²Ä 2 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡^¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
»¯±Ó»ö. 81.28

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¹wºâºÞ²zº[·|­p³B·|­p¬ì¬ìªø ­ð²Q±Ó

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤§ÓµØ

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡^¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¦¿¶WµØ. 82.22

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤@µ¥§Þ³N­û §õÄR®R

­Ô¸É©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ªL±ßÁø

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A²{¤½§G¡A¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A¬ÛÃö§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©óÂ\µØ«Ñ¤­¸¹¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤j¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì»²§U³¡ªùºô­¶¡]http://www.sasg.gov.mo¡^¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¿cÄR­ë


®ü Ãö

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»³¡ªù¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³±ø¥ó­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¥»³¡ªù¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³±ø¥ó­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy

³q §i

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A®üÃö³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö¤å¾¤H­û½s¨î¤º¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¡C

2. ³ø¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¦~º¡18©P·³¡F

c¡^¨ã³Æ¤¤¸²Â½Ä¶¾Ç¤h¾Ç¦ì©Î»y¨¥¡]¤¤¤å©Î¸²¤å¡^¾Ç¤h¾Ç¦ì¡F

d¡^´x´¤¨âºØ¥¿¦¡»y¤å¡]¤¤¤å¤Î¸²¤å¡^¡F

e¡^¨ã³Æ¥ô¾¯à¤O¡F

f¡^¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þ¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

§ë¦Ò¤H¶·¥H²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡]®æ¦¡¤@¡^§@¦¨¥Ó½Ð®Ñ¨Ãªþ¦P¤U¦C§@¬°³ø¦Ò­n¥óªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¿ËÁ{¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó»¼¥æ¡C

3.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤H¾A·íñ¸pªº¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô²Ó¦C©ú¾Ç¾ú¡B±M·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A§ë¦Ò¤H¶·´N©Ò¦Cªº±M·~°ö°V´£¥æ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡C

3.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡Bb©Mc¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¥»¨­­Ó¤HÀɮפw¦s¦³a©Mb¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 ´£¥æ¤å¥ó°Æ¥»®É¡A¶·¥X¥Ü¥¿¥»¥H¨Ñ®Ö¹ê¡C

3.4 ¤W­z±M¥Î¦L¥óªº¥Ó½Ðªí¥i±q¦L°È§½ºô­¶¤U¸ü©Î©ó¸Ó§½¦UªA°ÈÂd¥xÁʶR¡C

4. ¾°È¤º®e

¦b´L­«¦³Ãö¤º®e©M¼g§@­·®æ¤U¡A­t³d±N¨âºØ¥¿¦¡»y¤å¤å¥»¹ïĶ¡F¶i¦æ¸Ó¨âºØ»y¤åªº±µÄò¶ÇĶ©Î¦PÁn¶ÇĶ¡A©¾¹êªí¹Fµo¨¥¤Hªº«H®§¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤C©Ò¸üÁ~­Äªíªº440ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk

6.1 ºÂ¿ï±Ä¥Î¤U¦C¤èªk¡G

²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡A¤Àµ§¸Õ¤Î¤f¸Õ¨â¶¥¬q¶i¦æ¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡G¤£¶W¹L¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡G¤£¶W¹L¤T¤Q¤ÀÄÁªº¤f¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡C

²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡C

²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

6.2 ¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬ÛÃö¾°È©ÒÀ³¨ã³Æªº¤@¯ë©Î±Mªùª¾ÃѤô¥­¡C

±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w©Mµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

7. µû¤À¨î«×

²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡X¡X70%

²Ä¤@¶¥¬q¡Gµ§¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡X¡X¦ûª¾ÃѦҸÕ50%¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡G¤f¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡X¡X¦ûª¾ÃѦҸÕ50%¡C

²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡X¡X20%

²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¦b²^¨O¸Õ¤¤¡A±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A§¡³Q²^¨O¡C

¦bª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ±N¥H¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¡F¦X®æªº§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾¶i¦æ±M·~­±¸Õ¡C

§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A§C©ó50¤ÀªÌ«h³Q²^¨O¡C

8. Àu¥ý±ø¥ó

¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý«ü¤Þ±Æ¦C¦W¦¸¡C

9. ¦Ò¸Õ½d³ò

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½¦@¦æ¬Fª¾ÃÑ¥H¤Î°ê¤º¥~®É¨Æ¤Î³qÃÑ¡Cª¾ÃѦҸդ¤µ§¸Õ¤Î¤f¸Õ©Ò¦û¤ñ­«¦p¤U¡G

µ§¸Õ¡X¡X¦ûª¾ÃѦҸÕ50%

²Ä¤@³¡¥÷¡X¡X¤¤¸²Â½Ä¶¡X¡X¦ûµ§¸Õ50%
²Ä¤G³¡¤À¡X¡X¸²¤¤Â½Ä¶¡X¡X¦ûµ§¸Õ50%

¤f¸Õ¡X¡X¦ûª¾ÃѦҸÕ50%

²Ä¤@³¡¤À¡X¡X¤¤¸²¶ÇĶ¡X¡X¦û¤f¸Õ50%
²Ä¤G³¡¤À¡X¡X¸²¤¤¶ÇĶ¡X¡X¦û¤f¸Õ50%

¦b¶i¦æµ§¸Õ®É¡A§ë¦Ò¤H¥i°Ñ¦Ò¯È¥»ªº¦r¨å¤Îµü·Jªí¡A¤£±o¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡B¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

10. ¤½¥¬¦W³æ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¡B¦¨ÁZ¦W³æ¡B¦Ò¸Õ®É¶¡ªí¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº­«­n¸ê°T§¡±i¶K©ó¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó¨Ã¤W¸ü©ó®üÃöºô­¶¡Gwww.customs.gov.mo¡C

11. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

12. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»³¡ªù¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

13. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GÅU°Ý ¶À§Ó±j

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý½Ķ­û Áé¯À·s

°ÆÃö°ÈºÊ·þ ¶À¤å±l

­Ô¸É©e­û¡G°ÆÃö°ÈºÊ·þ µØÄR±ö

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Á¤åÄõ

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä3/2003¸¹ªk«ß¤Î¸g²Ä14/2008¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä1/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î¾A¥Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº¬ÛÃö³W©w¡A®üÃö±N¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥Øªº¬°¶ñ¸É¿Dªù®üÃöÃö­û½s¨î°ª¯Å¾µ{²Ä¤@¾¶¥Ãö°ÈÁ`ªø¥|¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C¥Ó½Ð­ã¦Òªº´Á­­¬°¤Q¤­¤é¡A¦Ûºò±µ¶}¦Ò³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡A¥H¦V¤H¤O¸ê·½³B»¼¥æ³ø¦Wªí¬°¤§¡C¦Ó¦³Ãö¬O¦¸¶}¦Òªº¦U¶µ­n¥óªº¼Ð·Ç¡A§¡¥HºI¦Ü³ø¦W´Á©¡º¡¤é§ë¦Ò¤Hªº¸ê®Æ¬°­pºâ°ò¦¡C¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¦bªÅ¯Ê³Q¶ñ¸É«á²×¤î¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z²Å¦X²Ä3/2003¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤Q¤C±øªº³W©w¤§°ÆÃö°ÈÁ`ªø¾¯Å¤H­û§¡¥i³ø¦Ò¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g³ø¦Wªí¨Ã³s¾Ç¾úÃÒ©úªº¤å¥ó¡]­Õ¦³»Ý­n¡^¡A©ó¤W«ü´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ¨ì¤H¤O¸ê·½³B¡C¡]³ø¦Wªí¥i©ó®üÃöªþÄݳæ¦ì¯Á¨ú©Î©ó¥»³¡ªùºô­¶¤º¤U¸ü¡C¡^

4. ¾°È½d³ò

®Ú¾Ú²Ä4/2003¸¹¦æ¬Fªk³Wªþªí¤G¤º¦³ÃöÃö°ÈÁ`ªøªºÂ¾¯à¡C

5. Á~­Ä¤Î³ø¹S

¸g¾A¥Î¸g²Ä4/2006¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä3/2003¸¹ªk«ßªþªí©Ò¸üªºÃö°ÈÁ`ªø²Ä¤@¾¶¥Á~­ÄÂI¡]770ÂI¡^¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk

¸ü©ó¸g­×­qªº²Ä1/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬O¦¸¶}¦Ò³]¦³¤@¯ë¦Ò¸Õ¶¥¬q¤Î±M·~¦Ò¸Õ¶¥¬q¡A¦U¶¥¬qªº¤º®e¦p¤U¡G

6.1 ¤@¯ë¦Ò¸Õ¶¥¬q¡G

1. ª¾ÃѦҸÕ

¡]1¡^³qÃÑ´ú¸Õ¡X¡X30%
¡]2¡^¦æ°ÊºÞ²z¡X¡X30%
¡]3¡^¦æ¬FºÞ²z¡X¡X40%

2. Åé®æÀˬd

3. Åé¯à¦Ò¸Õ

4. ¤ß²z´úÅç

­Õª¾ÃѦҸաBÅé®æÀˬd¤ÎÅé¯à¦Ò¸Õµû®Öµ²ªG¬°¤£¦X®æªÌ¡A§Y³Q²^¨O¡Aª¾ÃѦҸէC©ó50¤ÀªÌµ¥¦P¤£¦X®æ¡C¬ÛÃö¤jºõ¤Î±ø¥ó¸ü©ó²Ä138/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡C

6.2 ±M·~¦Ò¸Õ¶¥¬q¤À¨â­Ó³¡¥÷¡G

1. ±M·~­±¸Õ¡X¡X70%

2. ¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X30%

7. ³Ì«áµû¤À¡G³q¹L¤@¯ë¦Ò¸ÕªÌ¡A³Q¯Ç¤J³Ì«áµû¤À¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬O¦¸¶}¦Òªºµû¤À¤è¦¡¬°¡G±M·~¦Ò¸Õ¡X¡X40%¡Bª¾ÃѦҸաX¡X50%¡B¤ß²z´úÅç¡X¡X10%¡C

8. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó¤H¤O¸ê·½³B¤Î¤W¸ü©ó¿Dªù®üÃöºô­¶¡Ghttp://www.customs.gov.mo¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Òµ{§Ç¥Ñ²Ä3/2003¸¹ªk«ß¡B¸g²Ä14/2008¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò­×§ïªº²Ä1/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¥H¤Î²Ä138/2009¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü©Ò³W½d¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨

¬O¦¸¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¦p¤U¡G

¥D®u¡G§U²zÃöªø §d°ê¼y

¥¿¿ï©e­û¡G§U²zÃöªø ¶À°êªQ

Ãö°ÈÁ`ªø ¶À¤å©¾

­Ô¸É©e­û¡GÃö°ÈÁ`ªø ©P¨£ÆG

Ãö°ÈÁ`ªø ©P¿A²`

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

®Ú¾Ú¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¤@¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á²Ä¤@²Õ¡m¬F©²¤½³ø¡n¥Zµn¦³Ãöµ¹¤©¨p¤H¹êÅé°]¬F¸ê§U¤§²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¥ßªk·|»²§U³¡ªù²{¤½§G¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¥|©u«×µ¹¤©°]¬F¸ê§Uªº¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù¤é³øŪªÌ¤½¯q°òª÷·| 16/11/2015 $ 10,000.00 ¤½¯q¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


·s »D §½

¤½ §i

·s»D§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®uÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¨â¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­

¡X¡X¡X

·s»D§½¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡^¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤¤¤åªÀ·|¶Ç¼½½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­

¡X¡X¡X

·s»D§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤ºÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Äá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù¨õ²Ä«Ñ1-3¸¹¿DªùµØ¤H»È¦æ¤j·H6¼Ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶¾¤Öºa


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¤å®×¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý¤å®×¤@¯Ê¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
§d¤p¦t 76.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GCasimiro de Jesus Pinto

©e­û¡G¶À©÷ÄÖ

¿p¹Å©ú

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¬°¶ñ¸É¤½¦@³¡ªùªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¤T¤Q¤­­Ó¡]35¡^¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº¦P¤@¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¡A¤f¸Õ¡]ª¾ÃѦҸղĤG¶¥¬q¡^ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡A¤w±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¡]¬d¾\®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F©P¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªk«ß½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°ªk°È§½¤§¤½°È­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã©óªk°È§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½¥¬¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç

¡X¡X¡X

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H6¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã©óªk°È§½¤ºÁpºô¤º¤½¥¬¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç

¡X¡X¡X

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.dsaj.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡Aµø¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó°Ò¶³ 83.28

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¸­»AªY

­Ô¸É©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½¯S¯Å§Þ³N­û ³¯¯À­s


¦L °È §½

³q §i

®Ú¾Ú¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦L°È§½½s¨î¤º§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·Ó¬Û±Æª©­û¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»¼f¬d¤å¥ó¤Î´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¬°¦L°È§½¤H­û¦Ó³]¡C¦Ó³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á©ó©Ò«ü¤§ªÅ¯Ê³Q¶ñ¸É«á²×¤î¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z²Å¦X²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©Ò³W©wªº±ø¥ó¦L°È§½½s¨î¤º§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§Oªº¤Gµ¥·Ó¬Û±Æª©­û§¡¥i³ø¦Ò¡C

3. À³»¼¥æªº¤å¥ó

³ø¦ÒªÌ¶·¶ñ¼g²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§³ø¦Wªí®æ¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó°e¥æ©x¦L§½µó¦L°È§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¤§¤å®Ñ³B²zº[¤H¨Æ¬ì¡G

a¡^¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¥Ñ¥ô¾³¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡A²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

d¡^¼i¾ú¡C

¦p¤å¥ó¤w¦sÀÉ©ó¦³Ãöªº­Ó¤HÀɮסA³ø¦Ò¤H«hÁŧK»¼¥æa¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ³ø¦W¤è¦¡¤Î¦aÂI

³ø¦Ò¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ã¨Ã¸g¤G¹s¤@¤@¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¤½§Gªº²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n§ó¥¿ªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡X¡X®æ¦¡¤@¡A¨Ã©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ¦Ü©x¦L§½µó¦L°È§½¡C

5. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

¥»§½±N©ó¤W­z³ø¦Ò¦aÂI±i¶K¦³Ãö¦W³æ¡C

6. ¾°È©Ê½è

¤@µ¥·Ó¬Û±Æª©­û¶·¨ã¦³ªì¤¤²¦·~¾Ç¾ú¡A³z¹L¥H³]¥ß©Î°t¦Xªº¤èªk¤Îµ{§Ç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w«ü¥O¤¤ªº§Þ³NÀ³¥Îªº°õ¦æ©Ê¾°È©Î¨ã¦³¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

7. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·Ó¬Û±Æª©­ûÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤§Á~­Ä¯Á¤Þªí©Ò©w¤§230ÂI¡C

8. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¤è¦¡³z¹L¼i¾ú¼f¬d¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä 23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä 231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü³W½d¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G¦L°È§½³Bªø¡@ù¤p±Ó

¥¿¿ï©e­û¡G¦L°È§½¬ìªø¡@§õÄR¬Ã

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@ÃÓ´f¯]

­Ô¸É©e­û¡G¦L°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡@³¯§Ó¥Í

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@¦¶Ä£¦w

¤G¹s¤@¤»¦~­¤@¤ë¤»¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


¥Á ¬F Á` ¸p

³q §i

²Ä01/PDCA/2016¸¹

Åv­­¤§±Â¤©

®Ú¾Ú²Ä32/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤éªº¥­±`·|ij§@¥X¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B°£¤W«ü¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤@±ø¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤C´Ú²Ä¤@³¡¥÷¡B²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¥H¤Î²Ä83/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü©Ò³W©wªºÅv­­¥~¡A±Â¤©ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶À¦³¤O¦P¤@¦æ¬Fªk³W³W©wªºÅv­­¡A¥H¤Î¨ä¥Lªk«ß³W©w©Ò½á¤©¥Á¬FÁ`¸pªºÅv­­¡A¤×¨ä¬O¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä47/98/M¸¹ªk¥O¡B¥|¤ë¤@¤é²Ä16/96/M¸¹ªk¥O¡B¤E¤ë¥|¤é²Ä7/89/M¸¹ªk«ß¡B¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä14/92/M¸¹ªk«ß¡B¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä15/92/M¸¹ªk«ß¡B¤Q¤@¤ë¤T¤é²Ä49/98/M¸¹ªk¥O¡B²Ä7/2003¸¹ªk«ß¡B²Ä37/2003¸¹¦æ¬Fªk³W¡B²Ä95/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡B²Ä5/2013¸¹ªk«ß¡A¥H¤Î¡G

¡]¤@¡^³\¥i§@¥X¶}¤ä¦Ü¿Dªù¹ô¥î¬B¸U¤¸¡]$500,000.00¡^©M²Mú©Ò¦³¸g¨ä¥»¤H³\¥iªº¶}¤ä¡A¥H¤Î¦]ªk«ß¡B¦X¦P©Î¥Á¬FÁ`¸p©Ó¾á¸q°È¦Ó²£¥Í¡A¥B¸gºÞ²z©e­û·|³q¹LªºµL­­ÃB¶}¤ä¡F

¡]¤G¡^³\¥i´î§K²Ä268/2003¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î¬ÛÃö­×§ï¡A¥H¤Î¡m¥Á¬FÁ`¸pªº¶O¥Î¡B¦¬¶O¤Î»ùª÷ªí¡n©Ò©w¦¬¨úªº¶O¥Î¡B¦¬¶O¤Î»ùª÷¡A¤W­­¬°¿Dªù¹ô¥î¸U¤¸¡]$50,000.00¡^¡A¥H¤Î°hÁÙ«OÃÒª÷¡F

¡]¤T¡^»{¥i¥Á¬FÁ`¸p¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

¤G¡B¬°¨Ï¥Á¬FÁ`¸p¦³§ó¨}¦nªº¹B§@¡AÀò±ÂÅv¤H¥i±NÅv¤OÂà±Â¤©ºÞ²z©e­û·|¦¨­û©ÎªþÄݳæ¦ì¥DºÞ¡C

¤T¡B¼o¤î©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§Gªº²Ä01/PDCA/2014¸¹¨Mij¤§«Øij¡C

¥|¡B°l»{Àò±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡C

¤­¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤WÂIªº³W©w¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

²Ä02/PDCA/2016¸¹

¥ô©R¶¼­¹/¶¼®Æ³õ©ÒÀˬd©e­û·|¥D®u

¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤éªº¥­±`·|ij¤W§@¥X¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B®Ú¾Ú²Ä16/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥ô©RºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u§õ°¶¹A¬°¤W­zªk³W²Ä¥|³¹©Ò³W©wªº¶¼­¹/¶¼®Æ³õ©ÒÀˬd©e­û·|¥D®u¡C

¤G¡B¼o¤î©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¥Zµn¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n½s¸¹3¡A²Ä¤G²Õ¤½§Gªº²Ä01/PDCA/2015¸¹¨Mij¤§«Øij¡C

¤T¡B°l»{Àò±ÂÅv¤H¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡C

¥|¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤WÂIªº³W©w¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

²Ä03/PDCA/2016¸¹

±Â¤©¸ê§U¼f§å©e­û·|ªºÅv­­

¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤éªº¥­±`·|ij¤W§@¥X¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B®Ú¾Ú²Ä83/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±ÂÅv¥Á¬FÁ`¸p¡§¸ê§U¼f§å©e­û·|¡¨¦æ¨Ï¤W­z¦æ¬Fªø©x§å¥Ü³W©wªºÅv­­¡C

¤G¡B°l»{Àò±ÂÅvªº¡§¸ê§U¼f§å©e­û·|¡¨¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡C

¤T¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤WÂIªº³W©w¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p


¸g ÀÙ §½

¦W ³æ

¸gÀÙ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤H­û½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¦óºÑ´@ 77.69

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¸gÀÙ§½ÅU°Ý½Ķ­û ¬_ÄRÁø

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥Â½Ä¶­û Gaspar Garcia

­Ô¸É©e­û¡G¸gÀÙ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¤è¨qµÓ


°] ¬F §½

¦W ³æ

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À¸t´§ 83.06
2.º §õ®¶¦t 82.28
3.º ¿c¼w´­ 73.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ²Q±Ó

©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ³¢¬ü´f

©e­û¡]­Ô¸É¡^¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µú©[

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±çÁä¼ý 82.94
2.º ±ç¹Åª@ 82.72
3.º ±ç®iÂE 81.89
4.º ±ç°ê±j 81.56
5.º ªL«³Â¼ 81.11
6.º ³¢´¼°¶ 80.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µú©[

©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ ©Pºa·s

©e­û¡]­Ô¸É¡^¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¥î§U¦¨

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
´¿¶®¯\ 82.39

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ­Û¤@»ï

©e­û¡G­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ §d¬ü§g

©e­û¡]­Ô¸É¡^¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µú©[

¬°¶ñ¸É°]¬F§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó®a¯E 85.56

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µú©[

©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¥qªkĵ¹î§½¡^ ³¯¶®§°

©e­û¡]­Ô¸É¡^¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ¶ÀªéµX

¬°¶ñ¸É°]¬F§½¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¤è¤åÀR 87.75

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ¶ÀªéµX

©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡^ ÃC¹F­^

©e­û¡]­Ô¸É¡^¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µú©[


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¤½ §i

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¯S§O¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤­^¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N

¡X¡X¡X

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¡A¶i¦æ¶ñ¸É¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Ò °Ê ¶Å Åv «O »Ù °ò ª÷

³q §i

²Ä01/2016¸¹¨Mij

¤@¡B®Ú¾Ú²Ä10/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|®Ö­ã¸ü©ó¥»¨Mijªþ¥óªº¨â¥÷¥Ó½Ðªíªº¦¡¼Ë¡A¦³Ãöªþ¥ó¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¥»¨Mij¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é©ó³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶À§Ó¶¯

©e­û¡G³¢¤é®ü

»¯Ä_¯]

²Ä02/2016¸¹¨Mij

®Ú¾Ú²Ä24/2015¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº·|ij§@¥X¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B±Â¤©¶À§Ó¶¯¥D®u¤W«ü¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´ÚªºÅv­­¡A¥H³\¥iª÷ÃB¤W­­¬°¿Dªù¹ô¤­¸U¤¸ªº¶}¤ä¡C

¤G¡B¦æ¨Ï¤W´Ú±ÂÅv©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¶·¦bÀH«áªº¦æ¬FºÞ²z©e­û·|·|ij¤¤¤©¥H°l»{¡C

¤T¡B¥»¨Mij¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é©ó³Ò°Ê¶ÅÅv«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶À§Ó¶¯

©e­û¡G³¢¤é®ü

»¯Ä_¯]


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

³q §i

²Ä001/2016-AMCM¸¹³q§i

¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¨Ì·Ó¸g¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¤½§GÀò­ã¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï±q¨Æ·~°È¤§¾÷ºc¦W³æ¡G

1. «H¥Î¾÷ºc

1.1 ¥þ¯à·~°È»È¦æ

1.1.1 Á`¦æ³]©ó¥»¿D¤§»È¦æ

¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¶×·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

·s»È¦æ¨È¬wªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.1.2 Á`¦æ³]©ó¥~¦a¤§»È¦æ

­»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧ榳­­¤½¥q¡F

¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡F

¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

ªáºX»È¦æ¡F

´í¥´»È¦æ¡F

¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ¡F

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F

ªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F

ùڥͻȦ榳­­¤½¥q¡F

¤¤«H»È¦æ¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¡F

¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

²Ä¤@°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F

µØ«n°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¤¤°ê«Ø³]»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.2 Â÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

1.2.1 Á`¦æ³]©ó¥~¦a¤§Â÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

BPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.3 ¨ä¥L«H¥Î¾÷ºc

¶l¬FÀxª÷§½¡F

¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

µÜ¯ô¤jÂס]¿Dªù¡^°ê»Ú¿Ä¸ê¯²¸îªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

2. ª÷¿Ä¤½¥q

¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

3. ª÷¿Ä¤¤¤¶·~°È¤½¥q

3.1 Á`¤½¥q³]©ó¥~¦a¤§ª÷¿Ä¤¤¤¶·~°È¤½¥q

®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¡F

·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡C

4. ¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc

4.1 Á`¤½¥q³]©ó¥~¦a¤§¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¥N²z¿ì¨Æ³B

¤¤»È«H¥Î¥d¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¡C

5. ¦b¥»¿D³]¥ß¤§²{ª÷³t»¼¤½¥q

BDO¡]¿Dªù¡^²{ª÷³t»¼¦³­­¤½¥q¡F

¬Õµá°ê»Ú¡]¿Dªù¡^²{ª÷³t»¼¦³­­¤½¥q¡C

6. ¦b¥»¿D³]¥ß¤§§I´«©±

·ç©÷»È¸¹¦³­­¤½¥q¡F

¦P§Q»È¸¹¦³­­¤½¥q¡F

¸²¨Ê§ä´«¦³­­¤½¥q¡F

°ê»Ú¹B³q¡]§ä´«¡^¦³­­¤½¥q¡F

¦Ê¶×§I´«¦³­­¤½¥q¡F

¨È¬w§I´«©±¦³­­¤½¥q¡F

·s´I­Û§I´«¦³­­¤½¥q¡F

¤¤µØ¡]¿Dªù¡^§I´«¦³­­¤½¥q¡F

²Ä¤@°ê»Ú¸ê·½¡]¿Dªù¡^§I´«¦³­­¤½¥q¡F

Àô²y³q§ä´«¦³­­¤½¥q¡F

µØ¿Ä§I´«©±¦³­­¤½¥q¡F

7. Àò­ã¦b³Õ±m®T¼Ö³õ©Ò¤º¸gÀç§I´«Âd¥x¤§¥»¦a¾÷ºc

¿Dªù³Õ±mªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

«Â¥§´µ¤H¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¥Ã§Q´ç°²§ø¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

»Èªe®T¼Ö³õªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

·sÀڳըȡ]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F

¬ü°ª±öª÷·µ¶WÀڪѥ÷¦³­­¤½¥q¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½

¦æ¬F©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤B³s¬P

©e­û¡G¤¨¥ýÀs


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¤Î©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¤Î©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¤Î©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


¤¤ °ê »P ¸² »y °ê ®a ¸g ¶T ¦X §@ ½× ¾Â ±` ³] ¯µ ®Ñ ³B »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò5A¦a¬q¿Dªù°]´I¤¤¤ß13¼ÓA-K³æ¦ì¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò5A¦a¬q¿Dªù°]´I¤¤¤ß13¼ÓA-K³æ¦ì¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ²öÄRµ·


ªÀ ·| ¨ó ½Õ ±` ³] ©e ­û ·|

¤½ §i

ªÀ·|¨ó½Õ±`³]©e­û·|¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°ªÀ·|¨ó½Õ±`³]©e­û·|ªA°È¤H­ûÁ|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó³Ò°Ê¸`«Ñ32¸¹¥ý¶i¼s³õ¦a¤UG¾QªÀ·|¨ó½Õ±`³]©e­û·|¡A¨Ã¤W¸ü¨ì©e­û·|ºô­¶¡]http://www.cpcs.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤Ñ¡A¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº­º­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óªÀ·|¨ó½Õ±`³]©e­û·|

¯µ®Ñªø ¤B¶®¶Ô


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤»¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü

²Ä3/2016/DSFSM¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¨ú±o¡uÂù¦â¦L¨ê¾÷¡v¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì¬d¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¡F¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A¶·Ãº¥I¼v¦L¶O¥Î¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n©Ò³W©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É¾á«O$44,000.00¡]¿Dªù¹ô¸v¸U¸v¥a¤¸¾ã¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡C¸Ó¾á«O¶·¥H²{ª÷¡B¥»²¼¡]©ïÀY¤H¬°¡u¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡v¡^©Î»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡»¼¥æ¡A­Õ¥H²{ª÷©Î¥»²¼¤è¦¡¡A«hÀ³¥æ¤©¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¥X¯Ç¡F­ÕÄݻȦæ¾á«O¡A¸Ó¾á«O¤£±oªþ±ø¥ó©Î¨ü²×¤î©Ê´Á­­¬ù§ô¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¤W¤È¤Q®É¡A±N¦b¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¶}¼Ð¡C®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥Nªí©¡®ÉÀ³¥X®u¡A¥H«K¹ï¼Ð®Ñ¤¤¥i¯à¦sºÃ¤§³B§@¥X¼á²M¡C

¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð®É¶¡¤î¡A§ë¼Ð¤H¥i«e©¹¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì½T¤ÁÁA¸Ñ¬O§_©|¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¤T¤Q¤é§i¥Ü

«öªv¦wĵ¹î§½«e²Ä¤@¾¶¥­º®uĵ­û¡Aù§Ó½åªº°t°¸¶¾¿P¸sªº­n¨D¡A»â¨ú¸Ó¤w¬G¤H­ûªº¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¡B°²´Á¬z¶K¡B¸t½Ï¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡A²{³qª¾©Ò¦³¦Û»{¬°¦³Åv¦¬¨ú¤W­z¬z¶K¤Î¸ÉÀvªº¤H¤h¡A¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½§@¥X¥Ó½Ð¡A­Õ­Y¦b¦¹´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A¤W­z¥Ó½Ð¤Hªº­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


ªv ¦w ĵ ¹î §½

³q §i

§å¥Ü¡G37/CPSP/2015P

¥»¤H¦æ¨Ï©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¤½§G¤§¤Q¤@¤ë¤T¤é²Ä212/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¤¤²Ä¥|´Ú½á¤©¤§Åv­­¡AÂà±Â¡G

¤@. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©ªv¦wĵ¹î§½¨â¦W°Æ§½ªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹125861¡A§dÀAµØ¤Î°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹156861¡A³¯¥Á¼w¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤@¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]2¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]3¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^¡A¤G¡B¡]¤@¡^¡A¤G¡B¡]¤G¡^¡A¤G¡B¡]¤T¡^¡A¤G¡B¡]¥|¡^¡A¤G¡B¡]¤­¡^¡A¤G¡B¡]¤»¡^¤Î¤G¡B¡]¤C¡^´Ú­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤@¡^¡]1¡^ñ¸p¥ô¥Î®Ñ¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]2¡^±Â¤©Â¾Åv¤Î±µ¨ü«Å»}¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^§å­ã¯S§O°²´Á©Î¦b©ñ±ó¯S§O°²´Á®Éµoµ¹¦³Ãö¸ÉÀv¡Bµu´ÁµLÁ~°²¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^ñ¸p­pºâ¤Îµ²ºâªv¦wĵ¹î§½¤H­ûªA°È®É¶¡ªº¤å¥ó¡A¨Ã±N¦³Ãö¤å¥ó°e¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡C

¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^§å­ãªv¦wĵ¹î§½¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]3¡^§å­ãªv¦wĵ¹î§½¤u§@¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^«ö·Ó¤º³¡¹B§@¸êª÷­­¨î¡A§å­ã¨ú±o¸ê²£¤Î³Ò°È¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤G¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡F

¤G¡B¡]¤T¡^§@¥X²Ä5/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡F

¤G¡B¡]¥|¡^´N¤@¤Á¦³Ãö«D¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Á¤J¹Ò¡B¹L¹Ò¤Î©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï³r¯d¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤­¡^´N¦³Ãö¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a¤§¤¤°ê©~¥Áªº©~¯d³\¥i¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤»¡^´N¦³Ãö©~¯d³\¥i¤§Äò´Á¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤C¡^°ò©óÀò§å­ã©~¯d³\¥i¤§§Q®`Ãö«Y¤H¤§¸ê®Æ©Î¥Ó½Ð¦Ó¹ï¸Óµ¥³\¥i¤§¼o¤î¨Æ©y§@¥X¨M©w¡C

¤G. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¸ê·½ºÞ²zÆU¥NÆUªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹143880¡A§õÂz¼ü¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¤Î¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^§å­ã¯S§O°²´Á©Î¦b©ñ±ó¯S§O°²´Á®Éµoµ¹¦³Ãö¸ÉÀv¡Bµu´ÁµLÁ~°²¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó´£¥æªº²Ö¿n¦~°²¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^ñ¸p­pºâ¤Îµ²ºâªv¦wĵ¹î§½¤H­ûªA°È®É¶¡ªº¤å¥ó¡A¨Ã±N¦³Ãö¤å¥ó°e¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡C

¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^§å­ãªv¦wĵ¹î§½¤H­û¤Î¨ä®aÄÝ«e©¹½Ã¥Í§½½d³ò¤º¹B§@ªº°·±dÀˬd©e­û·|§@Àˬd¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^«ö·Ó¤º³¡¹B§@¸êª÷­­¨î¡A§å­ã¨ú±o¸ê²£¤Î³Ò°È¡C

¤T. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©±¡³øÆU¥NÆUªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹104961¡A¶ÀÂE°ò¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤G¡B¡]¤@¡^¡G

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡C

¥|. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÆU¥NÆUªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹109960¡A¥î¯ÀµÓ¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤G¡B¡]¤@¡^¡A¤G¡B¡]¤G¡^¡A¤G¡B¡]¥|¡^¡A¤G¡B¡]¤­¡^¡A¤G¡B¡]¤»¡^¤Î¤G¡B¡]¤C¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ã´£¨Ñ»Pªv¦wĵ¹î§½¦sÀɤå¥ó¦³Ãöªº¸ê°T¡B¬d¾\¸Óµ¥¤å¥ó©Îµo¥X¸Óµ¥¤å¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤G¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡F

¤G¡B¡]¥|¡^´N¤@¤Á¦³Ãö«D¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Á¤J¹Ò¡B¹L¹Ò¤Î©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï³r¯d¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤­¡^´N¦³Ãö¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a¤§¤¤°ê©~¥Áªº©~¯d³\¥i¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤»¡^´N¦³Ãö©~¯d³\¥i¤§Äò´Á¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤C¡^°ò©óÀò§å­ã©~¯d³\¥i¤§§Q®`Ãö«Y¤H¤§¸ê®Æ©Î¥Ó½Ð¦Ó¹ï¸Óµ¥³\¥i¤§¼o¤î¨Æ©y§@¥X¨M©w¡C

¤­. ¹ï¦æ¨Ï²{Âà±Â¤©ªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤». ¦UÀòÂà±ÂÅv¤H¦Û¥H¤U¤é´Á°_¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡G

¤@¡B°Æ§½ªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹125861¡A§dÀAµØ¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¤©¥H°l»{¡F

¤G¡B°Æ§½ªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹156861¡A³¯¥Á¼w¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¤©¥H°l»{¡F

¤T¡B°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹143880¡A§õÂz¼ü¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¤©¥H°l»{¡F

¥|¡B°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹109960¡A¥î¯ÀµÓ¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤@¤ë¤­¤é°_¤©¥H°l»{¡F

¤­¡B°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹104961¡A¶ÀÂE°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¤©¥H°l»{¡C

¤C. ¦b¤£§«Ãª¤W´Ú³W©wªº±¡ªp¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤K. °l»{¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤T¤ë¤G¤é²Ä7/CPSP/2015P¸¹§å¥Ü¤¤²Ä¤TÂI©ÒÂà±ÂÅv­­¤©±¡³øÆUÆUªøĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹100961¡A¶À¤l·u¡A©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é´Á¶¡§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¡A²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡F

¤E. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤T¤ë¤G¤é²Ä7/CPSP/2015P¸¹§å¥Ü¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¯Î¤å®¼ 79.22

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¤¨°¶»ö

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼ä¯ô

±Ð¨|º[«C¦~§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õª÷Á¨

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªL§Ó¼z 83.17 a¡^
2.º ³¢¦w©g 83.17 a¡^
3.º ±çª³¼z 81.61  
4.º ¶À°û¶² 81.39  
5.º §d´Iºa 80.72  

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½­º®u§Þ³N­û §õ¹Å½÷

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½¤Gµ¥§Þ³N­û Ãö¿AÀM

Åé¨|µo®i§½¤@µ¥§Þ³N­û ¸­ª÷ªQ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¿½¼z½å 88.06
2.º ±ç¨ØªÛ 85.61

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªL´IÁo

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ¤p»A

³Ò¤u¨Æ°È§½ÅU°Ý¤å®× ¸³ÌÉ

¡X¡X¡X

½Ã¥Í§½¡m¶EÀø½dÃ¥¦Pµ¥¾Ç¾ú¡n¡X¡XÃľ¯½dÃ¥¦Ò¸Õ¤@¨Æ¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤­¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤½§G¡C²{«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡A®Ú¾Ú¶EÀø½dÃ¥¦Pµ¥¾Ç¾ú¼f¬d©e­û·|²Ä2/TDT/2011¸¹¨Mij²Ä¤Q¤G´Ú³W©w¡A¯÷¤½§G½T©w¦W³æ¦p¤U¡G

1. ­ã¤©¦Ò¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G

§Ç¸¹ ©m¦W
1 ¼Ú°·«í
2 ¼Ú¨ØªY
3 ³¯¾åµY
4 ³¯¶®¸­
5 ³¯³·¦p
6 ³¯°¶¥ß
7 ³¯¿o²ï
8 ¶¾¹Å¸Î
9 ¦ó¥üº¡
10 ¦ó¿o§°
11 ¥Ì¬ü¦n
12 Lau Íris
13 §õ®a¿P
14 §õ¬¡½÷
15 ±ç¥ÉµX
16 ³°¥üÙy
17 ³Á¨q§¡
18 §d¹Å¸Û
19 ¿½­Å¸Î
20 Ĭ¶®®e
21 ¤ý¹Å«T
22 ¶À°ê¾W
23 ¶À§»«Â
24 Áé±aÃC

¦Ò¸Õ±N©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¤Q®É©ó¿Dªù­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¤j§°ó¤º¶i¦æ¡A¦Ò¸Õ¬°®É¤G¤p®É¡C­ã¤©¦Ò¸Õ¤§¥Ó½Ð¤H¡A¦b¦Ò¸Õ·í¤é¥²¶·Äâ¦P¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»¨ì³õ¡A¥H®Ö¹ê¨­¥÷¡A§_«h¤£±o°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C

½Ã¥Í§½¡m¶EÀø½dÃ¥¦Pµ¥¾Ç¾ú¡n¡X¡X¹Ï¥Ü°O¿ý½dÃ¥¦Ò¸Õ¤@¨Æ¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤­¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤½§G¡C²{«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡A®Ú¾Ú¶EÀø½dÃ¥¦Pµ¥¾Ç¾ú¼f¬d©e­û·|²Ä2/TDT/2011¸¹¨Mij²Ä¤Q¤G´Ú³W©w¡A¯÷¤½§G½T©w¦W³æ¦p¤U¡G

A. ¤ßªÍ¾Ç

1. ­ã¤©¦Ò¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G

§Ç¸¹ ©m¦W
1 ³¯ÆA´@
2 ³¯©[·z
3 ±i¤_Á¢
4 ¶¾ªé°a
5 ±ç¹Å»Ê
6 ±ç¬¥¼c
7 ¿cÀR¨à

¦Ò¸Õ±N©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¤Q®É©ó¿Dªù­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¤j§°ó¤º¶i¦æ¡A¦Ò¸Õ¬°®É¤G¤p®É¡C­ã¤©¦Ò¸Õ¤§¥Ó½Ð¤H¡A¦b¦Ò¸Õ·í¤é¥²¶·Äâ¦P¿Dªù¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»¨ì³õ¡A¥H®Ö¹ê¨­¥÷¡A§_«h¤£±o°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]ºë¯«¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤­´Ú©M²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Jhttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G02515/04-OQ¡^

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¹q¤u½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤K¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

¡]µ{§Ç½s¸¹¡G²Ä14/ORTTRA/CON/2015¸¹¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡C

1. ³ø¦Ò´Á¶¡

³ø¦Òªº´Á¶¡¬°¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¡A¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤½°È¤H­û§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¦Û¨ú±oÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ì±M¬ìÂå¥Í¯Å§O«á¡A¹ê»Ú±q¨ÆÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ì¥DªvÂå¥Í¾°Èº¡¤­¦~¡C

3. §ë¦Ò¿ìªk

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä90/2015¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªºªí®æ¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ì¡^ªº±M¬ìÂå¥Í¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò±q¨ÆªºÂ¾°È¡A¤×¨ä¬O±q¨Æªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B¦b§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡B§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡BµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡B¾á¥ôªºÂåÀø½då¾°È¡B±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

d¡^¥ô¾³¡ªù©Òµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¦Ò¸Õ©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

e¡^¥Ñ©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥X¨ã¦³¤­¦~ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ì¥DªvÂå¥Íªº¤u§@¸gÅ窺¤u§@ÃÒ©ú¤å¥ó¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡C

3.2 ¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí®æ¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ºÂ¿ï¤èªk

4.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^¼i¾úµû®Ö¡G70%¡F

b¡^ª¾ÃѦҸաG30%¡C

4.2 ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l¤u¨ã¡^°Ñ¦Ò©Î¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡F

4.3 ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡F

4.4 ¦³Ãö¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªºµû®Ö°Ñ¼Æ¡B¥[Åv­È¤Îµû¤À·Ç«h±N±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

5. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

5.1 ¼i¾úµû®Ö¥]¬A±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×¡A¥H¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O°Ñ·Ó¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¥H¤Î¤ÀªR¨ä±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°Vªº­«­n©Ê¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡F

5.2 ª¾ÃѦҸժº¥Øªº¬O³z¹L¤¶²Ð¤Î°Q½×¤@¥÷³¡ªù©Î³æ¦ìªºÁ{§ÉºÞ²z³ø§i©Î¤@¶µ¬ã¨s¤u§@ªº¤è¦¡¡Aµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¸Ñ¨M°ÝÃD¡B³B¨Æ¤ÎÀ³Åܪº¯à¤O¡C

6. ³Ì«áµû®Ö

6.1 ³Ì«áµû®Ö¬°©Ò±Ä¥Îªº¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A«ö0¦Ü10¤Àªºµû¤À¨î¡A¨ú±o7¤À©Î¥H¤Wªº§ë¦Ò¤Hµø¬°¦X®æ¡F

6.2 §ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¶È¥H¡§¦X®æ¡¨©Î¡§¤£¤Î®æ¡¨ªí¥Ü¡C

7. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥»µ{§Çªº¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ìÅU°ÝÂå¥Í ³¯±©ãÈÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ®e¾ðùÚÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí §õ«Â»öÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡GÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¼BÃh¯PÂå¥Í

ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¾¤§Ó±jÂå¥Í

8. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

8.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

8.2 ª¾ÃѦҸդμi¾ú°Q½×ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡F

8.3 ³Ì«áµû®Ö¦W³æ¸g»{¥i«á¡A±N©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»µ{§Ç¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¡]µ{§Ç½s¸¹¡G²Ä15/MD/CON/2015¸¹¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥¹B°ÊÂå¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡C

1. ³ø¦Ò´Á¶¡

³ø¦Òªº´Á¶¡¬°¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¡A¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤½°È¤H­û§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¦Û¨ú±o¹B°ÊÂå¾Ç¬ì±M¬ìÂå¥Í¯Å§O«á¡A¹ê»Ú±q¨Æ¹B°ÊÂå¾Ç¬ì¥DªvÂå¥Í¾°Èº¡¤­¦~¡C

3. §ë¦Ò¿ìªk

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä90/2015¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªºªí®æ¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]¹B°ÊÂå¾Ç¬ì¡^ªº±M¬ìÂå¥Í¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò±q¨ÆªºÂ¾°È¡A¤×¨ä¬O±q¨Æªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B¦b§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡B§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡BµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡B¾á¥ôªºÂåÀø½då¾°È¡B±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

d¡^¥ô¾³¡ªù©Òµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¦Ò¸Õ©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

e¡^¥Ñ©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥X¨ã¦³¤­¦~¹B°ÊÂå¾Ç¬ì¥DªvÂå¥Íªº¤u§@¸gÅ窺¤u§@ÃÒ©ú¤å¥ó¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡C

3.2 ¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí®æ¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ºÂ¿ï¤èªk

4.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^¼i¾úµû®Ö¡G70%¡F

b¡^ª¾ÃѦҸաG30%¡C

4.2 ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l¤u¨ã¡^°Ñ¦Ò©Î¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡F

4.3 ¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡F

4.4 ¦³Ãö¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªºµû®Ö°Ñ¼Æ¡B¥[Åv­È¤Îµû¤À·Ç«h±N±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

5. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

5.1 ¼i¾úµû®Ö¥]¬A±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×¡A¥H¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O°Ñ·Ó¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¤ÀªR§ë¦Ò¤Hªº±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¥H¤Î¤ÀªR¨ä±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°Vªº­«­n©Ê¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡F

5.2 ª¾ÃѦҸժº¥Øªº¬O³z¹L¤¶²Ð¤Î°Q½×¤@¥÷³¡ªù©Î³æ¦ìªºÁ{§ÉºÞ²z³ø§i©Î¤@¶µ¬ã¨s¤u§@ªº¤è¦¡¡Aµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¸Ñ¨M°ÝÃD¡B³B¨Æ¤ÎÀ³Åܪº¯à¤O¡C

6. ³Ì«áµû®Ö

6.1 ³Ì«áµû®Ö¬°©Ò±Ä¥Îªº¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A«ö0¦Ü10¤Àªºµû¤À¨î¡A¨ú±o7¤À©Î¥H¤Wªº§ë¦Ò¤Hµø¬°¦X®æ¡F

6.2 §ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¶È¥H¡§¦X®æ¡¨©Î¡§¤£¤Î®æ¡¨ªí¥Ü¡C

7. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥»µ{§Çªº¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ®e¾ðùÚÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí §õ«Â»öÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ³¯°¶ÀMÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¥C°¶ÄPÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¶PÅb»ïÂå¥Í

8. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

8.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

8.2 ª¾ÃѦҸդμi¾ú°Q½×ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡F

8.3 ³Ì«áµû®Ö¦W³æ¸g»{¥i«á¡A±N©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»µ{§Ç¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°±ç®i¶³Âå¥Í§ë¦Ò´¶³q¥~¬ì±M¬ì³Ì«áµû®Ö¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G´¶³q¥~¬ì¥D¥ôÂå¥Í ´^¦V±jÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¾¤¨ô¥ý±Ð±Â

´¶³q¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¥îºû¨ÚÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G´¶³q¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í ½²©ÀÂå¥Í

´¶³q¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í §õ¦w©wÂå¥Í

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«Ç

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤G¤Q¤T¤é

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø¡@§õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G03815/04-OQ¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥»§½²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô¤u½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

2. ¶}¦Ò¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

3. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¤§«e»Ý¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸Õ¥Î¤»­Ó¤ë¡C

4. ¾°È¤º®eªº¤@¯ë¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

©î°£©M¾Q³]¥ÛÀðÅé¡B¿j¶ô©Î¨ä¥L¶ô®Æ¡A¨Ã¨Ï¥Î¦Çªd©M¾A¦Xªº¤u¨ã¨Ó«Ø³y¥Ë«Î³»¡G²z¸Ñ¦UºØ¹Ï«h©M¨ä¥L±N¶i¦æªº¤uµ{ªº§Þ³N³W®æ¡F¾Q¬ä¥Û¡B¿j¡B¥Ë©Î¨ä¥L¶ô®Æ¥H«Ø¿v©ÎªÌ­×¸ÉÀð¾À¤Î¨ä¥Lµ²ºc¡F¥H¦Çªd¥h¾Q­±§åÀú¡F³z¹L¹]««½u¡B¤ô¥­½u¡Bª½¤Ø©Î¨ä¥¦¤u¨ã¥hÀˬd¤w§¹¦¨ªº¤u§@¡F¦w¸Ë½Ã¥Í³]¬I©M¦³Ãö±Æ¤ô³]³Æ¡F¾Q¬äºÏ¿j¡B°¨ÁɧJ©Î¦Ç¨Fªº¦a­±¡F¦w¸Ë¹w»s¥ó¡F¦³®É¨ó½Õ¨äÁÒ¤Uªº§U²z­û¡C

6. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤HªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤G¯Å§O170ÂI¡C

¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×ªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

7. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

7.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

7.2 ¶·²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

7.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡F

7.4 ¨ã³Æ5¦~©Î¥H¤W¾á¥ôªd¤ô¤u½dÃ¥ªº¤u§@¸gÅç¡C

8. §ë¦Ò¤H»¼¥æ¤å¥ó¤èªk

§ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¡]¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º¡^¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¨ì½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡J

8.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº³ø¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¥Ñ©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥X¹F¤­¦~¾á¥ô¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺¤u§@ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥X¨ã³Æ¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺Án©ú®Ñ¥¿¥»¡F

d¡^­Õ¦³ªºªd¤ô¤u±M·~¸ê®æÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

e¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¤u§@¸gÅç¤Î¬ÛÃö±M·~°ö°V/½Òµ{¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡C

8.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº³ø¦Ò¤H¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¡Bd¡^©Me¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

9. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤è¦¡¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤è¦¡¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

9.1 ª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡G50%¡F

²Ä¤@¶¥¬q¡Gµ§¸Õ¡A¬°®É¤G¤p®É¡A¦ûª¾ÃѦҸÕ40%
²Ä¤G¶¥¬q¡G¹ê°È¾Þ§@¡A¬°®É¤T¤p®É¡A¦ûª¾ÃѦҸÕ60%

9.2 ±M·~­±¸Õ¡X¡X¦ûÁ`¦¨ÁZ30%¡F

9.3 ¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X¦ûÁ`¦¨ÁZ20%¡C

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C¥Hµ§¸Õ¤Î¹ê°È¾Þ§@¦Ò¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡Aª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¥B¤£±o¶i¤J±µÄòªººÂ¿ï¤èªk¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

10.1 ³Ì«áµû®Ö¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b³Ì«áµû®Ö¤¤±o¤À§C©ó50¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡F

10.2 ¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò±N¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^¤u·~¦w¥þª¾ÃÑ¡F

b¡^ªd¤ô¬I¤u§Þ³Nª¾ÃÑ¡F

c¡^¹Ï«h²z¸Ñ¡F

d¡^ªd¤ô¬I¤u§Þ¥©¡C

ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

12. ¦W³æ¤½§G

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

13. ¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¦¶¹d©ú

¥¿¿ï©e­û¡G²Ä¤E¾¶¥§Þ³N¤u¤H ­JÚZÞm

²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H ÁÂÄ£µØ

­Ô¸É©e­û¡G²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H ¥Ì¾å¶³

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H ªL°ê§÷

14. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

14.1 ¤W­z¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

14.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

15. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É±Ð¨|º[«C¦~§½©ó2016/2017¾Ç¦~´Á¶¡½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡G

¾Ç¬ì»â°ì¡Gª«²z¢w¢w¤@¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS01*¡^¡F
¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¢w¢w¨â¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS02*¡^¡F
¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¢w¢w¤@¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS03¡^¡C

²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¾µ{¡G

¤¤¤å½dÃ¥¢w¢w¤E¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDP01¡^¡F
Åé¨|½dÃ¥¢w¢w¤@¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDP02¡^¡C

²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¾µ{¡G

»²§U±Ð¾Ç¤u§@¢w¢w¥|¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GAE01¡^¡C

¡]*©ó¦æ¬F³æ¦ì¾á¥ô¤u§@¡C¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É±Ð¨|º[«C¦~§½´²¦ì¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp:// www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]§U²zºÞ²z­û¡^¨â¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð¡^¤Q¤G¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¦³Ãö¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

¦W ³æ

¬°®È¹C§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¤Î®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
ÃÓ²Q¯ô 82.17

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥¤å®× ¶À¦¨Às

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ±i¥É­s

­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡^ ·¨¥Ã¥­

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®È¹C§½¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¨Ã¤½§G©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø µ{½ÃªF

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø µ{½ÃªF

¡X¡X¡X

¬°®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø µ{½ÃªF


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¥»§½¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¡A¥H¨Ñµ¹¦³Ãö¤H¤h©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¬d¾\¡A­ã¦Ò¤H¥ç¥i©ó¥»§½ªººô­¶http://www.ias.gov.mo¬d¾\Á{®É¦W³æ¡C¶}¦Ò¤½§i¤w¸ü©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@ÄY¬ü®S

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@Á¨جÀ

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@³¢¨ô¤å¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¥»§½¶ñ¸É½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¡A¥H¨Ñµ¹¦³Ãö¤H¤h©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¬d¾\¡A­ã¦Ò¤H¥ç¥i©ó¥»§½ªººô­¶http://www.ias.gov.mo¬d¾\Á{®É¦W³æ¡C¶}¦Ò¤½§i¤w¸ü©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤Gµ¥§Þ³N­û¡@¾G¹Å±ù

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ´¿°·µØ

­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡@ªLµú¸Ö¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^


Åé ¨| §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤U¦CªÅ¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C¦³Ãö¶}¦Òªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡G

1. ½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

2. ¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óÅé¨|§½

§½ªø À¹¯ª¸q

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¹q¤u½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óÅé¨|§½

§½ªø À¹¯ª¸q

¤½¶}©Û¼Ð

¡uÅé¨|§½¤Î±Ð¨|º[«C¦~§½¦X¿ìªº¤G¹s¤@¤»¦~¤Î¤G¹s¤@¤C¦~´»´Á¬¡°Ê³ø¦W¤u§@ªA°È¡v

«ö·Ó¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¨Ã®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡AÅé¨|§½²{¬°¡uÅé¨|§½¤Î±Ð¨|º[«C¦~§½¦X¿ìªº¤G¹s¤@¤»¦~¤Î¤G¹s¤@¤C¦~´»´Á¬¡°Ê³ø¦W¤u§@ªA°È¡v¡A¥Nªí§Pµ¹¤H¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ðµ{§Ç¡C

¦³·N¤§§ë¼ÐªÌ¥i©ó¥»©Û¼Ð¤½§i¥Zµn¤é°_¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½Á`³¡±µ«Ý³B¬d¾\¨÷©v©Îú¥I$500.00¡]¿Dªù¹ô¤­¨Õ¤¸¥¿¡^ÁʶR©Û¼Ð®×¨÷ªº½Æ¦L¥»¤@¥÷©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.sport.gov.mo¡^¤U¸ü°Ï¤º§K¶O¤U¸ü¡C

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡A¦³·N§ë¼ÐªÌÀ³¦Û¦æ«e©¹Åé¨|§½Á`³¡¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

»¼¥æ§ë¼Ð®ÑªººI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡A¹O®Éªº§ë¼Ð®Ñ¤£³Q±µ¯Ç¡C­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h»¼¥æ§ë¼Ð®ÑªººI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

§ë¼ÐªÌ¶·©ó¸ÓºI¤î®É¶¡«e±N§ë¼Ð®Ñ¥æ©¹¦ì©ó¤W«ü¦a§}ªºÅé¨|§½Á`³¡¡A¥B»Ý¦P®Éú¥æ$288,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¬B®Ã¸U®Ã¥a¤¸¥¿¡^§@¬°Á{®É«OÃÒª÷¡C¦p§ë¼ÐªÌ¿ï¾Ü¥H»È¦æ¾á«O¤è¦¡®É¡A¦³Ãö¾á«O»Ý¥ÑÀò³\¥i¦Xªk¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï±q¨Æ·~°Èªº»È¦æµo¥X¨Ã¥H¡§Åé¨|°òª÷¡¨¬°©ïÀY¤H¡A©Î«e©¹Åé¨|§½Á`³¡°]¬F°]²£³Bú¥æ¬Û¦Pª÷ÃBªº²{ª÷©Î¤ä²¼¡C

¶}¼Ð±N­q©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½Á`³¡·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

§ë¼Ð®Ñ¦Û¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©óÅé¨|§½

§½ªø À¹¯ª¸q


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
ñK¤lªY 72.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¾°È¥DºÞ ³¯®a»¨

¥¿¿ï©e­û¡G°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤¼z©ú

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u§Þ³N­û ¾G¹Å¯ô

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
ù¹Å¼z 81.17

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¾°È¥DºÞ ³¯®a»¨

¥¿¿ï©e­û¡G°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤¼z©ú

©Ð«Î§½­º®u§Þ³N»²¾É­û §d´IµØ

¤½ §i

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Ê¡]ªÀ·|¬ì¾Ç½dÃ¥¡^¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±Mªùª¾ÃѦҸզX®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u

¡X¡X¡X

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§U²z§Þ³N­û½dÃ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾ÃѦҸզX®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


¿D ªù ¤j ¾Ç

¤½ §i

¡]§ó§ï¤½¶}©Û¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¡B¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î¦aÂI¡^

¯S¦¹¤½§i¡A´N¿Dªù¤j¾Ç©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¥Zµn©ó²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤W¦³Ãö¡§¿Dªù¤j¾Ç¡X¡XN23¬ì¬ã¤j¼Ó¤uµ{¬ã¨s¤ÎÀË´ú¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¤Î°®«¬¹êÅç«Ç¸Ë­×¤uµ{³]­p¤Î«Ø³y¶µ¥Ø¡¨¤½¶}©Û¼Ð¤§»¼¥æ¼Ð®Ñ´Á­­¤w©µªø¤C¤é¾ä¤Ñ¡AºI¤î¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡A¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦­¤W¤Q®É¡A¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI§ó§ï¬°¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¤­¼Ó¡A5001«Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

°Æ®Õªø °ªÁ¨¡]¦æ¨Ï¿Dªù¤j¾Ç®Õªø±Â¤©ªºÅv¤O¡A¸Ó±ÂÅv¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤¤ªº¿Dªù¤j¾Ç¤½§i¤º¡^

¡]§ó§ï¤½¶}©Û¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¡^

¯S¦¹¤½§i¡A´N¿Dªù¤j¾Ç©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¥Zµn©ó²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤W¦³Ãö¡§¿Dªù¤j¾Ç¡X¡XN25°Êª«¹êÅç¼Ó¸Ë­×¤uµ{¤§³]­p¤Î©Û¼Ð¤å¥óÅU°ÝªA°È¡¨¤½¶}©Û¼Ð¤§»¼¥æ¼Ð®Ñ´Á­­¤w©µªø¤T¤Q¤C¤é¾ä¤Ñ¡AºI¤î¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡A¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¦­¤W¤Q®É¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

°Æ®Õªø °ªÁ¨¡]¦æ¨Ï¿Dªù¤j¾Ç®Õªø±Â¤©ªºÅv¤O¡A¸Ó±ÂÅv¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤¤ªº¿Dªù¤j¾Ç¤½§i¤º¡^

³q §i

Ų©ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº³q§iªº¸²¤å¤å¥»¦s¦b¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

¤@¡B­ì¤å¬°¡G¡§1. Delegar no vice-reitor, Kou Mei, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:¡¨

§ó¥¿¬°¡G¡§1. Delegar na vice-reitora, Kou Mei, ou no seu substituto, os poderes para a prática dos seguintes actos:¡¨¡C

¤G¡B­ì¤å¬°¡G¡§5¡^A provar o gozo de férias anuais , bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço dos trabalhadores, de acordo com as disposições legais;¡¨

§ó¥¿¬°¡G¡§5¡^A provar o gozo de férias anuais , bem como aceitar a justificação das faltas ao serviço do pessoal administrativo, de acordo com as disposições legais;¡¨¡C

¤T¡B­ì¤å¬°¡G¡§12¡^Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirigem, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;¡¨

§ó¥¿¬°¡G¡§12¡^ Praticar todos os actos necessários à avaliação de desempenho dos funcionários das unidades que dirige, tendo em conta os parâmetros previamente definidos;¡¨¡C

¥|¡B­ì¤å¬°¡G¡§2. A presente sudelegação de poderes é feita sem prejuízo dos poderes de superintendência e avocação da delegante ou do subdelegante.¡¨

§ó¥¿¬°¡G¡§2. A presente delegação de poderes é feita sem prejuízo dos poderes de superintendência e avocação do delegante.¡¨¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶


¤å ¤Æ ²£ ·~ ©e ­û ·| ¯µ ®Ñ ³B

¤½ §i

¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¶ñ¸É¤å¤Æ²£·~©e­û·|§Þ³N»²¾É­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¬°¤W­z©e­û·|ªºªA°È¤H­ûÁ|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¦Ü53¸¹¿Dªù¼s³õ19¼ÓD®y¤å¤Æ²£·~©e­û·|¯µ®Ñ³B¡A¨Ã©ó¤å¤Æ²£·~©e­û·|¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¤å¤Æ²£·~©e­û·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¤ý«l¬î


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¤å¤Æ²£·~°òª÷³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡Aµø¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê§UºÊ¹î½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¯÷³qª¾½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù·s¤f©¤ËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß14¼ÓA«Ç¤å¤Æ²£·~°òª÷§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷ºô­¶http://www.fic.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¦æ¬F©e­û·|©e­û ¦¶§®ÄR


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò¥u¬°¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤u§@¤H­û¦Ó³]¡A¥H¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­ûªº¥H¤UªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¦¹¥~¡A¤W­z¶}¦Òªº³q§i¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó³ø¦Ò¥Ó½Ð®ÑÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¤Î½s¨î¥~¦X¦P¡]²{¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¯÷³qª¾²{¬°¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤H­û¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦a²yª«²zº[®ð¶H§½½s¨î¤º¤H­û®ð¶H§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å®ð¶H§Þ³N­û³ü¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤§§i¥ÜªO¤W¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.smg.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¼Æ¾Ç½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤§³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¡]http://www.smg.gov.mo¡^¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¦a²yª«²zº[®ð¶H§½²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ¥ô¥Î§Î¦¡

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡C

3. ³ø¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡F

d¡^«ù¦³»´«¬¨T¨®¾r¾p°õ·Ó¡A¥B¨ã¦³¤T¦~¾r¾p»´«¬¨T¨®ªº¤u§@¸gÅç¡C

4. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

4.1. §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A¨Ã©ó«ü©w´Á­­¤ºªº¿ì¤½®É¶¡¿ËÁ{氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¤§¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¦æ¬Fº[°]¬F³¡»¼¥æ¡C

4.2. À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F

c¡^¦³®Ä¾r¾p°õ·Ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F

d¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¦³Ãö³¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¾á¥ôªºÂ¾°È¡B²{©ÒÄݾµ{©M¾¯Å¡B»P¤½Â¾Ápôªº©Ê½è¡B¦b²{¾¯Å©M¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î¬°¶}¦Ò¦Ó»¼¥æªº¦³Ãöªº¤u§@ªí²{µû®Öµ¥¡F

e¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡F

f¡^¦p§ë¦Ò¤H¦³¤u§@¸gÅç¡B±M·~°ö°V¤Î»y¨¥ª¾ÃÑÃÒ©ú¤å¥ó¡AÀ³»¼¥æÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»¥H§@®Ö¹ï¤§¥Î¡^¡F

g¡^¤T¦~¾r¾p»´«¬¨T¨®¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅ窺¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³a¡^¡Bb¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

4.3. ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

5. ¾°È¤º®e

¬ïµÛ¨îªA¾r¾p»´«¬¨®½ø¸ü¹B­¼«È¡AÅU¤Î®Èµ{ªº¦w¥þ©MµÎ¾A¡F¾r¾p¸ü«È¶q¦Ü¤E®y¦ìªº«È¨®¡A¹B°e¦]¤½°È¥~¥Xªº¤H­û¨ìÀò¹w¥ý³qª¾ªº¥Øªº¦a¡F±Ò°Ê¨®½ø¡B¾Þ±±¤è¦V½L¡B±µ¦XÅܳt¾¹¡B«b¨®¡B§â¦æ¨®®É©Ò»Ýªº¿O«G°_¡Fª`·Nµó¹D±¡ªp¡B½Õ¸`³t«×¡BÅU¤Î¨®½øªº°¨¤O©M©Ê¯à¡B¨T¨®©M¦æ¤Hªº¬y³q¡B¥æ³q©Mĵ¹îªº°T¸¹¥H§@¦³¥²­nªº¦U¶µ¾Þ§@¡F¿í¦u¹D¸ô¥æ³qªkªº³W©w¡F¨ó§U­¼«È¤W¸¨¨®¥H¤Î¸Ë¨ø¦æ§õ©Î©Ò¹B¸üªº¨ä¥L³fª«¡F½T«O¨T¨®ªº¨}¦n¹B§@©M¤é±`«O¾i¡A§Y¬~¨ê¡B²M¼ä¤ÎÀˬd¿U®Æ¡B¼í·Æªo©M¤ô¡F¦³»Ý­n®É§ó´«½ü­L¡F©w´Á§â¨®°e©¹Àˬd©M¨ì¨®©Ð§@©Ò»Ýªººû­×¡F§â¨®°±ªy¦b©ÒÄÝ°±¨®³õ¡A¿ì¤½®É¬ÝºÞ°±ªyªº¨®½ø¡F·í¦³¬ðµo¨Æ¥ó®É¡AÀ³¯d¦b¤u§@±^¦ì¡A·í¤u§@®Éµo¥Í·N¥~¡A¦b¦³»Ý­n®É¨ó§Uĵ¹î¨ó½Õ¤u§@¡F¨ó§U¤å¥ó»¼°e¤u§@¡A¨Ã±N¤§°e¨ì¥Øªº¦a©M»¼¥æ¤©¦¬¥ó¤H¡A¦b¤@¯ë¤u§@¤W¤©¥H¦X§@¡A¦ý©úÅãÄݨä¥L»â°ìªº±Mªù¤u§@©Î¤£¨ã©Ò»Ý¸ê®æªº¤u§@°£¥~¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¤Q¤@¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾ªk«ß¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1. ºÂ¿ï¬O±Ä¥Î¥H¤U¤§ºÂ¿ï¤èªk¡G

a¡^²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡Xª¾ÃѦҸաF

²Ä¤@¶¥¬q¡A²z½×¦Ò¸Õ¡F
²Ä¤G¶¥¬q¡A¾r¾p§Þ³N´ú¸Õ¡F

b¡^²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X±M·~­±¸Õ¡F

c¡^²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X¼i¾ú¤ÀªR¡C

7.2. ¤W­za¡^¶µªººÂ¿ï¤èªk¡A¤À¨â¶¥¬q¶i¦æ¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡G¤@¤p®Éªº²z½×¦Ò¸Õ¡A¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A²^¨O¨î¡F

²Ä¤G¶¥¬q¡G¥b¤p®Éªº¾r¾p§Þ³N´ú¸Õ¡A²^¨O¨î¡C

7.3. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬ÛÃö¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

8. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ¤Î³Ì«á¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤ÀªÌ¡A§¡³Q²^¨O¡C

ª¾ÃѦҸդ§¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[±M·~­±¸Õ¡C

9. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

²Ä¤@¶¥¬q¡A²z½×¦Ò¸Õ¡]¦ûª¾ÃѦҸÕ50%¡^
²Ä¤G¶¥¬q¡A¾r¾p§Þ³N´ú¸Õ¡]¦ûª¾ÃѦҸÕ50%¡^

±M·~­±¸Õ=30%

¼i¾ú¤ÀªR=10%

10. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^²Ä3/2007¸¹ªk«ß¡m¹D¸ô¥æ³qªk¡n¡F

b¡^¤@¯ë±`ÃÑ¡F

c¡^¾r¾p¨®½ø±`ÃÑ¡C

ª¾ÃѦҸա]²z½×¦Ò¸Õ¡^®É¡A§ë¦Ò¤H¥u¯à°Ñ¾\a¡^¶µ¦Ò®Ö½d³ò¤ºªºªk«ß¤å¥»¡A¦³Ãö¤å¥»¤º¤£¯àªþ¦³¥ô¦óµù¸Ñ¤Î½d¨Ò¡A¥ç¤£±o¨Ï¥Î­pºâ¾÷©Î¥ô¦ó¨ä¥L¹q¤l¾¹§÷¡C

12. ¤½§G¦W³æ

Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±N±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½ªº§G§iÄ椺¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¦a²yª«²zº[®ð¶H§½ºô­¶http://www.smg.gov.mo/¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æ¤º¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

13. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n©Ò³W½d¡C

14. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G»ö¾¹º[ºû­×³B³Bªø ù¸U¶¶

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u®ð¶H§Þ³N­û à©Ä£©v

»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡]¾°È¥DºÞ¡^ µÎ°ê¥­

«á¸É©e­û¡G»´«¬¨®½ø¥q¾÷ ³¯¨ä¦¨

­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¶À«T¶v

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

¤½ §i

¡]96/2015¡^

1. §Pµ¹¹êÅé¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¡C

2. ©Û¼Ð¹êÅé¡G©Ð«Î§½¡C

3. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

4. ©Û¼Ð¦WºÙ¡G¬°©Ð«Î§½ÁÒ¤U¤§ªÀ·|©Ð«Î«Î邨´£¨Ñ¼Ó¦tºÞ²zªA°È¡]II¡^¡C

5.¼Ðªº¡G¥»©Û¼Ð¦®¦b¬°¤U¦CªÀ·|©Ð«Î«Î邨´£¨Ñ¼Ó¦tºÞ²zªA°È¡A¤×¨ä²M¼ä¡B¬Ý¦u¡B¼Ó¦t¦@¦P³¡¤À¤Î¶°Åé³]³Æªººû­×«O¾iªA°È¡A¸ÓªA°È¦aÂI©M´Á¶¡¦p¤U¡G

¡X¡X¥x¤s¥­¥Á·s邨A/B/C®y¡B·s«°¥«ªá¶é²Ä17®y¡B氹¥J¥­¥Á·s邨²Ä9/10/11®y¡B¸_¤l°òªÀ«Î¡X¡X§Ö·N¼Ó/§Ö´I¼Ó¤Î±æ·HªÀ«Î¡X¡X±æµ½¼ÓI/±æµ½¼ÓII/±æ½å¼Ó¡AªA°È´Á¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¬°´Á¤G¤Q¥|­Ó¤ë¡C

6. §ë¼Ð¤H¤§¤@¯ë±ø¥ó¡G¦b°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¤wµn°O¤Î·~°È½d³ò¥þ³¡©Î³¡¤À¬°ª«·~ºÞ²zªA°È¡A¥B¨Ìªk¨S¦³»â¦³«O¦wµP·Ó¨Ã±q¨Æ¨p¤H«O¦w·~°Èªº¤½¥q§¡¥i°Ñ»P¥»©Û¼Ð¡C

7. ¯Á¨ú©Û¼Ð¤è®×¤Î¨÷©v¡G©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹©Ð«Î§½±µ«Ý³B¬d¾\¤Î¯Á¨ú¦³Ãö©Û¼Ð®×¨÷¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A»Ý¥H²{ª÷¤è¦¡Ãº¥I¦L»s¦¨¥»¶O¥Î$200.00¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¤¸¾ã¡^©Î³z¹L©Ð«Î§½ºô­¶¡]http://www.ihm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

8. ²{³õ¦Ò¹î¤Î®Ñ­±¸ÑÄÀ¡G²{³õ¦Ò¹î©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¶i¦æ¡A¦³·N§ë¼Ð¤HÀ³©ó¤W­z®É¶¡¨ì¹F©Ð«Î§½¶°¦X¡A¨Ã¥Ñ©Ð«Î§½¤H­û±a»â¦Ò¹î¡A¦Ò¹î´Á¶¡¤£³]²{³õ´£°Ý¡C¦³·N§ë¼Ð¤H¹ï¬O¦¸©Û¼Ð¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡AÀ³¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V©Û¼Ð¹êÅé´£¥X¡C¦³·N§ë¼Ð¤H¶·©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é«eªº¿ì¤½®É¶¡¤º¿ËÁ{©Ð«Î§½±µ«Ý³B©Î­P¹q28594875¶i¦æ¹w¬ù¥X®u²{³õ¦Ò¹î¤§µn°O¡C

9. Á{®É¾á«O¡Gª÷ÃB¬°$582,000.00¡]¿Dªù¹ô¥î¬B®Ã¸U¶L¥a¤¸¾ã¡^¡A¥Hªk©w»È¦æ¾á«O¤§´£¥æ¤è¦¡©Î¥H²{ª÷³z¹L¤¤°ê»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦s´Ú¦Ü©Ð«Î§½ªº±b¤á¤¤¡C

10. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G§ë¼Ð®Ñ¥H¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_©ó¿ì¤½®É¶¡¤º»¼¥æ¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹©Ð«Î§½¡AºI¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡C

11. ¶}¼Ð¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹©Ð«Î§½Á|¦æ¡C

12. §Pµ¹¼Ð·Ç¡G

¡X¡X»ù®æ¡G50%
¡X¡X¸gÅç¡]¥]¬A¨ä¾ãÅé¼Ó¦tºÞ²z¤Î¨t²Î«O¾iµ¥¡B°õ¦æ¹ï¦¹¥Øªº¦³»Ý­n¤§¤u§@¤ÎªA°È¥H¤Î¦b¦³ÃöÄv§ë´£¨ÑªA°È¤è­±¤§¸gÅç¡B¤½¥q¬[ºc¤Î³W¼Ò¡A¥H¤Î±M·~ºÞ²z¯à¤Oµ¥¡^¡G10%
¡X¡XºÞ²zªA°È­p¹º¡]¥]¬A¼Ó¦t¤§¶i¥XºÞ¨î¡BºÊ¹î©M«O¦w¨µÅÞ¡B²M¼ä¡B¨t²Î«O¾i¥H¤Î¹ï´£¨ÑªA°È¤§¤H¤O¸ê·½¤Î³]³Æµ¥¡A¥H¤Î´£¤É¤W­z¦U¶µªA°È½è¯Àªº­p¹º¡^¡G40%

13. ¨ä¥L¨Æ¶µ¡G¦³Ãö¬O¦¸©Û¼Ð¤§²Ó¸`¤Îª`·N¨Æ¶µµ¥¡A¸Ô¦C©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡A¦Ó¦³Ãö¬O¦¸©Û¼Ð¤§³Ì·s°T®§·|©ó©Ð«Î§½ºô­¶¡]http://www.ihm.gov.mo¡^¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ³¢´f¼_


¹q «H ºÞ ²z §½

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¹q«HºÞ²z§½¤½§G¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¥|©uªº°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé §å¥Ü¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù¹q¸£¾Ç·| 13/10/2015 $ 55,000.00 ¸ê§UÁ|¿ì¡§¨È¬w¤Ó¥­¬v¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¤j¼úÁÉ¡¨ªº³¡¥÷¸g¶O¡C
¿Dªù¤é³øŪªÌ¤½¯q°òª÷·| 23/11/2015 $ 2,000.00 ¬°°Ñ»P¤½¯qª÷¦Ê¸U¦æªº·Oµ½®½´Ú¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¥N§½ªø ÃÓÃý»ö

¤½ §i

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤F¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¬°¶ñ¸É¹q«HºÞ²z§½¥H½s¨î¥~¦X¦P©Ò¥ô¥Î¤H­ûªº¤U¦CªÅ¯Êªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43¸¹-53¸¹A¿Dªù¼s³õ¤G¤Q¤G¼Ó¹q«HºÞ²z§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¥N§½ªø ÃÓÃý»ö


¯à ·½ ·~ µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡AÃö©óµ¹¤©¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¦³Ãö³W©w¡A¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç²{¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¥|©uªº¸ê§U¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù¹q¾÷¤Î¹q¤l¤uµ{®v¾Ç·| 7/7/2015 $ 15,199.00 ¸ê§U¡u´¼¯à¹qºô³q«H§Þ³N¬ã°Q·|¡v¡C
17/9/2015 $ 10,000.00 ¸ê§U¡u¥¼¨Ó¥Í¬¡¡X¡XµL³B¤£¦bªº´¼¯à¹qºô§Þ³N¬ã°Q·|¡v¡C
¿Dªù¬ì¾Ç§Þ³N¨ó¶i·| 26/6/2015 $ 10,107.40 ¸ê§U¡u«C¤Ö¦~¬ì´¶®ÑÄy¾\Ū¼úÀy¬¡°Ê¡v¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³\§Ó¼Ù


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤g¤ì¤uµ{½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò³q§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤K¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G
¦W¦¸ ³ø¦Wªí½s¸¹ ¤¤¤å©m¦W ¤À
1.º 034 ³¯°¶¶¯ 66.75
2.º 001 ±i«H°í 64.70
3.º 041 ù¸Ö¯ú 62.04
4.º 018 ±ç¸Ö»· 61.95
5.º 013 ³¯¿oµX 61.49
6.º 020 ¾¤´Á¸Î 61.08
7.º 010 ³¯¤l¬v 60.52
8.º 005 ¶À°·°¶ 59.80
9.º 015 ±i´º®p 58.76
10.º 032 ±i¼í»¨ 58.44
11.º 019 §d­}¤å 58.35
12.º 044 ¹p°¶¬v 58.17
13.º 006 §d§ÓµØ 57.84
14.º 024 ±ç¤h¦ã 57.72
15.º 031 ªL°·½÷ 56.98
16.º 036 ³¯­P®ì 56.59
17.º 008 ªL¼C¯è 56.31
18.º 003 ®]¹Å©¨ 55.47
19.º 039 Ĭ¹Å²ú 55.45
20.º 033 °¨µ`¹£ 55.27
21.º 030 ±ç´º·s 55.02
22.º 042 ±ç¯E 53.33

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G17¤H¡F
¡X¡X¦]©ñ±óª¾ÃѦҸզӳQ°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G1¤H¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À¦Ó³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G9¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥N°Æ¥D¥ô¡@©P°¶¼w

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡@¶À¶}ºa

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡@¹p¿o¯ø


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯Âz¦w 82.56

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ¶¾¨ØµØ

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯§ö¹ß

¥æ³q¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ±ç³ßªY

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Gregorio Pena Pires, Nuno Miguel 81.89

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³¯¹Å«T

¥¿¿ï©e­û¡G¥æ³q¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ±ç³ßªY

­Ô¸É©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯³s¼y

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¼Bº~³Ç 84.39

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³¯¹Å«T

¥¿¿ï©e­û¡G¹q«HºÞ²z§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¼ä­^

­Ô¸É©e­û¡G¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ²Q¬ü

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A²{¦³«e¥æ³q¨Æ°È§½²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¹ùª÷ºû¤§°t°¸Ä¬ª÷»ñ¥Ó½Ð¨ä¿òÄݤ§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥L¦³Åv§Q¦¬¨úªº´Ú¶µ¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ã¦³Åv§Q»â¨ú¤W­z¬z¶K¤Î´Ú¶µ¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½´£¥X¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader