKYAY MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó¼sµo°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­¸Às°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL NEW FLYING DRAGON INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW FLYING DRAGON INVESTMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f«H(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : YUE XIN (AO MEN) TAU ZHI YAO XIAN GONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL YUE XIN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YUE XIN INVESTMENTS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2302«Ç

¸ê¥» capital : MOP$7.725.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À¹¿D¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAI AO LIMITADA

­^¤å inglês : DAI AO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó30¸¹ÂùÆp²Ä1®y11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸a¶M¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F©÷¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL TAT CHEONG LIMITADA

­^¤å inglês : TAT CHEONG TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ó³s©ôµó26AA‐28AA¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36523 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@³Õ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAI BOK ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SAI BOK ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤h³òµØ¤h­b5¢w7¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ±Óºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QLEVER TECNOLOGIA DE REDE LDA.

­^¤å inglês : MACAU QLEVER NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó439¸¹¸U·uªá¶é¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ZEE RO¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZEE-RO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZEE-RO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48509 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SEE AIR RAH¨È¬w¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEE-AIR-RAH ÁSIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SEE-AIR-RAH ASIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48503 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IELOOKºô¤W¼v­µ¶Ç¿é(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSMISSÃO INTERNET AUDIOVISUAL IELOOK (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : IELOOK ONLINE AUDIO-VISUAL TRANSMISSION (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¼Ö¨½18¸¹¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29164 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z·Q³]­p«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FANTASIA DESIGN E CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : DREAM WORKS DESIGN & CONSTRUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¼Ö¶é28‐32¸¹¤¤ºÖªá¶é‐®Û¶éR/C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀNÑÔ²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹¤å³Ð¶é5¼Ó509«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤§«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OCP LIMITADA

­^¤å inglês : OCP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô325¸¹©÷½÷¤j·HB1 R/C

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¶³¤uµ{ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA E CONSULTADORIA FLYING COLOURS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FLYING COLOURS ENGINEERING AND CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼sªF¤j°¨¸ô83¸¹«n¶Qªá¶é1®y7¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84489 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h¶¶¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS YETSUN, LIMITADA

­^¤å inglês : YETSUN WORKFORCE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹´I¹Fªá¶é(¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß)J19,A9«Ç

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28738 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢°Õ¤H¤~ªA°È(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAGENCY SERVIÇO DE TALENTOS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IAGENCY TALENT SERVICE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»¨´L©|À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURANTES TIN HOU NOBLE, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN HOU NOBLE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î°T±M·~­µÅT¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUDIO-ENGENHARIA KAI SUN, LIMITADA

­^¤å inglês : KAI SUN PROFESSIONAL AUDIO ENGENEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Tomás Vieira, nº 84, Edifício Iong Keng, RC, LJ B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ®õ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YING TAI ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : YING TAI ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô120¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UAB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ§Q¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE PREDIAL IENG LEI, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤Wµó107¸¹«C»Aªá¶é²Ä5®y¦a¤UA¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨L¤§¬v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG'S YANG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WANG'S YANG (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤¤¤ß2¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¦¿¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85640 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IªL¼s§i»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FULINK PRODUÇÃO DE PUBLICIDADE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FULINK ADVERTISING PRODUCTION (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1096«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅD°¨¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó51‐55¸¹¤åÂ×¼Ó¦a¤UI®yGIçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«Â¿³¤u·~®ðÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GASES INDUSTRIAIS SAN VAI HENG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó«Ñ23¸¹¾A©y¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i§Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHIN CHI LIMITADA

­^¤å inglês : CHIN CHI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôÁp¥Í¤u·~§ø¦XÅwµóG2¦a¬q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð±Ò«Ø¿v¤uµ{³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PIONEER DESIGN E CONSTRUÇÃO ENGENHARIA CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : PIONEER DESIGN & CONSTRUCTION ENGINEERING CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ²Ä³ò1¸¹1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¥­¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA KAM PING (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAM PING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¤f«Ñ14¸¹·s´º¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Lµ¾®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGENS DISTINTO VOADOR LDA.

­^¤å inglês : NO.1 TRAVEL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¬®üµ½½t¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹«C¬w¤j·H5¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦a°ì¹q¸£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : REGION COMPUTADOR LDA.

­^¤å inglês : REGION COMPUTER CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ246‐263¸¹¤¤¤g¤j·H11¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×³Ð³]­p¸Ë¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI CHONG DESIGN E DECORAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HUI CHONG DESIGN AND DECORATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó58¸¹«O±d¤j·H¦a¤UO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©y»õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : I IEK LIMITADA

­^¤å inglês : I IEK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹6¼ÓBM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95469 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤¤¸²«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN ZHONG PU CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : XIN ZHONG PU CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«HÅAÆW¯`²Ä1®y20¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s½÷±Û¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA XIN HUI XUAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XIN HUI XUAN ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«HÅAÆW¯`²Ä1®y20¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32534 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : FONG IP TAO CHI KU MAN IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : MAPLELEAF - INVESTIMENTOS E CONSULTORIA, LIMITADA

­^¤å inglês : MAPLELEAF INVESTMENT AND CONSULTANT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 918, Edifício World Trade Center, 7º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wÀ²«Ø¤u«Ø³]¦w¸Ë¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ21¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : P.E.½ĶÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRADUÇÃO E CONSULTADORIA P.E., SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º»O5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð§»ª«·~§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO CHEONG WAN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º»O5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PW(¶°¹Î)§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO (GRUPO) PW, LIMITADA

­^¤å inglês : PW (GROUP) INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º»O5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d§»ª«·~§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO DE DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO HONG WANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG WANG REAL ESTATE INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º»O5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PL(¶°¹Î)§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO (GRUPO) PL, LIMITADA

­^¤å inglês : PL (GROUP) INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º»O5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªY¶P(¿Dªù)ªA¹¢¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN HEE (MACAU) VESTUÁRIO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIN HEE (MACAU) FASHION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ôµLªùµP¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß3¼Ó2615çE

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ACCESS¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACCESS COMÉRCIO INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : ACCESS TRADE INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Àª÷¨È¬w¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASIA DOURADA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN ASIA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß¦ç¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ô3‐GA¸¹©ú©ô»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sùÚ®õ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO SAN HANG TAI, LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HANG TAI PROPERTY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô269¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UAF®y Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, nº 269, Edifício Praça Kin Heng Long, r/c AF, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§õ¤ó±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó54¸¹¬ü®õ»¨­b¦a¤UA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶i¿³°ò¦¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN HENG OBRAS DE FUNDAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : CHUN HENG FOUNDATION ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g³Õ¸ê·½¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E COMÉRCIO E RECURSOS KUAN POK, LIMITADA

­^¤å inglês : KUAN POK RESOURCES AND TRADING AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß·u(°ê»Ú)¥X¤J¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO HEI FAI (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : HEI FAI (INTERNATIONAL) IMPORT & EXPORT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô237¸¹¦Ê§Q·s邨¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¿³(´ä¿D)ª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HONG KONG MACAO SHUN HENG LOGISTICA LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN HENG HONG KONG MACAO LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø³~¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : Pátio do Serralheiro, Edf. Son Keng, 1/A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¿³¶©¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SHUN HING LONG HONG LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN HING LONG HONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_ÄRµØ(¿Dªù)¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DE RECURSOS HUMANOS BAO LI HUA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAO LI HUA (MACAO) HUMAN RESOURCE CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¤¤ßµó77¸¹»B»A¼s³õ²Ä1®y¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90385 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷·×¬v¦æ¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : FAI WONG IEONG HONG IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL FAI WONG, LIMITADA

­^¤å inglês : FAI WONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5‐43¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H9¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$980.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã§J¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SOLUÇÕES IMACK LDA.

­^¤å inglês : IMACK SOLUTIONS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð©ö¶×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG YI WUI LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG YI WUI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³»¥ß¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GRUPO DINGLYI, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DINGLYI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó68¸¹§QÂפj·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa°ª¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WING KOU LIMITADA

­^¤å inglês : WING KOU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô§Q°ª¡B§Q´I¤j·HA¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«T«a§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MACAU JUN GUAN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JUN GUAN INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¸ÛÂåÃÄ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMACÊUTICA BIOSINCERITY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BIOSINCERITY PHARMACEUTICAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô120‐122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H7¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¬ì§ÞÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CMST COMPANHIA TECNOLOGIA FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : CMST PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¨}®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE TURISMO NGAI LEONG LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI LEONG TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t§È¹Dµó42¸¹´fÄ_¤j·H¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s·§©À°ê»Ú°Ó°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA IDEIA COMÉRCIO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : NEW IDEA INTERNATIONAL COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤j¦Úµó31¸¹¨Î½÷¼Ó¦a¤UC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´µ¯S´µ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SITESI TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SITESI TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ50‐94¸¹®ü«nªá¶é²Ä2®y4¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ç¥ý¹F¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIE XIAN DA CIÊNCIA TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIE XIAN DA SCIENCE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôµæ¶é¸ô529¸¹°ß¼wªá¶é²Ä3®y26¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹FÂÄ´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DASASI LIMITADA

­^¤å inglês : DASASI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó239‐241¸¹«í°òªá¶é²Ä2®y15H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô¼wÀs¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôµæ¶é¸ô529¸¹°ß¼wªá¶é²Ä3®y26¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ§Q´µ°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAILISI INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : LAILISI INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôµæ¶é¸ô529¸¹°ß¼wªá¶é²Ä3®y26¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«ä¦¨¿v¹Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SI CHENG ZHU MENG COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SI CHENG ZHU MENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEEPLUS(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEEPLUS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BEEPLUS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä­«a§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO WAN KUN, LIMITADA

­^¤å inglês : WAN KUN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °T©ö¸ô¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUNYILU TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : XUNYULU TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó22¸¹³Ó·N¼Ó4¼ÓB460«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Ö¬ü¹F´µ³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIMEI DASI DESIGN ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SIMEI DASI DESIGN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó22³Ó·N¼Ó4¼ÓB406«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü³q¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OCEANO TONGDA LIMITADA

­^¤å inglês : OCEAN TONGDA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó22³Ó·N¼Ó4¼ÓB460«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù´µ®Èµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROSADO VIAGEM LIMITADA

­^¤å inglês : ROSY TRIP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ50‐94¸¹®ü«nªá¶é²Ä2®y4¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@«n¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLORESCENTE IDADE SUL LIMITADA

­^¤å inglês : FLOURISHING AGE SOUTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h¼s³õ50‐94¸¹®ü«nªá¶é²Ä2®y4¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¶¶ªF¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROPÍCIO ORIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROPITIOUS EAST LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó22³Ó·N¼Ó4¼ÓB460«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s½Ã«O¦wªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇOS DE SEGURANÇA IMPERIAL, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)¨È¬w¤u·~¤j·H3¼ÓDD3‐A³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w½Ã¬P¹qµø°ê»Ú¶Ç´C¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA TELEVISÃO POR SATÉLITE INTERNACIONAL GRUPO DE MÉDIA, LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA SATELLITE TELEVISION INTERNATIONAL MEDIA GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓQ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$980.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·¦|°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JAFRON INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : JAFRON INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¬ÂůSÀË´ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANT INSPEÇÃO E TESTE (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : PLANT INSPECTION & TESTING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È³£¼vµø(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FILME A TOU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : A TOU FILM (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55677 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨Â@ª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAN LOGISTICA LDA.

­^¤å inglês : MACAN LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô1035¸¹¸ô氹·s«°ª«¬y¤¤¤ß¦a¤U¿ì¤½«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58501 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^­Û«Î¦tºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H2¼h257«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF­l°ê»Ú°·±d¬ì¾Ç¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A‐121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H6¼Ó6F«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Øºûºôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE REDE (MACAU) JIAN WEI, LIMITADA

­^¤å inglês : JIAN WEI NETWORK TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ENV±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÃO ENV LIMITADA

­^¤å inglês : ENV HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¯·Ô¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UN IOK SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UN IOK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®iµ{§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO CHIN CHENG LDA.

­^¤å inglês : CHIN CHENG INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¸ôµo¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TODO O CAMINHO JÓIAS LIMITADA

­^¤å inglês : ALL THE WAY JEWELRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46524 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ð¿Dª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL TIAN AU LDA.

­^¤å inglês : TIAN AU PROPERTY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¿D§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO LING OU LIMITADA

­^¤å inglês : LING OU INVESTMENT ADVISORY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90535 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : KN§ë¸êÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASSESSORIA DE INVESTIMENTO KN SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KN INVESTMENT ADVISORY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80533 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¿Dª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL SON AU LDA.

­^¤å inglês : SON AU PROPERTY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66668 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Î¿Dª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL U AU LDA.

­^¤å inglês : U AU PROPERTY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éêP§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO IAT SUN LDA.

­^¤å inglês : IAT SUN INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê²`§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO MENG SAM LDA.

­^¤å inglês : MENG SAM INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100583 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¸ôµo¹q°T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TODO O CAMINHO COMUNICAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ALL THE WAY COMMUNICATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46525 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶¥þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHIT CHUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHIT CHUN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê®x¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHON TING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHON TING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¥þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHI CHUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHI CHUN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¶×°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL CONVERGENCE, LIMITADA

­^¤å inglês : CONVERGENCE INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING CHIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MING CHIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às滙¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG HUI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LONG HUI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤Ó¶§¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN TAI IEONG PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUN TAI IEONG PROPERTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¥ß§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO CHEOK LAP LDA.

­^¤å inglês : CHEOK LAP INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸mµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHI CHENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHI CHENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄP¼í¶T©ö¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : PANG ION MAO IEK IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL PANG ION, LIMITADA

­^¤å inglês : PANG ION TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó415¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß(¥ú½÷­b)13¼ÓAH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬õ½u²oÅʦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU RED LINE NAMORANDO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU RED LINE DATING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó50«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100056 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¬¸Î«Ø¿vÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSULTADORIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL LIN U, LIMITADA

­^¤å inglês : LIN U CONSTRUCTION CONSULTANCY CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«á«Ñ7¸¹ÂE¿³¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_ÀM§ë¸ê°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KEYLINK INVESTIMENTO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : KEYLINK INVESTMENT INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·HJ/6 Avenida de Venceslau de Morais 157, Centro Industrial Keck Seng, J/6, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¸ôµo·Ï°s¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ATW CIGARROS E LICOR SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ATW CIGARETTES AND LIQUOR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¯¬F«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA UN CHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : UN CHENG CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÒGÀܧë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO WANG TOU LDA.

­^¤å inglês : WANG TOU INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Ûöb§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO SENG TAT LDA.

­^¤å inglês : SENG TAT INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²[¾W§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO HAM FONG LDA.

­^¤å inglês : HAM FONG INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100584 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â¾U§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ASSESSORIA DE INVESTIMENTO LING IOI LDA.

­^¤å inglês : LING IOI INVESTMENT ADVISORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100586 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©­Û´µ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PUI LON SI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PUI LON SI (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¹F«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA SENG TAC, LIMITADA

­^¤å inglês : SENG TAC CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»õÄɦ³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó131‐151¸¹¹B¶¶·s§ø1¼ÓDN¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP¿DÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA SUN AU LDA.

­^¤å inglês : SUN AU CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§QÂEª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO SAN LEI HONG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN LEI HONG PROPERTY INVESTMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40559 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è©ú¯]¸ó¹Ò«È¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTES INTERURBANOS DE PASSAGEIROS PÉROLA ORIENTAL, S.A.

­^¤å inglês : ORIENTAL PEARL CROSS-BORDER PASSENGER TRANSPORTATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁA±æÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA LIGHTHOUSE, LDA.

­^¤å inglês : LIGHTHOUSE CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ¦¿­·Ãý³ÕÄý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE EXPOSIÇÕES STYLE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU STYLE EXPO CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¦è¸¦¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DERSITI LIMITADA

­^¤å inglês : DERSITI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Gµó22³Ó·N¼Ó4¼ÓB460

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í§Q«n¤è¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOU LI SUL LIMITADA

­^¤å inglês : YOU LI SOUTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôµæ¶é¸ô529°ß¼wªá¶é²Ä3®y26¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬xªK¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85685 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VK¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VK SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Venceslau de Morais, Edifício Industrial Keck Seng, Fase II, 2º andar K, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66261 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ_°¨¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¥@°Ó·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO ANZAC (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ANZAC COMMERCIAL (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)9¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû´­°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADVANTE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ADVANTE INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181¢w187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)9¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì¹F¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOUR STAR CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : FOUR STAR CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)10¼ÓA‐E,L‐P®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOUR STAR COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FOUR STAR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H10¼ÓA‐E,L‐P®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção nºs 249-263, Pak Tak (China Civil Plaza), 10º andar A-E, L-P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15546 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f«×¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL PRIDO, LIMITADA

­^¤å inglês : PRIDO REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)9¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ü­}°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DE COMÉRCIO, CAPITAL TRILIÃO LIMITADA

­^¤å inglês : TRILLION CAPITAL INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F¹Å³£³â¸ë½}ÄRµó4¢wC¸¹«O§Q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¿Dª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PREDIAL LEI AU LDA.

­^¤å inglês : LEI AU PROPERTY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ11¼ÓP11‐09

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥ú´ç½ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COTAI COMPANHIA DE FERRIES, LIMITADA

­^¤å inglês : COTAI FERRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¥§´µ¤H®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENETIAN VIAGENS, LIMITADA

­^¤å inglês : VENETIAN TRAVEL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperanca, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$2.400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¥§´µ¤H¹s°â¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENETIAN RETAIL, LIMITADA

­^¤å inglês : VENETIAN RETAIL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¥§´µ¤H¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENETIAN MACAU, S.A.

­^¤å inglês : VENETIAN MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15702 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Â¥§´µ¤H¸ô氹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENETIAN COTAI, S.A.

­^¤å inglês : VENETIAN COTAI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19845 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è«Â¥§´µ¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENETIAN ORIENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : VENETIAN ORIENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H°s©±¦æ¬F¿ì¤½«Ç2¼Ó Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, The Venetian Macao, Executive Offices - L2, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23490 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶±l¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô199¸¹ÂE·~¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85683 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n¹B¨Ó§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO COMERCIAL E FOMENTO PREDIAL HOU WAN LOI, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß2¼ÓB Avenida Artur Tamagnini Barbosa, s/nº, Centro Comercial Jardin da Cidade, 2º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEª@·ù±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES HONG SENG MANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HOU SENG MANG HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶W¯à¾÷¹q¤g¤ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CIVIL, ELECTRICA E MECANICA SAN CHIO NANG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN CHIU NANG CIVIL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H2F‐234«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãv¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECTURA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : TECTURA (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H15¼ÓC18«Ç Avenida da Praia Grande, nº 409, China Law Building , 15º andar C18, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¸ÛÀô²y®T¼Ö³]³Æ¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS DE ENTRETENIMENTO JUNCHENG LDA.

­^¤å inglês : JUNCHENG WORLDWIDE ENTERTAINMENT EQUIPMENT SUPPLIES, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f13¸¹®ü¹B¤j·H3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªlÄ£«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H(²Ä1®y)5¼ÓDI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ó»®¯÷¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE (MACAU) TECNOLOGIA TERAHERTZ LIMITADA

­^¤å inglês : TERAHERTZ TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ20¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼¼zÂåÀø³]³Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA DE EQUIPAMENTOS MEDICAL INTELIGENTS DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SMART MEDICAL EQUIPMENT AND TECHNOLOGY LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó45¸¹®É¥N¤u·~¤j·H1¼ÓA2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86754 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤l¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦w¼Öµó25‐27¸¹¦a¤U¡B1¼Ó¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59407 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤©y¼Æ½X¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DIGITAL ZHONGYI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGYI DIGITAL TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »»»»»â¥ýª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NUMBER ONE LOGÍSTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NUMBER ONE LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H2F‐210

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾ä­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEMPRE FRESCO LIMITADA

­^¤å inglês : EASY FRESH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Àµó4¸¹3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84575 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¼Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TUNG BIU LIMITADA

­^¤å inglês : TUNG BIU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¤g¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM TAO LIMITADA

­^¤å inglês : NAM TAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM I LIMITADA

­^¤å inglês : NAM I COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM MING LIMITADA

­^¤å inglês : NAM MING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n§^¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM NG LIMITADA

­^¤å inglês : NAM NG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «nº£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM CHAT LIMITADA

­^¤å inglês : NAM CHAT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ©÷¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA IOI CHEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : IOI CHEONG TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãs·¸§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IENG IAT, LIMITADA

­^¤å inglês : IENG IAT INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬F®i«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E FOMENTO PREDIAL CHENG CHIN, LIMITADA

­^¤å inglês : CHENG CHIN CONSTRUCTION AND REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UÅA®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM MAN U, LIMITADA

­^¤å inglês : MAN U TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷¬Õ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHEUNG IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUNG IENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ó²±¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DIFUSÃO CULTURAL CHI SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHI SENG CULTURAL DIFFUSION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê强¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO KWOK KEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : KWOK KEONG IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@Äʧë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHON HIN, LIMITADA

­^¤å inglês : CHON HIN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91649 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼y²±®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM HENG SENG, LIMITADA

­^¤å inglês : HENG SENG TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓG¤ÎH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GINTA LIMITADA

­^¤å inglês : GINTA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Av. do Alm. Magalhaes Correia, 101-135, Centro Industrial Furama, 10/F, Flat A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@ÁÚ½ü­L¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SM PNEU GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : SM TIRE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓC02

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó®a¼e«Ø¿v¤uµ{®v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HO KA FUN ARQUITECTURA E ENGENHEIRO LIMITADA

­^¤å inglês : HO KA FUN ARCHITECT & ENGINEER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬fÄn¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAK LONG GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : PAK LONG GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó8‐A¸¹¦P¯q¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91564 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·PÁ·R¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OBRIGADO AI MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : THANKS AI MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó41¸¹®É¥N¤u·~¤j·H1¼ÓB02

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69419 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·N¯À(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ESO (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬¶§Lµó18‐A¸¹¸U¦w¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34471 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ºÀÚ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIALIZAÇÃO JING HAO LIMITADA

­^¤å inglês : JING HAO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾°Oªº¤hºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE TÁXIS ZHONG JI, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG JI TAXI MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1‐A¸¹¤åÂפu·~¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±á©ú¥Íª«ÂåÃĬì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA BIOMÉDICA CHEN MING (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CHEN MING BIOMEDICAL TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y(²Ä2´Á)4¼ÓB®y407«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h¯S±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DR. CLASS, LDA.

­^¤å inglês : DR. CLASS INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H6/C

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ_½¬°ó¶°¹Î­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE ALIMENTOS BAO LIAN TANG (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : BAO LIAN TANG GROUP FOOD (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74627 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃêP¶µ¥Ø¤è®×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WINSON SOLUÇÕES PROJECTO LIMITADA

­^¤å inglês : WINSON PROJECT SOLUTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓR®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¶×¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL CHON WUI LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó33¸¹Ä_ÄRªá¶é²Ä2®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O³q¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA LEK TONG LDA.

­^¤å inglês : LEK TONG ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö§{²Ä¤@µó71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H²Ä2®y3¼ÓD‐F®y Rua Um do Bairro da Concordia, nº 71, Industrial Vang Tai, Bloco 2, 3 FL. (D-F), em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ê°T¾÷¹q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ITEM - CONSULTADORIA DE ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : ITEM ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á6¼ÓS®y Avenida do Almirante Magalhães Correia, nº 41, Bloco 3, Edifício Industrial Keck Seng, 6º andar S, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¯qÀs²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE LIMPEZA YICK LUNG NOVA LDA.

­^¤å inglês : NEW YICK LUNG CLEANING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªGÄæµó46¸¹©÷¹B¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ÛÄ_²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA CASTELO LDA.

­^¤å inglês : CASTLE CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô11¸¹«n¤èªá¶é²Ä9®y2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»¸ô°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOLLYROAD INTERNACIONAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : HOLLYROAD INTERNATIONAL (MACAU) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤°¨¤»¥Òµó°ê»Ú¤¤¤ß²Ä¤K®y12¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷籝¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦Ñ¤H°|«e¦a23¸¹«H·s¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ±j¤¤ÂåÃÄ°·±d²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUAQIANG MEDICINA TRADICIONAL CHINESA E SAÚDE INDÚSTRIA GRUPO LDA.

­^¤å inglês : MACAU HUAQIANG TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND HEALTH INDUSTRY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$770.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿P³Ð¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INCHONG TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : INCHONG TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó206‐216¸¹¬ü½¬¤j·H²Ä1®y1¼ÓH2

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »ÔÂE§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MAN HONG LIMITADA

­^¤å inglês : MAN HONG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ1¼ÓAA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 69 ORIGINAL¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 69 ORIGINAL LIMITADA

­^¤å inglês : 69 ORIGINAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹´¼Ö«Ñ3‐A¸¹±d¼Ö¤j·H¦a¤UA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õËΰO°·±d¬ü§©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEE SIN KEE SAÚDE E BELEZA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LEE SIN KEE HEALTH AND BEAUTY CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¢w53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y102«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91797 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¯S¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAIN TE TECNOLOGIA INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : CHAIN TE TECHNOLOGY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Óµ½§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO HHCC LIMITADA

­^¤å inglês : HHCC INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓQ®y Avenida do Almirante Magalhães Correia, nº 41, Edifício Centro Industrial Keck Seng, Bloco 3, 5º andar Q, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82610 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨¸t³]³Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E EQUIPAMENTOS HAO SHENG LDA.

­^¤å inglês : HAO SHENG EQUIPMENT AND ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LAND‐G(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAND-G (MACAU) GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : LAND-G (MACAO) GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ôS/N¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä5®y34¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40691 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Án©M«Ø¿v¤uµ{³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIT CONSULTORIA E DESENHO DE ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : KIT CONSTRUCTION ENGINEERING DESIGN AND CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó¸ÎµØ¤j·H²Ä1®y8¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54474 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¹Ï«ß®v¨Æ°È©ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEK TOU - GESTÃO DE ESCRITÓRIOS DE ADVOGADOS, LIMITADA

­^¤å inglês : LEK TOU LAW FIRM MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó2301¦Ü2302«Ç Avenida da Amizade, nº 555, Macau Landmark, 23º andar, salas 2301-2302

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ìÄÖ¥«³õ±À¼sªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI LING SERVIÇOS DE MARKETING LDA.

­^¤å inglês : YI LING MARKETING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¦a¶×¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO TIN TEI WUI, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN TEI WUI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó147¸¹«n·u²Ä2®y¦a¤UM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¯è¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆN³ò4¸¹´r´º»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¿Dªù¨T¨®ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CARRO SERVICOS NEW MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW MACAO CAR SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô519¸¹¦Ü597¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ13¼Ó1307«Ç‐B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»«ä¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZLECTRIX TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZLECTRIX TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sªá¦aº¿«nµó116¸¹¤j©ú»Õ©ú­b13¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¤O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNITED ALLIANCE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : UNITED ALLIANCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 1º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «D±`¦n§«~µPºÞ²z°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE MARCA INTERNACIONAL FEI CHANG HAO LI LIMITADA

­^¤å inglês : FEI CHANG HAO LI BRAND MANAGEMENT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤ìÅMµó29¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51490 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¬É°Ê¤O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELINK INNOVATION LDA.

­^¤å inglês : WELINK INNOVATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ME°ê»Ú±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ME EDUCAÇÃO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ME INTERNATIONAL EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤p³c«Ñ18¸¹¤¤²±¤j·H4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤õ¬²¤å¤Æ´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : TORCH CULTURA MEDIA SOCIEDADE LDA.

­^¤å inglês : TORCH CULTURE MEDIA COMPANY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓAW®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U衆¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELECTRICA E MECANICA PEOPLE, LIMITADA

­^¤å inglês : PEOPLE ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô201¢w207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶§¥ú¼Æ¦r¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW SUNLIGHT DIGITAL MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : NEW SUNLIGHT DIGITAL MEDIA LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê´_¥¹ÂåÀø¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA FU DAN INVESTIMENTO EM TECNOLOGIA MÉDICA LDA.

­^¤å inglês : CHINA FU DAN MEDICAL TECHNOLOGY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­C¸ô¼»§N¤§«°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CIDADE JERUSALEM LIMITADA

­^¤å inglês : CITY OF JERUSALEM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó39‐A¸¹¹F¦¨¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : D&E§«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRENDAS D&E, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39D‐43B¯§¾A¤u·~¤j·H5A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64596 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PéM¸Ë­×³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAR AO ENGENHARIA DE DESIGN DE DECORAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : STAR AO DECORATION & DESIGN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù栢ªLµó188¸¹¬P®ü»¨®x(²Ä1®yª÷¬P»Õ¡B²Ä2®y»È¬P»Õ¡B²Ä3®y¬õ¬P»Õ¡B²Ä4®yµµ¬P»Õ)¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤µµo·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM FAT UN LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó431¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨·¤ó¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE XING'S GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : XING'S GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó432¸¹¬Ó´Â¼s³õ¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²yÄ@´º(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VISÃO MUNDIAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WORLDWIDE ENVISION (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß16¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ²±°ê»Ú¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA INTERNACIONAL TASON LIMITADA

­^¤å inglês : TASON INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H15¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°ª¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TECNOLOGIA MAYGO, LIMITADA

­^¤å inglês : MAYGO TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ14¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sÄ_»ÕÃÀ³N¬Ã«~³¯¦CÀ]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAVILHÃO IMPERIAL GALERIA DE TESOURA DA ARTE, LIMITADA

­^¤å inglês : IMPERIAL PAVILION ART TREASURE GALLERY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷·çµØ²M¼ä¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E LIMPEZA JIN RUI HUA, LIMITADA

­^¤å inglês : JIN RUI HUA CLEANING AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó561¸¹±s´ºÆW²Ä1®y22¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97599 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às®®°Ó°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG YUE CONSULTADORIA DE SERVIÇOS DE COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : LONG YUE BUSINESS SERVICES CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß¤è³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CUBES CRIATIVO LDA.

­^¤å inglês : CUBES CREATIVE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Av. da Praia Grande nº 619 Edf. Comercial Si Toi 9º andar 902A, Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¹¤ô³]¬Iª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó45¦Ü45‐C¸¹Áp¿³°w´¼t3¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63117 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¥úª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LOGÍSTICA NAM KWONG, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM KWONG LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$260.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 8226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤°ê²£«~¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHINA PRODUTOS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHINA PRODUCTS IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó47¸¹1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦@Ŷµ¥Ø¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95598 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¯º¤û(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KINGKOW (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KINGKOW (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.055.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö¦Ü(¿Dªù)´¼¼zª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E-35 MACAU INTELIGÊNCIA LOGÍSTICA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : E-35 MACAU INTELLIGENCE LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303³Í±Ûªù47¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R±dµ½ÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : OHS MEDICINA LIMITADA

­^¤å inglês : OHS MEDICINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 101130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¯S¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAIN TE TECNOLOGIA INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : CHAIN TE TECHNOLOGY INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØ¿D¾îÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MEDICINA SUNWAH AUHENG GRUPO LDA.

­^¤å inglês : SUNWAH AUHENG MEDICAL GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAY

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¬ü¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157¸¹¯§±j¤u·~¤j·H8¼Ó802«Ç

¸ê¥» capital : MOP$350.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê¤¯§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INVESTIMENTOS MENG IAN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Horta e Costa, 35-B-RC, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43843 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´Pº³¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BULL WAVE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BULL WAVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¤K¹F·s§ø¦ë§Q¼Ó14¼ÓAW«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê³q«HªA°È¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA COMUNICAÇÕES SERVIÇOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA COMSERVICE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß6¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$35.834.600,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¤§³£¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO COMERCIAL DRAGON CITY LDA.

­^¤å inglês : DRAGON CITY TRADE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô25‐69¸¹ºÖ®õ¤u·~¤j·H6¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¥Á«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA WAY MEN LDA.

­^¤å inglês : WAI MAN CONSTRUCTION & ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¯¼Â´»s¦ç¬V¼t¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FÁBRICA DE FIAÇÃO, TECELAGEM, VESTUÁRIO E TINTURARIA CHONG OU LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG OU SPINNING, WEAVING, GARMENT AND DYEING FACTORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô251¸¹´I¤j¤u·~¤j·H13¦r¼ÓA‐C®y Avenida Venceslau de Morais, nº 251, Edifício Industrial Fu Tai, 13º andar A-C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAO DEVELOPMENT BANK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ22¸¹¦a¤U Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 22, rés-do-chão, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.800.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75863 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¥|¦~¤G¤ë¤@¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader