²Ä 27 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¤T¦~¤C¤ë¤­¤é¡A¬P´Á¤T

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬I¹|¤¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SEE CHUNG YAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¤Ùªù¤Ñ¦Z¸ô18¸¹«nÂפu·~«°1®y11¼Ó01«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29532 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B¶i¼Ù­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LAU CHUN LEUNG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É±N­x¿D±d²±ªá¶é4®y14¼ÓH«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29533 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á®Ô½å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : MAK LONG YIN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Flat J, 19/F, Blk 2, Serene Garden, Tsing Yi, NT, Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29534 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±çµú²O­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEUNG WING LAM E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Flat LB, 70/F, Tower 3, L Wing (Four Seasons), Le Prestige, Lohas Park, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29535 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¹Åºa­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG KA WING(A) E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs²`¤ô埗©É»Õ­b©É¬ü»Õ11¼Ó4«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29536 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ýËr¶i

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó742¸¹®ü¦W©~²Ä5®y21¼ÓT

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29537 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DEAI CORNER(Ãè´ò©±)

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù²üÄõ¶é¤G°¨¸ô8E¥Ã±d¤j·H1/G

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29538 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Å¥ò¬ì­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : FU CHONG FO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥Ã±dµó76¸¹±d¼Ö·s§ø(¼Ö±d¼Ó)3®y10¼ÓB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29539 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i¿A¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHEUNG CHAK MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : 13/F, Flat 03, Block C, 1 Yee Shing Street, Chaiwan, Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29540 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±iÀs²Æ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó¬uºÖ·s邨°¶¹Ï»Õ1¼ÓO

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29541 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó¼íµo­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HO ION FAT E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô®ü«nªá¶é²Ä1´Á11¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29542 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ù§Ó¥Ã­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LIO CHI WENG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀô©~¶®¤@µó©~¶®¤j·H²Ä6®y10¼ÓBC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29543 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃÁp¹F¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³s³Óµó45¸¹¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29544 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©g©g»B»A½t

¸²¤å português : LITTLE NINI JADE

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô§»°ò¤j·H²Ä3®y8¼ÓN

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29545 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¥@½å

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù²î¿Dµó®üÀº¤Ñ²Ä2®y9¼ÓMM«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29546 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À·q·~­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ôª÷ÆW»¨®x6¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29547 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨L¬¯¦¦­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥P¼wÄRµó422¸¹¬Ó´Âªá¶éA®y9¼ÓU«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29548 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »y¾ô½Ķ

¸²¤å português : TRADUÇÕES PONTE DE LINGUAGEM

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±o³Ó±×¸ô95¸¹ªQ´º¥x2¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29549 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i¹m½å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHEUNG CHON IN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô§Q²±»Õ14¼ÓD®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29550 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G´f¶¯­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHIANG WAI HONG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¾¥¤s«Ñ16¸¹©É¹Å»Õ5¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29551 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ä®¶¦J

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôLOTE 7ª÷®p¦W滙‐®p¶×(7°Ï²Ä1®y)21¼ÓE«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29552 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã²K¶º©±

¸²¤å português : ESTABELECIMENTO DE COMIDAS VENG TIM

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¼sºÖ²»ªá¶é²Ä7®y15¼ÓBI®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29553 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯§Ó°a­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó411¸¹·s¥@¬Éªá¶é²Ä2®y21¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29554 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ³Ð¶Ç¼½ªÅ¶¡

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó29¸¹ª÷½å»Õ9¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29555 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç´ºµM­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¦Ë«Ç¥¿µó5¸¹´IÄR¼Ó5¼ÓB®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29556 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶×«H¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó¥b®q²Ä1®y11/B

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29557 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ïÀÜ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¯þÆW«C¤s¹D458‐466ÀAÂ׶é1®y31¼ÓF«Ç Flat 31/F, Blk 1, Kam Fung Graden 458-466, Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29558 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À§Ó­x

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤W©~3®y30B

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29559 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À´º´Â­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥x¤s¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶éÀsµØ»Õ²Ä4´Á4¼ÓC®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29560 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¸R³Ð§@«Ç

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rua do Almirante Costa Cabral, 140-154, Edf. Parkway Mansion, Block 2, 16º andar H, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29561 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ï¥|¤t

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô«O§Q¹Fªá¶é2®y30P

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29562 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í¹ÏÅU°Ý

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä·s¬É¯þÆW¯þÀA¤½¸ô108¸¹®Ô¶h峯5®y17¼ÓD«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29563 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨¤Öºh­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : YANG SHAO LIU E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Estrada Marginal Da Ilha Verde, nº 302, Edif. Fok Tak Sun Chun, Fok Fu Lao, 4/D, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29564 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i«Ø°¶(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï»ñ°Ä¥_¸ô«e¶i¤Tµó4¸¹¼Ó¤G³æ¤¸203

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29565 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Lïö®x­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29566 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßÄ@¤ô´¹

¸²¤å português : FAÇA UM DESEJO DE CRISTAL

­^¤å inglês : MAKE A WISH CRYSTAL

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô47¸¹·­Â×Å|»A12¼ÓD«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29567 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨²»µØ­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥x¤sªª³õµó«Ø´I·s邨²Ä2®y16¼ÓJ

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29568 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¬v®É¸Ë

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô¶hÄRªá¶é1®y17¼ÓB«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29569 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WºÝ¶T©ö

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¯ïªK¨¤°Ò§J¹y2®y18A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29570 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º½·O»Õ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó205¸¹¤K¹F·s邨¥üµo¼Ó1¼ÓAE®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29571 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ´I¹Å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤Ñ©~²Ä1®y36¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29572 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó¼í¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : HO PAUL YUN MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¦ó¤å¥Ð³Ó§Q¹D14¸¹±d±j¤j·H1A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29573 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬x¹Å¯E

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó1161¸¹®ü¤Ñ©~3®y38¼ÓC

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29574 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ§Ó°·­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ¬f¹Åµó494¸¹«Ò´º­b¦açE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29575 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¬¾|³]­p¤u§@«Ç

¸²¤å português : ESTÚDIO DE BULLS DESIGN

­^¤å inglês : BULLS DESIGN STUDIO

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù²î¿Dµó®üÀº¤Ñ²Ä1®y52F

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29576 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á®ÛÄõ(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤u·~¤¤¤ß6I

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29577 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Àµú¸Ö­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WONG WENG SI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù«C¬w·sµó«C¬w§{²Ä3®y21¼ÓR

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29578 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ð¹ÅÞm­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô³ÐºÖ»¨®x²Ä1®y7¼ÓG

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29579 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §dÀR±Ó­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG CHENG MAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¦p·N¼s³õ48¸¹Ä_·uªá¶éÄ_Â×»Õ19¼ÓX

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29580 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯µÎµa­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ568¸¹¤¤´I¤j·H8A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29581 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾H·q¤§­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¦Ê¦Ñ滙µó96¸¹7¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29582 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý¶®§g

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«ªá¶é16®y20/H

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29583 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¶§¥Ã¶¶­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó12¸¹¸ÎµØ¤j·H13®y14¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29584 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Î]«n±Ð¨|¤¤¤ß

¸²¤å português : CENTRO EDUCACIONAL YAO NAN

­^¤å inglês : YAO NAN EDUCATION CENTER

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªùª÷®p«n©¤3®y8E

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29585 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥d´Ë¯MµH

¸²¤å português : CARSON'S PANDARIA

­^¤å inglês : CARSON'S BAKERY

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù·s¤f©¤¥¬¾|¶ëº¸µó«í°òªá¶é²Ä1®y8/A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29586 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ýºaÄ£­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µóÀô¦t¤Ñ¤U2®y26/C

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29587 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý·s¥Ð­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùºÖ®üªá¶éºÖµØ»Õ4®y5¼ÓAK«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29588 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷´I¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó«Â»Aªá¶é15¼ÓO®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29589 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¿­s¼ä­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀôÂû¤½³ò3¸¹A¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29590 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±i¥ü¨Î­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀôÂû¤½³ò3¸¹A¦a¤U

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29591 (CO)

±`³]¥Nªí³B¤§Ãö³¬ encerramento de representações permanentes

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØ¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

­^¤å inglês : PAUL Y . INTERIOR CONTRACTORS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H9¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20884 (SO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±áÁH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN HEI COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HEI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô221¸¹ÂE·~¤j·H11¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʪä°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SINSIN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SINSIN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H10¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98638 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´é¤å¤Æ³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMERGENTE CULTURA CRIATIVA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EMERGING CULTURE CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾î¼Ù¨½5‐5C¸¹²K½å¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É¬P¾Tµ¡¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO JS JANELAS DE ALUMÍNIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JS ALUMINIUM WINDOW GROUP (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98640 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¬ì¹q¤l¦Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INNOTECH ELECTRIC SHEEP LIMITADA

­^¤å inglês : INNOTECH ELECTRIC SHEEP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó96¸¹ªF«n¨Èªá¶éB®y4¼ÓAF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98641 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MOON¥X¤J¤f¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOON IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MOON IMPORT AND EXPORT TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô681¸¹ÀÚ©|²ÄII®y43¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¦Ë¤l±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAMBOO EDUCAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : BAMBOO EDUCATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô106A¸¹³Ó§Q¦w¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98643 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «CÄP¶³¦æ§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E GESTÃO QING PANG YUN HANG LIMITADA

­^¤å inglês : QING PANG YUN HANG INVESTMENT AND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y133«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98644 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w¦~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MIND WELL, LIMITADA

­^¤å inglês : MIND WELL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98645 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®¶¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUNG CHUN ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : CHUNG CHUN ENGINEERING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó5¸¹·s¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UV¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98646 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤®¶¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUNG CHUN GRUPO LDA.

­^¤å inglês : CHUNG CHUN GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó5¸¹·s¦wªá¶é²Ä4®y¦a¤UV¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98647 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ªªê·s¿³¹B°Ê®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RED-TIGER DESPORTO EMERGENTE ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RED TIGER EMERGING SPORT ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô±×¸ô·s¯q¤j·H²Ä1®y16¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98648 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¾eàÞ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU COMPANHIA DE COMÉRCIO DE JIEHANG LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JIEHANG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98649 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü½t¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL IAT YUAN LIMITADA

­^¤å inglês : IAT YUAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98650 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´L²ÞÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZUNLING GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : ZUNLING CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄl¥Û¶í«Ñ15‐17¥þ´É

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98651 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : SPF PAPOILAS¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SPF PAPOILAS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SPF PAPOILAS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98652 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °êÀÚ°ò«Ø¸Ë­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ôªFµØ·s邨²Ä10®y5¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ°ò«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO CIVIL TIN KEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TIN KEI CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó87¸¹¯§³ß¤j·H¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98654 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wª@«Ø¿v¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO CIVIL TAK SING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TAK SING CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆ[­µ°óµó87¸¹¯§³ß¤j·H¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98655 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Æ¼à¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô7¸¹ª[Ãö·s§ø²Ä6®y1¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98656 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P»Ú¤§ªù(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175‐179¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1119«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : çì¬Õ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LAI YING (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LAI YING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô1617‐1619¸¹¤Î1629¸¹ÂùÆp¦a¤UK®y¤ÎL®y

¸ê¥» capital : MOP$9.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98658 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AMELIA STEIN»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMELIA STEIN PRODUÇÕES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AMELIA STEIN PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edificio China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98659 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬P¬P°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL XING XING MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XING XING INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô8‐54C¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´@¹¯¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO FOMENTO PREDIAL CRYSTAL PALACE LIMITADA

­^¤å inglês : CRYSTAL PALACE REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó5‐A¸¹ÂE·~îP¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥¦æ¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO FOMENTO PREDIAL TRISTON E JAXTON LIMITADA

­^¤å inglês : TRISTON AND JAXTON REAL ESTATE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Ü¾îµó5‐A¸¹ÂE·~îP¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98662 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¼w§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO PROFIT TIME, LIMITADA

­^¤å inglês : PROFIT TIME INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô163‐165¸¹¦X©M¤u·~¤j·H3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98663 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¯è(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AIR GLOBAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AIR GLOBAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾÷³õ¤j°¨¸ô¿Dªù¾÷³õª«¬y°Ó·~¤¤¤ß1¼Ó10«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98664 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶h®y°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EASY LIFE COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO EASY LIFE INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó¬ü¼w¬üªá¶é¤j·H¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98665 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : PALADARES PORTUGUESES PASTELARIA LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Calçada da Barra, nº 31, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç©Ó°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô357‐363¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UAX¤ÎAY

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98667 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »E³¹¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼é¦{µó121¸¹¼ÖÂ@¬Õ°a²Ä1®y¦a¤UNçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98668 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á³¼w§À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô317¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UY¡BZ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ¬f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU PAK COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HOU PAK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô¬ü©~¼s³õ¹ÅÀ³ªá¶é²Ä3®y11¼ÓAL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98670 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®Ä_¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ABL DECORAÇÃO ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : ABL DECORATION ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û«Ñ«ØµØ¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@µø¦P¤¯»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUÇÃO DE INSIGHT TRUMAN, LDA.

­^¤å inglês : INSIGHT TRUMAN PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H1¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98672 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NEKÄ_¼í«°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEK PO YUN SHING LIMITADA

­^¤å inglês : NEK PO YUN SHING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦N®É¿³°_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUTS CASUAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUTS CASUAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¼w§±N­xµó28¸¹·s¬ü¤j·H4¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98674 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬üªY¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥Òµó140¸¹¿Dªù°ê»Ú¤¤¤ß²Ä10¼l2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98675 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ñ¬ü´Ì¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥Òµó140¸¹¿Dªù°ê»Ú¤¤¤ß²Ä10¼l2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷»ñ²»°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GSE INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : GSE INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98677 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼³Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA SMART A & B LIMITADA

­^¤å inglês : SMART A & B COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó307¸¹ª÷®ü¤sªá¶é²Ä11®y¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98678 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®ÅeîP¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA BONITA LIMITADA

­^¤å inglês : CASA BONITA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H8¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Òªù(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COW MEN COMÉRCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : COW MEN TRADING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98680 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦N¶¶¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JISHUN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JISHUN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾åÃdª«¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELEZA DE ANIMAL DE ESTIMAÇÃO AKATSUKI, LIMITADA

­^¤å inglês : AKATSUKI PET GROOMING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó154¸¹«ØµØ¤j·H²Ä8®y7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98682 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@©w±o¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó78¸¹¤¤«Ø°Ó·~¤j·H13¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98683 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·çÄP¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA SHUI PANG, LIMITADA

­^¤å inglês : SHUI PANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó4¸¹¿ì¤½«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤²±³Ò°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N´µ®³¦a¤j°¨¸ôÄ_¨Ó¤j·H²Ä4®y¦a¤UDçE

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98685 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬fª÷¤å¤Æ®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CULTURA E ENTRETENIMENTO BIRKIN DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO BIRKIN CULTURAL ENTERTAIMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô238‐312¸¹¼sºÖ¦wªá¶é¦a¤UBN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98686 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¬ã¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CHEOK IN, LIMITADA

­^¤å inglês : CHEOK IN TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó4¸¹¿ì¤½«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98687 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄQÅï®T¼Ö¨î§@¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA KEILEON DE PRODUÇÃO DE ENTRETENIMENTO E CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : KEILEON ENTERTAINMENT PRODUCTIONS & CONSULTING LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß20¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98688 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©y¨¹¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA EBON, LIMITADA

­^¤å inglês : EBON ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ8¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ËêM¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó108¸¹®üÀº¤Ñ²Ä3®y50¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î»Å¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KHOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KHOU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98691 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : À[¼w°aÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO YI TAK HEEN, LIMITADA

­^¤å inglês : YI TAK HEEN CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô51¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98692 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­Ê¤ë¶³»n¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁRTEMIS VOGA LDA.

­^¤å inglês : ARTEMIS VOGUE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô193‐199¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H9¼ÓF‐03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98693 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷ÆN¹C¸¥ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE IATES ÁGUIA DOURADA, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN EAGLE YACHT MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß5¼Ó Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Group Brilhantismo, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98694 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¾U¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIN RUI LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XIN RUI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H4¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ»·¦æ°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAYUANXING NEGÓCIOS, LIMITADA

­^¤å inglês : HUAYUANXING TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¹F¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CDH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CDH (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y130«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼w¬Û®È¹C¶}µo¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DEXIANG TURISMO DESENVOLVIMENTO GRUPO LDA.

­^¤å inglês : MACAU DEXIANG TOURISM DEVELOPMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿W¨¤Ã~±M·~¬ü¥Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNHA PROFISSIONAL UNICORN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : UNICORN PROFESSIONAL NAIL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©]Ëíµó14¸¹¥Ã¼w¤j·H¦a¤UE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¥ü´¼¯à(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ABLE TRILLION INTELIGENTE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ABLE TRILLION SMART (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¥ü¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ABLE TRILLION BIOTECNOLOGIA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ABLE TRILLION BIOTECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98702 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ×¶×Àô²y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JK UNIVERSAL (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : JK UNIVERSAL (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵóÀÚ´ºªá¶é²Ä20®y4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98703 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á±ҷ~³Õ¤h¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DR. CHE KAI IP SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DR. CHE KAI IP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175¢w179¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1121«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98704 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P®õªì·½(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô¤j©ú»Õ18¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$150.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98705 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¦¥§¥Kº¿¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DENNIS MA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DENNIS MA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98706 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¦wÀ\¶¼ºÞ²zªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEON'S SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEON'S CATERING MANAGEMENT SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ^¿D¤@»ï¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DESENVOLVIMENTO QIN AO YI MING LDA.

­^¤å inglês : QIN AO YI MING TRADING DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó607«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98708 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿ÄÂ׬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RONG FENG TECNOLOGIAS, LIMITADA

­^¤å inglês : RONG FENG TECHNOLOGIES, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó607«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98709 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼·ù§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98710 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼Àu¿ï¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1022«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98711 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DµnŪ®Ñ¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1003«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98712 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¨°²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE LIMPEZA STARDUST, LIMITADA

­^¤å inglês : STARDUST CLEANING SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×·¥¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO SUPER FUNG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUPER FUNG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98714 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬ü¹FÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VA MEI DAR ADMINISTRAÇÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : VA MEI DAR CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤½§½·s¥«¦èµó48¸¹¦X©M°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶V©|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUT SEUNG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YUT SEUNG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H26¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç©MÂåÀø¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó21¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä1®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñªø¥Í¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIN CHANGSHENG BIOTECNOLOGIA, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN CHANGSHENG BIOTECHNOLOGY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó203‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_ªÜ°Ó·~ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98719 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¬PÅé¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARRY DESPORTOS LIMITADA

­^¤å inglês : STARRY SPORTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ7¼ÓA,R,Q®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´ä¤¤§Q§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×©Y9¸¹·s¯qªá¶é²Ä3®y13¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98721 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG IENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WANG IENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¤K¹F·s邨¦ë³q¼Ó3¼ÓAT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98722 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p»X¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIO MONG CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : SIO MONG CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98723 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼z¤ñ¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEBBIT TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WEBBIT TECHNOLOGY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1050«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98724 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦wªÖ·s§÷®Æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVOS MATERIAIS ONKEN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : ONKEN (MACAO) NEW MATERIALS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H7¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 693, Edifício Tai Wah, 7º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸R³Ð¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA E ENGENHARIA INNOKEY LIMITADA

­^¤å inglês : INNOKEY TECHNOLOGY ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2´Á10¼ÓBX«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98727 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ç¬ü­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SE COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : SE CUISINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓE¡BF®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 336-342, Edifício Centro Comercial Cheng Feng, 13º andra E e F, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CENTRAL MERGER¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO CENTRAL MERGER LDA.

­^¤å inglês : CENTRAL MERGER GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$20.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó¤A°ê»Ú©ç½æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TY INTERNACIONAL LEILÃO (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : TY INTERNATIONAL AUCTION (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98730 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¬Õ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE SENG IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : SENG IENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô¬Õ»A¤s²ø²Ä1®y6¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¬f·ç¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAYBERY TECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAYBERY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¥_¤j°¨¸ôªFµØ·s§ø²Ä12®y13¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98732 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦­¬°³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOLO DESIGN LDA.

­^¤å inglês : YOLO DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98733 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÃùÚ¨T¨®°t¥óº£ªo¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACESSÓRIOS DE AUTOMÓVEIS E TINTA WENG HENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WENG HENG AUTO PARTS AND PAINT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó9¸¹¼sµo¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98734 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç©vÄ_¬ì§Þ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA CZB MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CZB TECHNOLOGY MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H13¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFÁ⦳­­¤½¥q

¸²¤å português : EASTMET LIMITADA

­^¤å inglês : EASTMET LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö³ò5‐49¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H9¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98736 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : õٳͰê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELUTION INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BELUTION INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª«aµó14¸¹«a¶h©~¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98737 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄR·s¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEE SUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEE SUN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ú´_µó19‐19B¸¹¦Ê¿³¤j·H­º¼hQçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98738 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O°ò°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RICKS INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : RICKS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó«Ñ13¸¹µØ½÷¤j·H2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98739 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²zÀܤ@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô118¸¹¤ÑÆp19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¦Nº¸¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô12¸¹¶®·G­b¤j·H4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜºÖº¸¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô118¸¹¤ÑÆp19¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶Wºû°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHAOWEI COMÉRCIO INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CHAOWEI INTERNATIONAL TRADING (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ì¨©±Ð¨|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó8¸¹§Q¹F·s邨1¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98744 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þ³»¨峯¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO WAI HOU FONG LIMITADA

­^¤å inglês : WAI HOU FONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó218¸¹«H°Uªá¶é»È¦¨»Õ25¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98745 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ú©|°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PEARL SHARP COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : PEARL SHARP INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ§E´°µ½°ó¨½»¨¶×¤j·H9¸¹4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Ê®õ¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MING TAI CULTURAL MÍDIA, LDA.

­^¤å inglês : MING TAI CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¸U§Q¤u·~¤j·H6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¸f°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL SHENG YUE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENG YUE INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s©ú¹F¼Ó¦tºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN MING DA CONSULTADORIA DE GERENCIAMENTO DE EDIFÍCIOS LIMITADA

­^¤å inglês : SAN MING DA BUILDING MANAGEMENT CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H7¼Ó714«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98749 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â`¤Ñ³]­p¤Î¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOLAR SKY DESIGN E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SOLAR SKY DESIGN AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó153¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UWçE1F

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98750 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã·ç®¦±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AREUM GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AREUM HOLDINGS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98751 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þz¶î³Ð·½»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO ASTRO-INNO, LIMITADA

­^¤å inglês : ASTRO-INNO PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß18¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98752 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VITACENTURY¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VITACENTURY LIMITADA

­^¤å inglês : VITACENTURY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 555, Edifício Macau Landmark, Torre ICBC, 15º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$45.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹JÄ_À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YU BAO RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : YU BAO CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¼w­Ûµó486¸¹Àò¦h§Q¤j·H¦a¤UL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98754 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼Ð·Çµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STANDARD CENTRO DE PESQUISA DE DESENVOLVIMENTO MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO STANDARD DEVELOPMENT RESEARCH CENTER CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¿Dªù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ¡¥Xª©ªÀ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENRICH EDITORA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ENRICH PUBLISHING (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98756 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¨­¥M³]­p¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÂEµoªá¶é²Ä3®y12¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ç¤F»ò¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|²Ä11®y29¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98758 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¬P¥«³õ±À¼s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING E PROMOÇÃO STAR BRIGHT, LIMITADA

­^¤å inglês : STAR BRIGHT MARKETING AND PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98759 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¬P¿n¤À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PONTOS STAR BRIGHT, LIMITADA

­^¤å inglês : STAR BRIGHT POINTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98760 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù½÷§»³Õ(¤jÆW°Ï)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FAI WANG POK (ÁREA DA GRANDE BAÍA) LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU FAI WANG POK (GREATER BAY AREA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98761 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ÁÃÀ¥d®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOIKA ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SOIKA ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98762 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤Ñ°T¼Æ½X¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIN SUN DIGITAL LDA.

­^¤å inglês : TIN SUN DIGITAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ(¿³®ü»Õ,«Ø´I»Õ)4¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEYDAY ALIMENTOS LDA.

­^¤å inglês : HEYDAY FOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô14‐14C¸¹¯§¶¶¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦WÄlÀ\¶¼¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE RESTAURAÇÃO MING LU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MING LU RESTAURANT GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC‐2

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¼¯ùÀ\¶¼¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE RESTAURAÇÃO YIN CHA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YIN CHA CATERING GROUP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC‐2

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ÝÂפ@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó¼sµØ·s§ø²Ä6®y4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98767 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BIO MED¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIO MED LIMITADA

­^¤å inglês : BIO MED LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98768 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¼Ö¥­¥x¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLATFORMA DE LUCK TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : LUCK PLATFORM TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á11¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98769 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ô°·ÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMACÊUTICA LONGECITY (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : LONGECITY PHARMACEUTICAL (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤³Ð°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ZHONGCHUANG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZHONGCHUANG INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Õ¹F¼z¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE POK TAT WAI HANG LIMITADA

­^¤å inglês : POK TAT WAI HANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô159‐199¸¹§»´I¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµ¾ÀM°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANG LIN INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XIANG LIN INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Án´­»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOIZ PRODUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NOIZ PRODUCTION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Án´­®T¼Ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOIZ ENTRETENIMENTO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NOIZ ENTERTAINMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98775 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©_¿Õ¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QI NUO BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO QI NUO BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô66‐136¸¹SIM¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä­ÃÀ±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EDUCAÇÃO VONDER, LIMITADA

­^¤å inglês : VONDER EDUCATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¦Ü341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓP¡BQ¡BR¡BS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¥Ý¤Ñ¦¨¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COLHEITA INTELIGENTE TIN SENG LIMITADA

­^¤å inglês : TZE WO TIN SING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39D‐43B¯§¾A¤u·~¤j·H16¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â©|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LENG'S COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : LENG'S LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1163C¸¹»·¬v¹Å¶é18¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¤ë(Àô²y)¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAMU (GLOBAL) COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAMU (GLOBAL) TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô»EÀs©ú¯]²Ä3®y11¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98781 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¥Í¬¡´¼¯à®a¨ã«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JK LIFE DE CASA INTELIGENTE INTERIOR DESIGN LDA.

­^¤å inglês : JK LIFE SMART HOME INTERIOR DESIGN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤¯¼}³ò4‐A¸¹ª÷¬Õ¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¤Úºôµ¸¤è®×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KABAR REDE SOLUÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KABAR NETWORK SOLUTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98783 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú¤jÂŤÑÀô«O¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f©]Ëí«Ñ28¸¹§öµo¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98784 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú®c§®¤¤ÂåÃĶi¥X¤f¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA INTERNACIONAL GONMU GRUPO DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE MEDICINA CHINESA TRADICIONAL, LDA.

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL GONMU TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IMPORT AND EXPORT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀôªF¤è©ú¯]µó§g®®ÆW²Ä4®y41¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98785 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶v¬v¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUAN IEONG COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KWAN YEUNG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$31.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98786 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àt³Ð·N¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G CREATIVO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : G CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Bragança, nº 37-G, Edifício Mei Lai Kok, Bloco 1, 9º andar D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªüºûù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AVEIRO LIMITADA

­^¤å inglês : AVEIRO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á12¼ÓE‐F®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d´µ§Ê(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTANTINO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CONSTANTINO (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó417¸¹·uÀÚ°a8¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³©M¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÁ¯¨½19¸¹°ª¦w¤j·H²Ä5®y5¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤î®É¼v¹³»s§@¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H3¼ÓAK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98791 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°¨²±«Ø¿v¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E DE COMÉRCIO CHONG MA SHENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG MA SHENG CONSTRUCTION AND COMERCIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô221¸¹¦Ê§Q°Ó³õ¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98792 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª¾¤@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ACT WISE LIMITADA

­^¤å inglês : ACT WISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô100¸¹¯]¥ú¤j·H¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98793 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¤À¦Ê¥¼¨Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FUTURO CEM POR CENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FUTURE A HUNDRED PER CENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô833¸¹¬Pªµ²Ä2®y8¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98794 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GJR¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GJR COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : GJR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô833¸¹¬Pªµ²Ä2®y8¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98795 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆW¶×¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLANEAMENTO E PUBLICIDADE ONE BAY, LIMITADA

­^¤å inglês : ONE BAY ADVERTISING AND PLANNING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó135¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä6®y14¼ÓAP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98796 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n¤j¦Û¥Ñ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó«Â­bªá¶éC®y15¼ÓAG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98797 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n²z·Q¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó«Â­bªá¶éC®y15¼ÓAG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤·ç¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS ZHONGRUI (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : ZHONGRUI ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175‐181¸¹§»´I¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98799 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MPSD¿DªùªO¦¡ºô²yÅé¨|µo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MPSD - DESENVOLVIMENTO DO DESPORTO PADEL EM MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MPSD - MACAU PADEL SPORT DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µóÀÚ´ºªá¶é²Ä25®y15¼ÓD®y Rua de Seng Tou, Nova Taipa Gardens, Bloco 25, 15º andar D, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98800 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àû¹Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HITOMI INVESTIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : HOTOMI INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô325¸¹©÷½÷¤j·H12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¶³½t¹J¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRESCER EM MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MEET ME IN MACAU, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô325¸¹©÷½÷¤j·H12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤H®a§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¶éµó19A‐19B¸¹¤ë©ú¼Ó¦a¤UAR/C

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®a·½¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIA YUAN HANG SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JIA YUAN HANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ²´¶í¾îµó40¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª¾¾å¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨ÈÂׯÀµó42¸¹¥Ã«Ø¤j·H¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¨ÈÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM ÁSIA CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAM ASIA CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓB02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö¶i»¨¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAAI CHUN HO ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FAAI CHUN HO ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹2¼Ó2006«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98807 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¨°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENSEMBLE, LIMITADA

­^¤å inglês : ENSEMBLE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98808 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X½÷¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENERGIA HEHUI, LIMITADA

­^¤å inglês : HEHUI ENERGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õºë±K¿ûµ²ºc¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ESTRUTURA DE AÇO RED CHENG MAT, LIMITADA

­^¤å inglês : RED CHENG MAT STEEL STRUCTURE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó177¸¹¦Ü193¸¹Às¶é¦a¤UBGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿¦n¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHENG HOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TUAHO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôÀº¤Ñ¶×²Ä7®y19¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó¨³(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXPRESS CONCEPT (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : EXPRESS CONCEPT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô441¸¹®üÀº¤Ñ²Ä1®y¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿o¦¿¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTELLER (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : INTELLER (MACAU) COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«È°Óµó10¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98813 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼v¦K¼vµø»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FILMO CINEMA E TELEVISÃO PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : FILMO FILM AND TELEVISION PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¦Ü28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¬ì¬ü®®«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU WALKMAY ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WALKMAY CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL·s¸Ë­×²M¼ä¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E LIMPEZA ENGENHARIA LAM SUN, LIMITADA

­^¤å inglês : LAM SUN DECORATION AND CLEANING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô204¸¹¤K¹F·s§ø¦a¤UBS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a§®§J(¿Dªù)Àç¾i¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROYAL MILK (MACAU) NUTRIÇÃO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL MILK (MACAU) NUTRITION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ´ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRANDE LAGO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é·¨­b18¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¦æ°ó°·±dºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)T11

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98819 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Æ¾¬°Ó·~¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEI KEI CONSULTADORIA COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : HEI KEI COMMERCIAL CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98820 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl滙§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : W.V. INVESTIMENTO E COMÉRCIO, LIMITADA

­^¤å inglês : W.V. INVESTMENT AND TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2697‐2799‐C¸¹²ÄI®y°Ó·~(¤l³¡¤ÀI)¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98821 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ðÀr¤j¼pÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGQIAN CHEFE DE COZINHA COMIDAS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : XIANGQIAN CHEF FOOD AND BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98822 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UMA-SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : ONE-HEALTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô63¸¹ùÚ©÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ú¨°ºôµ¸¬ì§Þ¤å¤Æ¶Ç´C¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE REDES E MÍDIA DE CULTURA GUANG CHEN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG CHEN NETWORK TECHNOLOGY AND CULTURE MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó135¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä6®y22¼ÓAV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤§Q(¿Dªù)¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UF¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥­PÃÄ·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDGE FARMACÊUTICOS (GRUPO) LIMITADA

­^¤å inglês : EDGE PHARMACEUTICAL (GROUP) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¨ý°òµó15‐A‐15‐B©÷©ú¤j·H¦a®wB®y Rua de S. Miguel, nºs 15-A-15-B, Edifício Cheung Meng, cave, B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨Î¸­·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO BEST LEAF MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO BEST LEAF TOBACCO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó88¸¹¦a¤U Rua do Mercado de Iao Hon, nº 88, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98827 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ú¬P«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO CTVB MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : CTVB MACAU CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ1¼ÓAK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98828 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê»Ú¿D¿³«H®§§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO INTERNACIONAL OU HENG DA CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA INTERNATIONAL OU HENG INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`°¨¸ô472C¸¹²Ä4®y41¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98829 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü®É¨C¨è(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEI SHI MUI KE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MEI SHI MUI KE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98830 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : KEY2ENABLE»²§U¬ì§Þ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KEY2ENABLE TECNOLOGIA ASSISTIVA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KEY2ENABLE ASSISTIVE TECHNOLOGY MACAU COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, nº 29, The Carat, 3º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98831 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VIRTULEAP¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VIRTULEAP SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VIRTULEAP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªü¿Õ¼wÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARNOLD MEDICINA LDA.

­^¤å inglês : ARNOLD MEDICINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p°¨³Õ¤h¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DR. MA ESTÚDIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DR. MA STUDIO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô99¸¹«nµØ°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó601«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98834 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D©Ô©Ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AURALA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : AURALA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ôµó16¸¹«Hµo¤j·H¦a¤UN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MRR°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MRR INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MRR INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐529®ü¬vªá¶é(·®­b,®Û­b)3¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X»a°·±d¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HAP CHON TECNOLOGIA DE SAÚDE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HAP CHON HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô697¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2´Á8¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±Ò¶§¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNLAUNCH ENERGIA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : SUNLAUNCH ENERGY (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ELECTRON13¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELECTRON13 SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ELECTRON13 LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$95.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¹D¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó207¸¹¬u¨ô¼Ó2¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98840 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º¡¸q¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MANI COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MANI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó350¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä26®y24¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»Ú¶Àª÷¥æ©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó3‐13¸¹»È®y¼s³õ3¼ÓAW

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 5000³Ð·N¶°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COLETIVO CRIATIVO 5000 LDA.

­^¤å inglês : 5000 CREATIVE COLLECTIVE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô540¸¹¦Wªù¥@®a²Ä10®y28¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98843 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·©M¤ú¬ìÂåÀø¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO MÉDICO DENTÁRIO KENKO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : KENKO DENTAL MEDICAL CENTER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô159‐L¸¹µØ­Z·s§ø¦a¤UE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °s¤u©Ð°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98845 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·­¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA YING SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³¯¼Ö«Ñ45¸¹¥ú®õ¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98846 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð§QÀô²yÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CREATIVE PROFIT UNIVERSAL GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CREATIVE PROFIT UNIVERSAL CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 犇¼íµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó221¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98848 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´Ë¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Óµó1‐M¸¹ÄR»¨¤j·H¦a¤UBG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98849 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a§g¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KUN KUAN COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«w½¼«Ñ13¸¹½÷¤å¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ·Ë¤@¥ü«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA FOK KAI IAT SIO, LIMITADA

­^¤å inglês : FU XI YI ZHAO CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¤j°¨¸ô/«C¬w·s¸ô212¶hÄRªá¶é²Ä2®y°¶µØ»Õ21¼ÓP Avenida do Conselheiro Borja, nº212, Edf.Jardim Iat Lai, Bloco 2, Edf. Wai Wa Kuok, 21 andar, P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98851 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ·ì¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HWA YU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HWA YU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó67‐71¸¹§»¼w¤u·~¤j·H4¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w±¶ª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAFESWIFT LOGÍSTICA, LIMITADA

­^¤å inglês : SAFESWIFT LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_°ª³ò5‐A¸¹¥Ã°ª¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98853 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯©É³Ò°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Eµó±d®õ¼Ó3®yF625

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98854 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö·ù¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL LOMA, LIMITADA

­^¤å inglês : LOMA TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô43¸¹¼áºÑ»Õ²Ä2®y5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98855 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq¶¶¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô81¸¹¥Õ¶³ªá¶é¦a¤ULçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 灜°¥ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG SENG CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : IENG SENG CONSULTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤jÆl«Ñ54¸¹·sºÖ¹ç§Q­b5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ß¬ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô70¸¹©¯¹B»ÕAU©±

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯[Án¿Ã³Ð·N­µ¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NUSINGING CULTURA DE MÚSICA CRIATIVA LIMITADA

­^¤å inglês : NUSINGING CREATIVE MUSIC CULTURE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬¶§Lµó15¸¹¯ú¶é¤j·H2¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¦P³Ð§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CRIATIVA ET LIMITADA

­^¤å inglês : ET CREATIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13‐43¸¹ÂùÆp3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªQ¤s¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MONTE-PINHO BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAO PINE-HILL BIOTECH LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H11¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98861 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¬Õ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO ENGENHARIA JUN IENG LIMITADA

­^¤å inglês : JUN IENG CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬P¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98863 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¶×¬u¼s§i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H12¼ÓF,M®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98864 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¦¥J¶ý¶ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BATATA MAMà SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¥ÃÄ_»Õ22¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʲ»²±¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1106¸¹·ç²»·s§ø¦a¤UE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98866 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¸Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEI YU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WEI YU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó436¸¹ªFµØ·s邨²Ä8®y17¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98867 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¨¥¤vÀ\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó36¸¹¦a®w¤@¼h

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó¥Õ²M¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIMPEZA TAIBAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MOST WHITE CLEANING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµóÂ׶¶·s邨²Ä2®yN¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98869 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z¬d¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô635¸¹¹l´ºÆW²Ä3®y35¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98870 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í°_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANG HEI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HANG HEI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó57¸¹¨d¤¦¼Ó²Ä2´Á²Ä1®y¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98871 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©yµo·s§÷®Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE NOVOS MATERIAIS INNOVA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU INNOVA NEW MATERIALS TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¤~¶×¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA ELITEGRUPO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : ELITEGROUP CONSULTING COMPANY MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®yB7«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©úµo¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU MING FADA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU MING FADA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾ô«Ñ18¸¹°¶·~¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98874 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BEAZER VENTURES¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEAZER VENTURES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BEAZER VENTURES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ15¼ÓD‐H®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 15º andar, D-H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¯è¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆN³ò4¸¹´r´º»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµ^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LYRA GESTÃO DE ALIMENTOS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : LYRA FOOD & BEVERAGE MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H15¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹b¥Û³Ð«Ø¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA HYUN SHEK CRIAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HYUN SHEK CREATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨ÈÂׯÀµó34¸¹¼w·~¤j·H1¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Û¦Ë°ê»Ú±Ð¨|±±ªÑ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E EDUCAÇÃO SHIZHU INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SHIZHU INTERNATIONAL EDUCATION AND HOLDINGS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë°¨¸ô405¸¹¦¨©M»Õ12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98879 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^ºû¼w«ä(¿Dªù)¼Æ¦r¤Æ®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE ENTRETENIMENTO DIGITAL IN THE WAY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IN THE WAY DIGITAL ENTERTAINMENT PRODUCTION (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¬fªLµó168¸¹¬P®ü»¨®x¬õ¬P»Õ11¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98880 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»·~¯]Ä_°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG IP JOALHARIA INTERNACIONAL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : COLLECTION INTERNATIONAL JEWELLERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238¦Ü286¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿n«ä¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¤Ú¥J¾îµó18¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98882 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û¿³¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¦±`¥°¿Dªù¹ê·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7‐A¸¹ÀA¹B¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98884 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±³q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING TOM COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SING TOM TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®a§N«Ñ¸U§Qªá¶é¦a¤U7B¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98885 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ø¤l«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : T-QUADRADO COLAB COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : T-SQUARE COLLAB CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó235‐329¸¹¤Ñ®Ê²Ä2®y11¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98886 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QµØ¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROFIT WAA GRUPO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROFIT WAA GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô346¸¹¬u«Gªá¶é²Ä1®y18¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D®p³]­p¦L¨ê§«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó50‐A¸¹¶¶¦¨¤j·H¦a¤ULçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PC&C±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PC&C GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PC&C HOLDINGS LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤»µó223¸¹®ü¬vªá¶éÄåªá­b8¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±R±M³ü±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMARTONE EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SMARTONE EDUCATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98890 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : MENDONÇA E LINHARES CONSULTADORIA E GESTÃO SOCIEDADE LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, Edifício Lake View Mansion, nºs 744-AC-774, 1º X, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98891 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF¤¤³ù¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUANG DONG ZHONG BAO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUANG DONG ZHONG BAO MACAU LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸t¬_¥£«D³ò(ºÖ¬P¨½)8‐12¸¹»¨¼w¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¿³¸Û¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AO XING CHENG ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : AO XING CHENG ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98893 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¨Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIA JIA INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : JIA JIA INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98894 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÀÚªù·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVO HOK MEN TABACO SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : NEW HOK MEN TOBACCO CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß7¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98895 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©ö¦L¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EPRINT LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO EPRINT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305‐311¸¹»B»A¼s³õ²Ä1,2,3,4®y1¼ÓT¤ÎU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98896 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¿D¾·~¤¶²Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGO A-OU LIMITADA

­^¤å inglês : A-OU EMPLOYMENT AGENCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ58¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98897 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ø±`­¹«È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COFFOODIES LIMITADA

­^¤å inglês : COFFOODIES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô165¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß¦a¤UAV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß¬yµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLOWZONE DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FLOWZONE DEVEOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô9¸¹Às¹Ï»Õ8¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98899 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬ì°ê»Ú¥Íª«¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG FO INTERNACIONAL BIOTECNOLOGIA DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG FO INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGY DEVELOPMENTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW°¨²Î»âµó32¸¹¼t°Ó·|¤j·H5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98900 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥@¤¤°ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOCUS CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : FOCUS CHINA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nº 251A-301, AIA Tower, 12º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁH®¦¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XI EN BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : XI EN BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½6¸¹Às´º¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½±Òºô°Ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô203¸¹¥ÉÄõ­b4¼ÓG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98903 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¦t¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥x«Ñ125¸¹±s´ºÆW²Ä4®y¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98904 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬v¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥x«Ñ125¸¹±s´ºÆW²Ä4®y¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98905 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼zªL¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô98¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä2®y9¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿Dªù»eÅw¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA HYGGELIG CHINA MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA MACAU HYGGELIG BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø«T¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA KIN CHUN LIMITADA

­^¤å inglês : KIN CHUN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³¯¼Ö³òªùµP18¸¹«íµo¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®B¯ù(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TEA ONLY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TEA ONLY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô369¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê®ü®p¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DA CHINA HAIFENG LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA HAIFENG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$2.400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98910 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA°®°ê»Ú§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO INTERNACIONAL BRIGHT FUTURE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BRIGHT FUTURE INTERNATIONAL INVESTMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98911 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®õ´­¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE TAIYANG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TAIYANG TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥È¤è»Õ°·±dÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FARMACÊUTICA DE SAÚDE XUAN FANG GE (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XUAN FANG GE HEALTH PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98913 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¤ó¾ï¶é(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI'S PUMMELO GARDEN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : LEI'S PUMMELO GARDEN (MACAO), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98914 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »X¦h°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MONDOR INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MONDO INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·HA,C®y¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°´º¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IOK KING GRUPO LDA.

­^¤å inglês : IOK KING GROUP LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô641¸¹®ü¦W©~²Ä2®y22¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùøʹũM¹A·~¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIN JIA HE TECNOLOGIA AGRÍCOLA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO XIN JIA HE AGRICULTURE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó°ïµó69¸¹B‐C¦a¤UçE¤Î3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬v¼Æ¦r¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SINO OCEANO DIGITAL TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SINO OCEAN DIGITAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Æ¦r¸ê²£¿Ô¸ß»·ªF¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CONSULTADORIA DE ACTIVOS DIGITAIS EXTREMO ORIENTE, LIMITADA

­^¤å inglês : FAR EAST DIGITAL ASSETS CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô320¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬õ¦â°¶·~¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù48¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$999.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98920 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³°¦w¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA LOK ON LIMITADA

­^¤å inglês : LOK ON ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó»V³ò(»V¨½)1‐B¸¹²K«Â¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ¼w(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NORD (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NORD (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶»Ì¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA SHUN KOK LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó·sµó3A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¿o·~¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA CHON WENG IP LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó·sµó3A¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O­¿¤uµ{»P§Þ³NªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE ENGENHARIA E TECNOLOGIA LI BEI LDA.

­^¤å inglês : LI BEI ENGINEERING AND TECHNOLOGY SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5H¸¹«H¨Î»Õ2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §¡ÀÚ¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA JUNHOU LDA.

­^¤å inglês : JUNHOU TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô211¸¹¼sºÖ²»ªá¶é1¼ÓBWçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¼Ö°ê»Ú¤å¤Æ®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO CULTURAL BOLE INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : BOLE INTERNATIONAL CULTURE ENTERTAINMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ160‐206¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤ÑÃÀ°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N¥æ©ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE INTERCÂMBIO INTERNACIONAL DE CULTURA E ARTE MACAU TIANYI COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU TIANYI INTERNATIONAL CULTURE AND ART EXCHANGE GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬f¹Åµó494¸¹«Ò´º­b¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬x´¼«Ø³]¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO DE MACAU HONGZHI LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HONGZHI CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|´P°ê»Ú¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE INTERNACIONAL GLOBAL WAY, LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL WAY INTERNATIONAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨Fºû´µµó§B¼Öªá¶é²Ä1®y6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W¹ê«n¤è¤ô°È(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIIC NANFANG ASSUNTOS DE ÁGUA (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SIIC NANFANG WATER AFFAIRS (MACAO), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß16¼ÓA¦ÜJ¤ÎW¦ÜX®yB1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ªªl¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELLTRADE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WELLTRADE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó18‐22¸¹¦X®É¤u·~¤j·H1¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : C & L«ß®v¨Æ°È©ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C & L SOCIEDADE GESTORA DE ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS LIMITADA

­^¤å inglês : C & L LAW OFFICE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H9¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ü¤W¤å¤Æ³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHISEONG CULTURAL CRIATIVO LIMITADA

­^¤å inglês : CHISEONG CULTURE CREATIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó¦|®T¼Ö¤å¤Æ¨î§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO ENTRETENIMENTO E CULTURA SENG FAN LIMITADA

­^¤å inglês : SENG FAN ENTERTAINMENT & CULTURAL PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß15¼ÓA‐C,L‐N®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ¤å©ú³Õª«°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ôµLªùµP·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß2¼ÓIS2¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¼y¶©(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA LI QING LONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LI QING LONG (MACAO) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓHçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl¿\¼s§i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´«Ñ¼w§Q¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶©M¿³¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H3¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¹ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE NING LIMITADA

­^¤å inglês : LE NING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó23¸¹«ØµØ¤j·H²Ä2®y14¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÏ©É¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUN YI LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¯ù¯ù·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DA INDÚSTRIA DO CHÁ MACAU CHINESETEA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHINESETEA TEA INDUSTRY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾G¥[¤å¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLEMENT C ESTÚDIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CLEMENT C STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¨È°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNSHINE ASIAN COMERCIAL SERVIÇOS LIMITADA

­^¤å inglês : SUNSHINE ASIAN COMMERCIAL SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB‐2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¤O¤H¨Æ²ÎÄw¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORCE RECRUTAMENTO E PLANEAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : FORCE RECRUITMENT AND PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓC05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê¬P®T¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROSTAR ENTRETENIMENTO CULTURA LDA.

­^¤å inglês : PROSTAR ENTERTAINMENT CULTURE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U±o¶×¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤jµó1B¸¹µØ±d¼Ó¦a¤UGHR/C

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àôºû¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMIT UNION EMPRESA LIMITADA

­^¤å inglês : EMIT UNION ENTERPRISE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¹s¶L¥î®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«Ñ9¸¹»È¬Pªá¶é2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤C¤ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUILLET BENI SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JUILLET BENI LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô251¸¹¶W¯Åªá«°§QÄ_»Õ²Ä1®y¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MHMH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE MHMH, LIMITADA

­^¤å inglês : MHMH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õù°¨µó247¸¹«í°òªá¶é²Ä2®y¦a¤UZ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : KALI CONSULTADORIA E GESTÃO SOCIEDADE LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, Edifício Lake View, nºs 744-AC-774, 1º andar Y, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅãÀïÄR¦W¿ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RELÓGIO HIN CHEOK LAI LIMITADA

­^¤å inglês : HIN CHEOK LAI WATCH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó245¸¹ªá«°§QÂE¡B§Q¹Ï¡B§Q°¶¡B§Q·~¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : VITALPHARMA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VITALPHARMA LIMITADA

­^¤å inglês : VITALPHARMA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¼á®É¥N°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98955 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Èµ¯¦Ì»åÀ\¶¼¤Î­¹«~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE ALIMENTOS, RESTAURAÇÃO A SHU MI JIAO, LIMITADA

­^¤å inglês : A SHU MI JIAO CATERING AND FOOD MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó54¸¹A§»¹F¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¶i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤jÀY°w³ò44‐78¸¹ø¯´º®p©ê¤ë»Õ25¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¦XÅý´ç¬ã¨s©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU INSTITUTO DE ESTUDOS DE TRANSFERÊNCIA ZHENG HE, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ZHENG HE TRANSFERENCE RESEARCH INSTITUTE, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$950.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢®p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PF LIMITADA

­^¤å inglês : PF COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó107¸¹µØÄ_ªá¶é²Ä4®y18¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98959 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ»ð¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLEDE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : GLEDE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµóÀs¦w³ò1A¸¹Áp©÷¼Ó2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·½¤Ñ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YUAN TIAN CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YUAN TIAN CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐344¸¹Àò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®æÄ_Àô²y¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU COMPANHIA DE COMÉRCIO GLOBAL DE GEBAO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO GEBAO GLOBAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»®õ°ê»Ú(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLUE OAK INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BLUE OAK INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·HA24

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê«íÅA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHINA HENGYU LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA HENGYU LIMTIED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂE®ü¶×¯èªÅªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS AÉREOS DE MACAU SKYOCEAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU SKYOCEAN AIR SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶i§¡À\¶¼¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô387¸¹ª÷®ü¤sªá¶é²Ä5®y5¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·¿Ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô°]¯«°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É°O¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ôµØ­Z·s邨6¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶O¬¥»X°·±d¬ì§Þ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PHROMON MACAU SAÚDE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : PHROMON MACAU HEALTH TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó68¸¹¬Ó±Ú33¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ·½§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SKY SOURCE LIMITADA

­^¤å inglês : SKY SOURCE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼®w­^¤~(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ICLOUDHR (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ICLOUDHR (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯d¥Õ¬ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESPAÇO EM BRANCO LIMITADA

­^¤å inglês : WHITE SPACE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó184¦Ü198¸¹¤è¶ê¼s³õ11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦t«H¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL KNOCK KNOCK LIMITADA

­^¤å inglês : KNOCK KNOCK HOMES PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó88¸¹Ãs¬wªá¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨¼w¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô·s³£¤j·H6¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤A¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAN YENT ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : WAN YENT ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ý¤é¸m·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98976 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Û¹C¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶¶´º¼s³õ®ü´º¶é²Ä3®y7¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¤¸¯À¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ELEMENTO OURO LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD ELEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô81¸¹¬u¸Îªá¶é¦a¤UJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¨¥±Ð¨|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO HEYDAY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó184¦Ü198¸¹¤è¶ê¼s³õ10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âźë¹ê·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDUSTRIAL E COMERCIAL LOGING (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : LOGING (MACAU) INDUSTRIAL AND COMMERCIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LMBM¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LMBM LIMITADA

­^¤å inglês : LMBM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edifício China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬ì´ö©i¿ß(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JINKE TOM (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JINKE TOM (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨ÎªC¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIAHANG COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JIAHANG TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤J¤õÁú°ê¯N¦×À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUHUO KOREAN BARBECUE RESTAURAÇÃO E GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : RUHUO KOREAN BARBECUE FOOD AND BEVERAGE AND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô275¸¹«Ø¿³Às¼s³õ¦a¤UAE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98984 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : MOO MOO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä2®y19¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¨ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä2®y19¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q®õ°ê»Ú¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LITAI INTERNACIONAL EMPREENDIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : LITAI INTERNATIONAL ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô121‐A¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98987 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Õ¿¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ²»ªá¶é²Ä3®y8¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸²±¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FESHA GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : FE'SHA GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß1¼ÓFY®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98989 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «³Âצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIFON LIMITADA

­^¤å inglês : YIFON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò«nµó406¸¹ºñ·¨ªá¶é²Ä2®y§Q®õ»Õ18¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½ÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE ARTE ROOT LIMITADA

­^¤å inglês : ROOT ART COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô265¸¹ÃÀ³Nªá¶é2¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA®p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRUSTIHILL ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : TRUSTIHILL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a123‐151¸¹ª÷®p¦W¶×²Ä1®y®p¶×27¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98992 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w³À¹F(¿Dªù)ª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ANLUDA (MACAU) LOGÍSTICAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ANLUDA (MACAU) LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²{¥N³]¬IºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MODERN SERVIÇOS DE GESTÃO DE INSTALAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : MODERN FACILITIES MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó21¸¹¥Ð¯`·s§ø¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´µ¬ü¹F¥Íª«¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦ò¤sµó150¸¹ª÷§Q¹Fªá¶é§Q­b3¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P»·¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s»â°ì(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XTECH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XTECH (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98997 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥d¶ð(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KARTA (MACAU) TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : KARTA (MACAU) TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½æ¯ó¦aµó29¸¹·s©÷°O¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼s©²¸Ë¹¢³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GUANG FU DESIGN DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU GUANG FU DECORATION DESIGN ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃµØµó44¸¹µØ­Z·s§ø¦a¤UAW

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨g°k³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DREADNOUGHT INOVAÇÃO TECNOLOGIAS LIMITADA

­^¤å inglês : DREADNOUGHT INNOVATION TECHNOLOGIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó136¸¹§Q·s¤j·H9¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¤O±o¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO GLONETECH LIMITADA

­^¤å inglês : GLONETECH INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô12F¸¹¶®·G­b¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99001 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·s¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUAXIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUAXIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹·s«°½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôª÷¥ú¤j¹D¬P¶×¬Óâ1®y¦a¤UC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99002 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦X¹©¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤¤µó352¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®°a¶¼­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOLLY GARDEN RESTAURAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : JOLLY GARDEN CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ¬PVÃĩЦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOK SENG V FARMÁCIA LIMITADA

­^¤å inglês : FOK SENG V PHARMACY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼s¦{µó72‐N¸¹©É¤s©É®ü¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¹F¹©Â×À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO MAN TAT DING FENG LIMITADA

­^¤å inglês : MAN TAT DING FENG CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó7B¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥j¨åº~¤èÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDÚSTRIA FARMACÊUTICA CHINESA GU DIAN LIMITADA

­^¤å inglês : GU DIAN CHINESE PHARMACEUTICAL INDUSTRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±sÂå°êÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINOPHARM MEDICINA NACIONAL, LDA.

­^¤å inglês : SINOPHARM NATIONAL MEDICINE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n³q¤G«Ø°ò¦¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE FUNDAÇÃO NANTONG SEGUNDA CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : NANTONG SECOND CONSTRUCTION FOUNDATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ23¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù®üÃý¯è°È¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE NAVEGAÇÃO MACAU HAIYUN, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HAIYUN SHIPPING ENGINEERING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99010 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«a¼w¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO GOLDTEC (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GOLDTEC GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô2697‐2799‐C¸¹²Ä1®y¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐÄR¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NICE CONCEPT ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : NICE CONCEPT ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤T¼h¼Óµó8¸¹¬ü®õ¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99012 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀÚ¦¿ÂùÀs°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HOUKONG DOUBLE DRAGONS NEGÓCIOS E COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HOUKONG DOUBLE DRAGONS COMMERCIAL AND TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¶¼Ö¤hºñ¦â¬ì§Þ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLUS TECNOLOGIA VERDE E COMÉRCIO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : PLUS GREEN TECHNOLOGY & TRADING MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó31¸¹«Â¶¶¤j·H5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »Í¬Õ¨T¨®¸Ë³Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN IENG EQUIPAMENTO DE AUTOMÓVEIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN IENG MOTORS EQUIPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó54¸¹¦³ºÖ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °jÅT­µ¼Ö¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA POINT ESTÚDIO DE MÚSICA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : NOVA POINT MUSIC STUDIO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¼Óµó17‐24¸¹±s´ºªá¶é3¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¶i(¤¤°ê)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DRAGÃO NA (CHINA) LIMITADA

­^¤å inglês : DRAGON-IN (CHINA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô62¸¹¤¤¥¡°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ó»E·½¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : V2-GETHER SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : V2-GETHER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Å´¦â½¬ªá¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LÓTUS PURO LIMITADA

­^¤å inglês : PURE LOTUS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤èų¿ï¾÷±ñ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SELEÇÃO ORIENTAL COMERCIAL DE MÁQUINAS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : EASTERN SELECTION MACHINERIES TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¼w¨½µó21¸¹Àô¦t»¨®x²Ä3®yÀô«H°a12¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ì琞±d°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU KINGSKIND INTERNACIONAL DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : MACAU KINGSKIND INTERNATIONAL DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥Äõ¯S¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô«O§Q¹Fªá¶é²Ä1®y14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¯E¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA HOI HAO LIMITADA

­^¤å inglês : HOI HAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä2®y20¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99023 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¦t¨T¨®¯²¸îªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇO DE ALUGUER DE AUTOMÓVEIS CONEXÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : CONNECT RENT-A-CAR SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¶ê§Î¦a47¸¹®ü¤Ñ©~¦a¤UL

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TOTALTICKETING¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOTALTICKETING, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TOTALTICKETING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 409, Edificio China Law, 21º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °]°Ó±Ð¨|¾Ç°|(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀAøʲ¾¥Á¯d¾Ç¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCEL PROSPER CONSULTORIA DE IMIGRAÇÃO E ESTUDO NO EXTERIOR LIMITADA

­^¤å inglês : EXCEL PROSPER IMMIGRATION AND STUDY OVERSEAS CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó54¸¹¤T³Ó·s邨¦a¤UU®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²îP¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVENTX DE MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EVENTX MACAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü©ç§Y¦Xµ¦¹º»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEJAMENTO E PRODUÇÃO DE EQ LIMITADA

­^¤å inglês : EQ PLANNING AND PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È±C¤««e¦a37¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨ó«H¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN HIP SON HONG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN HIP SON HONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2®y11¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Pµ{®È¹CªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TONGCHENG SERVIÇOS DE TURISMO LDA.

­^¤å inglês : TONGCHENG TRAVEL SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È­}¾·~¤¶²Ð©Ò(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGO ALLIANZE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ALLIANZE EMPLOYMENT AGENCY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99032 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê¬z¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO JINGJIN, LIMITADA

­^¤å inglês : JINGJIN GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O·ù¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA EMPOWERWIN, LIMITADA

­^¤å inglês : EMPOWERWIN TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éªì¥|®É¯MµH¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 4AM PADARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : 4AM BAKERY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N¼s³õ48¸¹Ä_Â×»Õ30¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³ÀÜ°ê»ÚÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VENTURER INTERNACIONAL FARMACÊUTICA LIMITADA

­^¤å inglês : VENTURER INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó«n¶Qªá¶é¦a¤UN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ï«O§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMBROSE INVESTIMENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : AMBROSE INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ç¿D¬ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NAOMI LDA.

­^¤å inglês : NAOMI LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q®p°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LI FUNG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : LI FUNG INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DÃÀ»RÁоǰ|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ACADEMIA DE DANÇA MOART, LIMITADA

­^¤å inglês : MOART DANCE ACADEMY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¼¨Ó±Ð¨|«°°ê»ÚºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO INTERNACIONAL FUTURO CIDADE DA EDUCAÇÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : FUTURE EDUCATION CITY INTERNATIONAL MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¹¢®a¸Ë­×³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DESIGN E DECORAÇÃO DE ISHOME, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ISHOME DECORATION DESGIN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó¤åÂצP³Ð¶×4¼Ó413«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a±s¥Î®a«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UTENSÍLIOS DOMÉSTICOS DE ROYAL COURT, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL COURT HOUSEWARE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó¤åÂצP³Ð¶×4¼Ó413«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GENZ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GENZ TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : GENZ TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò¥_µó§Q²»»Õ14¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Ò¼à°Ó°È¿Ô¸ßÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TEITOU NEGÓCIOS CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô17¸¹¦¿®üªá¶é¦a¤UQ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªüBUÃzÂfÂfÂc¯ù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BU BU CHÁ DE LIMÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BU BU LEMON TEA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ1B¶®¸Û¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ»Ê¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE MACAU FUK MING LDA.

­^¤å inglês : MACAO FUK MING TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦V¤@¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XIANGYI ENERGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU XIANGYI ENERGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99048 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE§Ó´ä¿D¾÷±ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MÁQUINAS HONGZHI HONG KONG E MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : HONGZHI HONG KONG & MACAU MACHINERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô147¸¹µØ­Z·s邨§ø8¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99049 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q®Éª«¬y¹B¿é¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOGÍSTICAS E TRANSPORTE YI SHI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YI SHI LOGISTICS TRANSPORTATION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾÷³õ¤j°¨¸ô¾÷³õª«¬y°Ó°È¤¤¤ß1¼Ó08«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤j¦¿¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN TAI KONG DECORAÇÃO ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SAN TAI KONG DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô36B¸¹ÄRµØ·s§ø²Ä1´Á¦a¤UAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_Ä_·þ½Ò±Ð¨|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó18¸¹®üÀº¤Ñ²Ä1®y44¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·i«ä«~µP³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOSSMIND - COMPANHIA CRIATIVA DE MARCA LIMITADA

­^¤å inglês : BOSSMIND - BRAND CREATIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ²Ä³ò1¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðµº¦h´CÅé»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUÇÃO DE MULTIMÍDIA TRONYA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TRONYA MULTIMEDIA PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó93A‐125¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó«~«~µP¦æ¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING DE MARCA AFTER LIMITADA

­^¤å inglês : AFTER BRAND MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¶é·sµó8¸¹6¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ«H¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO LEXON LDA.

­^¤å inglês : LEXON TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ6¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99056 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹mÂ׫ؿv¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO CHON FUNG LDA.

­^¤å inglês : CHON FUNG CONSTRUCTION AND DECORATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y2¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §®²Kµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MUTANT DESENVOLVIMENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MUTANT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃsªN¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACNIFICENCE LIMITADA

­^¤å inglês : MACNIFICENCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y4¼ÓCI®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99059 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŬv´¼¯à¨t²Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLUE SEA SISTEMA INTELIGENTE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BLUE SEA SMART SYSTEM (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¶T¤¤¤ß4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¹Î¶ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾|¤l°ªµó6A¸¹¤O´I¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥|©u«C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EVERGREEN LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO EVERGREEN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1056«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼y·½°ê»Ú²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QINGYUAN INTERNACIONAL INDÚSTRIA GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : QINGYUAN INTERNATIONAL INDUSTRY GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§»²±µØ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MACAU HONG SHENG HUA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HONG SHENG HUA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³ÓÂ׶קë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE MACAU SENG FONG WUI, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SENG FONG WUI INVESTMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬~¬P®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 20FIVE¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTÚDIO DE 20FIVE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STUDIO 20FIVE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¦Ü342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yB2‐I¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 翺©Ý¾÷±ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MAQUINARIA OVTO, LDA.

­^¤å inglês : OVTO MACHINERY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³q°Ó·sµó15¦Ü23¸¹¦ë·¸ÀÚ°a4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­P¾ì¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô180¸¹«ØµØ¤j·H²Ä12®y13¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áo°OÀô«O¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù𠜎Âûµó¥Ã«n¤j·H3¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÁn¬Ó®T¼Ö¶Ç´C¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó73¸¹¶Àª÷°Ó³õ¦a¤UAMçE

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99070 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP¦w¹F¨T¨®ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó66¸¹§»¼w¤u·~¤j·H¦a¤UJ

¸ê¥» capital : MOP$90.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : KW°Ê¤O¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KW POWER SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : KW POWER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤UÀôµó13¸¹«O©÷¤j·H3¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ£µØ°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIN IO WA INVESTIMENTO INTERNACIONAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô²üªá³ò71‐C¸¹®üÄõªá¶éª÷µâ¼Ó²Ä1´Á2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99073 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷´×¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU KUMPA NEGOCIAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO KUMPA TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô¿Dªù·s§åµo¥«³õ6¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Z¥@¥N¼Æ¦r¤å®T(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GEN Z TECNOLOGIA DE CULTURA ENTRETENIMENTO DIGITAL (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : GEN Z DIGITAL CULTURE ENTERTAINMENT (MACAO) TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß1¼Ó108«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¼w°ê»Ú¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE ENGENHARIA INTERNACIONAL SHENGDE, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDE INTERNATIONAL ENGINEERING CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Óµó6¸¹°¨Ä_¼ÓAçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¼w°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INTERNACIONAL DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SHENGDE, LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDE INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Óµó6¸¹°¨Ä_¼ÓAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸f´ä¿Dµ·¸ô¹A²£«~¥æ©ö¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE INTERCÂMBIO DE PRODUTOS AGRÍCOLAS DA ROTA DA SEDA DE GUANGDONG HONG KONG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG HONG KONG MACAU SILK ROAD AGRICULTURAL PRODUCTS EXCHANGE CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Óµó6¸¹°¨Ä_¼ÓAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d­õºû²±°ê»ÚºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CMS VISION INTERNACIONAL GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CMS VISION INTERNATIONAL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¶©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RARLON LIMITADA

­^¤å inglês : RARLON COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªlÂ㦳­­¤½¥q

¸²¤å português : LCHONG COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : LCHONG CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ18¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤«°»E¤O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó14¸¹´º¨qªá¶é3¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ìªL°ª¼w¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KILLINCHY GOLD COMÉRCIO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KILLINCHY GOLD TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H6¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ü¼w¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMERCIAL IENG TAK, LIMITADA

­^¤å inglês : IENG TAK TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬²ô«Ñ20‐A¸¹¼y©÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á®æ¯Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAGNA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAGNA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Dr. Sun Yat Sen, nº 155, Edifício Treasure Garden, Pretty Court, Bloco 3, 25º andar L, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$45.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½ÞÁpºÑ²°(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PREMCSENT I.G. (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PREMCSENT I.G. (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N«Ñ±d¦~¼Ó8¸¹A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÅA¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYTIMBER CULTURAL LDA.

­^¤å inglês : SKYTIMBER CULTURE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨½´µ¥»µó¸²¨Êªá¶é³Ó´º»O12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¼¨Ó°ì(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO FUTUROS DOMÍNIOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FUTURE DOMAIN (MACAO) TRADING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä3®y4¼Ó1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¸ôó¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAT WAH COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IAT WAH TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¦w®§«Ñ6¸¹¦¨Â@¤j·H¦a®w

¸ê¥» capital : MOP$33.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦÷¹`§Q¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô63¦Ü69¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H²Ä1´ÁÃö¹h¤Ñ¦a1¼Ó138¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä¿D¹Fª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOD LOGÍSTICAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOD LOGISTICS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¦K¨½(¨FÄæ¥J³ò)21¸¹ª÷¬Õ¤j·H¦a¤UC®y2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «lÂô¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G.B.L.D. SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : G.B.L.D. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P°Ê¤O¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE ENERGIA STAR POWER LIMITADA

­^¤å inglês : STAR POWER ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó36‐44¸¹®ü´º¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±m­i®ð²y¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAINBOW BALLOON SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : RAINBOW BALLOON LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤Tµó61¸¹·s¬ü¦w¤j·H²Ä1´Á3¼ÓDA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °í®¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô341¸¹ÆW´º¶é²Ä1®y15¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¬ü¥@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô259¸¹µØ­Z·s邨¦a¤UAB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99096 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D±d¶×¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEDLINK LIMITADA

­^¤å inglês : MEDLINK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤jÆl«Ñ23¸¹²K²»¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$32.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_³ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DE POU IAT, LIMITADA

­^¤å inglês : POU IAT TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖµØ«Ñ6‐A¸¹ºÖÁp¼Ó¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨»®õ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAO TAI COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : IAO TAI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºØ¤l°·±d¿ï¾Ü¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEEDS ESCOLHA SAUDÁVEL LIMITADA

­^¤å inglês : SEEDS HEALTHY CHOICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Almirante Costa Cabral, nº 52-B, Edifício Millennium Court, Bloco 1, 33º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥@滙¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO SAN SAI WUI LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SAI WUI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô317¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UY¤ÎZ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×滙À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FONG VUI GESTÃO DE CATERING LIMITADA

­^¤å inglês : FONG VUI CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó168¸¹«H©M¼s³õ¦a¤U©M1¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃM¤h¬d²z´µ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAVALIER CHARLES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CAVALIER CHARLES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôº_¾ðµóª÷®p¦Wű¬ÄÅA28¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê°ê¤Æ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE CHINA GUO HUA LIMITADA

­^¤å inglês : CHINA GUO HUA GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y12340

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼í¨Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ION KAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H1¼ÓB1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99105 (SO)

¸Ñ´² dissolução

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~¨Î«Ø¿v¦³­­¤½¥q(²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO HONORS, LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : HONORS CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©ø©úµó39‐61¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó02«Ç Rua de Kunming, nºs 39-61, Lote A3, Quarteirão 9, ZAPE, 10º andar, Sala 02, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QÂ׳q¤uµ{¦³­­¤½¥q (²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : LEI FUNG TONG ENGENHARIA LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹Edificio Industrial Ilha Verde1 ¼ÓA Beco da Ilha Verde, nº 62, Edifício Industrial Ilha Verde, 1º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19443 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º~«Ø¤uµ{«Ø¿v¦³­­¤½¥q (²Mºâ¤¤)

¸²¤å português : HON KIN ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LIMITADA (EM LIQUIDAÇÃO)

­^¤å inglês : HON KIN ENGINEERING AND CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó1002«Ç Avenida Dr. Rodrigo Rodrigues, nº 600E, Edifício First International Commercial Centre, 10º andar, Sala 1002, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28419 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½«¶i«Ø³]ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÕES E CONSULTORIA VICEN, LIMITADA

­^¤å inglês : VICEN CONSTRUCTIONS AND CONSULTANCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó¦Ê¦Ñ¶×¤¤¤ß²Ä1®y8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p«°±B¨Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASADO AGORA MESMO LDA.

­^¤å inglês : JUST MARRIED LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐145¸¹«n¯q¤u·~¤j·H8/B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45590 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «B¥Ð¤T¤ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMETASANKI ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : AMETASANKI ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²D¤ôµó2¸¹CºÖ»Ê¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93639 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·©g¼Ò¯S¨àºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO MODELO SHERRYMODEL LIMITADA

­^¤å inglês : SHERRYMODEL MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô668¸¹¬uÂEªá¶éºÑ­b14¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â­·Â¾·~¦w¥þÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LING FUNG - CONSULTORIA DE SEGURANÇA NO TRABALHO, LIMITADA

­^¤å inglês : LING FUNG OCCUPATIONAL SAFETY CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô24¸¹´r´ºªá¶é15¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ONPRESS¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONPRESS MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : ONPRESS MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó422¸¹¬Ó´Â¼s³õ8¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÝÂצa²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL NGAI FONG LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI FONG REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ì¾ôµó30‐34¸¹¬Õ½n°a¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ý¬Õ¸Ë­×³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DECORAÇÃO E DESIGN NGAI IENG LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI IENG DESIGN & DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ì¾ôµó30‐34¸¹¬Õ½n°a¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¬P«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA NAM SING, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¬ü¤hµó32C¦Ü32D´º¨qªá¶é¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¦¨¤Æ¤u°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA INDÚSTRIA QUÍMICA COMERCIAL INTERNACIONAL CHUNG SENG LDA.

­^¤å inglês : CHUNG SENG CHEMICAL INDUSTRY INTERNATIONAL TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó18¸¹F«n¤è¤j·H²Ä¤G®y10¼ÓL®y Rua de Xiamen, nº 18F, Edifício Nam Fong, Bloco 2º, 10º andar L, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âí°¥Àô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ñÍù³â°¨§Ò¤hµó100¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶³®ü¤Ñ¤s¥@¬É«Î¯áÄ_¥ÛÄq²£Ä_Âçë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO DE GEMAS E MINERAÇÃO TESOUROS MACAU SKY MOUNTAIN WORLD ROOF LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SKY MOUNTAIN WORLD ROOF GEMS MINING TREASURES INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¿Ä¶Ä¹µ¶Ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGOS HAPPY MAID LDA.

­^¤å inglês : HAPPY MAID EMPLOYMENT AGENCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô«n¯q¤u·~¤j·H9¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤jª÷ÆW§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DAJINWAN INVESTIMENTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO DAJINWAN INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w³Õ¥ß¼Æ¦r°Ó·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DEBOLI NEGÓCIOS DIGITAIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DEBOLI DIGITAL BUSINESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H27¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63587 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ð«º¶°¹Î¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE BEAUTY GRUPO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : THE BEAUTY GROUP MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓAT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹F¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA WIN-TECH, LIMITADA

­^¤å inglês : WIN-TECT ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205‐207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H10¼ÓB«Ç Avenida de Venceslau de Morais, nºs 205-207, Edifício Industrial Chun Foc, 10/F, Unit B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IîP¦WÀjÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOODFUL DATING RESTAURAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : FOODFUL DATING RESTAURANT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó43¸¹«O§Q¹Fªá¶é¦a¤UAVçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i¶¯¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO JIN HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : JIN HONG IMPORT AND EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Travessa Terceira do Pátio do Jardim, nº 12, 4º andar "E4", em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : TCPS¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TCPS MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TCPS MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I«äÀ\¶¼ªA°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSULTADORIA DE SERVIÇO DA COMIDA FSC, LIMITADA

­^¤å inglês : FSC FOOD SERVICE CONSULTANTS, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á10¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31469 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às«GÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHARP DRAGON CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHARP DRAGON CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D¤j·H10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LOTUS DESIGNS°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOTUS DESIGNS - SOCIEDADE COMERCIAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U«C­·¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANQINGFENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WANQINGFENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¤¤¥¡¼s³õ17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48838 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¦w¶¶¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAIANSHUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : TAIANSHUN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¤¤¥¡¼s³õ17¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48839 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»Às°ì¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIANGLONGYU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : XIANGLONGYU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¤¤¥¡¼s³õ17¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76749 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h½÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOH FAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DOH FAI COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥~´ä·s¶ñ®ü°Ï®]¶h¥P¤j°¨¸ô¬ü°ª±ö°ÓçE13A¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¶h¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG YI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENG YI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø1¼Ó1020¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69512 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¤É¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓG®yH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õªl¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA TEAM HOLD, LIMITADA

­^¤å inglês : TEAM HOLD ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46604 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©M¥¿¨ô´¼§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO HEZHENG IONE, LIMITADA

­^¤å inglês : HEZHENG IONE INVESTMENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³]­p¤§³£(¿Dªù)µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE CIDADE DE DESIGN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CITY OF DESIGN (MACAO) DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : COMPANHIA GUIABAKE, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó34¦Ü36¸¹¼t°Ó·|¤j·H13¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµL¶q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA AMITA MACAU LDA.

­^¤å inglês : AMITA MACAU TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀs·C¥¿µó4A¾Q

¸ê¥» capital : MOP$2.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : MAN SON KEONG (KUOK CHAI) IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E CONSTRUÇÃO MAN SON KEONG (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : MAN SON KEONG (INTERNATIONAL) CONSTRUCTION AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 693, Edifício Tai Wah, 19º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5272 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ°Ê¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u¦K«Ñ11¢wA©ú¥Í¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62499 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i·Ó¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ZHANZHAO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : ZHANZHAO ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46532 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¯¸¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RESOURCES STANDS, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : RESOURCES STAND LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : QQ¬ü®e¬ü¥Ò¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ1‐15¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓBO¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : SERVICONSULT - APOIOS E SERVIÇOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Pequim 126, Edifício Centro Comercial I Tak, 5º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72878 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤B·ç§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E COMÉRCIO DING RUI LIMITADA

­^¤å inglês : DING RUI INVESTMENT & TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã«ØÄR¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ICLEANIC SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ICLEANIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yB3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©½÷°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TENG FAI INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : TENG FAI INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411¢w417¸¹¬Ó´Â¼s³õ4¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86683 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶§¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEWSUN CULTURA MEDIA LIMITADA

­^¤å inglês : NEWSUN CULTURE MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89421 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶°Tºôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MOTION NETWORKS (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : MOTION NETWORKS TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¦Ü122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¿³¹q¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA ELECTROMECÂNICA WENG HING, LIMITADA

­^¤å inglês : WENG HING ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¿c·G­Y°¨¸ô651¸¹¯§Ä_»Õ²Ä1®y9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ÆµØ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL AO HUA, LDA.

­^¤å inglês : AO HUA INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô283¸¹¦Ê§Q·s邨²Ä3®y¦a¤UO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶¥ßÀô²yµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTOS JET LEAD GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : JET LEAD GLOBAL DEVELOPMENTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓJ‐N

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ó¦¨§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO HIP SENG LIMITADA

­^¤å inglês : HIP SENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓJ‐P

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õ¤g¦a«Ø¿v¸Ë¹¢¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó46¸¹ÄRÆp¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61554 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HOUSE OF AMBER¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOUSE OF AMBER MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : HOUSE OF AMBER MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Almeida Ribeiro, nº 61, Edifício Circle Square, 13º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç堃¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU STAR LINK TECNOLOGIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU STAR LINK TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß17¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ò¤óµo®i(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLEXDEVELOPMENTS (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FLEXDEVELOPMENTS (MACAU COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓA«Ç Rua Sul do Patane, nº 19, Centro Comercial Wa Pou, 3º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±oÄ_°ê»Ú¦w­ô©Ô(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOP BUILDERS INTERNACIONAL ANGOLA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : TOP BUILDERS INTERNATIONAL ANGOLA (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H16¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 599, Edifício Comercial Rodrigues, 16º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ñ°Ñ®Q·¹·½¤H°Ñ·s¹s°â¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GINSENG DE NOVO VAREJO E RASTREÁVEL DE LAOSHENNIANG LIMITADA

­^¤å inglês : LAOSHENNIANG TRACEABLE GINSENG AND NEW RETAIL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß11¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF´ä¯]Ä_¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EAST HARBOUR JOIAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EAST HARBOUR JEWELLERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¿¯S³Ð·N¤å¤Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE CULTURA CRIATIVA BEI TE LIMITADA

­^¤å inglês : BEI TE CREATIVE CULTURE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¯óµó54¸¹§»¹F¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¶Hºôµ¸¶Ç´Cµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DA XIANG COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE MEDIA E DE REDE, LIMITADA

­^¤å inglês : DA XIANG NETWORK AND MEDIA DEVELOPMENT, COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¸¥ºq¬v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OCEAN-SONG LIMITADA

­^¤å inglês : OCEAN-SONG COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß8/B®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¬w°_­«³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EQUIPAMENTO DE GRUAS EUROPA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ·N³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POINT DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : POINT DESIGN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô52¸¹¼sÄ£¤u·~¤j·H3¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À¾ô³n¥ó¤À¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DISTRIBUIÇÃO DE SOFTWARE DE PONTE AMARELO LIMITADA

­^¤å inglês : YELLOW BRIDGE SOFTWARE DISTRIBUTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58907 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³½àºôµ¸¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE REDE (MACAU) CLOUD GIFT LIMITADA

­^¤å inglês : CLOUD GIFT NETWORK TECHNOLOGY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹°]´I¤¤¤ß5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµo²{®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO DE NOVA DESCOBERTA, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW DISCOVERY TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨Èªá¶éªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ßU16

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦C¤Ú´£§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIBERTY INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : LIBERTY INVESTMENT AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87753 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·|¤l¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Óµó1‐H¸¹ÄR»¨¤j·H¦a®w1¼hA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FRIEDMANÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FRIEDMAN CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FRIEDMAN CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 517, Edifício Comercial Nam Tung, 20º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¬Õ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAO YING PROMOTOR DE JOGO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAO YING JUNKET PROMOTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ160¦Ü206¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58736 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °]¹B¨ÓÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TESOURO DAS ESTRELAS - SOCIEDADE DE GESTÃO DE CATERING, LIMITADA

­^¤å inglês : STAR TREASURE CATERING MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß5¼Ó Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181-187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«C±ö¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO MACAU CHENG MUI, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHENG MUI TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ235‐287¸¹¤¤¤g¤j·H13¼ÓI®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 235-287, Edifício China Civil Plaza, 13º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91775 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j©i«ü¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA BEM FEITO, LIMITADA

­^¤å inglês : THUMBS UP TECHNOLOGY COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ôª÷ÆW»¨®x15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í«Â¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OCWM BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : OCWM BIOTECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ìº¸¥ì°Ó¶Tµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO NEGÓCIOS E COMÉRCIO MACAU 121, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO 121 COMMERCIAL AND TRADING DEVELOPMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ºµ¾¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VISION WING LIMITADA

­^¤å inglês : VISION WING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251‐292D¸¹¦a¤U­^¬Ó®T¼Ö°s©±°Ó¾Q1‐5¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48552 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA¶¥¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESTEEM STEP LIMITADA

­^¤å inglês : ESTEEM STEP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251‐292D¸¹¦a¤U­^¬Ó®T¼Ö°s©±°ÓçE1‐5¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48550 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬Ó¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO SINO EMPIRE COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : SINO EMPIRE GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 1163-C, Edifício La Oceania, 4º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ä±s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PHOENIX NOBLE LIMITADA

­^¤å inglês : PHOENIX NOBLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251‐292D¸¹¦a¤U­^¬Ó®T¼Ö°s©±°Ó¾Q1‐5¸¹

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48551 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¹¤¤¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINO PONT LIMITADA

­^¤å inglês : SINO PONT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô89M¸¹«nÆW¥b®q5¼ÓD5 Avenida Comercial de Macau, nº 89M, Edifício Nam Van Peninsula, 5º andar, D5, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w³Õ±m®T¼Ö¬ì§ÞÀË´ú¹êÅç«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LABORATÓRIO DE EXAMES DA TECNOLOGIA DE JOGOS E DIVERSÕES A CHAO LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA GAMING TECNOLOGIES COMPLIANCE LABORATORY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤o¥ú³±¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIME2TEA LIMITADA

­^¤å inglês : TIME2TEA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24638 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MOCERT¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOCERT LIMITADA

­^¤å inglês : MOCERT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß2¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 429, Centro Comercial Praia Grande, 2º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48401 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|°ê¤Æ¬ã(­»´ä)¦³­­¤½¥q

­^¤å inglês : SKK (H.K.) CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t±o§Q®a«~¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : STELLAM HOME LIMITADA, SUCURSAL DE MACAU

­^¤å inglês : STELLAM HOME LIMITED, MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹·È¦B¸ô¿Dªù¸²¨Ê¤HR17¸¹°ÓçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98726 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w³ùÁɨ®±À¼s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIPO-R CLUBE LIMITADA

­^¤å inglês : TYPE-R CLUB COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û±×¦æ16/22ºÖ®üªá¶é‐ºÖ®ü»ÕC/V 4B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98777 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À°¶´Ë­·¤ôÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHRIS WONG FUNG SHUI CONSULTORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHRIS WONG FUNG SHUI CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓM‐187«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶§«Ç¤º³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOAT ENGENHARIA DE DESIGN DE INTERIORES LIMITADA

­^¤å inglês : GOAT INTERIOR DESIGN ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¼}©Ô¤h«e¦a108¸¹¥Ã°í¤j·H9¼ÓD2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : OU MUN LUN HAP FAT CHIN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO UNIDO DE MACAU S.A.R.L.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô·s¸²¨Ê°s©±9¼Ó Avenida de Lisboa, Hotel Grand Lisboa, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1412 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P°ì³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN STARBASE LIMITADA

­^¤å inglês : STARBASE DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)121‐A¦Ü121‐B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H4¼ÓA10 6«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92893 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß¤@ª¾¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE XIYIZHI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIYIZHI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ235‐243¸¹¤¤¤g¤j·H14¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¬P³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARVIEW CRIATIVA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : STARVIEW CREATIVE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö§{¤@µó61‐71¸¹§»®õ¤u·~¤j·H2´Á7¼ÓC®yD4«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82514 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°±dµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO HONG KANG LIMITADA

­^¤å inglês : HONG KANG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß(²Ä1´Á)5¼ÓD5‐02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÄ_«Ø¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA XIN BAO JIAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XIN BAO JIAN ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Öµó61¸¹§»¼w¤u·~¤j·H3¼Ó3C‐8

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90438 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô´¼²£·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE INDÚSTRIA DE IONE, LIMITADA

­^¤å inglês : IONE INDUSTRY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ­Û¤Ñ¥£ªA¸Ë¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MODA VALENTINO MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VALENTINO FASHION MACAO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Nave Desportiva, Wynn Palace, Retail 32 at the Shopping Centre, Cotai, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29523 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ­}ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DONALD DAISY LIMITADA

­^¤å inglês : DONALD DAISY MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó16¸¹1¦Ü5¼h

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §J¨½¤Ò´µ¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLIFFS ESTÚDIO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : CLIFFS STUDIO CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H12¼ÓC®y3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57644 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÕµØ³n¥ó¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRAVO ENGENHARIA DE PROGRAMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : BRAVO SOFTWARE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀç¦a¤jµó39¸¹¿D¤¤°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35454 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªk©iÆF°ê»Ú(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PHARMALINK INTERNACIONAL (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PHARMALINK INTERNATIONAL (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC«Ç Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, nº 180, Edifício Centro Com. Tong Nam Ah, 8º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20775 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Â¶©¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHIU LUNG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHIU LUNG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê«×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GUO DU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GUO DU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57423 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¤»¤K¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UM SEIS OITO LIMITADA

­^¤å inglês : ONE SIXTY EIGHT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤G¤@¤@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOIS UM UM LIMITADA

­^¤å inglês : TWO ONE ONE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66416 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¤G¤K¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UM DOIS OITO LIMITADA

­^¤å inglês : ONE TWENTY EIGHT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¬Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VISTA PARA O MAR REINO LIMITADA

­^¤å inglês : SEAVIEW KINGDOM LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51661 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªøªø³Ó§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS SURE SURE WIN LIMITADA

­^¤å inglês : SURE SURE WIN INVESTMENTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¯Åµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO SUPER MUNDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUPER WORLDWIDE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¥§¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TUNG NEI LIMITADA

­^¤å inglês : TUNG NEI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê«×¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOMENTO PREDIAL GUO DU LDA.

­^¤å inglês : GUO DU REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê«×²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTADORIA DOS SERVIÇOS DE IMIGRAÇÃO GUO DU LDA.

­^¤å inglês : GUO DU IMMIGRATION CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ý»Õ¯ù°O¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«T¨q³ò(«T¨q¨½)14¸¹¤¯±d¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72473 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×º~(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROSPERLINK (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPERLINK (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287‐1309¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß5B‐A Avenida da Amizade nºs 1287-1309, Centro Comercial Chong Fok 5B-A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ«a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHARME PROGRESSO LIMITADA

­^¤å inglês : CHARM PROGRESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¶Às°¨¸ô¬ì§Þ¤j¾ÇE®y±Ð¾Ç¤j¼Ó¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¥¹´¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO LOK KIO LIMITADA

­^¤å inglês : LOK KIO TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : SAI KEI NGÁN KENG TAO CHI IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : NEW ERA - COMPANHIA DE ÓPTICA E INVESTIMENTO, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW ERA - OPTICAL AND INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Dos Ervanarios nº 58 RC, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 8468 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ°T¹F¸ê°T¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA INFORMÁTICA TEAMSTAR DE MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TEAMSTAR INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô815¸¹¤~¯à°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤Ó³ü°Ï°ê»Ú®T¼Ö¶Ç´C¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA-PACÍFICO YI QU INTERNACIONAL ENTRETENIMENTO MÍDIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA-PACIFIC YI QU INTERNATIONAL ENTERTAINMENT MEDIA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô220CªFµØ·s邨²Ä11®yR/C+SL C

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Âץ߸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL FLAP LIMITADA

­^¤å inglês : FLAP REAL ESTATE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô91¸¹°ª¤h¼w°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²¬ù«Ø¿vÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIMPLICIDADE - CONSULTORIA DE EDIFICAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SIMPLICITY - BUILDING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Calçada do Monte, nº 3, Edifício San Fai Koc, 2º A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹F¦h¶T©ö¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORDERMORE COMÉRCIO E ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ORDERMORE TRADING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó157¸¹¯§±j¤u·~¤j·H8¼Ó806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D®p«Ø¿v¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AF CONSTRUÇÕES, DECORAÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : AF CONSTRUCTION DECORATION ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤»®ú®T¼Ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE ENTRETENIMENTO PONTE 16 LIMITADA

­^¤å inglês : PIER 16 - ENTERTAINMENT GROUP CORPORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô·s¸²¨Ê°s©±9¼Ó Avenida de Lisboa, Hotel Grand Lisboa, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤»®úºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PONTE 16 - GESTÃO, LIMITADA

­^¤å inglês : PIER 16 - MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô·s¸²¨Ê°s©±9¼Ó Avenida de Lisboa, Hotel Grand Lisboa, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤»®úª«·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PONTE 16 - SERVIÇOS DE CONSULTORIA IMOBILIÁRIA, LIMITADA

­^¤å inglês : PIER 16 - PROPERTY CONSULTANCY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô·s¸²¨Ê°s©±9¼Ó Avenida de Lisboa, Hotel Grand Lisboa, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s´ä°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE XING KONG INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : XING KONG INTERNATIONAL (MACAU) CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¤T«Ñ17¸¹¤T¿³¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27852 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·¿D´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU LONGE TECNOLOGIA INTELIGENTE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FAR MACAO INTELLIGENT TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ14¼ÓT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥i¬ü·N°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOMEIYI CONSULTORIA DE NEGÓCIOS LDA.

­^¤å inglês : HOMEIYI BUSINESS CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó3¸¹´I¸Î¤j·H¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78411 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LDS‐»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LDS - PRODUÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : LDS - EVENTS PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20595 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °·¨³¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KINSHUN CONSTRUÇÃO CONSULTORIA LDA.

­^¤å inglês : KINSHUN CONSTRUCTION CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØ¦a°ò(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE ESPECIALISTA EM EXECUÇÃO DE FUNDAÇÕES PAUL Y . (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : PAUL Y . FOUNDATION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¿D«Ø¿v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PYM CONSTRUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PYM CONSTRUCTION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­^»¨(¿Dªù)¤uÃÀ«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE OBRAS DE ARTE IENG HOU (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : IENG HOU (MACAU) WORKS OF ART COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ11¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷»È®ü¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA TREASURE SEA LIMITADA

­^¤å inglês : TREASURE SEA ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß14¼Ó07/A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ó©M°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONCÓRDIA INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CONCORDIA INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸q¦rµó2¸¹ºaµo¤j·H4/D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŤtÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AZURIVO TECNOLOGIA MÉDICA LDA.

­^¤å inglês : AZURIVO MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß9¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾È¬P¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐234¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß9¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82483 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½õÓÃĩЦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMÁCIA YUN FUNG LIMITADA

­^¤å inglês : YUN FUNG PHARMACY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó327¸¹¬uºÖ·s邨²Ä2®y¹Å·~»Õ¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97579 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ½÷²GÀ£¾÷±ñ¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®æ´µ³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN HIGGS, LIMITADA

­^¤å inglês : HIGGS DESIGN CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦K¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MASTERPIECES LIMITADA

­^¤å inglês : MASTERPIECES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ð«º¶°¹Î¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE BEAUTY GRUPO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : THE BEAUTY GROUP MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1287¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓAT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©ÄõÅ@½§¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BELLA - CENTRO DE ESTÉTICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BELLA SKIN CARE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Panoramica do Lago Nam Van, nº 744-M, S/L, Edif. Lake View Mansion, Lj. H, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·Q³Ð·N¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANNA CRIATIVO PROPAGANDA, LDA.

­^¤å inglês : WANNA CREATIVE ADVERTISING, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H4¼ÓB®yM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãv¼é¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H14¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49513 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¿DÅé¨|²£·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE INDÚSTRIA DESPORTIVA SINO MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : SINO MACAU SPORTS INDUSTRY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷©M·s¯à·½³]³Æ¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAM WO COMÉRCIO E DESENVOLVIMENTO DE EQUIPAMENTOS DE NOVA ENERGIA LIMITADA

­^¤å inglês : KAM WO NEW ENERGY EQUIPMENTS TRADING AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬PîP¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENG WUI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SENG WUI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62449 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§Ó¹F¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW CHI DA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW CHI DA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¦Ê¨ý°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHANGBAIWEI INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHANGBAIWEI INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©³®æ¨½´µªe¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO TIGRIS LIMITADA

­^¤å inglês : TIGRIS TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªd®v³Å¸Ë­×¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MUD TEACHER DECORAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MUD TEACHER DECORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é3¼ÓD2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªFª÷­è¬Á¼þ¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIAS VIDRO GUANGDONG GOLDEN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : GUANGDONG GOLDEN GLASS TECHNOLOGIES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WOF¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA WOF LIMITADA

­^¤å inglês : WOF COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Doutor Mário Soares, 239, Edifício Va Iong, 14G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46400 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½³q°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUAN TONG INTERNACIONAL COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô25‐69¸¹ºÖ®õ¤u·~¤j·H11¼ÓC6«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79581 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µfÉe°¨¤Í®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOODBOARD ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MOODBOARD ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H3¼ÓB®y23«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95548 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º½¥ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ALKAID LIMITADA

­^¤å inglês : ALKAID TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}¬ì¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA ATIVO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬û¥Ë«Ñ19¸¹A¸U®õ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44467 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢Ã¹±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HARROW EDUCAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HARROW EDUCATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é3¼ÓD1«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CEC°s©±³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO HOTELEIRO CEC, LIMITADA

­^¤å inglês : CEC CATERING EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·HB10 Avenida de Venceslau de Morais, nº 195, Industrial Nam Leng, B10, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 8323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P»Ú®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS ASTRO LIMITADA

­^¤å inglês : ASTRO TRAVEL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ù³ò´Ñ±Ð«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IEK SALA DE AULA IR LDA.

­^¤å inglês : IEK GO CLASSROOM LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô55¸¹D¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÅv¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO MEGREZ LIMITADA

­^¤å inglês : MEGREZ TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91371 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í²±«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO HANSING LIMITADA

­^¤å inglês : HANSING CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335¦Ü341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58741 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀyÂ×µo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO LAI FONG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : LAI FONG DEVELOPMENT (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H9¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88883 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Y C MOK°s©±ª«¸ê¦^¦¬¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : Y C MOK RECICLADORA DE MATERIAIS DE HOTEL LDA.

­^¤å inglês : Y C MOK HOTEL MATERIALS RECYCLER LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H5G

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅWÅä°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE GOURMET INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LE GOURMET INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °øµØ°ó­º¹¢©±¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOJA DE JOALHARIA JS SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JS JEWELRY STORE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô(²üÄõ¶é¤j°¨¸ô)106‐122¸¹栢¿·ªá¶é¦a¤UBA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JC°ê»Ú¨ó¦P³Ð·s¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE INOVAÇÃO COLABORATIVA JC INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : JC INTERNATIONAL COOPERATIVE INNOVATION CENTER CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79788 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E¨Î§Q(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LA FUSION MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LA FUSION MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùþ¤Kµó6A¸¹A®y´ËµØ¼í¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿oª@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªlÀܤuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG TAO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : WANG TAO ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä1®y1¼ÓB®yG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72673 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤O¼ä²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OLLIE SERVIÇO DE LIMPEZA LDA.

­^¤å inglês : OLLIE CLEANING SERVICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô325¸¹©÷½÷¤j·HA1®yR/C A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¬P¸Ë­×³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô325¸¹©÷½÷¤j·HA1®yR/C A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68500 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÖº»È±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES DE SILVERCON MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SILVERCON HOLDING GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓE,F®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¾U«Ø¿v§÷®Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ETOP MATERIAL E CONSTRUÇÃO LDA.

­^¤å inglês : ETOP MATERIAL AND CONSTRUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y20«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j°óµó¯µ¤è¬µÂû¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RDS GALINHA FRITA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : RDS FRIED CHICKEN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¤B¨½6¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¤󶰹Υø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA CHE'S GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : CHE'S GROUP ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¤B¨½6¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sªF¹B¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN TUNG WAN CONSULTADORIA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SUN TUNG WAN ENGINEERING CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¤UG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾¥®b¦èªA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE ALFAIATE DE GRAVATA PRETA LIMITADA

­^¤å inglês : BLACK TIE TAILOR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¦Ü362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81606 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó¨¹(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAIN TOP (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MAIN TOP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù§Q¦Ñ°¨¸ô12F¸¹ÄR¶é¤j·H1¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d¤ó¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐28¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90515 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h©M­·¤ô©R²z¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA DE NUMEROLOGIA DO FENG SHUI IAT WO, LIMITADA

­^¤å inglês : IAT WO FENG SHUI NUMEROLOGY CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ{¤u¸Û(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß20¼ÓC®y03«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84728 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµ{¤u(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SAN CHENG KONG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : SAN CHENG KONG (MACAU) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß20¼ÓC®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90545 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì«ä¤uµ{ÀË´ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA ENGENHARIA E TESTE KOTH LIMITADA

­^¤å inglês : KOTH ENGINEERING & TESTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤âªFµó9‐A¸¹¬u±Ò¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º[¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADD-ON CONSULTORIA DE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ADD-ON ENGINEERING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64569 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãs©M¤¤°ê¿Dªù°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO INTERNACIONAL DE WINTEAM CHINA MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : WINTEAM CHINA MACAU INTERNATIONAL GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓE&F®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þªä¥Íª«¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CORE BIOTECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CORE BIOTECHNOLOGY (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤sµæ¶é¯FÃäµó«Ø´I·s邨2®y23¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77844 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : A&P§ë¸ê°òª÷ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : A&P SOCIEDADE GESTORA DE FUNDOS DE INVESTIMENTO, S.A.

­^¤å inglês : A & P INVESTMENT FUND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 599, Edifício Comercial Rodrigues, 12º andar D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤£¤@¤H¥Í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OUTRA VIDA LIMITADA

­^¤å inglês : ANOTHER LIFE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA12346«Ç Avenida Comercial de Macau, nº 70, Finance and IT Centre of Macau, 5º andar A12346, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¸Û³]­p(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó3¸¹º~¯q¤j·H1¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ËÂħë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VASA INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : VASA INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j¼æ±×©Y¤j¼æ¤s³ü¸¹²Ä3®y27¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹F³q§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU OCTOPES INVESTIMENTO LDA.

­^¤å inglês : MACAU OCTOPES INVESTMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó422¸¹¬Ó´Âªá¶éA®y15¼ÓT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ¾§»¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIANGHONG LDA.

­^¤å inglês : SIANGHONG CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2®y14¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð½÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BEST CREATIVE COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : BEST CREATIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2®y14¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­»´äùÚÄò¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG KONG ETERNAL RENEWAL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : HONG KONG ETERNAL RENEWAL INDUSTRY AND COMMERCE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓL‐P®y

¸ê¥» capital : MOP$336.720.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91554 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸¹Ò¦t©z¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : METAMIRROR UNIVERSO TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : METAMIRROR UNIVERSE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓL‐P®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í¸Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FRIEND & HONESTY LIMITADA

­^¤å inglês : FRIEND & HONESTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31531 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ü·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : S & Y CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : S & Y CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66684 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É´I«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CMSA MATERIAIS DE CONSTRUÇÕES, LIMITADA

­^¤å inglês : CMSA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20509 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥[´I(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEW GROW WEALTH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : NEW GROW WEALTH (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥«³õµó556A¸¹¼Ö´I·s邨¦a¤UAL®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ùµo¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA POU FAT LIMITADA

­^¤å inglês : POU FAT ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50620 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®pÅA¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FENG YU DECORAÇÃO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : FENG YU DECORATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a¥Ã°í¤u·~¤j·H6¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W­¼À\¶¼¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©w¦wµó12¸¹¼s©÷¤j·HAçE¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«°¶iª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL SAN SENG CHON LIMITADA

­^¤å inglês : SAN SENG CHON PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾ÇN6¦æ¬F¼Ó6011«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ³ü¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO TIN YAT LIMITADA

­^¤å inglês : TIN YAT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ13¼Ó1309¦Ü1310«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬Ó´Â¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW DYNASTY FOMENTO PREDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW DYNASTY REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ10¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö¦¨®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FASTOHOME LIMITADA

­^¤å inglês : FASTOHOME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ10¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75671 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·j·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAGINA INICIAL MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : HOME PAGE MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ10¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾Ä§¡«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA FANWAN LDA.

­^¤å inglês : FANWAN CONSTRUCTION ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓDI®yR«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89519 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ù´µ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BYROSS TECNOLOGIA, LDA.

­^¤å inglês : BYROSS TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµó559¸¹ÀÚ®x³£·|²Ä8®y9¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56709 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô»·§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE EXTREME CHOICE LIMITADA

­^¤å inglês : EXTREME CHOICE INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ê¼wÀô²y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUCESSO UNIVERSO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SUCCESS UNIVERSE (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16594 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ò¦ÑÁ󦳭­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE MOU LOU PAN, LIMITADA

­^¤å inglês : PAWSITIVE MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´«Ñ1‐B¸¹¿D¬wªá¶é¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93567 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄR·¬°s©±¶°¹ÎºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE HOTELARIA LAVANDE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : LAVANDE HOTEL MANAGEMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244¢w246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓH®y Rua de Pequim, nºs 244-246, Edifício Macau Finance Centre, 8º andar H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß«HºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LASON SERVIÇOS DE GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : LASON MANAGEMENT SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D±M°ê»Ú±Ð¨|¶°¹Î(2022)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AES GRUPO DE EDUCAÇÃO INTERNACIONAL (2022) LIMITADA

­^¤å inglês : AES INTERNATIONAL EDUCATION GROUP (2022) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹´I¹Fªá¶é4¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79875 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s¸fÁp¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU SUN YUET LUEN ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SUN YUET LUEN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y33«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãùÚ¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AI MOXA GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : AI MOXA GROUP (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ12¼ÓN¤ÎO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¤ý¤W´å¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬fªLµó214¸¹¬P®ü»¨®xª÷¬P»Õ¦a¤UJ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70725 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¥ý±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOU SIN GRUPO DE EDUCAÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : KOU SIN EDUCATION GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ108¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¬F¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRO WORLD ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : PRO WORLD ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô214¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä4®y»Õ¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹FªÅ½Õ³]³Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E EQUIPAMENTO DE AR-CONDICIONADO AIR TECH LIMITADA

­^¤å inglês : AIR TECH ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÍÂתŽզ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AR-CONDICIONADO YAU FUNG, LDA.

­^¤å inglês : YAU FUNG AIR CONDITIONING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¸Û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NEW SUCCESS LIMITADA

­^¤å inglês : NEW SUCCESS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô13¸¹ÂùÆp²Ä2®y12¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U衆·s¯à·½¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVO ENERGIA DE AUTOMOVEIS MAN CHONG, LIMITADA

­^¤å inglês : PEOPLE NEW ENERGY AUTOMOTIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó36‐44¸¹®ü´º»¨¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¹£¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLYING AUTOMÓVEL LIMITADA

­^¤å inglês : FLYING AUTO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó424¸¹¦ë¹F¤j·H¦a¤UP®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95826 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¿³¥ø·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL WA XING LIMITADA

­^¤å inglês : WA XING ENTERPRISE DEVELOPMENTE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209¸¹­¸³q¤u·~¤j·H1´Á1¼ÓB®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77502 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­¦P¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WU TUNG YAN COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : WU TUNG YAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô«C©É¤j·H²Ä2®y29¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80768 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶W¯à¤O·h¹B¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE MUDANÇAS E TRANSPORTES SUPERPOTÊNCIA, LIMITADA

­^¤å inglês : SUPERPOWER MOVING SERVICES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó354¸¹«nÂפu·~¤j·H2®y1¼ÓF8«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙»E¿Dªù³]³Æ¤Î¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTOS E ARTIGOS CENTRAL MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : CENTRAL MACAO EQUIPMENT AND APPLIANCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶øÀ[¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AOI, LIMITADA

­^¤å inglês : AOYI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùª@¥­³ò(ª@¥­¨½)7¸¹¤è¶ê¼s³õ12C

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93797 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H«Â¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA SUN WAI, COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SUN WAI ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ683‐691¸¹´I¿A¶é17¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·çÀA¬ì§Þ±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RUIJIN TECNOLOGIA GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LDA.

­^¤å inglês : RUIJIN TECHNOLOGY HOLDING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¢w54‐B¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w栢(¨È¬w)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONPRESS PCB (ASIA) LIMITADA

­^¤å inglês : ONPRESS PCB (ASIA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׬ո˹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FENG YING DECORACAO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : FENG YING DECORATION ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¤T«Ñ2D¸¹²K¼y¤j·HRC¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¥þ«OÀI¥N²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AGÊNCIA DE SEGUROS POU CHUN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : POU CHUN (MACAO) INSURANCE AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó147¢w191¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤G°¨°ó¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU DOIS CAVALOS COMPANHIA COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO TWI-COURSER TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó49¸¹¾È¦t¤Ñ¤U¦a¤UAE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97585 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Tµq³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU STT DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU STT DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó206¸¹°üÁp¤j·H6¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74543 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°Ó滙¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó§g®®ÆW²Ä1®y22¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74407 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØ¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PY ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PY ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50701 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØÀç³y°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PYE CONSTRUÇÃO GERAL INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : PYE GENERAL CONSTRUCTION INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$240.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45601 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØ«Ø·~«Ø¿v(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO PY (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : PY CONSTRUCTION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹£´º§ë¸êÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE INVESTIMENTO CHI JING, LIMITADA

­^¤å inglês : CHI JING INVESTMENT CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô398¸¹¬P®ü»¨®x1¼ÓAF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91452 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NCMÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NCM - CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NCM - CONSULTANCY SOLE PROPRIETORSHIP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida de Marciano Baptista, nºs 26 a 54B, Edifício Chong Fok Centro Comercial, 11º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MILLCAMP§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MILLCAMP GESTÃO DE INVESTIMENTOS LIMITADA

­^¤å inglês : MILLCAMP INVESTMENTS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida dos Jardins do Oceano, nº 522-526, Edifício Laurel e Edifício Elm, 3º andar E-F, Sala 53D, Taipa,em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ®¦±Ð¨|ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRAÇA MARAVILHOSA CONSULTADORIA DE EDUCAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : AMAZING GRACE EDUCATION CONSULTANCY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°òµó12‐14¸¹«H·q°a4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : FAT LOI SON YUN KIN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : SISTEMAS INFORMÁTICOS FLEXSYSTEM, LIMITADA

­^¤å inglês : FLEXSYSTEM SOFTWARE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, nº 251A-301, Edifício AIA Tower, 20º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²£¬ã°|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô(ÀÚ©|)²Ä7®y38¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95490 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»øÊ´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTELIGENTE WANGIAM LDA.

­^¤å inglês : WANGIAM INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä2´Á9¼ÓB®y30«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹F²Ä¤@ªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ON TAT PRIMEIRO TÁXI LIMITADA

­^¤å inglês : ON TAT FIRST TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬û¥Ë«Ñ3‐A¸¹ªY°¶°a¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84474 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹F²Ä¤Tªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ON TAT TERCEIRO TÁXI LIMITADA

­^¤å inglês : ON TAT THIRD TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬û¥Ë«Ñ3‐A¸¹ªY°¶°a¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85824 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¹F²Ä¤»ªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ON TAT SEXTO TÁXI LIMITADA

­^¤å inglês : ON TAT SIXTH TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬û¥Ë«Ñ3‐A¸¹ªY°¶°a¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : FVA CARGOIMPEX¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FVA CARGOIMPEX SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FVA CARGOIMPEX LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411-417, Edf. Dynasty Plaza, 3º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58414 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ºÓ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG SEK LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG SEK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùĬ¨È§Q´µ¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼Ó1931«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄË­¸¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA TANG FEI LIMITADA

­^¤å inglês : TANG FEI ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓI,J«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i栢·|®i¤Î¬¡°Ê»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EXPOSIÇÕES E PRODUÇÃO DE EVENTO EXPECC LIMITADA

­^¤å inglês : EXPECC EXHIBITION AND EVENT PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600¸¹E²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß6¼Ó604«Ç

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]®ü§Kµ|(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHUHAI LOJAS FRANCAS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZHUHAI DUTY FREE (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÅv°O¨®¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA AUTOMÓVEIS SUN KUN KEI LIMITADA

­^¤å inglês : SUN KUN KEI MOTORS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó52‐F¸¹µØÄ_¤u·~¤j·H5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89559 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶¶¿³¶©¦a²£¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó881¸¹®ü¤W©~²Ä1®y12¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ó¥Õ­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VINO VERITAS - COMÉRCIO ALIMENTAR, LDA.

­^¤å inglês : VINO VERITAS - FOOD AND BEVERAGE, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Av. do Almirante Lacerda, nº. 41, Edf. Industrial Yau Sek, 8º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð°ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yC12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97700 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »õ¨¹¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YIBANG ENGENHARIA DE ELÉTRICA E MECÂNICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YIBANG ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56611 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤U¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DIGITAL TIN HA LIMITADA

­^¤å inglês : WORLD DIGITAL TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó14‐AĪ­b¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªl¦Xª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADE WANG HAP, LIMITADA

­^¤å inglês : WANG HAP PROPERTY MANAGEMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô790¸¹¤¤µØ¼s³õ¦a¤UL®y Avenida da Praia Grande nº 790, China Plaza, r/c L, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27722 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s­º¿ïª«·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó165‐307¸¹¤K¹F·s§ø(¦ë§Q¼Ó®õ±d¼Ó¦ë³q¼Ó¥ü½÷¼Ó·ç²»¼Ó¥üµo¼Ó·ç¦w ¼Ó®õ¿³¼Ó)¦a¤UBM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77679 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªø¥¿°Ó¶T¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó881¸¹®ü¤W©~²Ä6®y14¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ºÄR°ó±M·~¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SALÃO PROFISSIONAL DE BELEZA GI LAI TONG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬üªº¸ô¥D±Ðµó30‐A¸¹´I¬ü¼Ö¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : COMPANHIA DE BEAUTY GALLERY COSMÉTICOS LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó14‐18¸¹¯§Âפj·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a¸m·~§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE FOMENTO PREDIAL (MACAU) IMPERIAL FAMILY, LIMITADA

­^¤å inglês : IMPERIAL FAMILY REAL ESTATE INVESTMENT (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô63‐A¸¹Ä_½÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80909 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a½½©~³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESIGN IMPERIAL FAMILY, LIMITADA

­^¤å inglês : IMPERIAL FAMILY DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô63‐A¸¹Ä_½÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸êÂ׶°¹Î§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H9¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·s·ç¬Õ¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CAREERICH -COMPANHIA DE ENGENHARIA ELECTROMECÂNICA, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CAREERICH ELECTROMECHANICAL ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô58¸¹§»°ò¤j·H²Ä1®y3¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63430 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I®®µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO FORTUNE JOY LDA.

­^¤å inglês : FORTUNE JOY DEVELOPMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬õ¤Ó¶§«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL XIN HONG TAI YANG LIMITADA

­^¤å inglês : XIN HONG TAI YANG CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ8¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$38.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19462 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê§»°¶¥Á(°ê»Ú)Àô«O²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INDÚSTRIA PROTECÇÃO AMBIENTAL KUOK WANG WAI MAN (INTERNACIONAL), LIMITADA

­^¤å inglês : KUOK WANG WAI MAN (INTERNATIONAL) ENVIRONMENTAL INDUSTRY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$36.800,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «¢¥Ë¨º¤§®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA HAVANA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ø¨¾§½«e¦a39‐AA¸¹©x¤]îP¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92558 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°¤é‐ª«·~³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUNRISE - GESTÃO DE PROPRIEDADES E EQUIPAMENTOS, LDA.

­^¤å inglês : SUNRISE -PROPERTY AND FACILITIES MANAGEMENT, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ13¼ÓL®y¤ÎO®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»«T§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO MASSIVO, LIMITADA

­^¤å inglês : MASSIVE INVESTMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¿Dªù¸m¦a¼s³õ¤u°Ó»È¦æ(¿Dªù)¤¤¤ß22¼Ó2206«Ç Avenida da Amizade, nº 555, Macau Landmark, Torre do ICBC (Macau), 22º andar, Sala 2206, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶¯à¼p¨ã³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CI EQUIPAMENTO DE COZINHA LIMITADA

­^¤å inglês : CI KITCHEN EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½Ã¥ÁÂåÀø¾¹§÷¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTIGOS DE EQUIPAMENTOS MÉDICOS SELECTION LIMITADA

­^¤å inglês : SELECTION MEDICAL EQUIPMENT ARTICLES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36282 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·Ä_¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL SUT POU LIMITADA

­^¤å inglês : SUT POU TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶¯à¼p©Ð²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CI SERVIÇOS DE COZINHA E LIMPEZA LDA.

­^¤å inglês : CI KITCHEN CLEANING SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}«Â´µ¯è¹B¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DVC TRANSPORTE DE MARITIMA LIMITADA

­^¤å inglês : DVC SHIPPING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34659 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å©ú´¼¯à¼p©Ð³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EQUIPAMENTO DE COZINHA CIVILIZAÇÃO INTELIGENTE LIMITADA

­^¤å inglês : CIVILIZATION INTELLIGENT KITCHEN EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39666 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²`¿D¬ì§Þ³Ð·s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INOVAÇÃO DE TECNOLOGIA SAM OU, LIMITADA

­^¤å inglês : SAM OU INNOVATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ïªK¶é¬ü­¹¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL DE PRODUTOS ALIMENTARES JARDINS LYCHEE LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô·s¶Â¨F°¨¸ô217¦Ü291¸¹®üÄõªá¶é6°Ï´I¶Q­b¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸UµØªº¤hºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN WA GESTÃO DE TÁXI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAN WA TAXI MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµóºñ·¨ªá¶é§Q©M»Õ²Ä4®y15¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥@¬É¤@ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA SEKAI ICHI LDA.

­^¤å inglês : SEKAI ICHI CONSULTANCY COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¤¤¤g¤j·H15¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.200,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97491 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¤~ª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNA DE TALENTOS INVESTIMENTO DE PROPRIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNE TALENT PROPERTY INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é«e¦a32¸¹³ü¸¹´ò¯`²Ä7®y39¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾U¤Ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE YUI TIN LIMITADA

­^¤å inglês : YUI TIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96776 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ôµ¾¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHEUK CHEUNG LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUK CHEUNG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í°ì¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HOI RICK LIMITADA

­^¤å inglês : HOI RICK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¶ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HONG YUEN LIMITADA

­^¤å inglês : HONG YUEN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96772 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ìªL¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FO LAM LIMITADA

­^¤å inglês : FO LAM COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô701¸¹¥Ã§Q¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96774 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§B¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ARTE E CULTURA MACAU PAT, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PAT CULTURE AND ART LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)20‐B¸¹¶®©ú°Ó³õ¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93747 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©_¥§¶ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KIULITOR SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KIULITOR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Felicidade nº 14 R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®p·½¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA FENG YUAN LIMITADA

­^¤å inglês : FENG YUAN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H3¼ÓB®y2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£ªäÃÀ³N±Ð¨|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§Àµó258¸¹¦Ê¦Ñ¶×¤¤¤ß2¼ÓF&G®y

¸ê¥» capital : MOP$75.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°¬üS°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL JIMEI S LIMITADA

­^¤å inglês : JIMEI S INTERNATIONAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐255¸¹¤¤¤g¤j·H17¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30810 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IµØ°ê»Ú(¿Dªù)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FU WA INTERNACIONAL (MACAU) ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : FU WA INTERNATIONAL (MACAO) ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87419 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ê¼w¤¤°êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO SUCCESS CHINA, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ Avenida da Praia Grande, nº 619, Edf. Comercial Si Toi, J10, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|®®«Ø§÷¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO E DE ENGENHARIA SEONG UT, LIMITADA

­^¤å inglês : IN STYLE CONSTRUCTION MATERIALS & ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô112¸¹¦a¤U1¼Ó¤Î2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57416 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ó³ÓÄÁ¿ö¯]Ä_¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOI SENG RELÓGIO E JOALHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : LOI SENG WATCH AND JEWELRY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô166¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UAM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±¶³q¼Æ½X¨t²Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SISTEMAS DIGITAIS E ENGENHARIA TSIT TONG, LIMITADA

­^¤å inglês : TSIT TUNG DIGITAL SYSTEM AND COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó1¢w15¸¹»È®y¼s³õ¦a®wJ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¤Ñ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVERSKY (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : EVERSKY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®gÀ»¸ô¤W¸²¨Êºî¦X«×°²§øB1¼h‐4çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp½÷¦æ¨T¨®ªA°È¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¥_µó172¸¹§»¨Î¤u·~¤j·HD®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê©ú¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GRUPO KWOK MING (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : KWOK MING GROUP (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26754 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥å¶¶¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO ALEGRE COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 336, Edifício Cheng Feng, 17º andar P, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P©þ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO SIN HOU LIMITADA

­^¤å inglês : SIN HOU TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «OµØ‐¿D°¨ÁpÀ禳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CONSÓRCIO PAUL Y . - OMAS, LIMITADA

­^¤å inglês : PAUL Y . - OMAS JOINT VENTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37629 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «O¿D«Ø«H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PYM - ROCK - ONE LIMITADA

­^¤å inglês : PYM - ROCK - ONE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶ªù¬ì§Þ(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIFOTRONIC TECNOLOGIA (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LIFOTRONIC TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94640 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¬Õ§Kµ|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHU IENG LOJAS FRANCAS LIMITADA

­^¤å inglês : CHU IENG DUTY FREE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô689‐697¸¹¤jµØ¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$70.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±µá°Ó¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó14‐B¸¹¼w¿³¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¸f§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E GESTÃO NAM YUE, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM YUE INVESTMENT & MANAGEMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP·u(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SUN HUI (GRUPO) LIMITADA

­^¤å inglês : SUN HUI (GROUP) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­þ咤¼q±×«Ñ4¸¹¦Ü8¸¹¼B³¯¨q琼°Ó·~¤¤¤ß¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶}¤ß°²´Á®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE TURISMO HOI SAM KA KEI, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ŧQ·Ï¯ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TABACO WIN LEI (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : WIN LEI TABACCO (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô431‐487¸¹«nÂפu·~¤j·H²Ä1´Á11¼ÓA®y¤ÎB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91476 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ßÄ_Ä_À¦¥®¨à¥Î«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEY BABY PRODUTOS DE BEBÊ LIMITADA

­^¤å inglês : HEY BABY BABY PRODUCTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ9‐B¸¹¶®ÆW¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89497 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q·½«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : LEI YUN KIN CHOK CHI IP IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL LEI YUN, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nºs 181 a 187, Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 10º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4718 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í·z¦a²£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMOBILIÁRIO HENGYANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HENGYANG REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô147¸¹§QµÜ¼w®üÀتá¶é¤j·H17¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ë©¶ªÙ­µ¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUNA MÚSICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LUNA MUSIC LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175‐179¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1128«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : HAIR ZOOM¾v«¬³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESIGN DE CABELEIREIRO HAIR ZOOM LIMITADA

­^¤å inglês : HAIR ZOOM HAIR DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤â¨y³ò12¸¹®Ê¨¹°Ó·~¤j·H1¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51798 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤O¦w³q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE MACAU LIANTONG, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIANTONG TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22¢w24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß1¼ÓC5«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 68919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q²³¸Ë­×¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó177‐193¸¹Às¶é¦a¤UBQçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Í¹F¸Ë¹¢·Ó©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU KAIDA DECORAÇÃO ILUMINAÇÃO LDA.

­^¤å inglês : MACAU KAIDA DECORATION AND ILLUMINATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸ªá¶é»Õ¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$128.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@¥­¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING PENG ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SING PENG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô16¸¹¯§¨¹¤j·H¦a¤URçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¬ySUPERB¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YAT LAU SUPERB SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YAT LAU SUPERB LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô297‐303¸¹¿Dªù³Í±Ûªù43¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÄ£ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU YIU MEDICAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : FU YIU MEDICINE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó21¸¹«O§Q¹Fªá¶é¦a¤UAS®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¸f(¿Dªù)¾·~¤¶²Ð©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGO NAM YUE (MACAU) LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ7¼ÓBC®y

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17858 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®i·ü°Ó°ÈÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô759¸¹5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¬Õ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROSPERITY FOMENTO PREDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPERITY REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó756¸¹®ü¦W©~¦a¤UWçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü³°¬m¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA 167, LIMITADA

­^¤å inglês : 167 COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó1007«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34570 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ú°OÆp±´¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§õÄ_¼Îµó«C¬w§{¤j·H²Ä5®y16¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98420 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤»®úª«·~µo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PONTE 16 - DESENVOLVIMENTO PREDIAL, S.A.

­^¤å inglês : PIER 16 - PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸²¨Ê¸ô·s¸²¨Ê°s©±9¼Ó Avenida de Lisboa, Hotel Grand Lisboa, 9º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±dÄ_¤Æ¤u(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMBO QUÍMICOS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : COMBO CHEMICALS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä1®y9¼ÓBA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ó¥ú§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS SUCCESS LIGHT (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SUCCESS LIGHT INVESTMENTS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, nº 180, Edif. Tong Nam Ah Central Comércio, 6º andar V, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»ª@¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84892 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¬Õª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL SUNNYVILLE, LIMITADA

­^¤å inglês : SUNNYVILLE PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18777 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¶¶©Mª«·~§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO WENG SON WO, LIMITADA

­^¤å inglês : WENG SON WO PROPERTIES INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18526 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q°ª¥ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOUNG CHAMPION-EMPRESA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YOUNG CHAMPION ENTERPRISES (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓJ Avenida da Praia Grande, nº 619, Edf. Comercial Si Toi, J10, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±À°°ê»Ú¶T©ö(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMERCIO SB INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SB INTERNATIONAL TRADING MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¦Ü342¸¹´I¹Fªá¶é4L

¸ê¥» capital : MOP$260.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ö­·¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BREEZY ESTÚDIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BREEZY STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H1®y2´Á7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86137 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NEONHEADS(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEONHEADS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEONHEADS (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade nº 555, Macau Landmark, Office Tower, 23º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¤è¹q°Ê¨®¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE VEÍCULOS ELÉCTRICOS SUL LDA.

­^¤å inglês : SOUTH ELECTRIC VEHICLE TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô532‐536¸¹¼sµØ·s邨²Ä7®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²V¦X²{¹ê¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU XR TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU XR TECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A¢w121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓGG®yAB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86751 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@ºaµo®i¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : CHON WENG FAT CHIN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO CHON WENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHON WENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10144 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¬v¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO SINO OCEANO LIMITADA

­^¤å inglês : SINO OCEAN GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅÁp«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_§Qºû³âµó43¸¹»Íµo¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿P¬Ó¥@®a­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUNANG CASA REAL PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA

­^¤å inglês : HUNANG FAMILY FOOD PRODUCTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤Eµó5¸¹±d®õ²Ä3®y¦a¤U41«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73667 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ¬Õ±Ð¨|°ö°V¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO ARTISTIC LIMITADA

­^¤å inglês : ARTISTIC EDUCATION AND TRAINING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ó©M«Ñ15-A¸¹¥Ã¦ë¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97001 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¨q¨T¨®¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JUN XIU COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUN XIU AUTOMOTIVE TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ý»Õµó44‐46¸¹¤¤¤s·s邨²Ä3®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «äÔбM·~¬ü¥Ò¬ü·û¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KISSY - COMPANHIA DE UNHAS E PESTANAS, LIMITADA

­^¤å inglês : KISSY - NAIL AND EYELASH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó99-A¸¹¸ÎÀÚ¤j·H4¼ÓV

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àu¤Oµ¦¹º¼s§i³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNI - PLANEAMENTO, PUBLICIDADE E DESIGN, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UNI PLANNING ADVERTISING DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹d¬P°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEG - STAR INTERNACIONAL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEG - STAR INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jµo¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DAI FAT SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : DAI FAT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó331¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UAI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ŵo¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô361‐C¸¹©É¦w»Õ¦a¤UI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²úÔÕ¼Ò¯S¨à°ö°V¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE TREINAMENTO MODELO ALICIA.U SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALICIA.U MODEL TRAINING CENTER LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ôµLªùµP¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Q¥¨¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE KUAI KUI LIMITADA

­^¤å inglês : KUAI KUI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß8¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50579 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP»õ±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SAN JIK LIMITADA

­^¤å inglês : SAN JIK HOLDINGS GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¦¨¹B¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KOU SHING WAN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : KOU SHING WAN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó3‐3A¸¹¥ÃÂפu·~¤j·H7¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¶Äˤuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CIVIL JAN TANG, LIMITADA

­^¤å inglês : JAN TANG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó¤åÂצP³Ð¶×110«Ç1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96779 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE·~«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA EHY LIMITADA

­^¤å inglês : EHY CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¤j·H6¼ÓR Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Kin Heng Long, 6º andar R, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP»õ°·±d¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO SAN JIK SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : SAN JIK HEALTH GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NO 1ª«·~¥N²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NO.1 AGÊNCIA IMOBILIÁRIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NO.1 PROPERTY AGENCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬v·sµó76¸¹©ú½÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89573 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·R¶ÔÃÄ©ÐXIII¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMÁCIA DILIGÊNCIA XIII, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥x¤s¤Úªi¨F¤j°¨¸ô216¸¹¦Ü232¸¹¦p·N»Õ°Ó³õ1¼ÓAG1çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50593 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯¬¦w®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO TRIPLISS, LIMITADA

­^¤å inglês : TRIPLISS TRAVEL AGENCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó8¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á11¼ÓC®y Rua da Doca dos Holandeses, nº 8, Edifício Centro Industrial Oceano, Fase 1, 11º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50500 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Âº¸ºî¦X³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTOS WELL, LIMITADA

­^¤å inglês : WELL EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H7¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¹ç°Ó·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAI NING NEGÓCIOS INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : BAI NING BUSINESS INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó14¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|¬Õ¬ü®e¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BELEZA PURE LUX LIMITADA

­^¤å inglês : PURE LUX BEAUTY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó118‐124¸¹ªá«°¨d¤¦ªá¶é¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ª²±°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : G & S INTERNACIONAL MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : G & S INTERNATIONAL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô125¸¹°ª¹´¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â`¨¹«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO JIU BONG, LIMITADA

­^¤å inglês : JIU BONG CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81522 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´¼ºÍÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU INTELIGÊNCIA CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO INTELLIGENCE CONSULTANT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ12¼Ó1207«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40782 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¶V¶¶¶ÕÀøªk¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LIVING HOMEOPATHY LIMITADA

­^¤å inglês : LIVING HOMEOPATHY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H7¼Ó Avenida da Praia Grande, nº 405, China Law Building, 7º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$10.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s§i¤Ñ¦a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CRIAÇÕES DE PUBLICIDADE, LIMITADA

­^¤å inglês : CREATION ADVERTISING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h¯Ã«ô´µ¤j°¨¸ô63B¸¹65¸¹65A¸¹¦a¤U Avenida Sidónio Pais, nºs 63B, 65 e 65A, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$990.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀyÁn¿O¥ú­µÅT¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LEI SOUND - COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE AUDIO E ILUMINAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : LEI SOUND - AUDIO & LIGHTING TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô175‐181¸¹§»´I¤u·~¤j·H8¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w²ï¸¦¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHA DI ASIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHA DI ASIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, Edifício Great Will, 14º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95621 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ü´L·ÀÂΦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EXTERMINAÇÃO DE INSETOS JI JUEN LDA.

­^¤å inglês : SUPREME PEST CONTROL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó47¸¹¦Ü´Lªá«°ÄR´¹»Õ29K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w°ê·ç³~¤u·~¹q®ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GERMAN ROTAL SOCIEDADE INDÚSTRIA ELÉCTRICA LIMITADA

­^¤å inglês : GERMAN ROTAL INDUSTRIAL ELECTRICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94722 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷ÆW·ç¶©§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªüºû´µÀ\¶¼¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALVES ALIMENTAÇÃO E BEBIDAS GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : ALVES FOOD AND BEVERAGES GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó129¤Î131¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ®ü¶°¹Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POK HOI GRUPO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : POK HOI GROUP (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó7‐13¸¹¥Ã©÷¤u·~¤j·H2¼ÓA®y08«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81872 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥_¤æ³Ð·s§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO E INVESTIMENTOS EM INOVAÇÃO BEDOU, LDA.

­^¤å inglês : BEIDOU INNOVATION INVESTMENT AND MANAGEMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1¢w3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´L©|±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GRUPO EDUCAÇÃO DE PRESTÍGIO LIMITADA

­^¤å inglês : PRESTIGE EDUCATION GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¨½6¸¹¦Ü10¸¹A²M¶®¶é¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69757 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅV¶iª«·~¤Î³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PROPRIEDADE E INSTALAÇÕES PROVIDÉNCIA LIMITADA

­^¤å inglês : PROVIDENCE PROPERTY AND FACILITIES MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦N¼y«Ñ(¦N¼y¨½)39¸¹¦N¼y°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83660 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¥ú³q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAM KWONG TUNG, LIMITADA

­^¤å inglês : NAM KWONG TUNG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223¦Ü225¸¹«n¥ú¤j·H17¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51510 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ¯q°ê»Ú(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LDAPANHIA DE INTERNACIONAL HANGYICK (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LDA.

­^¤å inglês : HANGYICK INTERNATIONAL (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê(¿Dªù)ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA CIRCLE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : CIRCLE (MACAU) CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô22‐28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w1¼hW®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀNÑÔ²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹¤å³Ð¶é6¼ÓBM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RI YING LIMITADA

­^¤å inglês : RI YING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ11¼ÓD11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «C³¾°ê»Ú¯èªÅÁɨƦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : CORRIDA AEREA INTERNACIONAL DE QINGNIAO, LDA.

­^¤å inglês : QINGNIAO INTERNATIONAL AIR RACING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e¥¿µó39¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87906 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹Ú°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PERSPECTIVA DOURADA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN PROSPECT INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö«e¥¿µó39¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87907 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÃdª«¬ö¤¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIOPETECH (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : BIOPETECH (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó46¸¹¨d¤¦¼Ó4¼Ó478

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEªL(LES)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LES, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q¹F峯¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA PROFITS HILL SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : PROFITS HILL RESEARCH INSTITUTE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Parça Kin Heng Long, 15º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß¶Õµo®i°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES DE INTERNACIONAL HEYTREND LIMITADA

­^¤å inglês : HEYTREND DEVELOPMENT INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ15¼ÓB Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 258, Edifício Parça Kin Heng Long, 15º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¦hª÷®T¼Ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO E INVESTIMENTO KAM TO KAM LIMITADA

­^¤å inglês : KAM TO KAM ENTERTAINMENT & INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓU®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31705 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¦¨¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG SHENG LDA.

­^¤å inglês : WANG SHENG CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥¬©Ô¤zÂĵó404¸¹ÀÚ´ºªá¶é»Aµâ­b28®y5¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶øºû¤è®×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OMNIWAY SOLUÇÃO E PROJECTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : OMNIWAY SOLUTION & PROJECT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á3¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷ÆW·ç¶©§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·sºÖ§Q¤½¦@¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRANSMAC - TRANSPORTES URBANOS DE MACAU, SARL

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô2¸¹¦a¤U Estrada Marginal da Ilha Verde, nº 2, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 3053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÁp³Ð´¼¯à¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA DE TECNOLOGIA DE INTELIGENTE WA LEUNG CHONG LIMITADA

­^¤å inglês : WA LUEN CHONG ENGINEERING OF INTELLIGENT TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô89¢wX¸¹«nÆW¥b®q¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­Û¥Í°ê»ÚÀô«O§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE PROTECÇÃO AMBIENTAL LUEN SANG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : LUEN SANG INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL PROTECTION INVESTMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é«Ñ12‐14¸¹½¬¼w¤j·H3‐R/C Travessa das Hortas, nºs 12-14, Lin Tak, 3-r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥|¤j³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIG FOUR GESTÃO DE FACILIDADES LDA.

­^¤å inglês : BIG FOUR FACILITIES MANAGEMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¿Dªù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$240.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41242 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader