²Ä 24 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¼f ­p ¸p

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¼f­p¸p¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¼f­p½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤Q¥|­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¼f­p¸p±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß¤G¤Q¤G¼Ó¼f­p¸p¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»¸pºô­¶¡]http://www.ca.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó¼f­pªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë


®ü Ãö

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¦X®æªÌ´NŪ°ö°V½Òµ{©M¶i¦æ¹ê²ß¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{²Ä¤@¾¶¥Ãö­û150¯Êªº³Ì«á±Æ¦W¦W³æ¡A¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡A¨Ã¤w±i¶K¦b¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó©Î¥iÂsÄýºô­¶http://www.customs.gov.mo¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó®üÃö

Ãöªø ¶À¦³¤O

³q §i

®Ú¾Ú²×¼fªk°|¹ï·½¦Û©ó¤¤¯Åªk°|²Ä4/2017¸¹ªº¥qªk¤W¶D¨÷©v©Ò§@¥Xªº²Ä40/2018ªº¦Xij®xµô§P¡Aµô©w¹ï¥qªkµô§P´£°_¤W¶D±Ñ¶D¡Aºû«ù¤¤¯Åªk°|ºM¾P¸ü©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä97/SS/2016¸¹§å¥Ü¡A«O¦w¥q¥qªø¹ï®üÃöÃö­û¦ó´Ð¦À¡A½s¸¹59981¬ì³BºM¾³B¤Àªº¨M©w¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä110/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬F¶D³^ªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¥|±øªº³W©w¡A®üÃöÃö­û¦ó´Ð¦À¡A½s¸¹59981­«·s¯Ç¤J¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{Ãö­û¾¯Å¤Î¬ÛÀ³Â¾¶¥ªºÂ¾¦ì¡A¨ä®Ä¤O°l·¹¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é©ó®üÃö

Ãöªø ¶À¦³¤O


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¿ý¨ú¤C¤Q¤T¦Wªk°|¥qªk¤å­û°Ñ¥[ªk°|§U²z®Ñ°O­û®Ê¤É°ö°V½Òµ{¡A¥H­­¨î©Ê¶}¦Ò¤è¦¡Á|¦æªº¤J¾Ç¸Õªº³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤éªº²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã©óªk°|ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬

³q §i

¬°¿ý¨ú¤C¤Q¤T¦Wªk°|¥qªk¤å­û°Ñ¥[ªk°|§U²z®Ñ°O­û®Ê¤É°ö°V½Òµ{¡A¥H­­¨î©Ê¶}¦Ò¤è¦¡Á|¦æªº¤J¾Ç¸Õªº³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤éªº²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A¥»¿ì¤½«Ç©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤ÀÁ|¦æª¾Ãѵ§¸Õ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆWù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H¤Q¼Óªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬


ªì ¯Å ªk °|

¤½ §i

µLÀvÁÙ¯à¤O®×²ÄCV3-17-0001-CFI¸¹

²Ä¤T¥Á¨Æªk®x

¥Ó½Ð¤H¡G¦hª÷®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓH¡C

³Q¥Ó½Ð¤H¡G©P¥É´A¡A¤k©Ê¡A³Ì«á¬°¤H©Òª¾¤§¦a§}¬°¿Dªù¤W®üµó21E¸¹©ÉÀÜ»Õ20¼ÓB®y¡B¿Dªù氹¥J¥Ã¸Ûµó423¸¹¸U·uªá¶é5¼ÓM®y¤Î¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó568¸¹ÀÚ®x³£·|®®ÀÚ°a18¼ÓC¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

²{®Ú¾Ú¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¥»¨÷©v©Ò¥ß¤§§P¨M®Ñ¤w«Å§i³Q¥Ó½Ð¤H©P¥É´A¡]Chao Ioc Mei¡^¡A²{¥¿³BµLÀvÁÙ¯à¤Oª¬ºA¡A®Ú¾Ú¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¨å¡n²Ä1089±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¤w­q©w´Á­­60¤Ñ¤©¶ÅÅv¤H´£¥X¨ä²MÀv¶ÅÅv¡C

¤w©e¥ô°¨¨q¤å«ß®v¬°¥qªkºÞ²z¤H¡A¨ä¾·~¦í©Ò¦b¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¥Ã¥ú¼s³õ13¼ÓC®y¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é©óªì¯Åªk°|

ªk©x ù¹F¥ú

§U²z®Ñ°O­û ®]§g³Õ


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº²Ä1/MPCP/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð¡§¬°À˹î°|¦U¿ì¨Æ³B¤ÎÀ˹îªø¿ì¤½«Ç´£¨Ñ²M¼äªA°È¡¨¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×4.2ªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¨Ã±N¤§ªþ©ó©Û¼Ð¨÷©v¤º¡C

§ë¼ÐªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤j·H¤Q¤»¼ÓÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¬d¾\¤W­zªº¸Ñµª¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


¬ì ¾Ç §Þ ³N µo ®i °ò ª÷

³q §i

²Ä004/CA/FDCT/2018¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä45/2017¦¸¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¦æ¬F©e­û·|·|ijÃö©ó­«·s­×­q¦æ¬F©e­û·|¥D®u¤é±`ºÞ²z¦æ¬°ªºÅv­­½d³òij¨M¡A¥»¤H¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B±Â¤©¥H¤UÅv­­¤©¥þ¾¦æ¬F©e­û·|©e­û¾G«a°¶¡G

a. ñ¦¬¡B§åÂàÁÒ¤UªþÄݳ¡ªù¶µ¥Ø¸ê§UªA°È³¡¤Î¬ì§Þµo®i¬ã¨s³¡¤å¥ó¡C

b. ®Ú¾Ú¾A¥Îªºªk¨Ò¤Î­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P³W©w¡A¹ïÁÒ¤UªþÄݳ¡ªù¶µ¥Ø¸ê§UªA°È³¡¤Î¬ì§Þµo®i¬ã¨s³¡¤H­û¤§¨D¶E¡BÀH¶E¡B­ÉÄÁ¡B®É¶¡¸ÉÀv¡B¶W®É¤u§@½T»{¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡C

c. ¹ï¶W¹L¿Dªù¹ô100¸U¤¸ªº¶µ¥Ø¸ê§U¥Ó½Ð¡A®Ú¾Ú±¡ªp»Ý­n¡A±o¥ý¦æª½±µ¥~µo¤©¦X¾Aªº¨ó§@³æ¦ì¶i¦æµû¼f¡A¦ý¶·©óºò±µ¦æ¬F©e­û·|·|ij¤W¶×³ø¡C

¤G¡B°l»{¥þ¾¦æ¬F©e­û·|©e­û¾G«a°¶¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¦b±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¤§¤@¤Á¦æ¬°¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦æ¬F©e­û·|ij¨M½T»{¡^

²Ä005/CA/FDCT/2018¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä45/2017¦¸¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¦æ¬F©e­û·|·|ijÃö©ó­«·s­×­q¦æ¬F©e­û·|¥D®u¤é±`ºÞ²z¦æ¬°ªºÅv­­½d³òij¨M¡A¥»¤H¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B±Â¤©¥H¤UÅv­­¤©¥þ¾¦æ¬F©e­û·|©e­û³¯¤¹煕¡G

a. ñ¦¬¡B§åÂà¥~¨Ó¤å¥ó¡A¦ý¥H¶µ¥Ø¸ê§UªA°È½dÃ¥¡B¬ì§Þµo®i¬ã¨s³¡½dÃ¥¡B¥H¤ÎÃخѡBÃز¼¡BÃØ«~½dÃ¥ªº¤å®Ñ°£¥~¡C

b. ®Ú¾Ú¾A¥Îªºªk¨Ò¤Î­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P³W©w¡A¹ïÁÒ¤UªþÄݳ¡ªù¦æ¬Fº[°]¬F³¡¤Î¬¡°Ê»²§U³¡¤H­û¤§¨D¶E¡BÀH¶E¡B­ÉÄÁ¡B®É¶¡¸ÉÀv¡B¶W®É¤u§@½T»{¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡C

c. ®Ú¾Ú¾A¥Îªºªk¨Ò¤Î­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P³W©w¡A¹ï¤H­û¬z¶K¡B¸É§U¡B¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡A·í¨üÅv¤H´£¥X¬ÛÃö¥Ó½Ð®É¡A«h¥Ñ±ÂÅv¤H§@¥X¨M©w¡C

d. ¬d¦¬¸É¥R±Ò°Ê¸êª÷¤Î§Q®§¤§¦¬¯q¡A¨Ã¦V¦æ¬F©e­û·|¶×³ø¡C

e. ®Ú¾Ú¾A¥Îªºªk¨Ò¡A­ã³\°hÁÙ«OÃÒª÷¤Î¥H»È¦æ¾á«O¨ú´À¥H¦s´Ú©Î²{ª÷©Ò´£¨Ñ¤§«OÃÒ¡C

f. §å­ã¨C³æ¤£¶W¹L¿Dªù¹ô30,000¤¸ªº¡AÄݤé±`ºÞ²z¦æ¬°ªº¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¶}¤ä¡A¥]¬A¤ô¹q¶O¡B³q°T¶O¡BÁʶR¿ì¤½«Ç¥Î«~¡B¶W®É¬z¶Kµ¥¡A¨Ã§å­ã¨ä¤ä¥I¡C

g. §å­ã¨C³æ¤£¶W¹L¿Dªù¹ô50,000¤¸¤§ºò«æ¶}¤ä¡A¥]¬Aºò«æºû­×¶O¡B­Ó§O¬¡°Ê¤§ºò«æ¶}¤ä¡A¨Ã§å­ã¨ä¤ä¥I¡C¦ý¶W¹L¿Dªù¹ô30,000¤¸¤§¶}¤ä»Ý¦æ¬F©e­û·|°l»{¡C

h. §å­ã¤ä¥I¦]­q¥ß®Ñ­±¦X¬ù¦Ó¤ä¥Iªº¦UÃþ©T©w¶}¤ä¡A¥]¬A²M¼ä¶O¡B«O¦w¶O¥H¤ÎºÞ²z¶O¡B®Ñ³ø¶O¡B³]¬I¶}¤ä¡B«OÀI¶O¡B¤H­û³ø¹S¶O¥Îµ¥¡C

i. §å­ã¤ä¥I¨C³æ¤£¶W¹L¿Dªù¹ô50,000¤¸¥æ»Ú¶O¡A¦ý¶W¹L¿Dªù¹ô30,000¤¸¤§¥æ»Ú¶O»Ý¸g¦æ¬F©e­û·|°l»{¡C·í³B²z¼Ðªº¬°¨üÅv¤H¤§¤½°È©Û«Ý¶O®É¡A¥Ñ±ÂÅv¤H¨M©w¤Î§å­ã¤ä¥I¡C

¤G¡B°l»{¥þ¾¦æ¬F©e­û·|©e­û³¯¤¹煕¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¦b±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¤§¤@¤Á¦æ¬°¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦æ¬F©e­û·|ij¨M½T»{¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥D®u °¨§Ó¼Ý


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¬°¼i¦æµ¹¤©¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦æ¬F¤½Â¾§½²{¥Zµn¤G¹s¤@¤K¦~²Ä¤@©u«×¨ü¸ê§U¹êÅ骺¦W³æ¡G

¨ü´f¹êÅé ¥Øªº ³\¥i§å¥Ü¤é´Á ¸ê§Uª÷ÃB
ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z50¦W¾Ç­û¡C ²Ä¤Q¤G¯Z¡§ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z¡X¡X§Þ³N»²§U¤H­û¡]²Ä3¯Å§O¡^¡¨¾Ç­û§U¾Çª÷¡C 5/12/2017 $ 37,500.00
®È¹C¾Ç°|¹ê²ß­p¹º10¦W¾Ç­û¡C ¥»§½»P®È¹C¾Ç°|¦X§@¹ê²ß¥Í­p¹º¤§¶O¥Î¡C 13/11/2017 $ 55,000.00
ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z50¦W¾Ç­û¡C ²Ä58¯Z¡§ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z¡X¡X§Þ³N­û¡¨©¹¼s¦{°ö°V¾Ç­û§U¾Çª÷¡C 7/12/2017 $ 62,500.00
ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z50¦W¾Ç­û¡C ²Ä149¯Z¡§ÅÜ­²»P©Ó¾á¬ã²ß¯Z¡X¡X§Þ³N»²¾É­û©Îµ¥¦P¾¯Å¡¨¾Ç­û§U¾Çª÷¡C 11/12/2017 $ 48,000.00
²Ä¤G©¡¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ¾Ç²ß­p¹º¡]²Ä¤G´Á¡^ªº20¦W¾Ç­û¡C ²Ä¤G©¡¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ¾Ç²ß­p¹º¡]²Ä¤G´Á¡^¾Ç­û§U¾Çª÷¡C 12/2/2018 $ 438,827.40
²Ä¤G©¡¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ¾Ç²ß­p¹º¡]²Ä¤@´Á¡^ªº15¦W¾Ç­û¡C ²Ä¤G©¡¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ¾Ç²ß­p¹º¡]²Ä¤@´Á¡^¾Ç­û§U¾Çª÷¡C 6/2/2018 $ 327,250.50

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

°Æ§½ªø ¶¾­Y»ö

¤½ §i

¬°½T©w¥i¦¨¬°­n¨D¨ã¦³¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾úµ{«×ªºÂ¾µ{¡X¡X¶ÔÂø¤H­û¡B§Þ³N¤u¤H¡B¶l®t¡B­««¬¨®½ø¥q¾÷¤Î»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº±M·~©Î¾°È¯à¤Oµû¦ô¶}¦Ò§ë¦Ò¤Hªº¡§¦X®æ¡¨¤H¤h¡A¦Ó¶i¦æ²Î¤@ºÞ²z¨î«×ªººî¦X¯à¤Oµû¦ô¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¡A²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A±Nºî¦X¯à¤Oµû¦ô¶}¦Òªº½T©w¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸Éªk°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T¡]ºôµ¸°ò¦«Ø³]¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¤U¤È¤T®É¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]²Ä¤G¶¥¬q¡X¡X¹ê½î¦Ò¸Õ¡^¡A®É¶¡¬°¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤­¼Óªk°È§½¡C

°Ñ¥[ª¾ÃѦҸա]²Ä¤G¶¥¬q¡X¡X¹ê½î¦Ò¸Õ¡^ªº­ã¦Ò¤Hªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Ó¤º¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsaj.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç

¡X¡X¡X

¦b¬°¶ñ¸Éªk°È§½¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û½s¨î¤º¤T­Ó¾¯Ê¤Î¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸Éªº¤G­Ó¾¯Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¤T®É¬°°Ñ¥[¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¡A®É¶¡¬°¤T¤p®É¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¦p¤U¡G

¡X¡X¿Dªù°ª¼Óµó36¸¹®ü¬P¤¤¾Ç¡F
¡X¡X¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô75¸¹¹Å¿Õ¼»¸t¤ß¤¤¾Ç¡F
¡X¡X¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô389¸¹Ã襭¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^¡F
¡X¡X¿Dªù¨È°¨³â°¨¸ô6¸¹Àj«ä°ª¸fµØ¤p¾Ç¡F
¡X¡X¿Dªù¸_¤l°òµó¸_¤l°òªÀ«Î¼s¤j¤¤¾Ç¡C

°Ñ¥[µ§¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Ó¤º¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsaj.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©óªk°È§½

¥N§½ªø ±ç¸¶¼ü


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G001-2016-TS-01¡^¢w¢w¨­¥÷ÃÒ©ú§½ªk«ß½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û

±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½ªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û½s¨î¤º¤@­Ó¾¯Ê¤Î¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸Éªº¤@­Ó¾¯Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ­ã¦Ò¤H½s¸¹ ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º 334 §d¯À­s 5192XXXX 70.13
2.º 17 ³¯·_ªY 5098XXXX 67.92
3.º 323 §d®¶½÷ 5105XXXX 66.76
4.º 217 ªL¥É¿³ 5209XXXX 66.67
5.º 156 ¨·¹Å½@ 5129XXXX 65.37
6.º 129 ¶¾¼ä¼ü 5209XXXX 65.35
7.º 214 ªLºöÀR 1330XXXX 65.15
8.º 2 ¼Ú¶§¨ôµM 5169XXXX 64.12
9.º 44 ³¯«ä±Ó 5115XXXX 62.45
10.º 188 °ªÄRªâ 5130XXXX 61.97
11.º 134 «J²»¿P 5163XXXX 61.72
12.º 23 ³¯ºöæ¢ 5213XXXX 60.95
13.º 411 ¶À¹Å¼z 5158XXXX 60.64
14.º 229 ¼B²K¼Ö 5152XXXX 60.17
15.º 141 ¦ó°ê²± 5155XXXX 59.50
16.º 126 ÀN¹Å¸Û 5213XXXX 59.27
17.º 72 ¾G±Ó¶® 5193XXXX 59.15
18.º 357 Ĭ¾å´¸ 5173XXXX 58.05
19.º 251 §õ§®Âà 7400XXXX 58.03
20.º 248 §õ²ú 1224XXXX 57.79
21.º 238 §õÁø 7426XXXX 57.69
22.º 19 ³¯·_頴 5177XXXX 57.32
23.º 46 ³¯·ç¤å 5208XXXX 56.74
24.º 207 ¾¤頴¬À 5183XXXX 55.78
25.º 336 §d´fªÚ 5161XXXX 55.62
26.º 366 Ãӹźa 5138XXXX 53.15
27.º 439 ¾Gºö»ö 1390XXXX 52.42
28.º 409 ¶À¹Å²ú 5177XXXX 50.95

³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G

­ã¦Ò¤H½s¸¹ ©m¦W ¡@ ³Æµù
87 ±i¹Å±Ó 5209XXXX ¡]a¡^
92 ±i¦W´­ 5095XXXX ¡]a¡^
100 ±i¼z±Ó 1216XXXX ¡]a¡^
140 ¦ó¹Å«Â 5166XXXX ¡]a¡^
201 Ãö«Tºa 1222XXXX ¡]a¡^
287 ±ç¨¼©É 1314XXXX ¡]a¡^
316 ³Á§ÓÂE 5094XXXX ¡]a¡^
406 ¤ý¥É±ö 5158XXXX ¡]a¡^
414 ¶À³Ç 1271XXXX ¡]a¡^
419 ¶À±öªÚ 1288XXXX ¡]a¡^
430 ¶ÀÌðïï 5189XXXX ¡]a¡^

³Æµù¡G

¡]a¡^¯Ê®uºÂ¿ï­±¸Õ

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ù½¡­ë

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ¶ÀÄ_¼ü

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¹Å©y

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¸ê°T¡]À³¥Î³n¥ó¶}µo¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û½s¨î¤º¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°15¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤E¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¦æ¬F¤Î°]¬F³Bªº¤½§iÄæ¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsi.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤­¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¥Á ¬F Á` ¸p

¤½ §i

¡§¯§º~µóÉ]ªÅ½Õ¦w¸Ë¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

2. ¬I¤u¦aÂI¡G¦ì©óªø¹Ø¤j°¨¸ô»P¥«³õµó¡C

3. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¯§º~µóÉ]ªÅ½Õ¦w¸Ë¤uµ{¡C

4. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

5. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

6. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô³ü¬B¸v¸U¤¸¥¿¡]$140,000.00¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú©Î¥Hªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O´£¨Ñ¡C

7. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¨C¦¸¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦A¦©°£5%¡A§@¬°¦¹±N­n´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

8. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

9. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤º¦³¬I¤uµù¥UªÌ¡C

10. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¡A¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó¦a¤U¡A¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤­¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡C

11.¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤»¦r¼Ó¡A°ö°V¤Î¸ê®ÆÀx¦s³B¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤»¤é¡A¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

¬°¤F²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

12. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦³Ãö¹Ï«h¡B©Ó§ë³W«h¡B©Û¼Ð¤è®×¤Î¨ä¥L¸É¥R¤å¥ó¡A¥i©ó¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¦Ü¶}¼Ð¤é¤î¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H¤Q¤K¦r¼Ó¡A¥Á¬FÁ`¸p«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¬d¾\¡C

¦³¿³½ìªÌ¥ç¥i©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤­®É¥¿«e¡A¦b¤W­z¦aÂI¨ú±o©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô³ü¥a¥î¨Õ¤¸¥¿¡]$1,500.00¡^¡]«ö·Ó²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤­¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡^¡C

13. ¤u´Á¡G

¦¹¤uµ{¤§¬I¤u´Á¦Û©e°U¤uµ{¤é°_ºâ¤£±o¶W¹L120¤é¡C

14. ¼Ð®Ñµû®Ö¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{Á`³y»ù¤Î¦U¶µ³æ»ù 60%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á 10%¡F
¡X¡X¬I¤u¤è®× 10%¡F
¡X¡X¹ïÃþ¦ü¤uµ{¤§¸gÅç 10%¡F
¡X¡X§÷®Æ½è¶q 10%¡C

15. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô517¸¹«n³q°Ó·~¤j·H¤Q¤K¦r¼Ó¡A¥Á¬FÁ`¸p«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u ù§Ó°í

²Ä005/SZVJ/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

©Ó¥]¡§¬°¸ô氹«°ªF°¼¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨

«ö·Ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|¨Mij¡A²{´N©Ó¥]¡§¬°¸ô氹«°ªF°¼¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡«e©¹¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¥Á¬FÁ`¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¯Á¾\¦³Ãö©Û¼Ð¤è®×¤Î©Ó§ë³d¥ô®Ñ¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¡C°Ñ»PÄv§ë¤§¤H¤h½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·«ö§ë¼Ð¶µ¥Øú¥æ¬ÛÀ³ªºÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô叁¸U³°¥a¶ê¥¿¡]$36,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷¦s´Ú¡B¤ä²¼©Î©ïÀY¤H¬°¥Á¬FÁ`¸p¤§»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤è¦¡¡A¦b¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó¦a¤U°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤­¤é¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡]«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ6¼Ó¡^¶i¦æ¡C¦¹¥~¡A¥»¸p¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤Q¤@®É¤Q¤­¤À¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡A´N¬O¦¸¤½¶}Äv§ëÁ|¿ì¸ÑÄÀ·|¡C

²Ä007/SZVJ/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

©Ó¥]¡§¬°½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨

«ö·Ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|¨Mij¡A²{´N©Ó¥]¡§¬°½¬ªá®üÀؤj°¨¸ô¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡«e©¹¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¥Á¬FÁ`¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¯Á¾\¦³Ãö©Û¼Ð¤è®×¤Î©Ó§ë³d¥ô®Ñ¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤T¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¡C°Ñ»PÄv§ë¤§¤H¤h½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·«ö§ë¼Ð¶µ¥Øú¥æ¬ÛÀ³ªºÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô叁¸U³°¥a¶ê¥¿¡]$36,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷¦s´Ú¡B¤ä²¼©Î©ïÀY¤H¬°¥Á¬FÁ`¸p¤§»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤è¦¡¡A¦b¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó¦a¤U°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡]«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ6¼Ó¡^¶i¦æ¡C¦¹¥~¡A¥»¸p¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤E®É¥|¤Q¤­¤À¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡A´N¬O¦¸¤½¶}Äv§ëÁ|¿ì¸ÑÄÀ·|¡C

²Ä008/SZVJ/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

©Ó¥]¡§¬°½¬ªá¸ô¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨

«ö·Ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|¨Mij¡A²{´N©Ó¥]¡§¬°½¬ªá¸ô¤@±a´£¨Ñºñ¤Æ«O¾i¤ÎºûÅ@¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡«e©¹¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¥Á¬FÁ`¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¯Á¾\¦³Ãö©Û¼Ð¤è®×¤Î©Ó§ë³d¥ô®Ñ¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤T¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¡C°Ñ»PÄv§ë¤§¤H¤h½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·«ö§ë¼Ð¶µ¥Øú¥æ¬ÛÀ³ªºÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô叁¸U³°¥a¶ê¥¿¡]$36,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷¦s´Ú¡B¤ä²¼©Î©ïÀY¤H¬°¥Á¬FÁ`¸p¤§»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤è¦¡¡A¦b¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó¦a¤U°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¤U¤È¤T®É¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡]«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ6¼Ó¡^¶i¦æ¡C¦¹¥~¡A¥»¸p¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¦b¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡A´N¬O¦¸¤½¶}Äv§ëÁ|¿ì¸ÑÄÀ·|¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó

¡§¸ôÀô¥Û±ÆÆWCN5a¦a¬q¡u¥Û±ÆÆWÁʪ«¤¤¤ß¡v¯²¸î¡¨¤§¤½¶}©Û¼Ð

«ö¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é¥»¸pºÞ²z©e­û·|¤§¨Mij¡A²{´N¦ì©ó¸ôÀô¥Û±ÆÆWCN5a¦a¬q±q¨Æ¸gÀç¹s°âÂA¬¡­¹«~¡B°®³f¡B­¹«~¤Î¥Í¬¡¦Ê³fµ¥ªº¡u¥Û±ÆÆWÁʪ«¤¤¤ß¡v¤§¯²¸î¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¦a¤U¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¯Á¨ú¦³Ãö©Û¼Ð³¹µ{¤Î©Ó§ë³W«h¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡CÄv§ëªÌ©Î¨ä¥Nªí½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô³ü¬B¶L¸U¤¸¥¿¡]$120,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡§¥Á¬FÁ`¸p¡¨ªº¤ä²¼©Î»È¦æ¾á«O¤è¦¡¡A©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¦a¤U¥»¸p°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C¬O¦¸¯²¸î¤§¨C¤ë¯²ª÷©³»ù¬°¿Dªù¹ô³°¸U¤¸¥¿¡]$60,000.00¡^¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡A©ó«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤»¼Ó¥»¸p°ö°V¤Î¸ê®ÆÀx¦s³BÁ|¦æ¡C¥»¸p±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤Q®É¡A©ó«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤»¼Ó¥»¸p°ö°V¤Î¸ê®ÆÀx¦s³BÁ|¦æ¸ÑÄÀ·|¡A¨Ã©ó¦P¤é¦w±Æ¹ê¦aµø¹î¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û ³Á»ü©ú

²Ä001/DI/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡§¬°Â÷®q¬F©²ºî¦XªA°È¤¤¤ßÁʶR¸ê°T³]³Æ¡¨

«ö¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¥|¤é¥»¸pºÞ²z©e­û·|¤§¨Mij¡A²{¬°Â÷®q¬F©²ºî¦XªA°È¤¤¤ßÁʶR¸ê°T³]³Æ¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·N§ë¼ÐªÌ¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¦a¤U¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¨ú±o¦³Ãö©Û¼Ð³¹µ{¤Î©Ó§ë³W«h¡A«ö²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô®Ã¬B¤¸¥¿¡]$80.00¡^¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡CÄv§ë¤H©Î¨ä¥Nªí½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô¨h¸U¥î¥a¶ê¾ã¡]95,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡§¥Á¬FÁ`¸p¡¨ªº¤ä²¼©Î»È¦æ¾á«O®Ñ¡A©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¦a¤U¥»¸p°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C

¶}¼Ð·|ij©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡A¦b¿Dªù¤¤µØ¼s³õ¤»¼Ó¥»¸p°ö°V¤Î¸ê®ÆÀx¦s³BÁ|¦æ¡C

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G001-2016-TS-01¡^¢w¢w¸gÀÙ§½¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¸gÀÙ§½¥H½s¨î¤º¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ­ã¦Ò¤H½s¸¹ ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º 365 §õ«n°· 7433XXXX 71.40
2.º 521 ¿½¹Å³Ç 5159XXXX 70.85
3.º 384 ±çÚZÙy 5196XXXX 69.95
4.º 202 ³\«T»¨ 5197XXXX 68.90
5.º 638 ±i¤F¤F 1426XXXX 68.35
6.º 310 ¼B¯E§» 5172XXXX 67.85
7.º 22 ³¯¹Å½÷ 1239XXXX 65.30
8.º 124 »¯¤£¦P 1232XXXX 64.60
9.º 69 ©P¤l°· 5205XXXX 64.15
10.º 158 Áé¹Å«T 5197XXXX 61.95
11.º 149 ¦¶¥i©y 7435XXXX 61.05
12.º 204 ³\¼yÀÚ 5108XXXX 60.45
13.º 426 ù«T°¶ 1230XXXX 60.15
14.º 631 ­JÀA©M 5153XXXX 59.70
15.º 236 ·¨¤pÃÀ 1331XXXX 59.00
16.º 82 Á°¶ÂE 5172XXXX 58.15
17.º 611 ¶À¤å¤å 1461XXXX 58.00
18.º 505 ¼ï·Ö¶i 1225XXXX 57.20
19.º 483 §d´º·s 5135XXXX 57.05
20.º 211 ³\¹F¦w 5096XXXX 56.90
21.º 195 ¶P¤å¹t 5168XXXX 56.40
22.º 542 ÃÓ±d«Â 5169XXXX 56.30
23.º 285 ªL«Tºa 5208XXXX 56.20
24.º 497 ´^ºûÁ¾ 5186XXXX 55.85
25.º 378 §õ¥ÃªN 1246XXXX 55.50
26.º 637 ®e¿o±d 5183XXXX 54.65
27.º 463 ¤å§«T 5125XXXX 54.25
28.º 372 §õ¹FÁ¾ 1247XXXX 52.00

³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G

­ã¦Ò¤H½s¸¹ ©m¦W ¡@ ³Æµù
91 ¾GÀA®p 5150XXXX ¡]a¡^
394 ±ç¤é·Ê 5174XXXX ¡]a¡^

³Æµù¡G

¡]a¡^¯Ê®uºÂ¿ï­±¸Õ

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯ÀA¿P

©e­û¡G¶À§Ó¶¯

§õ§Ó¤å


°] ¬F §½

¸ó¦~«×­t¾á©ú²Ó²M³æ

®Ú¾Ú²Ä15/2017¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¦æ¬Fªø©x®Ö­ãªº¸ó¦~«×­t¾á¡G

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-D001

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç 

²Õ´¤ÀÃþ : 01-25

Àò§Pµ¹¹êÅé : MTR Operações Ferroviárias (Macau) Sociedade Unipessoal Lda.

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¨ó§U¿Dªù»´­y¨t²Î氹¥J½uªºÀç¹B¤ÎºûÅ@ªA°È 

Á`ª÷ÃB : $5,886,055,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/06

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $450,813,000.00
2019 $870,564,000.00
2020 $904,967,000.00
2021 $913,462,000.00
2022 $978,297,000.00
2023 $1,011,913,000.00
2024 $756,039,000.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P002

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : Àô¹Ò«OÅ@§½¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-33

Àò§Pµ¹¹êÅé : Consórcio CCEC ¡V Incineração de Resíduos de Macau

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¿Dªù©U§£µI¤Æ¤¤¤ß¼t©Ð­«¤j³]³Æ¤É¯ÅªA°È 

Á`ª÷ÃB : $18,200,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $5,096,000.00
2019 $13,104,000.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P003

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-35

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¤Í¥Í«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q/¤¤ÅK¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q/©ÉªF¤uµ{¦³­­¤½¥q¦X§@¸gÀç

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¤Í½Ë¤j°¨¸ôªñº®¤H½XÀY¤§¦æ¤H¤Ñ¾ô«Ø³y¤uµ{ 

Á`ª÷ÃB : $26,695,520.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $13,600,000.00
2019 $13,095,520.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P005

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¤T¤Í«Ø¿v¸m·~¦³­­¤½¥q

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¶øªL¤Ç§J´åªaÀ]¶ê§Î¦a©PÃä¸ôºô­«¾ã 

Á`ª÷ÃB : $296,220,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $60,000,000.00
2019 $90,000,000.00
2020 $90,000,000.00
2021 $56,220,000.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P006

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¿c±ç«Ø¿v¤uµ{³]­pÅU°Ý¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¥x¤s¤¤µó¤½¦@©Ð«Î«Ø³y¤uµ{¡X¡XºÊ¹î 

Á`ª÷ÃB : $20,878,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $3,432,000.00
2019 $5,148,000.00
2020 $5,148,000.00
2021 $5,148,000.00
2022 $2,002,000.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P007

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¤¤¥æ¤½¸ô³W¹º³]­p°|¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¿D氹²Ä¥|±ø¸ó®ü¤j¾ô°_¤îÂI©PÃä¸ôºô«Ø³y¤uµ{¡X¡X½s»s­p¹º 

Á`ª÷ÃB : $54,953,800.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $24,729,210.00
2019 $24,729,210.00
2020 $2,198,152.00
2021 $2,198,152.00
2022 $1,099,076.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P016

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¤¤°ê«Ø¿v¤uµ{¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : Ãö¹h¼s³õ¦a¤U¤½¦@«È¹BÁ`¯¸¹D¸ô¥æ³q¤Î­Ô¨®Àô¹Ò¾ãªv¤uµ{ 

Á`ª÷ÃB : $122,800,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/23

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $74,000,000.00
2019 $48,800,000.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P011

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¿Dªù¦Û¨Ó¤ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¡u»´­y¥Û±ÆÆW½u¨Ñ¤ôºÞºô¾E²¾¡v¤uµ{ 

Á`ª÷ÃB : $24,578,630.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/25

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2019 $24,578,630.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P012

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ :¡u»´­y¥Û±ÆÆW½u°ªÀ£¹qÆlºÞ½u¾E²¾¡vªA°È 

Á`ª÷ÃB : $52,026,964.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/25

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2019 $52,026,964.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P013

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¿Dªù¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¡u»´­y¶ý»Õ¯¸°ªÀ£¹qÆlºÞ½u¾E²¾¡vªA°È 

Á`ª÷ÃB : $13,521,557.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/25

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2019 $13,521,557.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P026

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ±¶¦wÅ@½Ã¨t²Î¦³­­¤½¥q

 §Pµ¹¨Æ¶µ : ¥þ¿D«°¥«¹q¤lºÊ¹î¨t²Î¡]²Ä¥|¶¥¬q¡^¡X¡X±ÄÁʤΦw¸Ë 

Á`ª÷ÃB : $130,316,284.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/26

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2018 $33,500,000.00
2019 $70,000,000.00
2020 $26,816,284.00

®Ú¾Ú²Ä15/2017¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¦æ¬Fªø©x®Ö­ã­×§ïªº¸ó¦~«×­t¾á¡G

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-D002

¤w¤½§G¸ê®Æ : ²Ä490/2016¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü 

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ 

²Õ´¤ÀÃþ : 28-01

Àò§Pµ¹¹êÅé : ¿Dªùºj©± 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¨¾¼u¤Î¨¾¼Éª««~ 

Á`ª÷ÃB : $1,192,745.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/26

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2017 $691,750.00
2018 $500,995.00

¤À¬q¤ä¥I½s¸¹ : 2018-P004

¤w¤½§G¸ê®Æ : ²Ä296/2015¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü 

©Ó¾á¹wºâ³¡ªù : ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡]PIDDA¡^ 

²Õ´¤ÀÃþ : 40-87

Àò§Pµ¹¹êÅé : ·s°ì«°¥«³W¹ºº[¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q 

§Pµ¹¨Æ¶µ : ¥þ¿D«°¥«¹q¤lºÊ¹î¨t²Î¡]²Ä¤G¤Î²Ä¤T¶¥¬q¡^¡X¡X½s»s­p¹º 

Á`ª÷ÃB : $3,600,000.00

®Ö­ã¤é´Á : 2018/04/26

¤À¬q¤ä¥I¦~«× ª÷ÃB
2015 $1,440,000.00
2016 $1,860,111.30
2017 $220,408.10
2018 $79,480.60

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

³q §i

²ÄCC/CE/2018/337¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä52/2015¸¹¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü¤Î²Ä4/95/M¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µªº³W©w¡A®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä14/2018¸¹·|ij°O¿ý§@¥X¤U¦C¨Mij¡A¥H½T«O®ø¶OªÌ©e­û·|¨}¦n¹B§@¡A¼i¦æªk«ß©Ò½á¤©¤§Â¾³d¡C

¤@¡B¦b®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|½d³ò¤º§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡A±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©°õ¦æ©e­û·|¥D®u¶À¿«¹ç©Î¨äªk©w¥N¥ô¤H¡G

¡]¤@¡^§å­ã¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PªºÄò´Á¡A¦ý¥H¤£¯A¤Î¦³Ãö³ø¹S±ø¥óªº§ó§ï¬°­­¡F

¡]¤G¡^§å­ã§K¾¤Î¸Ñ°£¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡F

¡]¤T¡^§å­ã¯S§O°²´Á¤Îµu´ÁµLÁ~°²¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¥|¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

¡]¤­¡^ñ¸p­pºâ¤Îµ²ºâ®ø¶OªÌ©e­û·|¤H­ûªA°È®É¶¡ªºÃÒ©ú¤å¥ó¡F

¡]¤»¡^§å­ã¤£¶W¶Vªk©w¤W­­ªº¶W®É©Î½ü­È¤u§@¡F

¡]¤C¡^§å­ã®ø¶OªÌ©e­û·|¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¡]¤K¡^«ö·Óªk«ß³W©w¡A§å­ã¦V¦³Ãö¤H­ûµo©ñ¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¤Î²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n©Î¦X¦P³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¤Î¬z¶K¡A¥H¤Î²Ä8/2006¸¹ªk«ß­q©wªº¡m¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡n©Ò³W©wªº¨Ñ´Ú®É¶¡¼úª÷¡F

¡]¤E¡^¨M©w¦³Åv¦¬¨ú¤é¬z¶Kªº¤u§@¤H­û¥X¥~¤½·F¡A¦ý¥H¦¬¨ú¤T¤é¬z¶K¬°­­¡F

¡]¤Q¡^§å­ã¤u§@¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡A¥H¤Î§å­ã¦³Ãö¤H­û¦b¤W¶µ©Ò«ü±ø¥ó¤U°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¦a¤èÁ|¦æªº¸Óµ¥¬¡°Ê¡F

¡]¤Q¤@¡^®Ú¾Ú²{¦æªk¨Ò³W©w§å­ã¯Ê¶Ô¤Î¨É¨ü¦~°²¡F

¡]¤Q¤G¡^³\¥i¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº¦Û°Ê®Ê¶¥³B²z¡F

¡]¤Q¤T¡^§å­ã¬°¤H­û¡Bª«®Æ¤Î³]³Æ¡B¤£°Ê²£¤Î¨®½ø§ë«O¡F

¡]¤Q¥|¡^§å­ã§@¥X¥Ñ¸ü©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹wºâ¤ºÃö©ó®ø¶OªÌ©e­û·|ªº¶}¤äªí³¹¸`¤¤ªº¼·´Ú©Ó¾áªº¡B¥Î©ó¶i¦æ¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f©M³Ò°Èªº¶}¤ä¡A¦ý¥H¿Dªù¹ô¤Q¤­¸U¤¸¬°­­¡F¦pÄݧK°£¿Ô¸ß©ÎÁŧK­q¥ß®Ñ­±¦X¦PªÌ¡A¦³Ãöª÷ÃB¤W­­´î¥b¡F

¡]¤Q¤­¡^°£¤W¶µ©Ò«ü¶}¤ä¥~¡A§å­ã®ø¶OªÌ©e­û·|¹B§@©Ò¥²»Ýªº¨C¤ë©T©w¶}¤ä¡A¨Ò¦p³]¬I¤Î°Ê²£ªº¯²¸î¶}¤ä¡B¤ô¹q¶O¡B²M¼äªA°È¶O¡B¤½¦@¦a¤èªº¶}¤ä©Î¨ä¥L¦PÃþ¶}¤ä¡F

¡]¤Q¤»¡^§å­ã±N³Qµø¬°¹ï®ø¶OªÌ©e­û·|¹B§@¤wµL¥Î³Bªº°]²£³ø¼o¡F

¡]¤Q¤C¡^¨Ìªkñ¸pÀ³¥Ñ®ø¶OªÌ©e­û·|­q¥ßªº¦X¦P¦³Ãöªº¤½¤å®Ñ¡F

¡]¤Q¤K¡^§å­ã´£¨Ñ»P®ø¶OªÌ©e­û·|¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤Q¤E¡^¦b®ø¶OªÌ©e­û·|¾³d½dÃ¥¡Añ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¦a¤èªº¹êÅé©M¾÷ºcªº¤å®Ñ¡F

¡]¤G¤Q¡^§å­ãª÷ÃB¤£¶W¹L¿Dªù¹ô¤G¸U¤¸ªº©Û«Ý¶O¡F

¡]¤G¤Q¤@¡^½T«O®ø¶OªÌ©e­û·|ªº¦æ¬F¤Î°]¬FºÞ²z¡A¨Ã§@¥X¤u§@«ü¤Þªº³\¥i§å¥Ü¡A¯S§O¬O¤À°t¥ô¥Î®ø¶OªÌ©e­û·|»²§U¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û¡A¥X¯Ç¬¡°Êªº¤ä¥I«ü¥O¡A¥H¤Î³\¥i®ø¶OªÌ©e­û·|ªº°]²£¤§¤À°t¡C

¤G¡B°õ¦æ©e­û·|¥D®u±o³z¹L®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|ªº½T»{¨Mij¡A±N¤W´Ú²Ä¡]¤Q¤@¡^¦Ü¡]¤G¤Q¤@¡^¶µ¦³ÃöÅv­­¡AÂà±Â¤©°õ¦æ©e­û·|¥þ¾©e­û¤Î»²§U¤¤¤ß¤§¤u§@¤H­û¡C

¤T¡B¹ï¦æ¨Ï«ö²{±Â¤©©MÂà±ÂªºÂ¾Åv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¥|¡B²{¦æÅv­­ªº±ÂÅv¤£¼vÅT¦¬¦^ªºÅv¤O¤ÎºÊ·þÅv¡C

¤­¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡A¦ý¤£§«Ãª¤U´Ú³W©wªº¾A¥Î¡C

¤»¡B°õ¦æ©e­û·|¥D®u¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¦b¥»±ÂÅv©MÂà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡C

¤C¡B¼o¤î²ÄCC/CE/2015/090¸¹§å¥Ü¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶À¿«¹ç

¥þ¾©e­û¡G³¯º~¥Í

«D¥þ¾©e­û¡G§d¿P¤Ñ

²ÄCC/CE/2018/338¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²ÄCC/CE/2018/337¸¹§å¥Ü¤Î²Ä4/95/M¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µªº³W©w¡A¸g®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä14/2018¸¹·|ij°O¿ý§@¥X½T©w¨Mij¡A¥H½T«O®ø¶OªÌ©e­û·|¨}¦n¹B§@¡A¼i¦æªk«ß©Ò½á¤©¤§Â¾³d¡C

¤@¡B¦b®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u½d³ò¤º§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡AÂà±Â¤©°õ¦æ©e­û·|¥þ¾©e­û³¯º~¥Í©Î¨äªk©w¥N¥ô¤H¡G

¡]¤@¡^§å­ã´£¨Ñ»P®ø¶OªÌ©e­û·|¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤G¡^¦b®ø¶OªÌ©e­û·|¾³d½dÃ¥¡Añ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¦a¤èªº¹êÅé©M¾÷ºcªº¤å®Ñ¡F

¡]¤T¡^§å­ãª÷ÃB¤£¶W¹L¿Dªù¹ô¤@¸U¤¸ªº©Û«Ý¶O¡C

¡]¥|¡^½T«O®ø¶OªÌ©e­û·|ªº¦æ¬F¤Î°]¬FºÞ²z¡A¨Ã§@¥X¤u§@«ü¤Þªº³\¥i§å¥Ü¡A¯S§O¬O¤À°t¥ô¥Î®ø¶OªÌ©e­û·|»²§U¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û¡A¥X¯Ç¬¡°Êªº¤ä¥I«ü¥O¡A¥H¤Î³\¥i®ø¶OªÌ©e­û·|ªº°]²£¤§¤À°t¡C

¤G¡B¦b®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u½d³ò¤º§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡AÂà±Â¤©¬ã¨s­p¹º½dÃ¥¨ó½Õ­û±çºÑ¬À¡B®ø¶OªÌªA°È½dÃ¥¨ó½Õ­û¼Ú¥Ã´Å¤Î¦æ¬F°]¬F½dÃ¥¨ó½Õ­û¸­¤ÖµÓ¡A­Y±çºÑ¬À¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ´Á¶¡¥Ñ§õµúµX¥N¦æ¡F­Y¼Ú¥Ã´Å¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ´Á¶¡¥Ñ§õ¬À¬À¥N¦æ¡F­Y¸­¤ÖµÓ¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ´Á¶¡¥ÑËζQ¬Ã¥N¦æ¡G

¡]¤@¡^§å­ã´£¨Ñ»P¨äºÞÁÒ½d³ò¤§¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤G¡^¹ï¨÷©v¤§²Õ¦¨¤Î¸ò¶i§@¥X¨M©w¤Îñ¸p¤@¯ë©¹¨Ó¤å®Ñ¡C

¤T¡B²Ä¤G´Ú±Â¤©ªºÃ±¸pÅv¤£¥]¬Aµo©¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¥~¤§©Ò¦³¬F©²¤½¦@¹êÅ骺¤½¨ç©Î¤å®Ñ¡C

¥|¡B¹ï¦æ¨Ï«ö²{Âà±ÂªºÂ¾Åv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­¡B²{¦æÅv­­ªº±ÂÅv¤£¼vÅT¦¬¦^ªºÅv¤O¤ÎºÊ·þÅv¡C

¤»¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤C¡B¼o¤î²ÄCC/CE/2015/091¸¹§å¥Ü¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¿D ªù ¶T ©ö §ë ¸ê «P ¶i §½

¤½ §i

²Ä006/CON-IPIM/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½¬°´£¨Ñ¡u2019¤Î2020¦~¿Dªù°ê»ÚÀô«O¦X§@µo®i½×¾Â¤Î®iÄý¡v¶µ¥Ø¸g²zªA°È¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¤î¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡]¬P´Á¤@¦Ü¥|¡^©Î¤­®É¤T¤Q¤À¡]¬P´Á¤­¡^¡A«e©¹¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¥|¼Ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½·|®iµo®i¤Î¬¡°Ê±À¼sÆU¬d¾\©Û¼Ð¨÷©v¡A©Î©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¥|¼Ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½±µ«Ý³Bú¥I¿Dªù¹ô¶L¨Õ¶ê¥¿¡]$200.00¡^¤§¶O¥Î¡A¥H¨ú±o©Û¼Ð¨÷©vªº¼v¦L¥»¡C

¬°§ë¼ÐªÌ¦w±Æªº»¡©ú·|¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤U¤È¤T®É¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¤T¼Ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½·|ij«ÇÁ|¦æ¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¥|¼Ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½±µ«Ý³B¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¡]10¡G00¡^¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¤T¼Ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½·|ij«ÇÁ|¦æ¡C®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥Oªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨äªk©w¥NªíÀ³´£¥æ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡]°Ñ¨£©Û¼Ð¤è®×²Ä8.3¶µ¡^¥X®u¶}¼Ð·|ij¡C

§ë¼Ð¤H¶·³z¹L»È¦æ¦s´Ú§Î¦¡©Î»È¦æ¾á«O¦V¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½´£¥æ¿Dªù¹ô³ü¨Õ¹s³°¸U¶ê¥¿¡]$1,060,000.00¡^§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½

¥D®u ±i¯ªºa


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é

¿Dªù¤¸

¸ê²£±b¤á  ­t¶Å±b¤á 
¥~¶×Àx³Æ 153,161,950,192.74 ¡@ ¿Dªù¹ô­t¶Å 183,240,853,438.67
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶Àª÷¤Î¥Õ»È 

0.00 ¡@

ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú 

22,707,490,237.36

»È¦æµ²¦s 

83,678,988,835.01 ¡@

¯S°Ï¬F©²¦s´Ú 

54,450,000,000.00

®ü¥~¶Å¨é 

50,223,078,154.78 ¡@

­t¶ÅÃÒ©ú®Ñ 

18,575,046,078.06

¥~°UºÞ²z°òª÷ * 

19,239,525,393.21 ¡@

ª÷¿Ä²¼¾Ú 

25,202,000,000.00

¨ä¥L 

20,357,809.74 ¡@

¨ä¥L 

62,306,317,123.25
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¥»¦a°Ï©ñ´Ú¤Î¨ä¥L§ë¸ê 62,628,108,837.52 ¡@ ¥~¹ô­t¶Å 0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¬y³qµw¹ô 

259,597,024.00 ¡@

¹ï¥»¦a©~¥Á©Î¾÷ºc 

0.00

¬ö©Àµw¹ô 

3,342,089.21 ¡@

¹ï¥~¦a©~¥Á©Î¾÷ºc 

0.00

«D¬y³q»È¹ô 

5,856,000.40 ¡@ ¡@ ¡@

¬y³qµw¹ô®M¸Ë 

139,752.48 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å 164,676,352.81

¨ä¥L¿Dªù¹ô§ë¸ê 

43,161,380.77 ¡@ ¡@ ¡@

¥~¹ô§ë¸ê 

62,316,012,590.66 ¡@

¼È°O±b¶µ 

164,676,352.81
¡@ ¡@ ¡@

¨ä¥L±b¶µ 

0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¨ä¥L¸ê²£ 778,406,315.68 ¡@ ¸ê¥»Àx³Æ 33,162,935,554.46
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@

¸ê¥»ºu¦s 

26,126,733,124.64
¡@ ¡@ ¡@

¤@¯ë­·ÀI·Ç³Æª÷ 

0.00
¡@ ¡@ ¡@

¤@¯ëÀx³Æª÷ 

5,329,032,077.99
¡@ ¡@ ¡@

¬Õ¾l 

1,707,170,351.83
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¸ê²£Á`­p 216,568,465,345.94 ¡@ ­t¶ÅÁ`­p 216,568,465,345.94
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

* «eĶ¯S§O§ë¸ê²Õ¦X

°]°Èº[¤H¨Æ³B
¤è¼z±Ó

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
³¯¦u«H
¥î¤å´ð
§õ¥iªY
¶À¥ß®p

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é

¿Dªù¤¸ 

¸ê²£±b¤á  ­t¶Å±b¤á 
°]¬FÀx³Æ¸ê²£ 513,558,896,806.75 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å 1,996,259,388.39

»È¦æµ²¦s 

277,867,186,127.63 ¡@ ¡@ ¡@

¶Å¨é 

135,617,778,129.89 ¡@ ¡@ ¡@

¥~°UºÞ²z°òª÷ 

100,072,008,676.23 ¡@ °]¬FÀx³Æ¸ê¥» 514,134,888,468.39

¨ä¥L§ë¸ê 

1,923,873.00 ¡@

°ò¥»Àx³Æ 

147,546,788,100.00
¡@ ¡@ ¡@

¶WÃBÀx³Æ 

364,172,823,774.39
¨ä¥L¸ê²£ 2,572,251,050.03 ¡@

¥»´Á¬Õ¾l 

2,415,276,594.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Á`­p 516,131,147,856.78 ¡@ Á`­p 516,131,147,856.78
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

°]°Èº[¤H¨Æ³B
¤è¼z±Ó

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
³¯¦u«H
¥î¤å´ð
§õ¥iªY
¶À¥ß®p


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

²Ä21/2018/DSFSM¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¨ú±o¡u¼Æ½X¼v¦L¾÷¯²¸îªA°È¡v¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¬d¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¡F¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A¶·Ãº¥I$100.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¾ã¡^©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.fsm.gov.mo/dsfsm¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C§ë¼Ð¤H¦³³d¥ô¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð®É¶¡¤î¡A«e©¹¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU©Î©ó¥»§½ºô­¶¤º¬d¾\­Õ¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n©Ò³W©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É¾á«O$96,000.00¡]¿Dªù¹ô¨h¸U³°¥a¤¸¾ã¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡C¸Ó¾á«O¶·¥H»È¦æ¾á«O¡B²{ª÷¡B¥»²¼©Î¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æ¤ä²¼¡]¥»²¼/¤ä²¼©ïÀY¤H¬°¡u¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡v¡^¤§¤è¦¡»¼¥æ¡A­Õ¥H²{ª÷¡B¥»²¼©Î¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æ¤ä²¼¤è¦¡¡A¥²¶·«e©¹¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æú¥æ¡A¨Ã©óú¥I«á±N¬ÛÃö¦s´Ú¾ÌÃÒ¥æ¦^¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¥X¯Ç¥H´«¨ú¥¿¦¡¦¬¾Ú¡F­ÕÄݻȦæ¾á«O¡A¸Ó¾á«O¤£±oªþ±ø¥ó©Î¨ü²×¤î©Ê´Á­­¬ù§ô¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¤W¤È¤Q®É¡A±N¦b¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¶}¼Ð¡C§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð·|ij¡A¥H«K¸ÑÄÀ§ë¼Ð¤å¥ó¤º¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý©Î¦b»Ý­n®É´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

©Ò¦³¹ï¥»¤½¶}©Û¼Ð¤§§Þ³N¯S¼x­n¨Dªº¬d¸ß¡A¥²¶·¥H®Ñ­±§Î¦¡©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é«e»¼¥æ¨ì¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ³¢»ñ¬ü

²Ä22/2018/DSFSM¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¨ú±o¡u­««¬¼¯¦«¨®¡v¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¬d¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¡F¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A¶·Ãº¥I$100.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¾ã¡^©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.fsm.gov.mo/dsfsm¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C§ë¼Ð¤H¦³³d¥ô¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð®É¶¡¤î¡A«e©¹¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU©Î©ó¥»§½ºô­¶¤º¬d¾\­Õ¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n©Ò³W©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É¾á«O$134,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B叁¸U¸v¥a¤¸¾ã¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡C¸Ó¾á«O¶·¥H»È¦æ¾á«O¡B²{ª÷¡B¥»²¼©Î¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æ¤ä²¼¡]¥»²¼/¤ä²¼©ïÀY¤H¬°¡u¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡v¡^¤§¤è¦¡»¼¥æ¡A­Õ¥H²{ª÷¡B¥»²¼©Î¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æ¤ä²¼¤è¦¡¡A¥²¶·«e©¹¿Dªù¤j¦è¬v»È¦æú¥æ¡A¨Ã©óú¥I«á±N¬ÛÃö¦s´Ú¾ÌÃÒ¥æ¦^¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¥X¯Ç¥H´«¨ú¥¿¦¡¦¬¾Ú¡F­ÕÄݻȦæ¾á«O¡A¸Ó¾á«O¤£±oªþ±ø¥ó©Î¨ü²×¤î©Ê´Á­­¬ù§ô¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¡A±N¦b¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¶}¼Ð¡C§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð·|ij¡A¥H«K¸ÑÄÀ§ë¼Ð¤å¥ó¤º¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý©Î¦b»Ý­n®É´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

©Ò¦³¹ï¥»¤½¶}©Û¼Ð¤§§Þ³N¯S¼x­n¨Dªº¬d¸ß¡A¥²¶·¥H®Ñ­±§Î¦¡©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é«e»¼¥æ¨ì¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ³¢»ñ¬ü


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G003-2016-AUX-01¡^¡X¡XÃg±ÐºÞ²z§½Âø§Ð½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥ÎªºÂø§Ð½dÃ¥¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»§½Â¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸

­ã¦Ò¤H½s¸¹

©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º 73 ¶À¶Q½å 1470XXXX 84.21
2.º 59 ¦óºö¶² 1290XXXX 81.36
3.º 49 Áé¥É½¬ 1241XXXX 81.22
4.º 18 ¾G±m¬Ã 1405XXXX 80.40
5.º 75 ¶ÀÄR©ú 1494XXXX 79.94
6.º 96 ªL¤Ö¬Â 1392XXXX 76.78
7.º 52 ©Pª÷¦n 5195XXXX 76.77
8.º 111 ±ç¶¶·N 1289XXXX 76.73
9.º 158 ¤ý¿P¶® 1488XXXX 72.95
10.º 106 ±ç®eªÚ 7444XXXX 71.63
11.º 60 ¦ó­^µØ 7437XXXX 70.29
12.º 16 ©PÄR¼` 5052XXXX 69.70
13.º 37 ¾G®i©ú 5061XXXX 68.94
14.º 128 §d¤p¬õ 1348XXXX 68.61
15.º 58 ¦ó§ö´¹ 5191XXXX 68.60
16.º 50 Áé²Ó­^ 1403XXXX 68.56
17.º 132

Santos, Maria Rosa dos

5056XXXX 68.00
18.º 22 ¾G¥Ã¥­ 1436XXXX 67.63
19.º 124 ¤ò¸aÄR 5094XXXX 66.80
20.º 144 ÃÓ¬ü¥É 5024XXXX 65.77
21.º 64 ¦óÄRµØ 1274XXXX 65.75
22.º 38 ¾G§®¬Ã 5057XXXX 65.33
23.º 154 ¶Àª÷·Ø 1336XXXX 65.29
24.º 68 ¦ó©ô¼ä 7391XXXX 65.10
25.º 81 ¯ÎÄR»ö 5096XXXX 64.83
26.º 69 ³\»ñ½¬ 5060XXXX 64.42
27.º 48 Áé¥É¶Ô 7325XXXX 64.41
28.º 131 ®e»È¥ò 1499XXXX 64.40
29.º 170 ­J½q¬Ã 5105XXXX 64.32
30.º 129 ¥î¶¶ÄR 7343XXXX 64.03
31.º 168 ¶À³·©f 1294XXXX 63.89
32.º 125 Nakamura, Mirai 1279XXXX 63.53
33.º 140 Ĭ±ö¬Ã 5091XXXX 63.00
34.º 24 ³¯«NµÓ 1388XXXX 62.72
35.º 5 ³¯³Ç·¬ 1258XXXX 62.28
36.º 151 ¨¿»TªÚ 5090XXXX 61.37
37.º 47 ²ø§Ó¶¯ 5087XXXX 60.43
38.º 39 »¯Á¾·¸ 5123XXXX 59.01
39.º 99 §õ»A¶³ 5057XXXX 58.62
40.º 105 ±ç¥É¸s 1469XXXX 58.19
41.º 100 §õ¦°¤å 1287XXXX 54.43

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥§Þ³N­û ¦ó¼äÄR¡]¾°È¥DºÞ¡^

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û ¿½¨Ø¬Â

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ±çºö½¬


®ø ¨¾ §½

¦W ³æ

®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n¡]EMFSM¡^²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¥|´Úd¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n©Ò¤½¥¬¡AÃö©ó¶}³]®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§®Ê¤É­º®u®ø¨¾­û½Òµ{¤§³Ì«áµû®Ö¦W³æ¡G

1. ¦X®æªÌ¡G

¦¸§Ç½s¸¹

®ø¨¾­û½s¸¹

©m¦W ³Ì«áµû®Ö
1.º 405081 ±ç°¶³ó 10.6 a¡^
2.º 432081 ³Á°¶ÀÚ 10.6
3.º 455091 ¶À¼C¾W 10.5
4.º 422071 §d¤pÀs 10.4 a¡^
5.º 414091 §õ¹Å»¨ 10.4 a¡^
6.º 430091 ¶À®x²l 10.4 a¡^
7.º 446091 ºÂ¤l«T 10.4 a¡^
8.º 407101 ¾¤§Ó±j 10.4 a¡^
9.º 423101 ±ç¤Ö©ú 10.4 a¡^
10.º 429101 ½²·q¥Í 10.4
11.º 420071 ³¯¿P­¸ 10.3 a¡^
12.º 413081 ±ç«T¥ú 10.3 a¡^
13.º 409081 Às¤å«Â 10.3 a¡^
14.º 424091 §õ°··~ 10.3
15.º 410091 °ª¤ñ¼w 10.1
16.º 409111 ©P¹ÅÀÚ 10.0
17.º 420061 ¶¾¦t©ú 9.9 a¡^
18.º 421081 ±ç¹Å½å 9.9 a¡^
19.º 442091 ¸­¹Å¸Î 9.9 a¡^
20.º 466111 ªL¬K©ô 9.9
21.º 407060 §õ¤p¬õ 9.8 a¡^
22.º 422060 ¿c¹Å½¬ 9.8 a¡^
23.º 411071 §d¥¿·½ 9.8 a¡^
24.º 412060 ¼ï¼z®S 9.8 a¡^
25.º 410081 »¯±ÓªN 9.8 a¡^
26.º 408101 ¦ó¤å¯E 9.8
27.º 443081 ³¯·~ÂE 9.7
28.º 404061 ¨¿·ÔÂ@ 9.6 a¡^
29.º 448081 ÀN³Ó«Â 9.6 a¡^
30.º 421091 ¾G¥¿±d 9.6
31.º 406081 ³¯°¶·½ 9.5 a¡^
32.º 422081 §õ°··¬ 9.5 a¡^
33.º 451081 ¼B¦¨°¶ 9.5 a¡^
34.º 409091 ³\«T³Ç 9.5 a¡^
35.º 426091 ÅǹÅÂ@ 9.5 a¡^
36.º 428091 ¶À¹Å±Ó 9.5 a¡^
37.º 438091 ¾H¯E¨¹ 9.5 a¡^
38.º 465091 ³¯°·±j 9.5 a¡^
39.º 401101 ¤ý¹Å½Ã 9.5 a¡^
40.º 433111 ¨¿ÃÀÁo 9.5 a¡^
41.º 434111 ¼Ú¶§´º³Ç 9.5 a¡^
42.º 470111 ¤ý­¸ªê 9.5
43.º 406101 ¾G¤é°¶ 9.4 a¡^
44.º 415121 ¤ý­ã«i 9.4
45.º 447081 ªLª÷©Y 9.3
46.º 410101 ®}¤å°x 9.2 a¡^
47.º 428111 §õ·qêP 9.2 a¡^
48.º 464111 ¾G¤@µØ 9.2
49.º 420081 ¶À°ö°ò 9.1 a¡^
50.º 452081 ®ã²±è£ 9.1 a¡^
51.º 419091 ÅǬF»¨ 9.1 a¡^
52.º 462111 ³¯啓Áo 9.1
53.º 409101 ªL°¶¥ß 9.0 a¡^
54.º 501111 ¼Ú¶§°ó 9.0 a¡^
55.º 514111 §d§eÁq 9.0
56.º 448091 ¼ï啓©ú 8.9 a¡^
57.º 453091 ¥Ì§ÓªL 8.9 a¡^
58.º 456091 ªL§Ó±j 8.9 a¡^
59.º 498111 ¶À©÷²± 8.9 a¡^
60.º 400131 ¾G¹Å¼Ö 8.9
61.º 430991 ³Á頴½å 8.8 a¡^
62.º 426111 ½²°ê²± 8.8
63.º 415101 ³¯°·©ú 8.7
64.º 440091 ¹p«l»¨ 8.5 a¡^
65.º 462091 ¥Ì§Óºa 8.5
66.º 406091 µ{¹ÅÀM 8.4
67.º 432091 ¾G®a°· 8.3
68.º 405111 ±ç啓ÂE 8.2
69.º 446111 ¼ï°ê±l 8.1 a¡^
70.º 463111 ¨¿¼w°¶ 8.1
71.º 461110 ¸­»A¨à 8.0
72.º 447111 ¿à¹Å«Â 7.7
73.º 482111 ±i¤å±d 7.1

a¡^¦~¸ê¸ûªø¤§­x¨Æ¤Æ¤H­û¡]²Ä81/2005¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤»´Ú¡^¡C

2. ©óÅé¯à´ú¸Õ¤¤¤£¦X®æªÌ¡G

¤@µ¥®ø¨¾­û/
®ø¨¾­û½s¸¹

©m¦W ¡@
414940 »¯¬K¨à c¡^
419951 ±i°·ªZ b¡^
440981 ¼B°·ºa b¡^
432011 °Ï°¶¥ú a¡^
424060 ±i¼z¬À d¡^
413071 ´^¥ü¤t b¡^
444081 ³¯°¶±d e¡^
466091 ¶À«ä¾ú d¡^
450091 ªL°¶°· e¡^
411101 Ãö§Ó°¶ b¡^
560111 ³¯¥Ã¸Û a¡^

a¡^¸õ»·´ú¸Õ¤¤³Q²^¨O¡C

b¡^¸óÀð´ú¸Õ¤¤³Q²^¨O¡C

c¡^¸õ°ª´ú¸Õ¤¤³Q²^¨O¡C

d¡^¥õª×°_§¤¡]¸¡³¡´ú¸Õ¡^¤¤³Q²^¨O¡C

e¡^¡§¨¦¤Ú¡¨´úÅ礤³Q²^¨O¡C

3. ¦ÛÄ@©ñ±óªÌ¡G

¤@µ¥®ø¨¾­û/
®ø¨¾­û½s¸¹

©m¦W
455941 §õ²±Åv
416071 ³\ÄP¤O
400101 §E¿³

¡]¦¹¦W³æ¸g¥Ñ®ø¨¾§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é§@¥X½T»{¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤­¤é©ó®ø¨¾§½

¥N§½ªø ¹Q®a©÷°Æ®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¡B¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

²Ä26/P/18¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¤@®M¬y°Ê§ÉÃäDR X¥ú¤â±À¾÷¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¤@¼Ó½Ã¥Í§½ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I¿Dªù¹ô¸v¬B叁¤¸¾ã¡]$43.00¡^¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»¡]ú¶O¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¥q®w¬ì¡^¡A¥ç¥i©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^¥»§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¦a¤Uªº¡§¦h¥\¯à·|ij«Ç¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ¶·¥H²{ª÷©Î¤ä²¼ªº§Î¦¡¡A¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æ¿Dªù¹ô叁¸U¤¸¾ã¡]$30,000.00¡^¡A©Î¥H©ïÀY¤H/¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨ ªºµ¥ÃB»È¦æ¾á«O/«OÀI¾á«O¡A§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]´¶³q¥~¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¤@±ø©M²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï©M®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤­¤Q¤»±ø³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]´¶³q¥~¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï©M®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­¤Q¤»±øªº³W©w¤½§G¡Aª¾ÃѦҸժºÁ|¦æ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½½s¨î¤ºªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤@¤é¤U¤È¤G®É¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¡A¦Ò¸Õ®É¶¡¬°¤T¤p®É¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¦p¤U¡G

¡X¡X¿Dªù¹Å¿Õ¼»¸t¤ß¤¤¾Ç¡]¤¤¤å³¡¡^¡]¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô75¸¹¡A¤J¤f³]©ó³s³Ó°¨¸ô¡^

°Ñ¥[µ§¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00718/02-TSS¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¡B¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä12/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡m°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡¡nªº³W©w¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¤T¦W¹ê²ß¤H­û°Ñ¥[¶i¤J¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡A¥H«K¶ñ¸É½Ã¥Í§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^¤T­Ó¾¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O

¥»¹ï¥~¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

2. ¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á©ó¹ê²ß¤H­û¦WÃB³Q¿ý¨ú«á©¡º¡¡C

3. ¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡

¹ï¤H»Ú·¾³q»Ùê¡A¥]¬A»P¤fÀY¤Î®Ñ­±»y¨¥²z¸Ñ©Mªí¹F¦³Ãöªº»Ùê¥H¤Î¨ä¥L«D¤f»y·¾³q§Î¦¡ªº»Ùê¶i¦æªvÀø¡Bµû¦ô¤Î¹w¨¾ªº¤u§@¡C

4. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­ûªºÂ¾°È¤×¨ä¥]¬A¡G

¡]¤@¡^«ü¾É¤Î¨ó½Õ¥Ñ¨äºÞ²zªº½Ã¥Í½dÃ¥ªº¨ä¥L±M·~¤H­û°õ¦æ¤u§@¡F

¡]¤G¡^³q¹L«P¶i¯f¤Hªº¶EÂ_¡BªvÀø¤Î±d´_¡A¨Ï¨ä´_­ì¡A±q¦Ó´£°ª¤½¦@½Ã¥Íªº¤ô¥­¡F

¡]¤T¡^¦b¬ÛÃöªvÀøµ{§Ç¤¤¹ï¯f¤H§@¥Xµû¦ô¡F

¡]¥|¡^¥H¦X¾Aªº§Þ³N¤Î¤èªk½T«OªvÀøµ{§Çªº°õ¦æ¡A¨Ã«P¶i¯f¤H¦b¨ä±d´_¹Lµ{¤¤ªºª¾±¡°Ñ»P¡F

¡]¤­¡^´£¨Ñ¹ï«P¶i¯f¤H¤Î©~¥ÁºÖ¬ç¤Î¥Í¬¡¯À½èÄÝ¥²­nªºÂåÀøªA°È¡C

5. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎçħQ

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤G©Ò¸üªº460ÂI¡C

¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×ªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

6. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªÌ§¡¥i³ø¦Ò¡G

6.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

6.2 ¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

6.3 ®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤G±ø³W©w¡A¨ã³Æ¶i¤J¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{©Ò­n¨Dªº±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¾Ç¤h¾Ç¦ì¾Ç¾ú¡C

7. §ë¦Ò¿ìªk

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä264/2017¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ®Ö­ãªº¡m¶}¦Ò³ø¦Wªí¡n¡X¡X®æ¦¡¤T¡A¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¡]¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º¡^¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È1®É¡A¤U¤È2®É30¤À¦Ü5®É45¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È1®É¡A¤U¤È2®É30¤À¦Ü5®É30¤À¡^¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¦Ü½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡J

7. 1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº²Ä264/2017¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¥|¡^¶µ®Ö­ãªº¡m¶}¦Ò¼i¾úªí¡n¡X¡X®æ¦¡¥|¡A¶·ªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡C

7.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^©Mc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î¥ô¾³¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C¨ä¤º¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡B°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¾·~°ö°V¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

8. ¿ý¨ú¶i¤J¹ê²ßªººÂ¿ï¤èªk

8.1. ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡G

a¡^ª¾ÃѦҸա]±N¥H³¬¨÷§Î¦¡¤Î¬°®É¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¶i¦æ¡^ ¡A¨ã²^¨O©Ê½è¡F

b¡^ºÂ¿ï­±¸Õ ¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR ¡C

8.2. ¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

8.3. ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

9.1. ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¯S©w¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº§Þ³N¯à¤O¤Î/©Î¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

9.2. ºÂ¿ï­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¬O§_¾A¦X©Ò§ë¦Òªº²Õ´ªº¤å¤Æ¥H¤Î¾á¥ô©Ò§ë¦ÒªºÂ¾°È¡C

9.3. ¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¥H¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

10.1 ³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡C

a¡^ª¾ÃѦҸա]¨ã²^¨O©Ê½è¡^= 50%

b¡^ºÂ¿ï­±¸Õ = 30%

c¡^¼i¾ú¤ÀªR = 20%

10.2 ¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

10.3 ¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w³B²z¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

ª¾ÃѦҸաX¡Xµ§¸Õ

±M·~ª¾ÃÑ

a¡^»y¨¥¬ì¾Ç¡F

b¡^»y¨¥¯f²z¾Ç¡F

c¡^¨àµ£»y¨¥µo®i¾Ç¡F

d¡^¯«¸g©Ê»y¨¥·¾³q»Ùê¾Ç¡F

e¡^ºc­µ»P»yºZ»Ùꤧµû¦ô¤ÎªvÀø¡F

f¡^¶Ú­µ»P§]Ã`»Ùꤧµû¦ô¤ÎªvÀø¡C

µ§¸Õ´Á¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

12. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

12.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B±i¶K¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.2 ª¾ÃѦҸդκ¿ﭱ¸ÕªºÁ|¦æ¦aÂI¡A¤é´Á¤Î®É¶¡¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.3 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

13. ¶i¤J¹ê²ß

³q¹L¦UºÂ¿ï¤èªk¨ú±o¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡A«ö±o¤À¥Ñ°ª¦Ü§C±Æ¦C¦W¦¸¡A¨Ã«ö·Ó³Ì«á¦¨ÁZªº¶¶§Ç¿ý¨ú±Æ¦W­º¤T¦W¦X®æ§ë¦Ò¤H¶i¦æ¹ê²ß¡C

14. ¹ê²ß¨î«×

¹ê²ß«ö·Ó2011¦~10¤ë27¤é²Ä19/SS/2011¸¹½Ã¥Í§½§½ªø§å¥Ü¤§¡m°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¤J¾¹ê²ß³W³¹¡n¶i¦æ¡C

14.1 ´Á¶¡

¹ê²ß¬°´Á¤@¦~¡C

14.2 ¬O¦¸¹ê²ß¥D­n¥Øªº¬OÅý¹ê²ß¤H­û±N©ÒÀò±oªºª¾ÃÑÀ³¥Î¨ì¹ê½î¤¤¡A¥H«K¦b¹ê»Ú¤u§@Àô¹Ò¤¤¡A¾Ç²ßÁA¸ÑÀÀ­n¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­ûªºÂ¾°È¥H¤Î»P¨C¤@¤u§@±^¦ì¬ÛÃöªº¨ãÅé¯S©Ê¡C

14.3 ¶i¦æ¹ê²ßªº¨î«×¤ÎÁ~­Ä

¹ê²ß¤H­û«ö·Ó¤U¦C¨ä¤¤¤@ºØ¨î«×¶i¦æ¹ê²ß¡G

a¡^¦p¤£Äݤ½°È­û¡AÀ³«ö¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶i¦æ¹ê²ß¡A¦Ó³ø¹S¬°¶i¤J¾µ{¤¤²Ä¤@¾µ¥²Ä¤@¾¶¥ªºÁ~­ÄÂI´î20ÂI¡A§Y440ÂI¡F

b¡^¦pÄݤ½°È­û¡AÀ³«ö©w´Á©e¥ô¨î«×¶i¦æ¹ê²ß¡A¦p¹ê²ß¤H­ûªº­ìÁ~­Ä°ª©ó¤W¶µ©Ò«ü³ø¹S¡A«hºû«ù¦¬¨ú­ìÁ~­Ä¡C

14.4 ¹ê²ß¤jºõ¤Îµû®Ö

¹ê²ß¤jºõ¡Bµû®Ö¨î«×¡B³Ì«áµû®Ö¡B¨ä¥L±ø¥ó©M¹B§@³W«hµ¥¸ü©ó¥Ñ½Ã¥Í§½§½ªø2011¦~10¤ë27¤é²Ä19/SS/2011¸¹§å¥Ü®Ö­ã¡B§@¬°¸Ó§å¥Üªþ¥ó¤§¡m°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¤J¾¹ê²ß³W³¹¡n¤º¡A¨Ã¥Ñ½Ã¥Í§½§½ªø2013¦~4¤ë11¤é²Ä03/SS/2013¸¹§å¥Ü®Ö­ã¡B§@¬°¸Ó§å¥Üªþ¥ó¤§¡m°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]±d´_½dÃ¥¡X¡Xª«²zªvÀø¡B¾·~ªvÀø¡B»y¨¥ªvÀø¡^¹ê²ß¤H­û°ö°V­p¹º¡n¡C§ë¦Ò¤H¥iµn¤J½Ã¥Í§½ºô­¶ ¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¬d¾\¦³Ãö³W³¹¡C

14.5 ¦³Ãö¹ê²ß¦¨ÁZ¦Û¹ê²ß¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¨â¦~¤º¦³®Ä¡C

15. ¹ê²ß¤H­û±Æ¦W

¹ê²ßµ²§ô«á¡A¹ê²ß¤H­û«ö¦¨ÁZ°ª§C±Æ¦C©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤º¡A¸Ó¦W³æ¶·¥Ñ¦æ¬Fªø©x§å¥Ü»{¥i¤Î¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C¥i®Ú¾Ú¬°¤J¾¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦Ó©wªº³W«h¡A°w¹ï¦¨ÁZ¦W³æ´£¥X¤W¶D¡C

16. ¦X®æ¹ê²ß¤H­ûªº¥ô¥Î

16.1 ¦X®æ¹ê²ß¤H­ûªº¥ô¥Î«ö·Ó¦¨ÁZ¦W³æ¦¸§Ç¬°¤§¡A±Æ¦W­º¤T¦Wªº¦X®æ¹ê²ß¤H­û±N¸u¥Î¬°½Ã¥Í§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^¡C

16.2 ¥¼Àò¥ô¥Îªº¹ê²ß¤H­û±N¦]À³±¡ªp³Q¸Ñ°£¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©Î²×¤î©w´Á©e¥ô¡C

17. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GÅU°ÝÂå¥Í ¶ÀÁJÀÜ

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ³¯¹|²¢

­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û Bruno Alexandre Terleira Camacho da Côrte

­Ô¸É©e­û¡GÅU°ÝÂå¥Í ©PÄR©ú

ÅU°ÝÂå¥Í À¹µØ¯E

18. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¡B¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä12/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡m°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G01018/02-MA.PED¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡nªº³W©w¡B²Ä17/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡mÂå¥Í¾µ{¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡¡nªº³W©w¡A¥H¤Î¸É¥R¾A¥Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½Âå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]¨à¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¨â­Ó¾¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

1.1 ¥»¹ï¥~¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡F

1.2 »¼¥æ§ë¦Ò¥Ó½Ðªíªº´Á­­¬°¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¡A¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº­º­Ó¤u§@¤é°_­p¡F

1.3 ¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á©ó©Ò­z¾¦ì³Q¶ñ¸É«á²×¤î¡C

2. ¥ô¥Î¤è¦¡

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤­±ø¤Î«áÄò±ø´Ú¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¸Õ¥Î´Á¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

3. ¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡

Âå°|¾°È½dÃ¥ªºÂå¥Í¡X¡X¦b±M¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨t¤º¤u§@¡AÂÇ°Ñ»P¸ó±M·~¤p²Õ¤Î»P¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨tºò±K¦X§@¡A´£¨ÑÂåÀø¡B¬ã¨s¤Î±Ð¾ÇªºªA°È¡A¤×¨ä¥]¬A¡G

3.1 ¦V¦í°|¯f¤H´£¨ÑÄݨä±M¬ì½dÃ¥ªºÂåÀøªA°È¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É­n¨D¨ä¥L±M¬ì½dÃ¥´£¨Ñ¨ó§U¡F

3.2 °õ¦æ±M¬ìªù¶E¤Î«æ¶EªºÂåÀø¤u§@¡A¥]¬A¶EÂ_¡B¶}¥ßªvÀø³B¤è¡B¨M©w¯f¤H¦í°|©Î¥X°|¡F

3.3 ´N¨C¤@­Ó®×«ö¥»¨­ªº¶EÂ_§@¥XÂåÀø¤Wªº¨M©w¡F

3.4 ¬°¦í°|¯f¤H¨î­q±M¬ìªvÀø­p¹º¡A¨Ã¨ó½Õ¬ÛÃöªº°õ¦æ¤u§@¡F

3.5 »PÅ@²z¤H­û¦X§@¡A¬°¯f¤H´£¨Ñ¾A¤ÁªºÂå°|Å@²zªA°È¡F

3.6 ¼¶¼gÂåÀø¯f¾ú¡B¬ö¿ý¤Î³ø§i¡F

3.7 ­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤£¦P±M¬ì¤§¶¡ªºÂà¶E¤u§@¡F

3.8 ¦b¦³»Ý­n®É¡A­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤½¥ßÂå°|ºôµ¸¥H¥~ªºÂà¶E¤u§@¡F

3.9 ­t³dÂå°|¦U±M¬ì¤§¶¡ªº·¾³q¤Î¦X§@¡A¥²­n®É´£¨Ñºî¦Xªº±M¬ìÂåÀø¤ÎÅ@²z­p¹º¡F

3.10 °Ñ»P±Ð¾Ç¤Î¾Ç³N¬ã¨s­p¹º¡F

3.11 «ü¾É¹ê²ßÂå¥Íªº°ö°V¡F

3.12 ¹ï¥»Â¾°È½dÃ¥ªº³W¹º¡B²Õ´¤ÎºÞ²z´£¨Ñ§Þ³N¨ó§U¡F

3.13 «P¶i¥»Â¾°È½dÃ¥»P¨ä¥L¾°È½dÃ¥¤§¶¡¤u§@ªº°t¦X¡C

4. ¾°È¤º®e

¥DªvÂå¥Í¾°È¥]¬A¡G

4.1 ´£¨ÑÂåÀøªA°È¡F

4.2 °Ñ¥[ÂåÀø¤p²Õ©Î«æ¶E¤p²Õ¡F

4.3 ¨ó§U°ö°V¬¡°Ê¡F

4.4 ¦¬¶°¤Î¾ã²zÂåÀø¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¸ê®Æ¡F

4.5 ¨ó§U¶i¦æ§ïµ½ÂåÀøªA°Èªº¬ã¨s¤u§@¡F

4.6 »P½Ã¥Í·í§½¤Î¨ä¥L·í§½¦X§@¡F

4.7 °Ñ»P«P¶i¤£¦P¼h­±ªºÂåÀøªA°È¤§¶¡¤¬¬Û°t¦Xªº¤u§@¡F

4.8 ¼i¦æ¨ä¥L¥æ¥Ñ¨ä°õ¦æªºÂ¾°È¡F

4.9 ´£¨Ñ±M¬ìÂåÀøªA°È¡F

4.10 ·í³Q«ü©w®É¡A¥[¤J¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¡F

4.11 ·í³Q«ü©w®É¡A¾á¥ô±Ð¾Ç¾°È¡F

4.12 °Ñ»P¤Î¨ó§U¶}®i¬ì¬ã­p¹º¡F

4.13 ¨ó§U´¶³q¬ìÂå¥Íªº±M·~µo®i¡F

4.14 »²§UÅU°ÝÂå¥Í¤Î¥D¥ôÂå¥Í¡F

4.15 °Ñ»P©ÒÄݳ¡ªùªººÞ²z¡F

4.16 ¦b¸ó±M·~¤p²Õ¤º­t³d¬ÛÃö¾°È½dÃ¥ªº¤u§@¡A¥]¬A¦³ÃöªÀ°Ï°·±d¶EÂ_¤Î¨ä«á¬ÛÀ³ªº½Ã¥Í¤ÎÂåÀø¤¶¤J¤è­±ªº¨Æ©y¡C

5. Á~¹S¡B¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

5.1 ²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥ÍªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤@©Ò¸üªº740ÂI¡F

5.2 ¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×¤Î²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡nªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

6. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤H¤h§¡¥i§ë¦Ò¡G

6.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

6.2 ¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

6.3 ¨ã³ÆÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¾Ç¾ú¡F

6.4 ®Ú¾Ú¸g²Ä72/2014¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ïªº¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O³W©w¦X®æ§¹¦¨¨à¬ì±M·~½dÃ¥ªº±M¬ì°ö°V¡A©Î®Ú¾Ú¤W­zªk¥O³W©w¨ú±o¨à¬ì±M·~½dÃ¥±M¬ì°ö°V¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú»{¥i¡C

7. §ë¦Ò¤èªk

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä133/2012¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡G

7.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^Âå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]¨à¬ì¡^ªº±M¬ì¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò°õ¦æ¾°Èªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡A§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡AµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡AÂåÀø½d徦쪺¾á¥ô¡A±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡C

7.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¾·~°ö°V¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

8.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¢w¢w¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡F

b¡^¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡C

8.2 ª¾ÃѦҸձN¥H³¬¨÷§Î¦¡¤Î¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¶i¦æ¡A¸Ó¦Ò¸Õ±Ä¥Î10¤À¨î¡A±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H³Q²^¨O¡F

8.3 ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q²^¨O¡F

8.4 ¦³Ãö¶}¦Òªºµû¤À·Ç«h¤w±i¶K©ó½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

9.1 ª¾ÃѦҸզ®¦bµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥±¡ªp¤U¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¦æ°Ê¤Î¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡F

9.2 ¥]¬A§ë¦Ò¤H±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×ªº¼i¾ú¤ÀªR¦®¦b¤ÀªR§ë¦Ò¤H¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¨Ã°Ñ·Ó¶·¶ñ¸ÉªºªÅ¯Êªº¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¡B±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°V¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡C¦b³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡µø¬°³Q²^¨O¡C

11. Àu¥ý±ø¥ó

¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«hÀu¥ýªÌ¨Ì¦¸¬°¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¬ÛÃöªºÂ¾°È½dÃ¥ªº¹ê²ßÂå¥Í°ö°Vªº³Ì«áµû®Ö¤¤¡A¨ú±o¸û°ª¦¨ÁZªÌ¡F¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¦³ÃöªºÂ¾°È½dÃ¥¤º¡A¾¯Å¤Î¾µ{¤¤¨ã¸ûªø¦~¸êªÌ¡C±Ä¥Î«e­z©Ò«ü·Ç«h«á¡A¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¤´µM¬Û¦P¡A«h«ö¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w³B²z¡C

12. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

12.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B±i¶K¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.2 ª¾ÃѦҸդμi¾ú°Q½×ªºÁ|¦æ¦aÂI¡A¤é´Á¤Î®É¶¡¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.3 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

13. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

ª¾ÃѦҸբw¢wµ§¸Õ

¨à¬ì±M¬ìªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡C

ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥»¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í Sales Marques, Jorge ManuelÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ¶À»ñªYÂå¥Í

¨à¬ì¥DªvÂå¥Í °ÏÄfÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G¨à¬ìÅU°ÝÂå¥Í ³¯蒓Âå¥Í

¨à¬ì¥DªvÂå¥Í ½²µ¾Âå¥Í

15.¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n¡B²Ä17/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡mÂå¥Í¾µ{¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡¡nªº³W©w¡A¥H¤Î¸É¥R¾A¥Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É±Ð¨|º[«C¦~§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¥H¤U½dÃ¥ªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A­±¸Õ®É¶¡¬°15¤ÀÄÁ¡A­±¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº­±¸Õ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsej.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¬d¾\¡C

­^»y¶Ç·N½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê
±Ð¨|¦æ¬F½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ¦Ñ¬f¥Í


¤å ¤Æ §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¤å¤Æ§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº½s¿è¡]¸²»y¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¥Ñ¤U¤È¤T®É¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H¤Q¤G¼ÓA-D®y¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æ¡A¥H¤Î¡m­ã¦Ò¤H¶·ª¾¡n¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¿pªYªY

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°©Û¸u¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¤@¯Ê¡]¾Ç¬ì»â°ì¡G­µ¼Ö¡^¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¤½§G¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¬°­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸղĤT³¡¤À¡]¸Õ±Ð¡^¤ÎºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤@¤p®É¡C¦Ò¸Õ¦aÂI¦p¤U¡G

¡X¡X¿Dªù©M¶©µó35¸¹¡X¡X¿DªùºtÃÀ¾Ç°|­µ¼Ö¾Ç®Õ¡C

»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¿pªYªY

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°©Û¸u¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¤@¯Ê¡]¿ûµ^¾Ç¬ì¡^¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¤½§G¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¤W¤È¤E®É¬°­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸղĤG³¡¤À¡]±M·~§Þ¯à¹ê½î¦Ò¸Õ¡^¤ÎºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤@¤p®É¡C¦Ò¸Õ¦aÂI¦p¤U¡G

¡X¡X¿Dªù©M¶©µó35¸¹¡X¡X¿DªùºtÃÀ¾Ç°|­µ¼Ö¾Ç®Õ¡C

»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¿pªYªY


®È ¹C §½

¤½ §i

´N¤jÁɨ®¥DÃD³Õª«À]¸Ë¹¢³]­p¤Î«Ø³y¤uµ{´£¨ÑÅU°Ý¡BºÊ·þ¤Î½è¶qºÊºÞªA°È

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²³z¹L®È¹C§½¤½¶}«Å§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A²{´N¦W¬°¡u´N¤jÁɨ®¥DÃD³Õª«À]¸Ë¹¢³]­p¤Î«Ø³y¤uµ{´£¨ÑÅU°Ý¡BºÊ·þ¤Î½è¶qºÊºÞªA°È¡vªº§Pµ¹§@¤½¶}©Û¼Ð¡C

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G®È¹C§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ªA°È¦aÂI¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó431¸¹¡X¡X®È¹C¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

4. ªA°È¥Øªº¡GªA°È½d³ò¥]¬A¦V©w§@¤H´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡A¦b¤g¤ì«Ø¿v¡B¹q¤O¡B³q°T©M¾÷±ñ½dÃ¥¡A¹ï°õ¦æ¤jÁɨ®¥DÃD³Õª«À]¸Ë¹¢³]­p¤Î«Ø³y¤uµ{´£¨ÑºÊ·þ¤Î½è¶qºÊºÞ¡B§Þ³N¡B¦æ¬F©M°]°ÈºÞ²zªA°È¡A¥H²Å¦X¤½¦@¤uµ{©ÓÅó¦X¦P¤§ªk«ß¨î«×©M©Ó§ë³W«hªº³W©w¡C

5. ªA°È´Á¡G¦Û§Pµ¹¹êÅéµo¥X§Pµ¹³qª¾«á¤T­Ó¤u§@¤Ñ°_­p¡AªA°È´Á¬°326¡]叁¨Õ¶L¬B³°¡^¤u§@¤Ñ¡C¡]¬°­pºâ¥»ªA°È´Á¤§®Ä¤O¡A¶È¬P´Á¤é¤Î«ö·Ó²Ä60/2000¸¹¦æ¬F©R¥O­q©wªº¤½²³°²¤é¤£µø¬°¤u§@¤Ñ¡^¡A¥»ªA°Èªº³Ì²×­­´Á±N®Ú¾Ú¬ÛÃö¤uµ{ªº³Ì²×°õ¦æ­­´Á¶i¦æ½Õ¾ã¡C

6. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G§ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤Ñ¡A¦Û¶}¼Ð¤§¤é°_­p¡C

7. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô100,000.00¤¸¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¸U¤¸¡^¡AÀ³¥H¡]1¡^»È¦æ¾á«O¡F©Î¡]2¡^²{ª÷¡B¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼¤è¦¡¦V®È¹C§½Ãº¥æ¡A¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼©ïÀY¶·µù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨¡C

8. ½T©w¾á«O¡G§Pµ¹ªºÁ`ª÷ÃBªº4%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q³Q§Pµ¹¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

9. §ë¼Ð©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

10. §ë¼Ð¤Hªº¸ê®æ¡G§ë¼Ð¤H©Î¨ä¹µ­û¥²¶·¤w©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡§­p¹º½s¨î¡¨¡B¡§¤uµ{«ü¾É¡¨¤Î/©Î¡§¤uµ{ºÊ¹î¡¨¶µ¥Øµù¥U¦Ü¤Ö¥|¦~¡A¤p²Õ²Õªø¡]¨ã¤g¤ì¤uµ{®v¸ê®æ¡^¥²¶·¤w©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½µù¥U¦Ü¤Ö¤»¦~¡A©Ò¦³±M·~½dÃ¥ªº¤uµ{®v¤Î/©Î«Ø¿v®v¥²¶·¤w©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡§­p¹º½s¨î¡¨¡B¡§¤uµ{«ü¾É¡¨¤Î/©Î¡§¤uµ{ºÊ¹î¡¨¶µ¥Øµù¥U¦Ü¤Ö¥|¦~¡C¦P®É±µ¯Ç¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï»{¥iªº©x¤è¹êÅç«Ç¡A¨Ã´£¨Ñ¤½¦@¤uµ{½è¶qºÊºÞªA°È¦Ü¤Ö¥|¦~¡A¨ä«Øij²Õ¦¨ªº¹Î¶¤¤¤¡A¤p²Õ²Õªø¥²¶·¨ã¦³¦Ü¤Ö¤»¦~±M·~¸gÅç¡A¨ä¾l¦¨­û¥²¶·¨ã¦³¦Ü¤Ö¥|¦~±M·~¸gÅç¡C

11. Á¿¸Ñ·|¡G¬ÛÃö¤§ªA°ÈÁ¿¸Ñ·|±N­q©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¥|¡^¡A¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½Â§°ó¶i¦æ¡C­Õ¤W­zÁ¿¸Ñ·|®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«hÁ¿¸Ñ·|¤§¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

12. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂi¡C

ºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤@¡^¡A¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½Â§°ó¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡A¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¤½¶}¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

14. ®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð·|ij¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡C

15. ½s»s§ë¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G

§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A¦ý»¡©ú¡B§Þ³N´y­z©Mø¹Ï«h¥i¨Ï¥Î­^»y¡C

16. ¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½¡C

®×¨÷°Æ¥»¤§»ù®æ¡G¥i©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂiÁʶR¡A¨C¥÷»ù®æ¬°¿Dªù¹ô200.00¤¸¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¤¸¡^¡C

17. µû¼Ð¤è¦¡¡G

§ë¼Ð®Ñµû¼fªºµû¤À·Ç«h¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¦p¤U¡G

§ë¼Ð®Ñµû¼fªºµû¤À·Ç«h µû¤À¦Ê¤À¤ñ
A¡X¡X§ë¼Ð®Ñ¤§»ù®æ 60%
B¡X¡X¬°´£¨ÑªA°È©Ò«Øijªº¤H¤O¸ê·½
i. ¬°´£¨ÑªA°È©Ò«Øijªº¤H¤O¸ê·½¼Æ¶q¡A5%
ii. ¬°´£¨ÑªA°È©Ò«Øijªº¤H¤O¸ê·½¼i¾ú½è¯À¡A15%
20%
C¡X¡X°õ¦æ©Ò´£¨ÑªA°Èªº­p¹º¡A¥]¬A®Ú¾Ú©Ó§ë³W«h¤¤§Þ³N©Ê±ø´Úªº¤éµ{½s±Æ¤Î¸ê·½¤À°t«Øij®Ñ
i. ©Ò´£¨ÑªA°È¦U¶¥¬q¡]©Ò¦³½d³òªºµ¦¹º¡B­p¹º¤ÀªR¡B¤uµ{Äw³Æ¡B¤uµ{«ü¾É¤ÎºÊ·þ¡B¥H¤Î½è¶qºÞ²z¡^ªº¸Ô ²Ó«×¡B»¡©ú¡B¨BÆJ¤ÎÃöÁ䪺¤u§@µ{§Ç¡A3%
ii. «Øij¸ê·½ªº¦X¾A©Ê¤Î¤@­P©Ê¡A2%
5%
D¡X¡X´£¨Ñ¦PÃþ«¬ªA°Èªº¸gÅç
i. ¨ã³Æ´£¨Ñ¬Û¦P©Î§ó¤j³W¼Ò©M³d¥ôªº¦PÃþ«¬ªA°È¡]¤uµ{­p¹º¡B«ü¾É¤ÎºÊ·þ¡^¡A»Ý¥X¥Ü³Q¤½¦@¤uµ{©w§@¤H ±µ¦¬ªºÃÒ©ú¡A10%
ii. ´£¨Ñ¦PÃþªA°Èªº¼i¾ú¡A»Ý¥X¥Ü³Q¤½¦@¤Î¨p¤H¤uµ{©w§@¤H±µ¦¬ªºÃÒ©ú¡A5%
15%

­pºâ¤§¤è¦¡®Ú¾Ú©Û¼Ð¤è®×¤º²Ä16ÂI¤§»¡©ú¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²³z¹L®È¹C§½¤½§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A²{¬°¡u2018¿Dªù¥ú¼v¸`¡X¡X¬¡°Ê»s§@ªA°È¡v¤§§Pµ¹§@¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦b¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¡A¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½±µ«Ý³BÂdÂi¬d¾\©Û¼Ð¨÷©v¡A¤Îú¥I¿Dªù¹ô200.00¤¸¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¤¸¥¿¡^¤å¥ó¶O¥H¨ú±o¦³Ãö©Û¼Ð¨÷©v¡A¥]¬A©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¤Î¬ÛÃö¸É¥R¤å¥ó°Æ¥»¡A©Î¥i³z¹L¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¦³Ãö©Û¼Ð¨÷©v¡A¥]¬A©Û¼Ð¤è®×¡B©Ó§ë³W«h¤Î¬ÛÃö¸É¥R¤å¥ó°Æ¥»¡C

©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¤Q¤­®É¡A±N¦b¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H14¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆU¤ºÁ|¦æ¸Ñµª¦³Ãö¥»¤½¶}©Û¼ÐºÃ°Ýªº¸ÑÄÀ·|¡C

ªA°ÈÁ`»ù®æ¤W­­¬°$18,000,000.00¤¸¡]¿Dªù¹ô³ü¥a®Ã¨Õ¸U¤¸¥¿¡^¡C

µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

§Pµ¹·Ç«h ©Ò¦û¤ñ­«¡]¦Ê¤À¤ñ¡^
»ù®æ 30%
³Ð·N
¡X¡X¬¡°Ê»¡©ú
➢ ¥úÀJªíºt
➢ ¿O¹¢¸Ë¸m
➢ ¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î´¼¯à¤â¾÷µ{¦¡¡]App¡^
¡X¡Xªíºt§Þ³N¸ê®Æ
¡X¡X¥»¿D¤å¤Æ³Ð·N¤¸¯À¡]¥]¬A¥»¦a¤å¤Æ³Ð·N¤u§@ªÌªº°Ñ»P«×¡^
30%
´£¨Ñ¬J¦w¥þ¤S¨ã®Ä²vªº¯à¤O
¡X¡X³]³Æ¸ê®Æ
¡X¡X³õ¦a§G¸m¤Î³]¬I³]­p¹Ï
¡X¡X¤H¸sºÞ²z¦w±Æ
¡X¡X¤u§@­p¹º
30%
§ë¼Ð¤Hªº¸gÅç 10%

§ë¼Ð¤H¶·¦b¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¤Q¤C®É¥|¤Q¤­¤ÀºI¼Ð¤é´Á«e¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤º±N§ë¼Ð®Ñ¥æ¤©¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½±µ«Ý³BÂdÂi¡A§ë¼Ð®Ñ¥²¶·¨Ï¥Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨ä¤¤¤@ºØ¥¿¦¡»y¨¥©Î­^»y¼¶¼g¡A¨Ã¦P®É´£¨Ñ¿Dªù¹ô360,000.00¤¸¡]¿Dªù¹ô叁¬B³°¸U¤¸¥¿¡^ªºÁ{®É«OÃÒª÷¡A§@¬°¬O¦¸§ë¼ÐªºÁ{®É¾á«O¡CÁ{®É«OÃÒª÷¤§»¼¥æ¤è¦¡¡A¥i¡]1¡^³z¹L¤j¦è¬v»È¦æ¨Ãµù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨ªº²{ª÷¤è¦¡¦s¤J¡F¡]2¡^»È¦æ¾á«O¡F©Î¡]3¡^¥H²{ª÷¡B¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼¤è¦¡¦V®È¹C§½Ãº¥æ¡A¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼©ïÀY¶·µù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨¡A©Î¡]4¡^¹q¶×¦Ü®È¹C°òª÷¦b¤j¦è¬v»È¦æ¶}¥ßªº±b户¤º¡C

¶}¼Ð»ö¦¡±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤Q®É¦b¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H14¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆU¤ºÁ|¦æ¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø³W©w¡A§ë¼Ð¤H¤§ªk©w¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K´£¥XÁn©ú²§Ä³¤Î/©Î¬°§ë¼Ð©Ò»¼¥æ¤§¤å¥ó¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¸Ñµª¡C

§ë¼Ð¤Hªº¦Xªk¥Nªí¥i¥Ñ¨üÅv¤H¥Nªí¥X®u¤½¶}ªº¶}¼Ð»ö¦¡¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¦¹¨üÅv¤HÀ³¥X¥Ü¸g¤½ÃÒ±ÂÅv½á¤©¨ä°Ñ»P¶}¼Ð»ö¦¡ªº±ÂÅv®Ñ¡C

­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¦Ó°±¤î¿ì¤½¡A«h­ì©wªººI¼Ð´Á­­¡B¸ÑÄÀ·|¤Î¶}¼Ðªº¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¥H½s¨î¤ºªº«Ø¿v½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¦³Ãö±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤HªººÂ¿ï­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¡A¦]¤¤¤å¤å¥»³Ì«á¤@¬q¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A¯÷¤½§G¦³Ãö§ó¥¿¡C¸Ó§ó¥¿±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß12¼Ó®È¹C§½±µ«Ý³B¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤T¤Q¤é§i¥Ü

兹¤½§G¡AªÀ·|¤u§@§½¤w¬G¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û´öÄR±Óªº°t°¸§º±ÒµØ²{¦V¥»§½¥Ó½Ð¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¤W­z¬z¶K©M¸ÉÀv¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»§½¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö


Åé ¨| §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½½s¨î¤º¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤K­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±NÅé¨|§½Â¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½Á`³¡±µ«Ý³B¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.sport.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv

²Ä20/ID/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡u¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ß¹B°Ê³õ¥Ð®|¶]¹D¤§³]­p¤Î«Ø³y©Ó¥]¤uµ{¡v

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GÅé¨|§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ß¹B°Ê³õ¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¬°«ì´_¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ß¹B°Ê³õ¥Ð®|¶]¹D³]¬Iªº¯S©w¥\¯à±ø¥ó¶i¦æ³]­p¤Î«Ø³y¤uµ{¡C

5. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×ªº³W©w©µ´Á¡C

6. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥HÁ`ÃB©ÓÅó¡C

7. Á{®É¾á«O¡G$500,000.00¡]¿Dªù¹ô¥î¬B¸U¤¸¥¿¡^¡A¥H²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú¡]¥H¡§¤½®w¥q®w¡¨¬°©ïÀY¤H¡^¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¡]¥HÅé¨|§½¬°©ïÀY¤H¡^¤è¦¡Ãº¥æ¡C

8. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

9. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

10. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤º¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

11. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

12. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¥|¡^¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú²Ä11ÂI³Q¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±øªº³W©w¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

13. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤W¤È¤E®É¥¿¦Ü¤U¤È¤@®É¥¿¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C

¥i©óÅé¨|§½°]¬F°]²£³BÁʶR¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¬°$1,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¤¸¥¿¡^¡C

14. µû¼Ð·Ç«h¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¡G

¡X¡X«Ø¿v³]­p¤Î¾A¥Î©Ê¡G40%
¡X¡X¦X²z¬I¤u³y»ù¡G45%
¡X¡XÁ`¤u´Á¡G10%
¡X¡X¸gÅç¡G5%

15. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


¿D ªù ¤j ¾Ç

¤½ §i

¡]¤½¶}©Û¼Ð½s¸¹¡GPT/022/2018¡^

¡§¿Dªù¤j¾Ç­¡X¡XN23¬ì¬ã¤j¼Ó¤G¼ÓÀ³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¹êÅç«Ç«Ø³y¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç®Õªø¤§±ÂÅv¡A²{¤½§G¥H¤U¤½¶}©Û¼Ð¤½§i¡G

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¿Dªù¤j¾Ç¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¿Dªù¤j¾Ç¡X¡XN23¬ì¬ã¤j¼Ó¤G¼Ó¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¬°©ÓÅó¿Dªù¤j¾Ç¡X¡XN23¬ì¬ã¤j¼Ó¤G¼ÓÀ³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¹êÅç«Ç«Ø³y¤uµ{¡C

5. ³ÌªøÁ`¬I¤u´Á¡G240¤é¾ä¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°90¤é¾ä¤Ñ¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô³°¬B¸U¤¸¥¿¡]$600,000.00¡^¡A¥H²{ª÷¡B©ïÀY¬°¡u¿Dªù¤j¾Ç¡v¤§¥»²¼©Î»È¦æ/«OÀI¾á«O®Ñ´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. Á¿¸Ñ·|¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¤@¼Ó¡A1011«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

13. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4012«Ç±ÄÁʳB¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4009«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò³W©wªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4012«Ç±ÄÁʳB¡C

®É¶¡¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤é´Á¤î¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À«e©ó±ÄÁʳB¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô¶L¥a¤¸¥¿¡]$2,000.00¡^¡C

16. µû¼Ð·Ç«h¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¢w¢w¦X²z¤u´Á¤Î¤u§@­p¹º¡G15%¡F
¢w¢w°Ñ»P¬O¶µ¤uµ{¹Î¶¤¤§¸ê¾ú¤Î¸gÅç¡G15%¡F
¢w¢w¦PÃþ«¬«Ø³y¤uµ{¤§¬I¤u¸gÅç¡G10%¡F
¢w¢w¥D­nª«®Æ¤Î³]³Æ¤§§Þ³N³W®æ¡G20%¡F
¢w¢w»ù®æ¡]»ù®æ³Ì§C¬O¶µµû¤À³Ì°ª¡^¡G40%¡C
Á`¤À¼Æ¡G100%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4012«Ç±ÄÁʳB¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

°Æ®Õªø °ªÁ¨

³q §i

®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç®Õªø®Ö­ã±ÂÅvªº²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î¸g¤­¤ë¤C¤é²Ä7/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä15/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¿Dªù¤j¾Ç®Õªø§@¥X¥»¨M©w¡G

¤@¡B¦¬¦^¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º±Â¤©°Æ®Õªø­Ù©ú¿ï±Ð±Â¥D«ù¤H¤å¾Ç°|¡B¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¡B±Ð¨|¾Ç°|¡B°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¡Bªk¾Ç°|¡BÀ³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O¡C

¤G¡B±N¥D«ù¤H¤å¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©ªk¾Ç°|Àd°¶«Ø±Ð±Â¡C¦pÀd°¶«Ø±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥ÑªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|Todd Owen Jackson±Ð±Â¥D«ù¡C

¤T¡B±N¥D«ù±Ð¨|¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|½m»F³q±Ð±Â¡C¦p½m»F³q±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|ùÓ}±Ð±Â¥D«ù¡C

¥|¡B±N¥D«ù°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©¤¤µØÂåÃĬã¨s°|Richard Dequan Ye±Ð±Â¡C¦pRichard Dequan Ye±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ¬ì§Þ¾Ç°|¤ý¦ÊÁä±Ð±Â¥D«ù¡C

¤­¡B±N¥D«ùªk¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©ªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|­T®ü«Ø±Ð±Â¡C¦p­T®ü«Ø±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥ÑªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|±i¹p±Ð±Â¥D«ù¡C

¤»¡B±N¥D«ùÀ³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©¬ì§Þ¾Ç°|¸ëºû¹Å±Ð±Â¡C¦p¸ëºû¹Å±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ¬ì§Þ¾Ç°|¿úÀܱб¥D«ù¡C

¤C¡B¦¬¦^¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º±Â¤©°Æ®Õªø°¨³\Ä@±Ð±Â¥D«ùªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|¡B¬ì§Þ¾Ç°|¡B¤¤µØÂåÃĬã¨s°|¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O¡C

¤K¡B±N¥D«ùªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©¤H¤å¾Ç°|®]ÃÀ­·±Ð±Â¡C¦p®]ÃÀ­·±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ¤H¤å¾Ç°|Victoria Sandra Harrison±Ð±Â¥D«ù¡C

¤E¡B±N¥D«ù¬ì§Þ¾Ç°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©À³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò§õ©v¬z±Ð±Â¡C¦p§õ©v¬z±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ¤¤µØÂåÃĬã¨s°|±ç­«ùڱб¥D«ù¡C

¤Q¡B±N¥D«ù¤¤µØÂåÃĬã¨s°|¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¤¤¤å©Î­^¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¸¯°¶±Ð±Â¡C¦p¸¯°¶±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|San Ming Wang±Ð±Â¥D«ù¡C

¤Q¤@¡B±N¥D«ù©Ò¦³¾Ç³N³æ¦ì¡]¤H¤å¾Ç°|¡B¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¡B±Ð¨|¾Ç°|¡B°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¡Bªk¾Ç°|¡BªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|¡B¬ì§Þ¾Ç°|¡B¤¤µØÂåÃĬã¨s°|¡BÀ³¥Îª«²z¤Î§÷®Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¡^¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H¸²¤å¬°µªÅG»y¨¥¤§³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©¬ì§Þ¾Ç°|Carlos Jorge Ferreira Silvestre±Ð±Â¡C¦pCarlos Jorge Ferreira Silvestre±Ð±Â¦]¬G¤£¯à¥D«ù¡A¥Ñ¤H¤å¾Ç°|«À¨Ê©ú±Ð±Â¥D«ù¡C

¤Q¤G¡B¥»±ÂÅv¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¤Q¤T¡B¥»¨M©w¤§©Ò¦³±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¦æ¨ÏºÊ·þÅv¤Î¦¬¦^Åv¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø §º¥ÃµØ


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

¤½ §i

²Ä02/DOA/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡§¿Dªù²z¤u¾Ç°|氹¥J·s®Õ°Ï¬ÃÁH¼Ó¤Î¬ãµo¤j¼Ó¸Ë­×¤uµ{¡¨

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¿Dªù²z¤u¾Ç°|

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¿Dªù²z¤u¾Ç°|氹¥J·s®Õ°Ï¬ÃÁH¼Ó¤Î¬ãµo¤j¼Ó¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¸Ë­×¤uµ{¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G340­Ó¤u§@¤Ñ¡C¥ÑÄv§ëªÌ©Ò³øªº¬I¤u´Á¶·°Ñ·Ó©Û¼Ð¤è®×«e§Ç²Ä7±ø¡B©ÓÅó³W«h¤@¯ë±ø´Ú²Ä5.1.2¤Î5.2.2±øªº³W©w¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$3,375,400.00¡]¿Dªù¹ô叁¨Õ叁¬B¬m¸U¥î¥a¸v¨Õ¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. Á¿¸Ñ·|¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G氹¥J®}¤éª@±G¤½°¨¸ô¿Dªù²z¤u¾Ç°|氹¥J®Õ°Ï¬ãµo¤j¼Ó¤G¼Ó¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

13. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦æ¬F¼Ó¦a¤U¤uµ{º[±ÄÁʳB¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»°|°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¶×´¼¼Ó¤@¼Ó¤G¸¹ºtÁ¿ÆU¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä13ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¤½¶}¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»°|°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

15. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§Ä¶¥»¡A¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

16. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦æ¬F¼Ó¦a¤U¤uµ{º[±ÄÁʳB¡C

¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¤î¡C

®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È9¡G00¦Ü¤¤¤È1¡G00¡A¤U¤È2¡G30¦Ü5¡G45¡C

¶g¤­¤W¤È9¡G00¦Ü¤¤¤È1¡G00¡A¤U¤È2¡G30¦Ü5¡G30¡C

¨C¥÷»ù®æ¡G$15,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¸U¥î¥a¤¸¾ã¡^¡C

17. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡@ µû¼Ð¼Ð·Ç ¤ñ­«
»ù®æ³¡¥÷ ¡X¡X¤uµ{³y»ù 11
§Þ³N³¡¥÷ ¡X¡X¬I¤u´Á 2
¡X¡X¤u§@­p¹º 3
¡X¡X¬I¤u¸gÅç 2.6
¡X¡X·G¼ä 1.4

³Ì²×±o¤À = »ù®æ³¡¥÷ªº±o¤À x §Þ³N³¡¥÷ªº±o¤À¡C

«ö·Óµû¼Ð³ø§iÁ`±o¤À³Ì°ª¤T¦WÄv§ëªÌªº¤uµ{³y»ù¥Ñ§C¦Ü°ª±Æ¦W²Ä¤@¦Ü¤T¡A©w§@¤H®Ú¾Ú±Æ¦W§P¼Ð¡C

18. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹¿Dªù°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦æ¬F¼Ó¦a¤U¤uµ{º[±ÄÁʳB¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

°|ªø §õ¦V¥É

³q §i

²Ä01/SG/2018¸¹§å¥Ü

«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä469/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù²z¤u¾Ç°|³¹µ{¡n²Ä¤Q¤»±ø²Ä¤T´Úb¡^¤Îd¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦b¥»¤H¤§¥»¨­Åv­­½d³ò¤º¡A§@¥X¥H¤U¨M©w¡G

¤@¡B±Â¤©¥X¯Ç³B¥N³Bªø§d¼zÁø©Î¨ä¦Xªk¥N¥ô¤H¡A§@¥XÃö©ó¤U¦C¨Æ©y¤§¤@¯ëºÞ²z©Î¦æ¬FºÞ²z¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^Àˬd®w¦s°òª÷©M¦s´Ú¡F

¡]¤G¡^¦b²Å¦X¾Ç°|¹s¥Î²{ª÷ªº¬ÛÃö³W©wªº«e´£¤U¡AÀˬd¤ä¥Xªº¦Xªk©Ê¨Ã§å­ã¨ä¤ä¥I¡C

¤G¡B¥»±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¦æ¨Ï¦¬¦^Åv©MºÊºÞÅv¡C

¤T¡B¹ï¦æ¨Ï²{±Â¤©ªºÂ¾Åv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¥|¡B¥»§å¥Ü¦Û刋µn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤­¡BÀò±ÂÅvªÌ¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é¦Ü¥»§å¥Ü©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡A¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¥Xªº¦æ¬°¤©¥H°l»{¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¯µ®Ñªø ¾G§®¼_


®È ¹C ¾Ç °|

¤½ §i

²Ä3/P/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡§«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S1¡BS6©MS11°ÓçE¤§¯²¸î¡¨¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡A®È¹C¾Ç°|²{¶i¦æ¡§«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S1¡BS6¡B©MS11°ÓçE¤§¯²¸î¡¨ªº¤½¶}©Û¼Ð¡C

1. §Pµ¹¹êÅé¡GªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¡C

2. ©Û¼Ð¹êÅé¡G®È¹C¾Ç°|¡C

3. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

4. ¼Ðªº¡G¬O¦¸©Û¼Ð¬O¬°«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S1¡BS6©MS11°ÓçE¤§¥X¯²¤À§O§@§Pµ¹¡A¥H¸gÀç©w¦ì­·®æÀu¶®¤Î¥ð¶~ªºÂ²³æÀ\¶¼©Î¿Dªù¯S¦â­¹«~¹s°âªA°È¡C

5. ¯²¸î°ÓçE¡G«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S1¡BS6©MS11°ÓçE¡]§Y«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô470¦Ü756¸¹«nÆW´ò¼s³õ¦aµ¢½s¸¹C/VN-1¡BC/VI-1©MC/VB-1¡^¡C

6. ¯²¸î´Á¡G¦@¥|¤Q¤K­Ó¤ë¡C

7. ©³»ù¡G¨C­Ó°ÓçE¤ë¯²¿Dªù¹ô³ü¸U³°¥a¤¸¥¿¡]$16,000.00¡^¡C

8. §ë¼Ð¸ê®æ¡G§ë¼ÐªÌ/¤½¥q¥²¶·©ó¤½§i©Ò«üªººI¼Ð¤é´Á«e¡A¤w©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡]¤UºÙ¡§¿Dªù¡¨¡^¬F©²°]¬F§½©M°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§@¶}·~¤Î°Ó·~µn°O¡C­Ó¤H§ë¼ÐªÌ¥²¶·¬°¿Dªù©~¥Á¡F­Õ¬°¤½¥q¡A¿Dªù©~¥Á¦û¨äªÑÅv¤ñ¨Ò¶·¬°¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡]50%¡^¥H¤W¡C

9. Á{®É«OÃÒª÷¡G¨C­Ó°ÓçE¿Dªù¹ô¶L¸U¤¸¥¿¡]$20,000.00¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡B»È¦æ¥»²¼©Î¨ü¯q¤H¬°¡§®È¹C¾Ç°|¡¨ªºªk©w»È¦æ¾á«O´£¨Ñ¡C

10. ½T©w«OÃÒª÷¡G¬Ûµ¥©ó¨â­Ó¤ëªº¤ë¯²ª÷¡]¨C­Ó°ÓçE¿W¥ß­pºâ¡^¡C

11. ¬d¾\¨÷©v¤Î¯Á¨ú¨ä°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|±Ò«ä¼Ó¡§¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡¨¡C

¤é´Á¡G¦Û¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¬P´Á¤@¦Ü¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡F¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C

¨÷©v°Æ¥»¡G¥i©ó¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|±Ò«ä¼Ó¡§¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡¨§K¶O¯Á¨ú¡A¨Ã¶·§@¥Xµn°O¡C¥ç¥i±q®È¹C¾Ç°|ºô­¶¡]http://www.ift.edu.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

12. ³õ¦aµø¹î¡G«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S1¡BS6©MS11°ÓçEªº³õ¦aµø¹î©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¶i¦æ¡C¦³·N¥X®uªÌÀ³©ó·í¤Ñ¤U¤È¤T®É¥¿¦b«nÆW¡E¶®¤å´ò¯`S6°ÓçEªù¤f¶°¦X¡C

13. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¤Î´Á­­¡G

¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|±Ò«ä¼Ó¡§¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡¨¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤U¤È¤­®É¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|¨ó¤O¼Ó§°ó¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^¦­¤W¤Q®É¡C

¶}¼Ð®É¡A§ë¼ÐªÌ/¤½¥q©Î¨ä¦Xªk¥Nªí¶·¥X®u¤½¶}¶}¼Ð·|ij¡A¥H«K®Ú¾Ú¸g¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¸ÑÄÀ§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¤º¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¡C

§ë¼ÐªÌ/¤½¥q©Î¨ä¦Xªk¥Nªí¥i¥Ñ¨üÅv¤H¥Nªí¡A¦¹¨üÅv¤HÀ³¥X¥Ü¸g»{ÃÒÀò±ÂÅvªº±ÂÅv®Ñ¡A©Î¥X¥Ü®Ú¾Úªk«ß³W©w¥iÃÒ©ú¨ä¨ã¥NªíÅvªº¤å¥ó¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

S1¿Dªù¯S¦â­¹«~¹s°â°ÓçE
µû¤À°Ñ¶µ ¦Ê¥÷¤ñ
¹s°â­¹«~¤º®e 35%
¯²ª÷ 20%
§ë¼ÐªÌ/¤½¥qªº¸gÅç 20%
¸gÀç¤è®×¤ÎºÞ²z¹Î¶¤ 15%
«Ç¤º³W¹º¤è®× 10%

S6¤ÎS11À\¶¼°ÓçE
µû¤À°Ñ¶µ ¦Ê¥÷¤ñ
À\³æ¤º®e 25%
¯²ª÷ 20%
§ë¼Ð /¤½¥qªº¸gÅç 20%
¸gÀç¤è®×¤ÎºÞ²z¹Î¶¤ 15%
À\¶¼Ãþ«¬ 10%
«Ç¤º³W¹º¤è®× 10%

16. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¨Ã¥i«ö¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w©µ´Á¡C

17. ªþ¥[»¡©ú¤å¥ó¡G§ë¼ÐªÌ/¤½¥q¦³³d¥ô©ó§ë¼ÐºI¤î®É¶¡«e¡A«e©¹¿Dªù±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|±Ò«ä¼Ó¡§¥X¯Ç¤Î¬d¸ß³B¡¨¡A¬d¾\©Î¯Á¨ú­Õ¦³ªºªþ¥[»¡©ú¤å¥ó¡F¤Z©ó®È¹C¾Ç°|ºô­¶¤º¤U¸ü¦U¶µ¤½¶}©Û¼Ð¬ÛÃö¸ê®Æªº§ë¼ÐªÌ¡A¦³³d¥ô¥D°Ê©ó§ë¼ÐºI¤î®É¶¡«e¡A¨C¤éµn¤WÄ椺Àò¨ú§ó·s¡B­×¥¿µ¥ªþ¥[¸ê®Æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g


±Ð ¨| µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§Uªº¤E¤ë¤@¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A±Ð¨|µo®i°òª÷²{¤½¥¬¤G¹s¤@¤K¦~²Ä¤@©u«×°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¾÷ºc §å¥Ü¤é´Á ¸ê§Uª÷ÃB ¥Øªº
¸t¦wªF¥§¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 65,300.00 µù a 
31/05/2017 $ 10,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¯S®í±Ð¨|¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
¸t¤½·|¤¤¾Ç¡]¿Dªù¡^ 31/05/2017 $ 1,095,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B¸²»y½Òµ{¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡A¥H¤Î©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡C
31/05/2017 $ 929,550.00 µù a 
¸tù¼»¤k¤l¤¤¾Ç¤¤¤å³¡ 31/05/2017 $ 1,336,250.00 µù a 
¸tù¼»¤k¤l¤¤¾Ç¤¤¤å³¡ 31/05/2017 $ 983,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
¸tù¼»­^¤å¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 663,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B¯S®í±Ð¨|¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡C
31/05/2017 $ 2,171,800.00 µù a 
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç¡]²Ä¤@®Õ¡^ 31/05/2017 $ 970,600.00 µù a 
31/05/2017 $ 219,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸²»y½Òµ{¡C
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç¡]²Ä¤G¡B¤T®Õ¡^ 31/05/2017 $ 100,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸²»y½Òµ{¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 911,900.00 µù a 
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç¡]²Ä¥|®Õ¡^ 31/05/2017 $ 50,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸²»y½Òµ{¡C
31/05/2017 $ 6,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç²Ä¤»®Õ¡]¤¤¤å³¡¡^ 11/10/2017 $ 322,250.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î¾Ç®Õ¤Wºô¸ê§U¡C
11/10/2017 $ 1,113,250.00 µù a 
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç²Ä¤­®Õ¡]¤¤¤å³¡¡^ 31/05/2017 $ 139,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 3,024,450.00 µù a 
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç²Ä¤­®Õ¡]­^¤å³¡¡^ 31/05/2017 $ 560,250.00 µù a 
¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç²Ä¤­®Õ¡]­^¤å³¡¡^ 31/05/2017 $ 119,950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¤Î«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡C
¹Å¿Õ¼»¸t¤ß¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 270,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 330,400.00 µù a 
¹Å¿Õ¼»¸t¤ß­^¤å¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,032,350.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y¸ê§U­p¹º¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾îµ^°ÑÆ[¾Ç²ß­p¹º¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 806,700.00 µù a 
¹Å¿Õ¼»¸t¤ß¤¤¾Ç¡]¥®¸X¶é¡^ 19/12/2017 $ 19,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡C
19/12/2017 $ 19,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
Àj«ä°ª¸fµØ¤p¾Ç¡]¤¤¤å³¡¡^ 31/05/2017 $ 706,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,473,950.00 µù a 
§Qº¿Äu¤¤¾Ç¡]¤¤¾Ç³¡¡^ 31/05/2017 $ 1,702,300.00 µù a 
31/05/2017 $ 609,950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡C
³¯·ç¸R¥Ã´©¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 613,050.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,597,800.00 µù a 
³¯·ç¸R¥Ã´©¤¤¾Ç¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 32,000.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 405,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
¸fµØ¤¤¤å¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,173,250.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 2,413,350.00 µù a 
©ú·R¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 239,950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 1,232,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
¿Dªù®û«H¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 2,750,300.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 2,985,700.00 µù a 
29/01/2018 $ 9,300.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
µæ¹A¤l§Ì¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 3,611,250.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
31/05/2017 $ 1,016,350.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡A¥H¤Î¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡C
µæ¹A¤l§Ì¾Ç®Õ¡]ÆW´º¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 145,050.00 µù a 
31/05/2017 $ 29,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
µæ¹A¤l§Ì¾Ç®Õ¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 271,800.00 µù a 
31/05/2017 $ 50,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
¿Dªù¤¤¼w¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 983,800.00 µù a 
31/05/2017 $ 578,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡A¥H¤Î«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡C
¨ó¦P¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 166,050.00 µù a 
31/05/2017 $ 186,700.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¸tµ½¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 163,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡A¥H¤Î«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡C
31/05/2017 $ 415,050.00 µù a 
°üÁp¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 734,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡C
31/05/2017 $ 458,650.00 µù a 
27/02/2018 $ 70,000.00 2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡¨¸É¥R¸ê§U¡C
¸t®a¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 166,250.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 331,200.00 µù a 
Áp°ê¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 98,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¯S®í±Ð¨|¡A¥H¤Î«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡C
31/05/2017 $ 351,500.00 µù a 
¿Dªù¤j¾ÇªþÄÝÀ³¥Î¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 1,290,000.00 µù a 
31/05/2017 $ 767,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¸tº¿¤j¦Ø¯Ç¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 226,200.00 µù a 
31/05/2017 $ 347,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¯S®í±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
¸tº¿¤j¦Ø¯Ç¾Ç®Õ¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 804,150.00 µù a 
31/05/2017 $ 112,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î¾Ç®Õ¤Wºô¶O¥Î¡]­º¦¸¡^¡C
¸t¼wÄõ¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 215,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 759,250.00 µù a 
¤E¿D¸t­Y·æ¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 191,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 135,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
ÀÚ¦¿¤¤¾ÇªþÄÝ­^¤~¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 28,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨ªº±Ð¾Ç¤H­ûªº±M·~µo®i¡C
31/05/2017 $ 1,153,950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡B¯S§O¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,293,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¸²»y½Òµ{¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¹p»ï¹D¥D±Ð¬ö©À¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 180,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 772,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ß»P³]³ÆÁʸm¡B¯S§O¶µ¥Ø¡B®Õ¥»°ö°V¡B¹Ï®Ñ»P³ø¥ZÁʸm¡A¥H¤Î±M¾¤H­û¡C
¿Dªù§{²³¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 324,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 2,727,350.00 µù a 
31/05/2017 $ 912,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¨F±ùÀY§{²³¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 852,500.00 µù a 
31/05/2017 $ 276,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
®ü¬P¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 86,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 750,400.00 µù a 
31/05/2017 $ 700,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡A¥H¤Î¾·~§Þ³N±Ð¨|¡C
29/01/2018 $ 800.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
氹¥J§{²³¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 274,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡C
31/05/2017 $ 3,039,600.00 µù a 
氹¥J§{²³¾Ç®Õ¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 41,300.00 µù a 
ºÖ«Ø¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 1,292,950.00 µù a 
31/05/2017 $ 296,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¤UÀô®û·|¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 41,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 49,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡C
®ü·u¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 777,500.00 µù a 
31/05/2017 $ 137,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡C
ÀÚ¦¿¤¤¾ÇªþÄÝ¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 138,700.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 600,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
ÀÚ¦¿¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç 31/05/2017 $ 680,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¯S®í±Ð¨|¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡A¥H¤Î«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡C
31/05/2017 $ 3,475,050.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
ÀÚ¦¿¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,641,000.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¯S®í±Ð¨|¡B¸²»y½Òµ{¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,573,550.00 µù a 
«C¬w¤p¾Ç 31/05/2017 $ 143,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 834,450.00 µù a 
¿Dªù°ê»Ú¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 687,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,748,750.00 µù a 
±Ò´¼¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 153,400.00 µù a 
±Ð·~¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 835,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 1,124,350.00 µù a 
±Ð·~¤¤¾ÇªþÄݤp¾Çº[¥®¸X¶é¤À®Õ 31/05/2017 $ 143,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º ¡C
31/05/2017 $ 190,400.00 µù a 
±Ð·~¤¤¾Ç¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 382,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 849,900.00 µù a 
Ã襭¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ 31/05/2017 $ 915,050.00 µù a 
31/05/2017 $ 493,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
Ã襭¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ 31/05/2017 $ 806,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,041,450.00 µù a 
¼s¤j¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 582,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 538,350.00 µù a 
¼s¤j¤¤¾Ç¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 483,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡A¥H¤Î¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡C
31/05/2017
31/05/2017 $ 593,950.00 µù a 
½¬®p´¶ÀÙ¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 146,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X¾Ç¥Í¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 1,101,400.00 µù a 
À­«n¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 327,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,144,450.00 µù a 
¤Æ¦aº¿¸t¥À¤k¤l¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 604,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017
31/05/2017 $ 1,254,350.00 µù a 
³Ò¤u¤l§Ì¾Ç®Õ¡]¥®¸X¶é¡^ 31/05/2017 $ 189,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B®a®Õ¦X§@¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 596,050.00 µù a 
08/01/2018 $ 29,100.00 ¸ê§U¤uµ{¤Î³]³ÆÁʸm¡C
³Ò¤u¤l§Ì¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^ 31/05/2017 $ 726,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,253,200.00 µù a 
³Ò¤u¤l§Ì¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ 31/05/2017 $ 3,963,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
31/05/2017 $ 877,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¸²»y½Òµ{¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨| ¡C
°ö¹D¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 666,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 573,300.00 µù a 
°ö¹D¤¤¾Ç¡]«nÆW¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 414,050.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 655,700.00 µù a 
°ö¹D¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡¤À±Ð³B 31/05/2017 $ 197,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 284,450.00 µù a 
¸tº¿¨F§Qù¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 111,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 263,900.00 µù a 
§È¹D¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 850,300.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 144,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¯S®í±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
§È¹D¾Ç®Õ¡X¡X­^¤å³¡ 31/05/2017 $ 277,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¯S®í±Ð¨|¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 111,350.00 µù a 
§È¹D¾Ç®Õ¡]©]¶¡³¡¡^ 31/05/2017 $ 35,000.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡C
31/05/2017 $ 118,000.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡C
¸t«O¸S¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 730,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 6,336,600.00 µù a 
³Ð·s¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,004,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B©j©f¾Ç²ß¥æ¬y­p¹º¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 378,450.00 µù a 
°ö¥¿¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 2,775,050.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡A¥H¤Î¤¤/ªø´Á­p¹º¡C
31/05/2017 $ 2,005,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶}©ñ®Õ¶é³]¬I¡B¯S®í±Ð¨|¡B¸²»y½Òµ{¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
°öµØ¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,273,950.00 µù a 
31/05/2017 $ 2,253,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®a®Õ¦X§@¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
29/01/2018 $ 14,200.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
°öµØ¤¤¾ÇªþÄݤp¾Çº[¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 667,100.00 µù a 
31/05/2017 $ 466,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¿Dªù¤T¨|¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 21,400.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 788,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡C
29/01/2018 $ 6,300.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
¿Dªù¤T¨|¤¤¾Ç¡]­^¤å³¡¡^ 31/05/2017 $ 2,048,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B©j©f¾Ç®Õ¥æ¬y­p¹º¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,529,400.00 µù a 
29/01/2018 $ 18,600.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
¿Dªù¤uÁp¾·~§Þ³N¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,467,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,039,700.00 µù a 
29/01/2018 $ 6,300.00 2017/2018¾Ç¦~¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡X¡X¾·~§Þ³N±Ð¨|¡¨¸ê§U¸É¥R¡C
¿Dªù¤uÁp¾·~§Þ³N¤¤¾Ç¡]©]®Õ¡^ 31/05/2017 $ 1,168,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾·~§Þ³N±Ð¨|¡B¡§¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡¨¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡A¥H¤Î«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡C
°Ó°V©]¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 274,050.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
31/05/2017 $ 644,950.00 µù a 
¨F±ùÀY®û«H¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 89,600.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 8,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡C
¼w©ú¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 52,500.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡C
31/05/2017 $ 32,800.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B®a®Õ¦X§@¡C
ªF«n¾Ç®Õ 31/05/2017 $ 37,650.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 171,150.00 µù a 
ªF«n¾Ç®Õ¡X¡X¤¤¾Ç³¡ 31/05/2017 $ 877,950.00 µù a 
31/05/2017 $ 283,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¦Pµ½°ó¤¤¾Ç¡]¤é®Õ¡^ 31/05/2017 $ 608,000.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®a®Õ¦X§@¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¬ì¾Ç¹êÅç±´¨s­p¹º¡A¥H¤Î¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨| ¡C
31/05/2017 $ 1,293,750.00 µù a 
·O¥®¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 863,850.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥H­P¥Î¡X¡X®Õ¥»À³¥Î½Òµ{¡B¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î¾·~§Þ¯à»{ÃÒ¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®a®Õ¦X§@¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø ¡C
31/05/2017 $ 1,044,500.00 µù a 
¦Pµ½°ó¤¤¾ÇªþÄÝ¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 1,300.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®a®Õ¦X§@ ¡C
31/05/2017 $ 194,000.00 µù a 
©ú·R¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 57,450.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡A¥H¤Î®a®Õ¦X§@¡C
31/05/2017 $ 191,500.00 µù a 
°ö¹D¤¤¾Ç氹¥J¥®¸X¶é¤À®Õ 31/05/2017 $ 101,750.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 100,650.00 µù a 
§Qº¿Äu¤¤¾ÇªþÄݤp¾Çº[¥®¸X¶é 31/05/2017 $ 1,175,900.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 184,100.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B®a®Õ¦X§@¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡C
°ö¹D¤¤¾Ç氹¥J¤p¾Ç¤À®Õ 31/05/2017 $ 168,700.00 µù a 
31/05/2017 $ 184,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡B®a®Õ¦X§@¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç¡]©]¶¡³¡¡^ 31/05/2017 $ 785,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
31/05/2017 $ 62,550.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡C
¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 48,200.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡X¡X±Ð¾Ç¤H­û¤â´£¹q¸£¡C
¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç 31/05/2017 $ 1,413,150.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C
¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç¡]¤À®Õ¡^ 31/05/2017 $ 854,950.00 ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¡§»{Ãѯª°ê¡B·R§Ú¤¤µØ¡¨¾Ç²ß¤§®È¡B¾Ç¥Í¦Ò¨ú»y¤å¤Î±M·~§Þ¯à»{ÃÒ°ö°V¯Z¡B®Õ¥»»y¨¥¾Ç²ß¤Î¾\Ū¬¡°Ê¡B«P¶i®Õ¥»ªº¼w¨|µo®i¡B«P¶i¾Ç¥Í·|ªº°·±dµo®i¡B®a®Õ¦X§@¡B¾Ç®Õ´»´Á¬¡°Ê¸ê§U­p¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|¡B«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨¥\¡A¥H¤Î«ö®Õ¥»»Ý­nªº¶µ¥Ø¡C
31/05/2017 $ 1,743,350.00 µù a 
¾GÆAµØ
Cheang, Im Wa
18/12/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
¾G°¶¤O
Cheang, Wai Lek
20/10/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
³¯ªLªÚ
Chen, Linfang
20/10/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
±iÄRªY
Cheong, Lai Ian
18/12/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
±iÄR¬ü
Cheong, Lai Mei
18/12/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
¼B²QÁ¨
Lau, Sok Mei
20/10/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
®]¤à©ú
Sun, Kuo Meng
20/10/2017 $ 2,500.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×±M·~§Þ¯à»{ÃÒ¡C
­³¤åµX
Vai, Man Kei
18/12/2017 $ 2,330.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
§d¼Ý²M
Wu, Yiqing
20/10/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C
­J°û´@
Wu, Un Teng
18/12/2017 $ 1,000.00 ¸ê§U±Ð¾Ç¤H­û°Ñ¥[2017/2018¾Ç®Õ¦~«×»y¤å»{ÃÒ¡C

µù¡G

a. ¸ê§U¶}®i2017/2018¾Ç®Õ¦~«×¡§¾Ç®Õµo®i­p¹º¡¨¡A¥]¬A¾Ç¥Í¼ç¯àµo®i­p¹º¡B®ÕªÙ­×ߤuµ{»P³]³ÆÁʸm¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó±Ð¨|µo®i°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¦Ñ¬f¥Í¡]±Ð¨|º[«C¦~§½§½ªø¡^


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¡§氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô±×©Y¥[©T¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G氹¥J¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G±×©Y¥[©T¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G270¡]¤G¦Ê¤C¤Q¡^¤u§@¤Ñ¡C¥ÑÄv§ëªÌ©Ò³øªº¬I¤u´Á¶·°Ñ·Ó©Û¼Ð¤è®×«e§Ç²Ä7±ø¡B©ÓÅó³W«h¤@¯ë±ø´Ú²Ä5.1.2¤Î5.2.2±øªº³W©w¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G90¡]¤E¤Q¡^¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$600,000.00¡]¿Dªù¹ô³°¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡F

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡F

­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤é¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¥»§½¤­¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤­¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤é¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§¥¿¦¡»y¤åĶ¥»¡A¦Ó¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¤Î®É¶¡¡G

¬d¾\¦aÂI¡G¥»§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡F

®É¶¡¡G¿ì¤½¤é¤º¡A¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡F

¨ú±o®×¨÷¤§°Æ¥»¡G©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¦Ó¨C¥÷»ù®æ¬°$310.00¡]¿Dªù¹ô叁¨Õ³ü¬B¤¸¾ã¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡@ µû¼Ð¼Ð·Ç ¤ñ­«
»ù®æ³¡¤À ¤uµ{³y»ù 11
§Þ³N³¡¤À ¬I¤u´Á 2
¤u§@­p¹º 3
¬I¤u¸gÅç 2.6
·G¼ä 1.4

³Ì²×±o¤À = »ù®æ³¡¤Àªº±o¤À x §Þ³N³¡¤Àªº±o¤À¡C

«ö·Óµû¼Ð³ø§iÁ`±o¤À³Ì°ª¤T¦WÄv§ëªÌªº¤uµ{³y»ù¥Ñ§C¦Ü°ª±Æ¦W²Ä¤@¦Ü¤T¡A©w§@¤H®Ú¾Ú±Æ¦W§P¼Ð¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹¥»§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥Hª¾±x¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤K¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dscc.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


¶l ¹q §½

³q §i

²Ä05/CTT/2018¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡B±Â¤©¹q«HºÞ²zÆUÆUªø¼BÄõµØ¦b¸ÓÆU½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^ñ¸p²Õ¦¨¤Î³B²z¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡A¥H¤Î°õ¦æ¤W¯Å§@¥X¨M©w©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

¡]¤G¡^®Ö­ã¨C¦~ªº¤H­û¦~°²ªí¡C

¤G¡B±Â¤©¸ê°T¬ì§Þµo®i¤Î¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø¸­¹|µØ¦b¸ÓÆU©M¤uµ{¡B³]¬IºÞ²z¤ÎÁ`°È³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^ñ¸p²Õ¦¨¤Î³B²z¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡A¥H¤Î°õ¦æ¤W¯Å§@¥X¨M©w©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

¡]¤G¡^®Ö­ã¨C¦~ªº¤H­û¦~°²ªí¡C

¤T¡BÀò±ÂÅv¤H¥i±N¦³§Q©ó³¡ªù¨}¦n¹B§@ªºÅv­­Âà±Â¤©¥DºÞ¤H­û¡C

¥|¡B¥»±Â¤©ªºÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¤­¡B¹ï¦æ¨Ï¥»§å¥Ü©Ò±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤»¡BÀò±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¦b²{±Â¤©ªºÅv­­½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡C

¤C¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤K¡B¼o¤î²Ä01/CTT/ 2018¸¹§å¥Ü²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡C

²Ä06/CTT/2018¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥H¤Î¦æ¨Ï²Ä2/2017¸¹¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¥|´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡BÂà±Â¤©¹q«HºÞ²zÆUÆUªø¼BÄõµØ¦b¸ÓÆU½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¤H­û¨É¨ü¦~°²¡B´£«e©Î©µ¿ð¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡A¥H¤Î§å­ã¤H­ûªº¯Ê¶Ô¸ÑÄÀ¡F

¡]¤T¡^§å­ã¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¿ì¡A¤£¯A¤Î¶O¥Î¤Î­t¾áªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^§å­ã´£¨Ñ»P¤W­z½dÃ¥¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤­¡^ñ¸p­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å®Ñ¡A¦ýµo©¹¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¡B¦U¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡B²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p¡B¼f­p¸p¡Bĵ¹îÁ`§½¡B®üÃö¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤G¡BÂà±Â¤©¸ê°T¬ì§Þµo®i¤Î¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø¸­¹|µØ¦b¸ÓÆU©M¤uµ{¡B³]¬IºÞ²z¤ÎÁ`°È³B½dÃ¥¤U§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­¡G

¡]¤@¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¤H­û¨É¨ü¦~°²¡B´£«e©Î©µ¿ð¨É¨ü¦~°²ªº¥Ó½Ð¡A¥H¤Î§å­ã¤H­ûªº¯Ê¶Ô¸ÑÄÀ¡F

¡]¤T¡^§å­ã¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¿ì¡A¤£¯A¤Î¶O¥Î¤Î­t¾áªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^§å­ã´£¨Ñ»P¤W­z½dÃ¥¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤­¡^«ö·Ó²Ä7/2003¸¹ªk«ß²Ä¤E±øªº³W©w¡A§å­ã¶i¤f²Ä255/2016¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªþ¥ó¤G¤§ªíB¤º²Õ§OD©Ò¸ü¤§³fª«¡F

¡]¤»¡^ñ¸p­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦U¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å®Ñ¡A¦ýµo©¹¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¡B¦U¥qªø¿ì¤½«Ç¡B¥ßªk·|¡B²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡BÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¡B·G¬F¤½¸p¡B¼f­p¸p¡Bĵ¹îÁ`§½¡B®üÃö¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¹êÅé¤Î¾÷ºcªº¤å®Ñ°£¥~¡C

¤T¡B¥»Âà±Â¤©ªºÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¥|¡B¹ï¦æ¨Ï¥»§å¥Ü©ÒÂà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­¡BÀòÂà±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¦b²{Âà±Â¤©ªºÅv­­½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡C

¤»¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤C¡B¼o¤î²Ä02/CTT/2018¸¹§å¥Ü²Ä¤K´Ú¤Î²Ä¤E´Ú¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¶l¹q§½

§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

¤½ §i

¡£86/2018¡¤

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G©Ð«Î§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ©Û¼Ð¦WºÙ¡G¬°¿Dªù¸g«Î¡X¡X«C¬w§{¤j·H¸È¼Ó¡]¤l³¡¤ÀB¡^´£¨Ñ¼Ó¦tºÞ²zªA°È¡C

4. ¼Ðªº¡G¥»©Û¼Ð¦®¦b¬°¿Dªù¸g«Î¡X¡X«C¬w§{¤j·H¸È¼Ó¡]¤l³¡¤ÀB¡^´£¨Ñ¼Ó¦tºÞ²zªA°È¡A¥]¬A¸È¼Ó²M¼ä¡B¬Ý¦u¡B¦@¦P³¡¤À¤Î¶°Åé³]³Æªººû­×«O¾iªA°È¡AªA°È¬°´Á¤T¦~¡]¹w­p¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¡^¡A½T¹êªA°È´Á¥Ñ©Ð«Î§½´£«e¤Q¤­¤é¥H®Ñ­±³qª¾¡C

5. §ë¼Ð¤H¤§¯S§O±ø¥ó¡G

➢¦b°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¤wµn°O¤Î¨ä·~°È½d³ò¥þ³¡©Î³¡¤À¬°±q¨Æ¤À¼h«Ø¿vª«ºÞ²z°Ó·~·~°È©Îª«·~ºÞ²zªA°È¡A¥B«D¬°»â¦³«O¦wµP·Ó¨Ã±q¨Æ¨p¤H«O¦w·~°Èªº¤½¥q¡F©Î©ÒÀç·~°È½d³ò¥þ³¡©Î³¡¤À¬°±q¨Æ¤À¼h«Ø¿vª«ºÞ²z°Ó·~·~°È©Îª«·~ºÞ²zªA°Èªº¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¡C

➢§ë¼Ð¤H¶·¸u¦³¦Ü¤Ö¤@¦W¤w±q¨ÆÃþ¦ü§Þ³N¥DºÞ¾°È²Ö­pº¡¤T¦~¤Î¾Ç¾ú¤£§C©ó°ª¤¤²¦·~¡A¨Ã¤w­×Ū³Ò¤u¨Æ°È§½¶}¿ìªºª«·~ºÞ²z±M·~§Þ³N¤H­û°ö°V½Òµ{¥B¦¨ÁZ¤Î®æªº¥þ¾§Þ³N¥DºÞ¡C

➢ºI¦Ü¥»©Û¼ÐºI¼Ð¤éªº«e¤T¦~¤º¨S¦³©ó±q¨Æ¤À¼h«Ø¿vª«ºÞ²z°Ó·~·~°È©Îª«·~ºÞ²zªA°È®É¦]¹H¤Ï¦X¦P³W©w¦Ó³Q©Ð«Î§½³æ¤è²×¤î¦X¦P¡C

6. §ë¼Ð­­»ù¡G§ë¼Ð¤£³]©³»ù¡C

7. ¯Á¨ú©Û¼Ð®×¨÷¡G©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿DªùÀn¯F°¨¸ô220¸¹«C葱¤j·HL R/C©Ð«Î§½Á`³¡¬d¾\¤Î¯Á¨ú¦³Ãö©Û¼Ð®×¨÷¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A»Ý¥H²{ª÷¤è¦¡Ãº¥I¦L»s¦¨¥»¶O¥Î$2,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¥a¤¸¾ã¡^©Î³z¹L©Ð«Î§½ºô­¶¡]http://www.ihm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

8. ²{³õ¦Ò¹î¤Î®Ñ­±¸ÑÄÀ¡G²{³õ¦Ò¹î©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¶i¦æ¡A¦³·N§ë¼Ð¤HÀ³«ö¤W­z¤é´Á¤Î®É¶¡¨ì¹F«C¬w§{¤j·H²Ä1®y¤j°ó¶°¦X¡A¨Ã¥Ñ©Ð«Î§½¤H­û±a»â¦Ò¹î¡A¦Ò¹î´Á¶¡¤£³]²{³õ´£°Ý©M¸Ñµª¡C¦³·N§ë¼Ð¤H¶·©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é«eªº¿ì¤½®É¶¡¤º¿ËÁ{¿DªùÀn¯F°¨¸ô220¸¹«C葱¤j·HL R/C©Ð«Î§½Á`³¡©Î­P¹q28594875¶i¦æ¹w¬ù¥X®u²{³õ¦Ò¹î¤§µn°O¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¹ï¬O¦¸©Û¼Ð¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡AÀ³¦b¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V©Û¼Ð¹êÅé´£¨Ñ¡C

9. Á{®É¾á«O¡Gª÷ÃB¬°$1,000,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¸U¤¸¾ã¡^¡A¥Hªk©w»È¦æ¾á«O¤§´£¥æ¤è¦¡©Î¥H²{ª÷³z¹L¤¤°ê»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦s´Ú¦Ü©Ð«Î§½ªº±b¤á¤¤¡C

10. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G§ë¼Ð®Ñ¥H¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_©ó¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ氹¥J´ï¦¿µó66-68¸¹´ò¯`¤j·H1¼ÓD©Ð«Î§½Â÷®q¿ì¨Æ³B¡AºI¼Ð®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¥¿¡C

11. ¶}¼Ð¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b氹¥J´ï¦¿µó66-68¸¹´ò¯`¤j·H1¼ÓD©Ð«Î§½Â÷®q¿ì¨Æ³BÁ|¦æ¡C

12. §Pµ¹¼Ð·Ç¡G

➢¥»©Û¼Ð¥H»ù§CªÌ±o¬°§Pµ¹¤§¼Ð·Ç¡C

➢ ­Õ¥X²{¦h©ó¤@­Ó§ë¼Ð¤H´£¨Ñ¬Û¦P¤§³Ì§C»ùª÷®É¡A«h´£¥X¬Û¦P³Ì§C»ùª÷ªº§ë¼Ð¤Hªºªk©w¥Nªí¤H©ÎÀò±ÂÅv¤H¶·§Y³õ°Ñ»P15¤ÀÄÁªº²{³õÄv»ù¡A¨Ã«ö¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O¤§¬ÛÃö³W©w¶i¦æ¤fÀY¥X»ù¡A¨Ã¥H·s»ùª÷¬°§Pµ¹¤§¼Ð·Ç¡C

13. ¨ä¥L¨Æ¶µ¡G¦³Ãö§ë¼Ð¥Ó½Ð¤§²Ó¸`¤Îª`·N¨Æ¶µµ¥¡A¸Ô¦C©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡A¦Ó¦³Ãö¬O¦¸©Û¼Ð¤§³Ì·s°T®§·|©ó©Ð«Î§½ºô­¶¡]http://www.ihm.gov.mo¡^¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¤s§«×


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¾÷¹q¤uµ{½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤HªººÂ¿ï­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H26¼Ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»¿ìºô­¶¡]http://www.git.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó½±¸R


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¤½ §i

¿Dªù¨p®a¨®©¹¨Ó´ä¿D±`³W°tÃB¥Ó½Ð

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©xªº§å¥Ü¡A§å­ãµo¥X¿Dªù¨p®a¨®©¹¨Ó´ä¿D¤@¦~´Á±`³W°tÃB¦@600­Ó¡A·í¤¤­Ó¤H°tÃB©M¤½¥q°tÃB¦U300­Ó¡A©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïµù¥U¥B¬°¨p¤H¥Î³~¸g´ä¯]¿D¤j¾ô©¹¨Ó´ä¿Dªº»´«¬«È¨®¡]¤UºÙ¡§¿Dªù¨p®a¨®"¡^¥i¦b¤@¦~¦³®Ä´Á¤º¾Ì°tÃB¦h¦¸¸g´ä¯]¿D¤j¾ô©¹¨Ó´ä¿D¨â¦a¡C

¦Û¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡A¥æ³q¨Æ°È§½±N«ö¤U¦C¤è¦¡±µ¨ü²Å¦X¸ê®æªº­Ó¤H©Î¤½¥q¥Ó½Ð¡A¥H¤Àµo¤W­z°tÃB¡G

1. ¥Ó½Ð¸ê®æ¡G

¥Ó½Ð­Ó¤H°tÃBªÌ¶·¬°¦b­»´ä±q¨Æ¨üÁ~¤u§@©Î¶}³]¤½¥qªº¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¥Ó½Ð¤½¥q°tÃBªÌ¶·¬°¦b¿Dªùµù¥Uªº¤½¥q¡A¦P®É¶·«ù¦³­»´ä¤l¤½¥q¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­¤QªÑ¥÷¡C

­Ó¤H°tÃB¥i«ü©w¤£¦h©ó¨â¦W¾r¾p­û¡A¦Ó¥Ó½Ð¤H¥²¶·¦P®É¬°«ü©w¾r¾p­û¡A¤½¥q°tÃB«h¥i«ü©w¤£¦h©ó¤T¦W¤½¥q­û¤u¬°«ü©w¾r¾p­û¡C«ü©wªº¾r¾p­û¥²¶·¬°¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨Ã«ù¦³®Ä¤Î³\¥i¾r¾p»´«¬«È¨®ªº¿Dªù¾r¾p°õ·Ó¡C

2. ´£¥æ¥Ó½Ð·N¦Vªí¡G

²Å¦X¸ê®æªº­Ó¤H©Î¤½¥q¥i©ó­­´Á«e´£¥æ¥Ó½Ð·N¦Vªí¡A¨Ãú¥I°Ñ»P©âÅÒªº¶O¥Î¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¤¸¥¿¡^¡A¸Ó¶O¥Î¤@¸gú¥I¤£¤©°hÁÙ¡C

¨C¤@¥Ó½Ð¤H¶È¥i¦b¨C¤@°tÃB¥Ó½Ðµ{§Ç¤¤´£¥æ¤@¥÷¥Ó½Ð·N¦Vªí¡F¦P¤@¤H©Î¤½¥q©Î¨®½ø¥u¥i©ó¦P¤@´Á¶¡«ù¦³/¨Ï¥Î´ä¿D¸ó¹Ò¨p®a¨®¿Dªù°tÃB©Î­»´ä°tÃB¡A­Y©ó¦P¤@´Á¶¡³Qµo²{¦P®É«ù¦³/¨Ï¥Î´ä¿D¨â¦aªº¸ó¹Ò¨p®a¨®°tÃB¡A¨ä°tÃB¥i³Q¦¬¦^¡A¥B¦³Ãö¤H¤h©Î¤½¥q©ó¤é«áªº¬ÛÃö¥Ó½Ð¥ç±N¤£¤©¨ü²z¡C

¥Ó½Ð·N¦Vªí¥i©ó¥æ³q¨Æ°È§½°¨¥æ¥ÛªA°È±M°Ï¡]°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤U¡^¤Î¥æ³q¨Æ°È§½¤¤µØ¼s³õªA°È±M°Ï¡]«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ3¼Ó¡^¯Á¨ú¤Î´£¥æ¡A¥Ó½Ð·N¦Vªí¥H¤Î¬ÛÃö¶·ª¾¨Æ¶µ¥ç¥i©ó¥æ³q¨Æ°È§½ºô¯¸www.dsat.gov.mo¤U¸ü¤Î¬d¾\¡C

3. ±Æ§Ç¦W³æ¡G

¥æ³q¨Æ°È§½¥H¹q¸£©âÅҤ覡¨M©w¥Ó½Ð¤Hªº±Æ¦W¦¸§Ç¡A¨Ã«ö·Ó±Æ¦W¦¸§Ç¿ï¥XÀò¿ïªº¥Ó½Ð¤H¡F±Æ§Ç¦W³æ±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¤½§G¡A¥Ó½Ð¤H¥i©ó¥æ³q¨Æ°È§½°¨¥æ¥ÛªA°È±M°Ï©Î¥æ³q¨Æ°È§½ºô¯¸www.dsat.gov.mo¬d¾\¡C

4. ¤Àµo°tÃB¡G

Àò¿ïªº¥Ó½Ð¤H¶·¦Û±Æ§Ç¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¥æ³q¨Æ°È§½°¨¥æ¥ÛªA°È±M°Ï´£¥æ°tÃB¥Ó½Ðªí¤Î¨ä¥L©Ò»ÝÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ã©ó±µÀò¥æ³q¨Æ°È§½ªº³qª¾¤­¤é¤ºÃº¥Iµoµ¹°tÃBªº¶O¥Î¡]¨C­Ó°tÃB¶O¥Î¬°¿Dªù¹ô叁¸U¤¸¥¿¡^¡A¹O´Á¥¼´£¥æ¤å¥ó©Î¶O¥ÎªÌ±Nµø¬°©ñ±ó¨ä¦WÃB¡A¨Ã±N«ö¶¶§Ç¥Ñ¤U¤@±Æ¦WªºÀò¿ï¥Ó½Ð¤H´À¸É¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader