²Ä 38 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

©PÀR±Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¬_´P


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤U­z¤é´Á°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡G

§õ¶®»ö¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

±i´f¬Â¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§õÀA¬Õ¤Î¦ó»A¬Ã¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡G

ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

§õ²ú¬À¤ÎËζPµØ¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI265ÂI¡C

¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

§õµúÁo¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¬_´P


¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Áé°¶®Ì¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤Q´Ú¡B²Ä¤Q¤@´Ú¤Î²Ä¤Q¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¸u¥Î¨ä¾á¥ô¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI625¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¤B¶®¶Ô


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡G

»¯Äq¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­´Ú¡B²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤Q´Ú¤Î²Ä¤Q¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±øªº¬ÛÃö³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¨ä¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¶À¤l·u°Æĵ°ÈÁ`ºÊ¡]½s¸¹100961¡^¾á¥ôªv¦wĵ¹î§½°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i¥É­^


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾G©¯±¶¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤éªº§å¥Ü¡G

§õ´­¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¤½«Çªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤E¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä7/2004¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤C±ø¡B²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q¤@±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº¬°¥D¥ô®Ñ°O­ûªº¥ô¥Î¦Ó³]ªº°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¤§¦X®æ¾Ç­û¡A±Æ¦W¤À§O¬°²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤E¦W¡B²Ä¤Q¤@¦W¦Ü²Ä¤Q¤»¦Wªº±çÀA½÷¡B°¨«T«Û¡BªL¿P¥Í¡B±Z´f½å¡B±ç¿P¬Â¡BµÎ®iµ{¡B³¯¼yªÚ¡B§õ¼z§g¡B³¯Å²­Û¡B¶À®üÀÜ¡BDaniel Jose Borges¡B°Ï°ê´Å¡B§õ¾å¥V¡B¥¬¤å­}¤ÎÁ¼s½ÃÀò©w´Á©e¥ô¬°¥D¥ô®Ñ°O­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥ZµnÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

©m¦W

¾Ç¾ú

±M·~²¾ú

±çÀA½÷

¤¤¤åªk¾Ç¤h

¦Û1999¦~1¤ë13¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1999¦~11¤ë19¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2013¦~11¤ë18¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

°¨«T«Û

ªk¾Ç¤h

¦Û1988¦~3¤ë15¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1989¦~1¤ë24¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2004¦~9¤ë1¤é¦Ü
2014¦~3¤ë14¤é

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

¦Û2014¦~3¤ë15¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô§U²z®Ñ°Oªø

ªL¿P¥Í

¤¤¸²Â½Ä¶¾Ç¤h¡Bªk¾Ç¤h¡B¦D¨Æ¥qªkºÓ¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

±Z´f½å

¤å¾Ç¤h¡B¤¤¤åªk¾Ç¤h¤Îªk¾ÇºÓ¤h

¦Û1993¦~10¤ë15¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1999¦~11¤ë19¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

±ç¿P¬Â

°Ó¶T°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¤Î­^»y±Ð¨|±M¬ì¾Ç¦ì

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2014¦~11¤ë28¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

µÎ®iµ{

¤½¦@¦æ¬F¾Ç¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

³¯¼yªÚ

°ê»Ú°Ó¶TºÞ²z¾Ç¤h¤Îªk¾Ç¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2012¦~2¤ë6¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

§õ¼z§g

ªk¾Ç¤h¤Îªk¾ÇºÓ¤h

¦Û1999¦~1¤ë13¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1999¦~11¤ë19¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2014¦~11¤ë28¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

³¯Å²­Û

°ê»Ú·s»D¶Ç¼½¾Ç¤h¤Î¸gÀÙªk¾ÇºÓ¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¶À®üÀÜ

¤¤¤åªk¾Ç¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

Daniel Jose Borges

¤¤¾Ç²¦·~

¦Û1999¦~1¤ë13¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1999¦~11¤ë19¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

°Ï°ê´Å

ªk¾Ç¤h

¦Û1995¦~9¤ë18¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1996¦~7¤ë19¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2014¦~2¤ë1¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

§õ¾å¥V

ªk¾Ç¤h

¦Û1997¦~1¤ë30¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1998¦~1¤ë27¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¥¬¤å­}

¤¤¾Ç²¦·~

¦Û1985¦~1¤ë8¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1991¦~9¤ë2¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2004¦~9¤ë1¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

Á¼s½Ã

¤¤¾Ç²¦·~

¦Û1985¦~8¤ë9¤é°_

¾á¥ô¤½Â¾

¦Û1989¦~1¤ë24¤é°_

¾á¥ô¥qªk¤å­û

¦Û2014¦~3¤ë15¤é°_

Àò­ã¥H¥N¥ô¤è¦¡©óÀ˹î°|¾á¥ô¥D¥ô®Ñ°O­û

±ç¥@©ú¤Î§õ©v´¼¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¶ÀÀR¶²¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡AÀò®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¡A¥»¿ì¤½«Ç¥qªk»²§UÆU®Ñ°OªøJorge Salvador dos Santos Ferreira¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õºÑ¯ô¤Î¶Àº~頴¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äµ¥¦b¥»§½ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡C

§d¹Å­Å¡A²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï©Pà±´@¤Î³°µú¤Íªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯ÅÅܧ󬰲Ĥ@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô §õ¤ë±ö


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æ­ã¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û°ª­Y·æ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä12/2015 ¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¥É²M¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïĬ´fµÓ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï­³¿ü·½¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÅܧ󬰲Ĥ@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¥»§½½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û±äÀA¥Í¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é°_²×¤î¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H±ç®ï¶¯¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤G¤Î²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

§ó ¥¿

¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º²Ä16047­¶¤§¶l¹q§½ªº¸ê§U¦W³æ¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§§å¥Ü¤é´Á¡K¡K02/08/2007¡¨

À³§ï¬°¡G¡§§å¥Ü¤é´Á¡K¡K02/08/2017¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤U¦C­û¤uÀò­ã¾¯Å½Õ¾ã¡A¬Ò¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

³¯¥É©[¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä660ÂI¡F

¼B¤Ö®S¡X¡X§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä660ÂI¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é®Ö­ã¤§¥Á¬FÁ`¸p¤G¹s¤@¤C¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T¦¸­×§ï¡G

二零一七年度民政總署本身預算之第三次修改

單位: ¿Dªù¹ô

分類

追加/登錄

註銷

職能

經濟

開支名稱

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

經常開支

¡@ ¡@

1-01-3

01

01

01

01

00

薪俸或服務費

¡@

3,800,000.00

1-01-3

01

01

01

02

00

年資獎金

¡@

100,000.00

1-01-3

01

01

03

01

00

報酬

1,000,000.00

¡@

1-01-3

01

01

03

02

00

年資獎金

¡@

60,000.00

1-01-3

01

01

03

03

00

薪俸(行政任用合同)

¡@

1,900,000.00

1-01-3

01

01

03

04

00

年資獎金(行政任用合同)

¡@

200,000.00

1-01-3

01

01

09

00

00

聖誕津貼

¡@

300,000.00

1-01-3

01

02

01

00

00

不定或臨時酬勞

80,000.00

¡@

1-01-3

01

02

03

00

01

額外工作

5,600,000.00

¡@

1-01-3

01

02

03

00

02

輪班工作

¡@

500,000.00

1-01-3

01

02

04

00

00

錯算補助

170,000.00

¡@

1-01-3

01

02

10

00

06

特別假期之交通費

¡@

550,000.00

1-01-3

01

02

10

00

07

放棄享受特別假之補償

¡@

50,100.00

1-01-3

01

02

10

00

99

其他

50,000.00

¡@

1-01-3

01

03

01

00

00

私人電話

¡@

80,000.00

1-01-3

01

03

03

00

00

服裝及個人用品¡X¡X實物

375,000.00

¡@

1-01-3

01

05

02

00

00

各項補助¡X¡X社會福利金

300,000.00

¡@

1-01-3

01

06

01

00

00

膳食及住宿¡X¡X負擔補償

¡@

34,900.00

1-01-3

02

01

04

00

01

公共圖書館書刊及物品

¡@

50,000.00

1-01-3

02

01

05

00

00

工場、修理廠及化驗室用品

80,000.00

¡@

1-01-3

02

01

07

00

99

其他

160,000.00

¡@

1-01-3

02

02

01

00

00

原料及附料

450,000.00

¡@

1-01-3

02

02

04

00

00

辦事處消耗

350,000.00

¡@

1-01-3

02

02

07

00

09

禮品

250,000.00

¡@

1-01-3

02

02

07

00

99

其他

1,095,000.00

¡@

1-01-3

02

03

01

00

05

各類資產

1,500,000.00

¡@

1-01-3

02

03

02

02

02

衛生及清潔

400,000.00

¡@

1-01-3

02

03

02

02

03

管理費及保安

¡@

7,500,000.00

1-01-3

02

03

04

00

01

不動產

¡@

200,000.00

1-01-3

02

03

05

03

01

通訊

¡@

350,000.00

1-01-3

02

03

06

00

00

招待費

200,000.00

¡@

1-01-3

02

03

07

00

01

廣告費用

1,000,000.00

¡@

1-01-3

02

03

07

00

02

在澳門特別行政區之活動

200,000.00

¡@

1-01-3

02

03

08

00

03

專業及技術書刊之製作

¡@

50,000.00

1-01-3

02

03

08

00

99

其他

¡@

650,000.00

1-01-3

02

03

09

00

01

研討會及會議

¡@

200,000.00

1-01-3

02

03

09

00

02

非技術性臨時工作

¡@

1,060,000.00

1-01-3

02

03

09

00

06

銀行手續費

¡@

25,000.00

1-01-3

02

03

09

00

09

公務訪問及交流活動

¡@

100,000.00

1-01-3

02

03

09

00

99

其他

¡@

120,000.00

1-01-3

04

02

00

00

02

社團及組織

100,000.00

¡@

1-01-3

05

02

01

00

00

人員

¡@

30,000.00

1-01-3

05

02

03

00

00

不動產

¡@

25,000.00

5-02-0

05

04

00

00

01

退休基金會¡X¡X退休及撫卹制度(僱主方)

¡@

450,000.00

5-02-0

05

04

00

00

02

退休基金會¡X¡X公積金制度(僱主方)

¡@

600,000.00

1-01-3

05

04

00

00

91

兌換差額

¡@

25,000.00

1-01-3

05

04

00

00

98

偶然及未列明之開支

1,130,000.00

¡@

8-05-1

07

04

00

00

01

街道及橋樑

800,000.00

¡@

1-01-3

07

06

00

00

01

各項建設

4,400,000.00

¡@

1-01-3

07

07

00

00

00

農地改良

¡@

450,000.00

1-01-3

07

09

00

00

00

運輸物料

100,000.00

¡@

1-01-3

07

10

00

00

07

版權

360,000.00

¡@

1-01-3

07

10

00

00

09

資訊設備

1,400,000.00

¡@

1-01-3

07

10

00

00

99

其他

¡@

1,940,000.00

1-01-3

07

11

00

00

00

動物

¡@

150,000.00

總額

21,550,000.00

21,550,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u À¹¯ª¸q


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¦¶¨q¬Ã¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹144770¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¤G¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº280ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û³¢Ä£¤å¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹115240¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥Äµªø§õ³s¥£¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹87629¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^±Ð¨|º[«C¦~§½²Ä¤E¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¶À¬ü¦p¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹53660¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº490ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^©Ð«Î§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³¯ÅSÁ¨¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹22268¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº480ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¥Á¬FÁ`¸p²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N½]¬dªLªÀ´Å¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹183377¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº155ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¶l¹q§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¶l°È¤å­ûù¤å§ù¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹83658¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº280ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¨­¥÷ÃÒ©ú§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û±äÀA¥Í¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹133515¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¤G¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº245ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½°h¥ð¤@¯ëªA°È§U²z­ûOdete da Conceição Miguel Tchan¤§Å`¤Ò­S°õ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹18279¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº80ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥qªkĵ¹î§½¶ÔÂø¤H­û¿c¥ü¬x¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6014354¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤@¡C

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½§Þ³N¤u¤H¿cº~¥Á¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6031305¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤E¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¥Á¬FÁ`¸p¶ÔÂø¤H­û±ç±a³ß¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6046205¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½§Þ³N»²¾É­û¼B¥Ã«Â¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6199591¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¤½Ãö·þ¾É­ûªL¹Å§»¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6205087¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

·G¬F¤½¸p½Õ¬d¥D¥ôĬ¨q»ö¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3008885¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤»¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤T¡C

½Ã¥Í§½¤@¯ëªA°È§U²z­û¶ÀÀs¤~¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6006025¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­««¬¨®½ø¥q¾÷Áéºûº~¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6028118¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

®È¹C¾Ç°|§Þ³N­û¾G¤lµØ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6122238¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤»¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù»´«¬¨®½ø¥q¾÷Natalino Leão Vong¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6224022¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û³¯µú»¨¤Î°¨ÀR©Éªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶¾琼®S¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¨Ã¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¦Ó©|¥¼¶ñ¸É¤§ªÅ¯Ê¡C

Ricardo Jorge Teixeira Santos¡B¶¾®a¼Ö¡B®}¯E§¡¡BªL¼wÄw¤Î½²Ä£¶¯¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤HÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¶¾¯À¼_¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¨Ã¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¦Ó©|¥¼¶ñ¸É¤§ªÅ¯Ê¡C

«ö¥»Ã±¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥H¤U¤u§@¤H­ûÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¡B¤U«ü¾¦ì¡A¦³ÃöªÅ¯Ê¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¨Ã¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¡A¥B¤w³Q¨ä¥»¤H¶ñ¸É¡G

§d¿P¤Ñ¡A¬°°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¡A²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

±ç±Ó¼z¡A¬°§Þ³N»²¾É­û¾µ{¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¤U¦C¾¯Å¡G

³¯¨ô©ú¡B³¯µú©[¡B¦ó²Q²ø¡Bªô³·¬Â¡BJuliana Ferreira Almeida Chan¤Î³°«Ø±Ó¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¶Àªa»ö¡A¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

ªL¤å±¶¤Î¶À¤pªâ¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡F

³¯µµªY¡B³¯µú»¨¡B©Pµú¬À¡BÁ°¶ÂE¡B¦ó°·¾W¡B³\ÂE­^¡B³\«Å©É¡B§õ´º½÷¡B°¨ÀR©É¤Î¿½¤å«H¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

·¨°û»ö¡B§õ²Q´A¤Î§õ¤Ö±ö¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

±i§Ó«í¤Î§õ¥ÕÄõ¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡AÂର¥H¤U¾¯Å¡G

José Diogo de Sousa Pinto Borges¤ÎNatália Maria Alves Pais dos Santos¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

Miquelina das Dores Cabral Correia Cardoso¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

§ó ¥¿

Ų©ó¥»§½¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä13897­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¥X²{¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§@¥X§ó¥¿¦p¤U¡G

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¤Î¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü§ó¥¿¡G

¥H¤U¤u§@¤H­û¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¤À§O¥H¦p¤U¤è¦¡¤Î³W©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤G¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¼B³Í´@¤ÎÁé¿A¿P¡AÀò¥HÁ{®É©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¡A¥H¶ñ¸É¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¨Ã¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¦Ó©|¥¼¶ñ¸É¤§ªÅ¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A±Æ¦W²Ä¤T¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¦Ñ¼äº½¡AÀò¥HÁ{®É©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¡A¥H¶ñ¸É¥Ñ¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O³]¥ß¨Ã¥Ñªþ©ó²Ä69/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¤§ªí¤@¨ú¥N¦Ó©|¥¼¶ñ¸É¤§ªÅ¯Ê¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù§Ó»·¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å²Î­p§Þ³N­û¡AÄݽT©w©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤G±øªº³W©w¡AÀ³¨ä­n¨D´£«e²×¤î¤wÀò§å­ã¤§ªø´ÁµLÁ~°²¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¦^¥ô¥»§½¤H­û½s¨î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªL¥Ã±d¡A¦]À³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_²×¤î¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G±ø´Ú¡AÂର¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¥Í®Ä¡G

©m¦W

¾¯Å

¾¶¥

¦X¦P¥Í®Ä¤é´Á

­ð¹Å¯E

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û

1

01/07/2017

´^¥V±ö

¤@µ¥Â½Ä¶­û

2

23/07/2017

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±i«Øºa¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤é´Á¡B¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¤è³¯ÆA¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°140ÂI¡F

³¯¸s¤k¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°140ÂI¡F

¶À­Å©É¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°140ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¦Ü²Ä¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤K±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤E±øªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎĬ¥ü²»¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI625¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤ÕºÑ¬À¡BĬ¸ÎÀô¡B³¯ÆA´@¡B¶À´f±l¡B³¯ÆA¬Â¡B§õ¤å«T¡B³Á¦¨·~¡BĬÀR»ö¡Bµ{¼zµÓ¡B¼B±ÓªÛ¡B¶¾¼z¬õ¡B¾Gªl¡B¿c¾å¶³¤Î±ç¾åºÑ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½Â¾·~°ö°VÆUÆUªø±iÞ³¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤ÕºÑ¬À¡BĬ¸ÎÀô¡B³¯ÆA´@¡B¶À´f±l¡B³¯ÆA¬Â¡B§õ¤å«T¡B³Á¦¨·~¡BĬÀR»ö¡Bµ{¼zµÓ¡B¼B±ÓªÛ¡B¶¾¼z¬õ¡B¾Gªl¡B¿c¾å¶³¤Î±ç¾åºÑ¦b¥»§½¾á¥ôªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±i«Øºa¦b¥»§½¾á¥ôªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï´¿¹ÅµX¡B¾G¤åªN¡BÁé·_²±¡B­S頴ªÚ¦b¥»§½¾á¥ôªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï½²§ö´@¦b¥»§½¾á¥ôªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤@¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯ÆA½¬¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI345¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥ª頴°a¡B³¯ÄRÁø¡B§õ®aªY¤ÎÃö¨Ø¬À¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI305¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾G¤p¶³ªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI275¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥Û·qÁo¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI565¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡G

·¨§Ó¸Û¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI565¡F

¾G頴µY¡BÁ黨±l¡B§dÀR»ö¡B§dÚZ®p¡B¶ÀÀA²y¤Î¼ï°¶­Û¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI500¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A°ª§Ó°®¤ÎGonçalo Augusto de Souza¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¥|¶µ¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶À§Ó©M¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI260¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥Õ¦w©g¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI450¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡J

Mirtília dos Santos Lameiras¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400¡F

Ãö¥¿ÄR¤Î´^¹Å±Ó¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

·¨§Ó¸Û¤Î¥Û·qÁo¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600ÂI¡F

¾G¤p¶³¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾¤¶®­Û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³¯¹F¤Ò


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤E¤é°_½T©w©e¥ô­¸¥[¸ô¬°¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

À³³¯²Qªâ¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¤§¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

À³¶À¬±©[¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]°h¥ð¡^¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¶À¨q¶³¤§­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¾¤¹Å¼c¡B³¯¹Å»ö¡B±ç®aªY¡BªL¥@©÷¡B§Eª¾¦æ¡B¦ó¨KÀB¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2768¡BE-2769¡BE-2770¡BE-2771¡BE-2772¡BE-2773¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³\¥i­ã·Ó²ÄAL-0193¸¹¡A¤ÎÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ßB8, C8, D8, E8¤§­ì¤¤¤å¦WºÙ¬°¿Dªù²´¬ìÂå°È©Ò¡A¸²¤å¦WºÙ¬°Clínica de Oftalmologia Macau§ó§ï¤¤¤å¦WºÙ¬°¿Dªù©úµøÂåÀø¤¤¤ß¡A¸²¤å¦WºÙ¬°Centro Médico Brightcare de Macau¡A¤Î¼W¥[­^¤å¦WºÙ¬°Macau Brightcare Medical Centre¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§d¤åÀs¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2774¡C

¡X¡X¡X

¤ý±d©ú¡B¸­æ@®p¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-2337¡BM-2338¡C

¡X¡X¡X

¤À§O¨ú®ø²¦¥Éµ^²ÄM-1482¸¹¡B¿c°·¼y²ÄM-1776¸¹¡B±iÀR»ö²ÄM-1811¸¹¡B¦¶°¶«í²ÄM-1829¸¹¡B±iÀA©ú²ÄM-1857¸¹¡B³¢¹ÅµX²ÄM-1859¸¹¡B±çºö¶²²ÄM-1909¸¹¡B¬I°¶¹F²ÄM-1930¸¹¡B±çµØ©÷²ÄM-1961¸¹¡B³¢­^«ï²ÄM-2145¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø®]¼`²ÄM-1731¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¶ÀÂ@²±¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-2151¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø´^¥H¼w²ÄD-0123¸¹¤ú¬ìÂå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

³¯¥ßÁ¾¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD-0241¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V­ð²±ªL§ë¸ê¶T©ö¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥qµoµ¹ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§­ð²±ªL¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä273¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù«C¬w¤Wµó111-B¸¹«C»Aªá¶é²Ä¤­®y¦a¤UD®y¡Aªk¤H¦a§}¦ì©ó¿Dªù«C¬w¤Wµó111-B¸¹«C»Aªá¶é²Ä¤­®y¦a¤UD®y¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û­ÛÀR»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A§Y¦b¤å¤Æ§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î©ó¥»§½ªºÂ¾°È¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥Ì¥É·°¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A§Y¦b±Ð¨|º[«C¦~§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î©ó¥»§½ªºÂ¾°È¡C

¬°¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¶ÀÀs¤~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A²×¤î¨ä¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¤­±ø©Mªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

ªLªü±G¡B¿c§»·~¤Î§õ¼z¬Â¡A²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡]¤¤¤å½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI440¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤E¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

ÃQºÑÁø¡B¦ó¤Ö­ë¡B§E»ñÁø¡B°¨®ü¬À¡B®}§®¬Â¤Î¾Gºö¶²¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

¤³ÄR¼`¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

§õ­Å¼v¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

½²Ä_µØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¥­­±³]­p½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯­ÅµM¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¾Ç½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

Maria da Graça Magalhães de Moura¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ô¥»§½²Ä¤»Â¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°555¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤G¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

ªL¯À¯ô¤ÎZélia Cristina Simões Cardoso¡A²Ä¤G¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü¡G

¶À±m¶³¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¡B²Ä¤Q±ø©Mªþ¥óªí¤»¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡]»²§U±Ð¾Ç¤u§@¡^¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¡B²Ä¤Q±ø©Mªþ¥óªí¤»¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

¥j¦tµØ¡B§õ¸­±Ó¡B³¯¾å¶§¤Î¥Ì¥É·°¡A²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡]»²§U±Ð¾Ç¤u§@¡^¡AÁ~­ÄÂI260¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

¸­¨q¤å¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¡B²Ä¤Q±ø©Mªþ¥óªí¤»¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡]»²§U±Ð¾Ç¤u§@¡^¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

¶À±W§Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø©Mªþ¥óªí¤@¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÂର¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

±iÄR®S¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÂର¥»§½²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

¸­´f·ì¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¨ä¾á¥ô¥»§½²Ä¤C¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤G¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°590¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

¾G¦t°a¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¾Ç½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¥îÄRµØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¤­±ø©Mªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡]¸²¤å½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI440¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¤­±ø©Mªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤­±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

Inês Pereira Chagas Madeira¤ÎVera Maria Cardoso de Andrade Prata Antunes Gonçalves¡A²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡]¸²¤å½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI440¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

±i·çÓ®¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡F

¶À¹lÄ­¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

Áé°·¤å¡BÃö°·«T¡B©P©_§Ó¡B³¯®aÄ_¤Î¾HªÂ¾W¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

²ö¿ü¬¯¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

¦ó³·±ö¡B°¨¤ÖªÚ¤Î³¯¤pÄR¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡F

§d´@¬À¡B³¯µú¯ô¡B³¯¨q¶®¡BªL¬üµX¡B³¯®a¼z¤Î°Ï±m¼v¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é§å¥Ü¡G

¶À±W§Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¤@¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø©M²Ä¤»±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ô¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®vªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤K¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

¶À±W§Ó¡A¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤T¤Q±øªº³W©w¡A©e¥ô¬°»y¨¥±À¼s¤¤¤ß¥D¥ô¡A¬°´Á¤G¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤è¥É¼`¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

´¿½áÙy¡B¸­¤ÖªY¡BªLºÑ·ì¤ÎĬ¹Å²±¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯Þ³­Å¡B§õÀA´Å¤Î§d¼z·ì¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆU¥NÆUªø¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

Maria Elisabela Larrea Y Eusébio¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÂର¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

°Ï¿P¿³¡A¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡A®Ú¾Ú²Ä46/2011¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤G±øªº³W©w¡A©e¥ô¬°¾GÆ[À³¤½¥ß¾Ç®Õ°Æ®Õªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

²ö®aÄ_¡A¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ¡]¤p¾Ç¡^¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B¤­¤ë¤K¤é²Ä20/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø¤Î²Ä¤T±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä41/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A©e¥ô¬°氹¥J¤¤¸²¾Ç®Õ°Æ®Õªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

Án ©ú

¬°À³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¦b¥»§½¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§±iÄR®S¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_²×¤î¾°È¡C

¬°À³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¦b¥»§½¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¤§­J¦A¿³¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³B©óªø´ÁµLÁ~°²ª¬ªpªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¾G¬î«X¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦^¥ô¥»§½¤H­û½s¨î¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï´öÀAÀÚ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°280¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ±ç¾å»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿c¤p±Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_Âର¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú³¯°¶µ¾¦]²×¤î¦b¿Dªù²z¤u¾Ç°|¯µ®Ñªø¾°È¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_ªð¦^¥»§½½s¨î¤º¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº­ì¾¦ì¡C

À³¿c¤p±Óªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

Á³ͯô¡B¥Ì®Û­»¡B±i¹Å»ö¡B¹ù¬ü®R¤Î¶À»T¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A­º¨â¦W¤Î¨ä¾l¤T¦W¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ýÆA¿³¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¼ÝÙ»¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡G

³\µØÄ_¤Î±iÂE³ß¡AÀò½T©w©e¥ô¬°°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

°Ï°¶ÀÚ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F

ÅǦw®R¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

¥q®{¼ü¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­ûªº¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡G

­J¹Å±Ó¡B³¯§Ó©ú¡B§õ¼ä¦p¤Î§õ¼z¯ø¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡F

´ö¤ë¬Ã¡B³¯®ü©¤¤ÎªòºÑ¶²¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

ËΨثC¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡G

¹ù­}¦t¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¦¶°¶©ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡G

±i¼s¤Ò¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

¾Gªâ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö


Åé ¨| §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø©M²Ä¤E¤Q¤E±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤K±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïCarla Manuela de Matos Oliveira Flores¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³¯·Ø¶v¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂà¤J¤U­z¾¯Å¤ÎÁ~­ÄÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

°K¤Ñ®¦¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡F

¾G°¶³Ç¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡F

¾Gªé¼ü¡B±ç±òº³¤Î³¯µú¯ô¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

¦ó´f±Ó¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

¤ý¶Ç´´¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P­­¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¨ÃÄݦP¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¦¶°ª§»¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¨ÃÄݦP¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

³Áµ²³Ó¡A¥»¾Ç°|²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¨ÃÄݦP¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

±ç¤åÁo¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¾H¤pªY¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡C

¨¿µâ¬ü¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡C

§õ¬ü»ö¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¯S¯Å§Þ³N­û¦¶¤Ö­ëªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

¶À°ê¹£¡A¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i¼ÝªN¡A¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


®È ¹C °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤@²Õªº²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªþ¥óI²Ä¤K´Ú³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤C¦~«×·Ïªá¶×ºt¿W¥ß¹wºâ¤§²Ä¤G¦¸­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

煙花匯演獨立預算之第二次預算修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

02

02

03

00

00

彈藥、爆炸品及花炮

150,000.00

¡@

02

03

05

03

01

通訊

¡@

150,000.00

總額

150,000.00

150,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¤åºöµØ¡X¡X©e­û¡Gµ{½ÃªF¡A¤è¤¦©g¡A¬_¶W¯è


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»°òª÷²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûSo, Teresa¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¦¬¨ú²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¦æ¬F©e­û·|©e­û ¦¶§®ÄR


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³¯¶³³C¡B¸­°¶°·¡BªL¾ðÙy¡B¬Iª÷¦æ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûÃÓÄ£«T¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û®}§®¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A­º¤­¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¡A¾l¤U¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¸³¾A¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ïËÎÀA½å¡B¦ó·q¨Ø¤Î¥Õ¤p¿P¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A­º¦ì®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¾l¤U¨â¦ì®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï­ðµØ¦¸¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾H¥ú©ú¤Î²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û³¯°]Ó}¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïTeresa Rosa Xeque Rodrigues de Oliveira¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI345ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

¦Ñµú®¦¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡F

ªL®a½÷¤Î³¢¹Å»ö¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦a§Î´ú¶q­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦a§Î´ú¶q­û§õ´¼Áo¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦a§Î´ú¶q­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û·¨¹Å¯ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûÃӺѼü¤Î§õ¼wª÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û½²¬ü»ñ¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§å­ã¥»§½¤U¦C¤H­û¾¯ÅÅܧó¦Ü¬ÛÀ³¤§Â¾¯Å¡BÁ~­ÄÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

¶À¾å§g¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡F

§dÀAºa¡BÁ¹´«n¤Î±i¼z²»¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡F

¶ÀÀR©É¡B¶À³¹Ãh¡B§d¥iªY¤Î½²¬³´­¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡F

ÃÓ°¶´­¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤ô¤å­û¡AÁ~­ÄÂI325ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï»¯ºÖ»E¤§¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡AÁ~­ÄÂI600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³Á»A¬À¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u®ð¶H°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¾¤ªFÅv¤Î¤è¶hÃô¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A§Â½Ã«T¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©úÀ³¶¾·çÅvªº½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_²×¤î¨ä¾á¥ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

¥N§½ªø ±ç¹ÅÀR


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥H¤Î¦b¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦æ²Ä¤@¦Ü²Ä¤­¦Wªº§ë¦Ò¤H§õ®Û¼Ð¡B§E¼w©ú¡B§õ­^«n¡B³¯¾_¦t¤Î³¯«lùÚ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯¼z¸Ö¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¤s§«×


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý°¶ÄP¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤»±ø¤§³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¦u¤¯¢w¢wÀò­ã«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤E±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é¡A±q¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½Õ¾¦Ü¥»¿ì¤½«Ç¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Irene Wong Martins¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ãӥé÷¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI170¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ªLÞm¯E


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³¯¿oµX¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³ÁÃýÁø¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¼Ð²úÄõ¤Î­J¨ôªY¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

°K´@¢w¢w²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À²Ð¨}¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI565¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ¨ØùÜ¡BÁé®a¬Õ¤ÎÁé¬F¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL¸Îº³¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç°¶»¨¢w¢w²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¹Å²ú¢w¢w²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI440¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¨ØùÜ¡BÁé®a¬Õ¤ÎÁé¬F¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ôªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¼B¹ÅÀs¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ôªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

°K´@¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B©ö«ä¡B±ç¸Ö»·¤Îù¸Ö¯ú¢w¢w²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡B¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é¤Î¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý©[©ú¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦óÆF·¬¢w¢w®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI420¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó½±¸R


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¹pµú±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïĬÆAÁ÷¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

·Å响¹ç¡Bù³·¨à¤ÎÀd¥ü¼Ù¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¾H¤åÁ¾¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B¹Å¶²¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡G

´^¤å°·¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

§d»·¿Ñ¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

µ{¤å¼y¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

§d®aÄ_¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¥q®{³Ð¹ê¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥­º®u¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

­ð¥i¯ô¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

¼Ú¶§°·¦¨¡B´¿ÂE¤Î¶Àó­ÀP¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

À¹§Ó¶¯¡B§ùÄ_½¬¤Î¿cªY²N¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

®}«O·R¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¶¾®a´N¡BªL¯ª´Å¤Î§õ®Û½å¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

§õÀA¬õ¤Î³¯¬üµX¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯®a¼y¤Î°Kµ½¬°¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¬x±¡«ä¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

¼Ú¶§©ô¸s¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

´¿¬üÁø¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

´¿ºÖ¦³¤Î¥Ì¥üºa¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯Âíªi¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°280¡A¦Û¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader