²Ä 10 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤G¦~¤T¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¡A¥H¤U¤½¥¬¥»¦a°Ï°Ó¼Ðµù¥U¤§½Ð¨D®Ñ¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/7 829 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GHyundai Motor Company, 231 Yanje-dong, Seocho-gu, Seoul, Coreia do Sul.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/03/19

²£«~¡G«È¨®¡A³f¨®¡A¤½¦@¨T¨®¡A©ì©Ô¨®¡A¤p³f¨®¡A¤T½ü¼¯¦«¨®¡A¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¡B²Õ¥ó¡B°t¥ó¤Î²Õ¥ó¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 674 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GKenneth Cole Productions, Inc, 603 West 50th Street, New York, New York 10019, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/09/14

²£«~¡G¤j¦ç¡A§¨§J¡A¼eªø¤j¦ç¡A°®ÀãÁ¹¤Îªø¥~®M¡A¦èªA¡Aªø§¨§J¡AŨ¦ç¡AÁïªø¿Ç¡A³s¦ç¸È¡A°w´¤W¦ç¡]®MÀY¤W¦ç¡^¡A¤û¥J¿Ç¡A¤W¦ç¡]¢â«ò¡^¡Aªa¦ç¡A¤º¦ç¡A¥ð¶¢ªA¡A¤k¤h¤º¦ç¡AºÎ³T©MºÎ¦ç¡AÀV¤y¡A¤â©¬¡A¤â®M¡A¤âÄû¡A´U¡A¸y±a¡A¾c¡AÄû¤Î°w´ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 675 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GKenneth Cole Productions, Inc, 603 West 50th Street, New York, New York 10019, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/09/14

²£«~¡G¥Ö½c¡A¥Ö½c©Ô¤â¡A®È¦æ³U¡A¦çªA®M¡A¤½¨Æ¥]¡A¤å¥ó§¨¡A¤â´£³U¡A¿ú³U¡A¥Ö»s¤Î¥¬»sªºÂ§»ö¤â³U¡A¤p¤â³U¡A¦æ§õ½c¡A¹B°Ê³U¡A­I¥]¡A¨FÅy³U¡A¾c³U¡A§¿¤ù³U¡AªÅ¤Æ§©³U¡AªÅ½Ã¥Í¥Î«~³U¡A®Ñ¥]¡A¦|¥¬­I¥]¡A¸y³U¡A«B³Ê¡A¿ú¥]¡A¯È¹ô§¨¡A¦W¤ù§¨¡A«H¥Î¥d§¨¡AÂê°Í¥]¡A»²¹ô¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 715 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GUnilever Cosmetics International, S.A., 26-28, Chemin de Joinville, 1 216 Cointrin-Geneva, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/09/21

²£«~¡G«DÂå¥Î¨N¯D¤Î®Þ§©»s¾¯¡A¤×«ü­»®ð¾¯¡A­»¤ô¡A­±³¡²æ¦º¥Ö¾¯¡A¨N¯D啫³í¡A¨N¯DÅS¡A¬~¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡A«DÂå¥ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡A¨¾¦½¾¯¤Î­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F­±³¡¤Î¨­Åé¥Î«OÀ㾯¡Aºëªo¡A¨N¯Dªo¡A¨­Åé¥Î²n¨­¯»¡A¨¾Åξ¯¡A«cŽ»I¡A¨Å²G¡A啫啫³í»I¤Î­»¯×¡AŽ«á¤ô¡A°®ªá­»³ý¡A­»®ð³U¤ÎªÅ®ð²M­»¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 748 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSingapore Airlines Cargo Pte Ltd., SATS Airfreight Terminal 5, 05-J, 30 Airline Road, 819830, Singapura.

°êÄy¡G¬P¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/10/10

ªA°È¡G³fª«¦w¥þ¤Î³fª«³B²z®Éªº¥[±j¦w¥þªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 838 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GGloria Jean's Gourmet Coffees Corp., 2144 Michelson Drive, Irvine, California 92612, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]¥ì§Q¿Õ¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/10/30

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 839 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GGloria Jean's Gourmet Coffees Corp., 2144 Michelson Drive, Irvine, California 92612, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]¥ì§Q¿Õ¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/10/30

ªA°È¡G©@°Ø©±¤Î¯ù©±ªº¯S³\¸gÀç¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 840 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GGloria Jean's Gourmet Coffees Corp., 2144 Michelson Drive, Irvine, California 92612, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]¥ì§Q¿Õ¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/10/30

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A²¢«~¤Î½Õ¨ý­»®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 901 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAmgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1789, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/11/09

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 902 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91 320-1 789, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/11/09

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 938 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GVtech Holdings Limited, 23/F., Tai Ping Industrial Centre Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/11/19

²£«~¡G°Ê§@¹CÀ¸¡Føµeª±¨ã¡F¦Û°Êª±¨ã¡A¹q°Êª±¨ã¤Î¹q¤lª±¨ã¡A¹q¤l¹CÀ¸¥Îªº±Ð¾Ç¥d¡A¹q¤l®à¤W¹CÀ¸¡A¤â´£¹q¤l¹CÀ¸¤Îª±¨ã¡Aø¹Ï¤Î°Êµe¹q¤l¹CÀ¸¡]«D³]­p¦¨¥Î©ó¹qµøªº¡^¡F¿n¤ì¡F¤ò¤½¥J¡FÀ¦¨àª±¨ã¡F¨N¯Dª±¨ã¡Fª±¨ã«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡Føµe¹CÀ¸¡F¤á¥~¹CÀ¸¡F¤ô¤W¹CÀ¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/07/20¡F©ÒÄÝ°ê¡G¸²µå¤ú¡F½Ð¨D½s¸¹¡G357.619¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/8 939 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GVtech Holdings Limited, 23/F., Tai Ping Industrial Centre Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/11/19

²£«~¡G¹q°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q¸Ü¡Aµø¹³¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¿ý­µ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m©M¹q¸£¡F¹q¸£¡AÅã¥Ü¾¹©M¹q¸£Áä½L¡F¿ý»s©óºÏ±a©Î¥ú½Lªº¹q¸£µ{§Ç¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡A¹q¸£¥´¦L¾÷¡A¾\Ū¾¹¡A¹q¸£°O¾ÐÅé¤Î¤¶­±¡AºÏ¥d¡A°ÛºÐ¡A¹«¼Ð¡A²y¼Ð¡A¹qÆl¡F¹q¤l¹CÀ¸¤Î³]­p¦¨¥u¯à»P¹qµø±µ¦¬¾¹¦@¦P¨Ï¥Îªº¹CÀ¸¡F¨àµ£¬¡°Ê¤¤¤ß¤Î¹q¸£±Ð¾Ç»²§U¤¤¤ß¥Îªº¹q¸£¹CÀ¸§Î¦¡ªº±Ð¨|¾Ç²ß»ö¾¹©M¤u¨ã¡A¤×«üÁn­µ¿ý»s«~¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº»ö¾¹¡F½Ã¬P¶Ç°e¼v¹³ªº±µ¦¬¾¹¡F¤Ñ½u¤ÎĶ½X¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/07/20¡F©ÒÄÝ°ê¡G¸²µå¤ú¡F½Ð¨D½s¸¹¡G357.620¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 030 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GOrange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

²£«~¡G¹q®ð¤Î¹q¤l³q«H¤Î¹q°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡F³q«H¤Î¹q°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡F³B²z¡Bµn°O¡BÀx¦s¡B¶Ç°e¡B¦¬´_©Î±µ¦¬¼Æ¾Úªº¹q®ð¤Î¹q¤l»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î½s½X¼Æ¾Úªº»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹qµø»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¥þ®§¹Ï¡F¹q¸£¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¸ü¦³¤w½sµ{¼Æ¾Úªº¹q¤l¹q¸ô¡F¹q¸£µ{§Ç¡F¹q¸£³n¥ó¡FºÏ½L¡BºÏ±a¤Îª÷Äݵ·¡A¥þ¬°ºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡FªÅ¥Õ¤Î¹w¿ýªººÏ¥d¡F¥Ñ¤¬Ápºô¨ÑÀ³ªº¹q¸£³n¥ó¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñªº¹q¤l¥Zª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F³s±µ¼Æ¾Ú®w©M¤¬Ápºô¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î¹q°T»ö¾¹¡]¥]¬A¼Æ¾Ú¾÷¡^¡F·j´M¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô´£¨Ñªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¦ÛMP3¤¬Ápºô¯¸´£¨Ñªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¥Î¥H­«©ñ¥Ñ¤¬Ápºô±µ¦¬­µ¼Öªº»ö¾¹¡FMP3¼½©ñ¾¹¡F½Ã¬P¶Ç°e¾¹©M±µ¦¬¾¹¡F¹q½u©M¹qÆl¡F¹qªý½u¡F¹q·¥¡F¶Ç©I¡BµL½u¹q¶Ç©I¤ÎµL½u¹q¹q¸Ü»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q¸Ü¡A¬y°Ê¹q¸Ü¤Î¤â´£¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¤Î¤â´£¹q¸Ü°t¥ó¡F»P¹q¸Ü³s¥ÎªºÂà±µ¾¹¡F»P¹q¸Ü³s¥Îªº¥R¹q¾¹¡F¸Ë³]©ó¨T¨®©Î¿ì¤½®à¤W¨Ãªþ¦³´­Án¾¹ªº¬y°Ê¹q¸Ü§K´£¸Ë¸m¡F¨T¨®¥ÎªºÂ\©ñ¬y°Ê¹q¸Ü¤ä¬[¡F¯S§O³]­p¥Î©óÄâ±a©Î¤ä¦«¤â´£¹q¸Ü¡B¹q¸Ü³]³Æ©M¹q¸Ü°t¥óªº³U©M²°¤l¡F¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¤Ñ½u¡F¹q¦À¡F·L³B²z¾¹¡FÁä½L¡F¼Æ¾Ú¾÷¡F¥þ²y©w¦ì¹q¤l¨t²Î¡F¹q¤l¾É¯è¤Î©w¦ì»ö¾¹©M¤u¨ã¡FºÊ¹î»ö¾¹©M¤u¨ã¡]«D²{³õºÊ¹îªº¡^¡FµL½u¹q»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q±±¡B´ú¸Õ¡]«D²{³õ´ú¸Õ¡^¡B°T¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¤Î±Ð¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¥ú¾Ç¤Î¹q¥ú¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡Fµø¹³¼v¤ù¡F³Q³]­p¦¨¾A¦X»P¹q¸£¡BµøÅ¥¾¹§÷¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æ©M»ö¾¹³s¥Îªº¹q®ð©M¹q¤l°t¥ó©M©PÃä³]³Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 031 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G Orange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

ªA°È¡G¹q°T¡B³q«H¡B¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B±M½u¹q³ø¡B¦¬¶°¤Î¶Ç°e°T®§¡BµL½u¹q¶Ç©I¤Î¹q¤l¶l¥óªA°È¡F¶Ç°e¤Î±µ¦¬¼Æ¾Ú©M¸ê°T¡F¹q¤l°T®§¶Ç»¼ªA°È¡F»P¹q°T¦³Ãöªº¦b½u¸ê°TªA°È¡F¼Æ¾Ú¥æ´«ªA°È¡F¹q°T¶Ç°e¼Æ¾Ú¡F½Ã¬P³q«HªA°È¡F¶Ç°e©Î¼s¼½µL½u¹q©Î¹qµø¸`¥Ø¡Fµø°T¤å¥»¡B»·µ{¹q¤å¤Î¹Ï¹³¼Æ¾ÚªA°È¡Fµø¹³°T®§ªA°È¡Fµø¹³·|ijªA°È¡Fµø¹³¹q¸ÜªA°È¡F¸ê°T¡]¥]¬A¤¬Ápºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{§Ç¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¼Æ¾Úªº¹q°T¡F¬°¥Î¤á´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºôªº³~®|¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¨ì¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®w¡F·|ij¡B°Q½×²Õ¤Î¹q¤l¥æ½Í«Çªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ½X­µ¼Öºô¯¸ªº³~®|¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº³~®|¡F¹q°T¶Ç»¼¼Æ½X­µ¼Ö¡F¾Þ§@·j´M¤ÞÀº¡F¹q°T¶i¤J³~®|ªA°È¡F¹q¸£»²§U¶Ç°e°T®§©M¼v¹³¡F¹q¸£³q«H¡F·s»DªÀªA°È¡F¶Ç°e·s»D¤Î®É¨Æ¸ê°T¡F¯²­É¡B¯²¸î©Î¥X¯²´£¨Ñ¤W­zªA°È©Ò¥Îªº»ö¾¹¡B¤u¨ã¡B³]¬I©Î¤¸¥ó¡F»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³ÃöªºÅU°Ý¡B¸ê°T©M¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 032 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G Orange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¡B¥d¯ÈªO¤Î³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F¦L¨ê«~¡F·Ó¤ù¡F¹Ïµe¡Fµe®Ø¡F®ÑÄy¡FÂø»x¡F©w´Á¥Zª«¡F¦L¨ê¥Zª«¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¤å¨ã¡F¿ì¤½«Ç¥Î«~¡F¤£ÄݧOÃþªº¿ì¤½«Ç¤å¨ãÀxÂåΫ~¡F¿ì¤½®à¥Îªº¦UºØ¤å¨ã¦¬¯Ç¥Î«~¡F³]­p¤Îøµe¥Î«~¡Fµ§°Oï¡F¦a§}ï¡F¤é°O¤Î¨p¤H°O¨Æï¡F®ÑÅÒ¡F¤é¾ä¡F®ü³ø¡F­p¹º½s±Æ°O¨Æï¡F¤£ÄݧOÃþªº³y«¬§÷®Æ¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡FÄݲĢ°¢µÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¶ì®Æ»sªºÁʪ«³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 033 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G Orange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

²£«~¡G¹q®ð¤Î¹q¤l³q«H¤Î¹q°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡F³q«H¤Î¹q°T»ö¾¹©M¤u¨ã¡F³B²z¡Bµn°O¡BÀx¦s¡B¶Ç°e¡B¦¬´_©Î±µ¦¬¼Æ¾Úªº¹q®ð¤Î¹q¤l»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î½s½X¼Æ¾Úªº»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹qµø»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¥þ®§¹Ï¡F¹q¸£¡F¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¸ü¦³¤w½sµ{¼Æ¾Úªº¹q¤l¹q¸ô¡F¹q¸£µ{§Ç¡F¹q¸£³n¥ó¡FºÏ½L¡BºÏ±a¤Îª÷Äݵ·¡A¥þ¬°ºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡FªÅ¥Õ¤Î¹w¿ýªººÏ¥d¡F¥Ñ¤¬Ápºô¨ÑÀ³ªº¹q¸£³n¥ó¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñªº¹q¤l¥Zª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F³s±µ¼Æ¾Ú®w©M¤¬Ápºô¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î¹q°T»ö¾¹¡]¥]¬A¼Æ¾Ú¾÷¡^¡F·j´M¼Æ¾Ú¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô´£¨Ñªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¦ÛMP3¤¬Ápºô¯¸´£¨Ñªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¥Î¥H­«©ñ¥Ñ¤¬Ápºô±µ¦¬­µ¼Öªº»ö¾¹¡FMP3¼½©ñ¾¹¡F½Ã¬P¶Ç°e¾¹©M±µ¦¬¾¹¡F¹q½u©M¹qÆl¡F¹qªý½u¡F¹q·¥¡F¶Ç©I¡BµL½u¹q¶Ç©I¤ÎµL½u¹q¹q¸Ü»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q¸Ü¡A¬y°Ê¹q¸Ü¤Î¤â´£¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¤Î¤â´£¹q¸Ü°t¥ó¡F»P¹q¸Ü³s¥ÎªºÂà±µ¾¹¡F»P¹q¸Ü³s¥Îªº¥R¹q¾¹¡F¸Ë³]©ó¨T¨®©Î¿ì¤½®à¤W¨Ãªþ¦³´­Án¾¹ªº¬y°Ê¹q¸Ü§K´£¸Ë¸m¡F¨T¨®¥ÎªºÂ\©ñ¬y°Ê¹q¤ä¬[¡F¯S§O³]­p¥Î©óÄâ±a©Î¤ä¦«¤â´£¹q¸Ü¡B¹q¸Ü³]³Æ©M¹q¸Ü°t¥óªº³U©M²°¤l¡F¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¤Ñ½u¡F¹q¦À¡F·L³B²z¾¹¡FÁä½L¡F¼Æ¾Ú¾÷¡F¥þ²y©w¦ì¹q¤l¨t²Î¡F¹q¤l¾É¯è¤Î©w¦ì»ö¾¹©M¤u¨ã¡FºÊ¹î»ö¾¹©M¤u¨ã¡]«D²{³õºÊ¹îªº¡^¡FµL½u¹q»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q±±¡B´ú¸Õ¡]«D²{³õ´ú¸Õ¡^¡B°T¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¤Î±Ð¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¥ú¾Ç¤Î¹q¥ú¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡Fµø¹³¼v¤ù¡F³Q³]­p¦¨¾A¦X»P¹q¸£¡BµøÅ¥¾¹§÷¤Î¹q¤l¹CÀ¸³]³Æ©M»ö¾¹³s¥Îªº¹q®ð©M¹q¤l°t¥ó©M©PÃä³]³Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº¹s°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 034 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GOrange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

ªA°È¡G¹q°T¡B³q«H¡B¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B±M½u¹q³ø¡B¦¬¶°¤Î¶Ç°e°T®§¡BµL½u¹q¶Ç©I¤Î¹q¤l¶l¥óªA°È¡F¶Ç°e¤Î±µ¦¬¼Æ¾Ú©M¸ê°T¡F¹q¤l°T®§¶Ç»¼ªA°È¡F»P¹q°T¦³Ãöªº¦b½u¸ê°TªA°È¡F¼Æ¾Ú¥æ´«ªA°È¡F¹q°T¶Ç°e¼Æ¾Ú¡F½Ã¬P³q«HªA°È¡F¶Ç°e©Î¼s¼½µL½u¹q©Î¹qµø¸`¥Ø¡Fµø°T¤å¥»¡B»·µ{¹q¤å¤Î¹Ï¹³¼Æ¾ÚªA°È¡Fµø¹³°T®§ªA°È¡Fµø¹³·|ijªA°È¡Fµø¹³¹q¸ÜªA°È¡F¸ê°T¡]¥]¬A¤¬Ápºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{§Ç¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¼Æ¾Úªº¹q°T¡F¬°¥Î¤á´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºôªº³~®|¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¨ì¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®w¡F·|ij¡B°Q½×²Õ¤Î¹q¤l¥æ½Í«Çªº´£¨Ñ¤Î¾Þ§@¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ½X­µ¼Öºô¯¸ªº³~®|¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº³~®|¡F¹q°T¶Ç»¼¼Æ½X­µ¼Ö¡F¾Þ§@·j´M¤ÞÀº¡F¹q°T¶i¤J³~®|ªA°È¡F¹q¸£»²§U¶Ç°e°T®§©M¼v¹³¡F¹q¸£³q«H¡F·s»DªÀªA°È¡F¶Ç°e·s»D¤Î®É¨Æ¸ê°T¡F¯²­É¡B¯²¸î©Î¥X¯²´£¨Ñ¤W­zªA°È©Ò¥Îªº»ö¾¹¡B¤u¨ã¡B³]¬I©Î¤¸¥ó¡F»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³ÃöªºÅU°Ý¡B¸ê°T©M¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 035 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GOrange Personal Communications Services Limited, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/11

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¡B¥d¯ÈªO¤Î³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F¦L¨ê«~¡F·Ó¤ù¡F¹Ïµe¡Fµe®Ø¡F®ÑÄy¡FÂø»x¡F©w´Á¥Zª«¡F¦L¨ê¥Zª«¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¤å¨ã¡F¿ì¤½«Ç¥Î«~¡F¤£ÄݧOÃþªº¿ì¤½«Ç¤å¨ãÀxÂåΫ~¡F¿ì¤½®à¥Îªº¦UºØ¤å¨ã¦¬¯Ç¥Î«~¡F³]­p¤Îøµe¥Î«~¡Fµ§°Oï¡F¦a§}ï¡F¤é°O¤Î¨p¤H°O¨Æï¡F®ÑÅÒ¡F¤é¾ä¡F®ü³ø¡F­p¹º½s±Æ°O¨Æï¡F¤£ÄݧOÃþªº³y«¬§÷®Æ¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡FÄݲĢ°¢µÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¶ì®Æ»sªºÁʪ«³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 064 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GPPG Industries Ohio, Inc., 3 800 West 143rd Street, Cleveland, Ohio 44111, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡GÃC®Æ¤Î¦pÃC®Æ¯ë¨Ï¥ÎªºÂЭ±»s«~¡F²Mº£¡Aº£¡F¨¾ù×¾¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯¡FµÛ¦â¾¯¡F´C¬V¾¯¡F¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯×¡Fµe®a¡B¸Ë¹¢®a¡B¦L¨ê°Ó©MÃÀ³N®a¥Îªºª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/06/21¡F©ÒÄÝ°ê¡G¬ü°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G76/274,792¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 065 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GPPG Industries Ohio, Inc., 3 800 West 143rd Street, Cleveland, Ohio 44 111, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡GÃC®Æ¤Î¦pÃC®Æ¯ë¨Ï¥ÎªºÂЭ±»s«~¡F²Mº£¡Aº£¡F¨¾ù×¾¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯¡FµÛ¦â¾¯¡F´C¬V¾¯¡F¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯×¡Fµe®a¡B¸Ë¹¢®a¡B¦L¨ê°Ó©MÃÀ³N®a¥Îªºª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/10/19¡F©ÒÄÝ°ê¡G¬ü°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G76/327,942¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 068 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¶éÃÀ¤Î´ËªLªº¤Æ¾Ç«~¡A¥Î©ó¤u·~¤Î¡þ©Î¥Í²£¤u§Çªº¤Æ¾Ç«~¡A§lªo¦X¦¨ª«®Æ¡A¨Tªo¥Î¥h¦Ã²K¥[¾¯¡A¿U®Æ¥Î¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡A¼í·Æ¾¯¤Î¼í·Æ³·ªo¡A¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡A§Ü¾®¾¯¡A¨î°Ê²G¡A²k±µ¥Î»s¾¯¡A¥Î©ó¥Í²£¤u§Çªº¥hªo¦Ã¾¯¡Aªo¤À´²¾¯¡A²GÀ£¦^¸ô¥Î²GÅé¡A²k±µ¥Î¤Æ¾Ç«~¡A¶Ç°Êªo©M²G¡A¤Á³Î¤Î©ß¥ú¥Îªo©M²G¡A§N«o¾¯¡A§N«o¨t²Î³B²z¥Îªº¤Æ¾Ç«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 069 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡G¨¾»G»k¤Î¨¾´Óª«¥Íªø»s¾¯©M¦X¦¨ª«¡Aª÷ÄݥΨ¾¦Ã»s¾¯¡Aª÷ÄÝ«OÅ@¾¯¡A¨¾Äþ¯¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 070 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡GªÎ¨m¡A²M¼ä¡B¥h¯×¡BÀ¿«G¤ÎÀ¿¼ä¥Î»s¾¯¡A«D¥Î©ó»s³yµ{§Çªº²M¼ä¾¯¤Î¥h¯×¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡A²M¼ä¥Îªo¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥hÄþ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 071 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

²£«~¡G´ú¶q¶ê¬WÅé¡F´ú¶q¥Î¬Á¼þ³]³Æ¡F¦¬¶°§N«oªo¼Ë¥»¥Îªºª`®g¾¹¡F·Å«×­p¡F·Å«×«ü¥Ü¾¹¡F´ú¶q¡B´ú¸Õ¡B¶q­«¡BºÊ¹î¤ÎÀËÅç»ö¾¹©M¤u¨ã¡A¤Æ¾Ç¥Î»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¬ì¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡F´ú¸Õ¼í·Æ¾¯¡B²GÀ£ªo©M²GÀ£²G¡B§Ü¾®¾¯¤Î¼ö¶Ç»¼²Gªº»ö¾¹¡F¹q¤O¹q¦À¤Î¹q¤O¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¼¯¦«¨®¾r¾pªÌ¥Îªº«OÅ@ÀY²¯¡F´£¨Ñ©w¶qªºªo©M³·ªoªº³]¬I©M¬¦¡F¿ý¹³±a¡F¿ý¹³¾÷¡F¹q¸£¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{§Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 072 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/21

ªA°È¡Gªo¡B§N«o²G¡B³·ªo¤Î¼í·Æ¾¯ªº¤ÀªR¡B´ú¸Õ©M±±¨î¡F±±¨î¾÷¾¹©M¨®½ø¤ºªº¿U®Æ©M¼í·Æ¾¯¤ô¥­¡F°¨¹F©M¾÷±ñªº·l¯Ó²v¡B¯Ê³´©M¯ÊÂIªº¤ÀªR¤Î¶EÂ_¡F¥H¤W­z¤ÀªR©M¶EÂ_µ²ªG¬°°ò¦ªºÅU°ÝªA°È¡F»P¨®½ø¡B°¨¹F©M¾÷±ñ³]³ÆªºªA°È´£¨Ñ¡B¼í·Æ¡B«O¾i©M­×²zµ¥¦³ÃöªººÊ¹îªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 098 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡GÅ@²z¥Ö½§»s¾¯¡A²M¼ä¥Ö½§¨Å²G¡A²æ¥Ö¨ÅÁ÷¡Aº}¥Õ¥Ö½§­±½¤¡A¬X¼í­±½¤¡A°£³¶´³­±½¤¡A²´·ú¥Îºëªo¡A¥Ö½§©ú«Gº}¥Õ¨ÅÁ÷¡A²`¼h²M¼ä¾®½¦¡A²M¼ä¨Å¡A²M¼ä¯»¡A²M¬~¥Ö½§¯»¡A¼í½§¨Å²G¡A¤Æ§©«~¡A¤f¬õ¡A¤Æ§©¯»¡A²´³¡¤Æ§©«~¡A²´½uµ§¡A¨ø§©¾¯¡A¨N¯D¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@²z«ü¥Ò»s¾¯¡A½G¨­»s¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡AªÎ¨m¡A±þµß®ø¬rªÎ¨m¡A¨N¯D¬~¾¯¡A¨N¯D¤Î²O¯D¥Î¾®½¦¡A®Þ§©«~¡A¬~¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡A§tÅ@¾v¯Àªº¬~¾v²G¡AÀY¾v¬~¾¯¡AÀY¾v¥Î»ò¤h¡A³B²zÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡A­±³¡¤Î¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡AÀ¦¨à¥Î¨ÅÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲĢ²Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 099 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡GÃÄ«~©MÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A°£¯ó¾¯¡Aºû¥L©R¡AÄqª«½è¡A¥þÄݲĢ´Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 100 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2 002-2 008, 20/F., CMG Asia Tower,The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G®Þ¤l¡A®üºø¡A¨ê¤l¡A²M¼ä¨ê¡A²M±½¥Î¨ã¡A¥þÄݲĢ±¢°Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 101 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G«DÂå¥Î´þ¸É­¹«~¡A¦×¥Ä¡A°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡AªG­á¡A¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo¡A¥þÄݲĢ±¢¸Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 102 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G«DÂå¥Î´þ¸É­¹«~¡A¯ù¡A¦Ì¡A¸Á»e¡Aµo»Ã¯»¡A¥þÄݲĢ²¢¯Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 103 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G«DÂå¥Î´þ¸É­¹«~¡]¶¼®Æ¡^¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡A½­µæ¥Ä¡A¥þÄݲĢ²¢±Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 104 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

ªA°È¡G¤J¤f¥N²zªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¡B¨­ÅéÅ@²z¡BÀY¾vÅ@²z¡B¤Æ§©¾¯¤ÎÅ@²z¥Ö½§¾¯¡BªÎ¨m¡B­»®Æ¡B¤Æ§©«~¡Bºëªo¡B®Þ§©«~¡B´þ¸É­¹«~¡BÄqª«»s¾¯¤Îºû¥L©R¡BÀç¾i¸É¥R«~¡B­¹ª«©M­¹®Æ¡BÂåÀø¤ÎÂåÃÄ»s¾¯©Mª«½è¡B½Ã¥Í¤ÎÃ~Âå»s¾¯¡B°sºë¶¼®Æ¤Î¤£§t°sºë¶¼®Æ¡B¤W­z²£«~¥Îªºªþ¥ó¡B²°®M©M®e¾¹ªº¤À¾P¡B§åµo¤Î¹s°âªA°È¡F²£«~©MªA°È¾P°â±À¾P¡B¼s§i¤Î¥«³õÀç¾PªA°È¡F²£«~¥Ü½d¤Î¤Àµo¼Ë«~¡F¦Û¤@¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô©Î³z¹L¤@¹q¸£¤u§@ºôµ¸¦b½u´£¨Ñ¤W­z©Ò¦³ªA°È¡F¥þÄݲĢ²¢´Ãþ¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 105 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

ªA°È¡G´£¨Ñ»P¬ü®eÅ@²z¡BÀY¾vÅ@²z¡B°·±dÅ@²z¡BÀu¬üÅéºA¡B¸`­¹¤Î¨}¦n¨­Å骬ºAµ¥¦³Ãöªº°V½m¡B±Ð¨|¤Î¸ê°TªA°È¡A²Õ´¤Î¦w±Æ»P¬ü®eÅ@²z¡BÀY¾vÅ@²z¡B°·±dÅ@²z¡BÀu¬üÅéºA¡B¸`­¹¤Î¨}¦n¨­Å骬ºAµ¥¦³Ãöªº®iÄý¡B®y½Í·|¤Î¤u§@§{¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 106 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSilver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F., CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G«ö­»´äªk«ß¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

ªA°È¡G¬ü®e°|ªA°È¡A¬ü®eªvÀøªA°È¡A¬ü®e³B²zªA°È¡A²z¾vªA°È¡A²z¾v©±ªA°È¡AÅ@²zÀY¾vªA°È¤ÎÅ@²z°·±dªA°È¡F´£¨Ñ»P¬ü®eÅ@²z¡BÀY¾vÅ@²z¡B°·±dÅ@²z¡BÀu¬üÅéºA¡B¸`­¹¤Î¨}¦n¨­Å骬ºAµ¥¦³Ãöªº±M·~ÅU°Ý¤Î¸ê°T¤Î¡þ©Î³z¹L¤¬Ápºô©Î¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ©Ò¦³³o¨ÇªA°È¡A¥þÄݲĢ³¢±Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 107 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¬±¿«»sÃĪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¥xÆW¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤GÂí§ø©x¥Ð¤u·~°Ï¦¨¥\µó81¸¹¡A¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G¥¤¯»¡A¥¤¡A¨§»G¡AµN­¹¥Î°Êª«ªo¤Î´Óª«ªo¡A¤ôªG²¢«~¡]¯»ª¬¡^¡A¦×¤Î¨ä»s«~¡A®ü²£¤Î¨ä¥[¤u»s«~¡A§N­á¤ôªG©M½­µæ¤Î¨ä»s«~¡A³J¡A¥i­¹¥Î§ZÁC¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¾Ú12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä209±ø²Ä1¦Ü3´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§Âûºë¡A¥i­¹¥Îªá¯»¡¨µ¥¶µ¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 108 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¬±¿«»sÃĪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¥xÆW¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤GÂí§ø©x¥Ð¤u·~°Ï¦¨¥\µó81¸¹¡A¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G¯ù¸­¡A¯ù¸­¶¼®Æ¡A©@°Ø¡A¥i¥i¡A¥©§J¤O¡A©@°Ø¡B¥i¥i¤Î¥©§J¤O»s¶¼®Æ¡A¦B¤Î¨ä»s«~¡A½Õ¨ý®Æ¡A¿}¡A¸Á»e¡AÄÑ¥]¡A¯NÄÑ¥]¤ù¡A¥¬¤B¡AÄz¦Ì»æ¡A²ÊÄѯ»¡AÄѱø¡A¥i­¹¥Î»Ã¥À¡A§Y­¹ÄÑ¡A¯»ª¬²¢«~¡A»]¡]©ÎµNªº¡^½Þ¦×¤Y¡A¦Ì¡A¶º¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¾Ú12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä209±ø²Ä1¦Ü3´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§²¢¤é¦¡¦Ì°s¡¨¤@¶µ¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 109 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡G¬±¿«»sÃĪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¥xÆW¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤GÂí§ø©x¥Ð¤u·~°Ï¦¨¥\µó81¸¹¡A¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G·sÂA¤ôªG©M½­µæ¡A¬¡°Êª«¡A·sÂA®ü²£¡A´Óª«¡Aªá¥c¡AºØ¤l¡A½\²É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¾Ú12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä209±ø²Ä1¦Ü3´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¦Ì¡¨¤@¶µ¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 110 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G¬±¿«»sÃĪѥ÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¥xÆW¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤GÂí§ø©x¥Ð¤u·~°Ï¦¨¥\µó81¸¹¡A¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/26

²£«~¡G°à°s¡A¨T¤ô¡AªG¥Ä¡AÄq¬u¤ô¡A¤H°Ñ¯ù¯»¡AÆFªÛ¯ù¡A¤H°Ñ¯ù¡A¹B°Ê¶¼®Æ¡A¬e§û¯ù¡A¾L»s²M²D¶¼®Æ¡A¥P¯ó»e¥Ä¡Aµâªá¯ù¡A¥i¼Ö²M²D¶¼®Æ¡AĬ¥´¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 115 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, (Sony Computer Entertainment Inc.), 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/27

²£«~¡G¹q¸£·Æ¹«¹Ô¡F¹q¸£·Æ¹«¡Fªþ¬°¸ê°T¼Æ¾Ú½s½X©Î¸Ñ½X¹q¸£µ{§Çªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¤ÎºÏ±a¡F°T®§³B²z¾¹¥Îªº°T®§Àˮָ˸m¡B½sµ{©M½s½X·L«¬¸Ë¸m¡F²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¸y±a¡F¹C¼Ö³õ¥Îªº¾÷¾¹©M³]³Æ¡F¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¥i¤U¸üªº¹q¸£µ{§Ç¡F¥i¤U¸üªº¹q¤l¥Zª«¡F¥i¤U¸üªºµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡Fªþ³n¥ó¶}µo©M¹q¸£½sµ{¥Îªº²Õ¦Xµ{¦¡¡B½sĶµ{§Ç©M¹q¸£µ{§Çªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡BºÏ±a¡B¥úºÐ¡B°ßŪ¥úºÐ¡BºÏ¥d¤Î¨ä¥L°O¾Ð´CÅé¡F¥Î©ó¹q°T¸m¶Ãªº½s½X¸Ë¸m¡Fªþ¦³­Ó¤H¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{§Çªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡AºÏ¥úºÐ¡B°ßŪ¥úºÐ¡BºÏ±a¤Î°ßŪ¦h¥\¯à¼Æ½XºÐ¤ù¡Fªþ¦³°Ó·~¥Îµø¹³¹CÀ¸µ{§Çªº¹q¤l¹q¸ô¡BºÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ¥úºÐ¡B°ßŪ¥úºÐ¡BºÏ±a¤Î°ßŪ¦h¥\¯à¼Æ½XºÐ¤ù¡F±±¨î¾¹¡A¾Þ±±±ì¡A°O¾Ð¥d¡A­µ¶q±±¨î¾¹¡A·Æ¹«¤Î¨ä¥L­Ó¤H¥Î¹qµø¹CÀ¸¹s°t¥ó¡Fªþ¦³Âø»x¡B®Ñ¥»¡B³ø³¹¡B¦a¹Ï¡B¹Ïµe¡B¼v¹³¤Î¤å¦r¸ê°TªººÏºÐ¡B¥úºÐ¡BºÏ¥úºÐ¡B°ßŪ¥úºÐ¡BºÏ±a¤Î°ßŪ¦h¥\¯à¼Æ½XºÐ¤ù¡F°®¹q¦À¡AÀã¹q¦À¡A»W¹q¦À¤Î¹q¦À¡F¹q½u¡F¹qÆl¡FÄá¼v»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q¼v»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¹q¸Ü¾÷¡F¦³½u³q«H»ö¾¹¡F¼s¼½»ö¾¹¡FµL½u¹q³q«H»ö¾¹¡F­µÀW»ö¾¹¡FµøÀW»ö¾¹¡F¹q³q«H»ö¾¹©M¤u¨ãªº¹s°t¥ó¡FºC³t°Û¤ù¡]EP¡^¡Fªø®É¶¡°Û¤ù¡]LP¡^¡F¸`©ç¾¹¡F¦A½s½X¥úºÐ¡F¹q¸£¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¤j«¬¶°¦¨¹q¸ô¡F¤w½s½Xªº¼vºÐ¤Î¿ý¹³±a¡F³s¦P¹qµøªº­Ó¤H¥Îµø¹³¹CÀ¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 116 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, (Sony Computer Entertainment Inc.), 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku, Tokyo, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/27

²£«~¡G§â¥i¦b¹q¸£¨ú±oªº¸ê°TĶ¦¨±K½X¡F«O»Ù¥i¦b¹q¸£¨ú±oªº¼Æ¾Ú¦w¥þ¥Îªº¹q¸£¨t²Îµ{§Çªº­p¹º¡B»s§@¤Î«O¾i¡F§â¹q¸£¼Æ¾ÚĶ¦¨±K½X¡F¦b½uÀˮ֩MÃÒ©ú¹q¤l°Ó¶T¨Ï¥ÎªÌ¡F¦b½u´£¨Ñ¸ü©óÂø»x¡B¤â¥U©M¥Zª«¤Wªº¹q¸£¹CÀ¸©M¹q¸£¹CÀ¸µ{§Çªº¸ê°T¡F¹q¸£·j´M·s»D¤å³¹¡F¥H¹q¸£»s¹Ïªk§@³]­p¡F³]­p©M»s§@¹q¸£»s¹Ïµ{§Ç¡F«Ø¥ß©MºÞ²z¥»°ì¤ºªº¤¬Ápºô¯¸¡F«Ø¥ß©M«O¾i¤¬Ápºô³q°T¤ºªººô­¶¡F¶i¤J¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¯²¸î¡F¹q¸£¤u§@¡F³q¹L¹q¸£³B²z¤Î¿é¥X¼Æ¾Úªº¥N²z¡F¹q¸£¨t²Î±M·~ÅU°Ý¡F¹q¸£¨t²Î³]­p±M·~ÅU°Ý¡F¶}µoµø¹³¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹q¸£³B²z¸ê°T¡F¿é¤J¼Æ¾Ú¦Ü¹q¸£ÀɮסF«O¾i©MºÞ²z¹q¤l¶l¥óªA°È¡F¦b½uÀˮֹq¤l¶l¥ó¤Î¡þ©Îºô­¶¨Ï¥ÎªÌ¡F­Ó¤H¥Î¹qµø¹CÀ¸µ{§Çªº³]­p¡F¬°­Ó¤H¥Î¹qµø¹CÀ¸µ{§Ç½s»s¤â¥U¡F´£¨Ñ¹q¤l¤½§GªO¶i¤JÂI¡F´£¨ÑÃö©ó¹q¸£µ{§Ç©M¹q¸£ªº¸ê°T¡F½s»s¹q¸£µ{§Ç©M¹q¸£¤â¥U¡FÃö©ó¥H¹q¸£»s³y¡B³B²z©M´£¨Ñ¼Æ¾Úªº±M·~ÅU°Ý¡F¹q¸£³B²z¸ê°Tªº³]­p©M«O¾i¡F¹q¸£¿é¤J¼Æ¾Ú¡F¹q¸£³B²z¼v¹³¸ê°T¡F¹q¸£¿é¤J¼Æ¾Ú¦ÜºÏ¥d¤W¡F¹q¸£µ{§Çªº»s§@¡B³B²z©M­×§ï¡F¹q¸£¼Æ¾Ú¿é¥Xªº¥N²z¡F¹q¸£ºôµ¸³]­p©M¬ã¨s¤è­±ªº±M·~ÅU°Ý¡F¹q¸£¿é¤J³]­p©Mø¹Ï¾÷¾¹¡B»ö¾¹©M¤u¨ã¥Îªº¹q¸£»²§U³]­p¼Æ¾Ú¡F¥X¯²©M¯²¸îªþ¹q¸£¨t²Î«O¦w¥Îªº¹q¸£µ{§ÇªººÏ±a¡F¥X¯²©M¯²¸îªþ¹q¸£¨t²Î«O¦w¥Îªº­Ó¤H¥Î¹qµø¹CÀ¸µ{§ÇªººÏ±a¡F¯²¸î¤¬Ápºô­¶¥Îªº¦øªA¾¹°O¾Ð¡F¬°¹q¤l¶l¥ó±µ¦¬ªÌ«O¦s¹q¤l¶l¥ó¦b¶l¥ó¦øªA¾¹¤º¡F¥X¯²©M¯²¸î¹q¸£©M¹q¸£µ{§Ç¡F³z¹L¦b½uºôµ¸®É¯²©M¯²¸î¹q¸£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 117 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNBA Properties, Inc., Olympic Tower, 645 Fifth Avenue New York, N.Y. 10022, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/27

ªA°È¡G»PÄx²y¤è­±ªº¹qµø©MµL½u¹q¸`¥Ø¦³Ãöªº®T¼Ö¤Î±Ð¨|ªA°È¥H¤Î¼½©ñ²{³õÄx²yÁɨƩMÄx²yªíºt¡F»s§@¤Î³z¹LµL½u¹q©M¹qµø¼s¼½¤À°eÄx²yÁɨơBÄx²y¶µ¥Ø¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº¸`¥Ø¡F¾Þ§@¤Î²Õ´Äx²y°Q½×·|©M±Ð½m­û°Q½×·|¤ÎÄx²y¶µ¥Ø¡F¤¶²Ð¹qµø­«ÂI·s»D¡B¤¬°Ê¹qµø­«ÂI·s»D¡Bµø¹³¿ý»s«~¡Bµø¹³³sÄò¿ý»s«~¡Bµø¹³¤¬°Ê­«ÂI·s»Dºë¿ï¡BµL½u¹q¸`¥Ø¡B­«ÂIµL½u¹q·s»D¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº­µÅT¿ý»s«~ªº¤¬Ápºô­¶¡F¤¶²Ð¸ê°T¡B²Î­p¸ê®Æªº¤¬Ápºô­¶¡F¸ê®Æ¼Æ¾Ú®w¡A²Î­p¸ê®Æ¼Æ¾Ú®w¡A§ë²¼¸ê®Æ¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº¤¬°Ê§ë²¼¸ê®Æ¡F¦b½u´£¨Ñ»PÄx²y¦³Ãöªº¸ê°T¤Æ¼Æ¾Ú®w¡F¤¶²Ð¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡Bµø¹³¹CÀ¸¡B¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡B°Ê§@¹ê½î¹CÀ¸¡B®T¼ÖÆU¹CÀ¸¡B¨àµ£¤Î¦¨¤H¸`¤é¹CÀ¸¡B´Ñ½L¹CÀ¸¡B¤H©Ò¦@ÃѪº¹CÀ¸¤Î¹Ï®×©M¤è®æ¶ñ¦â®Ñ¥»ªº¤¬Ápºô­¶¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨ÑÄx²y¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 118 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNBA Properties, Inc., Olympic Tower, 645 Fifth Avenue New York, N.Y. 10022, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/27

ªA°È¡G»PÄx²y¤è­±ªº¹qµø©MµL½u¹q¸`¥Ø¦³Ãöªº®T¼Ö¤Î±Ð¨|ªA°È¥H¤Î¼½©ñ²{³õÄx²yÁɨƩMÄx²yªíºt¡F»s§@¤Î³z¹LµL½u¹q©M¹qµø¼s¼½¤À°eÄx²yÁɨơBÄx²y¶µ¥Ø¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº¸`¥Ø¡F¾Þ§@¤Î²Õ´Äx²y°Q½×·|©M±Ð½m­û°Q½×·|¤ÎÄx²y¶µ¥Ø¡F¤¶²Ð¹qµø­«ÂI·s»D¡B¤¬°Ê¹qµø­«ÂI·s»D¡Bµø¹³¿ý»s«~¡Bµø¹³³sÄò¿ý»s«~¡Bµø¹³¤¬°Ê­«ÂI·s»Dºë¿ï¡BµL½u¹q¸`¥Ø¡B­«ÂIµL½u¹q·s»D¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº­µÅT¿ý»s«~ªº¤¬Ápºô­¶¡F¤¶²Ð¸ê°T¡B²Î­p¸ê®Æªº¤¬Ápºô­¶¡F¸ê®Æ¼Æ¾Ú®w¡A²Î­p¸ê®Æ¼Æ¾Ú®w¡A§ë²¼¸ê®Æ¤Î»PÄx²y¦³Ãöªº¤¬°Ê§ë²¼¸ê®Æ¡F¦b½u´£¨Ñ»PÄx²y¦³Ãöªº¸ê°T¤Æ¼Æ¾Ú®w¡F¤¶²Ð¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡Bµø¹³¹CÀ¸¡B¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¡B°Ê§@¹ê½î¹CÀ¸¡B®T¼ÖÆU¹CÀ¸¡B¨àµ£¤Î¦¨¤H¸`¤é¹CÀ¸¡B´Ñ½L¹CÀ¸¡B¤H©Ò¦@ÃѪº¹CÀ¸¤Î¹Ï®×©M¤è®æ¶ñ¦â®Ñ¥»ªº¤¬Ápºô­¶¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨ÑÄx²y¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 120 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMastercard International Inc., 2000 Purchase Street, Purchase,New York 10577-2509, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/12/31

ªA°È¡G°Ó·~¶T©ö¸gÀç¡F¥«³õÀç¾PªA°È¡F¥«³õÅU°ÝªA°È¡F°Ó·~¶T©ö±M·~ÅU°Ý¡F¥«³õ¥N²zªA°È¡F¥«³õ¤Î°Ó·~¶T©ö»â°ìªº¬ã¨s¡F¤½ÃöªA°È¡F´£¨Ñ»P¼s§i¡B¥«³õ¤Î¶Ç¼½µ¦²¤¦³Ãöªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G¾Ú12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä209±ø²Ä1¦Ü3´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§´£¨Ñ°ö°V¡¨¤@¶µ¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9121 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü«H¤Ñ³q«H¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¤¤°ê¤W®ü®úªF¥@¬ö¤j¹D1600¸¹®ú¶µ°Ó°È¼s³õ21¼h¡A¤¤°ê

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/02

ªA°È¡G­pºâ¾÷ªA°È¡A¸g¤¬Ápºô´£¨Ñªº­pºâ¾÷³s½uªA°È¡Aºôµ¸¤uµ{¿Ô¸ß§Þ³NªA°È¤Î¨t²Î¶°¦¨¡A¹q¤l°Ó°È¥­¥xªº«Ø³]¤Î¹BÀç¡AIP¼W­ÈªA°È¡]IP¹q¸Ü°£¥~¡^¡A«È¤á±MÄݺôµ¸ªº«Ø³]¡B¹BÀç¤ÎºûÅ@¡A¥H°ê»Úºôµ¸©M¨ä¥L³q°Tºôµ¸¬°°ò¦ªº­pºâ¾÷ªA°È¡A¦³Ãö«e­zªA°Èªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9122 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü«H¤Ñ³q«H¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¤¤°ê¤W®ü®úªF¥@¬ö¤j¹D1600¸¹®ú¶µ°Ó°È¼s³õ21¼h¡A¤¤°ê

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/02

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡A³q¹L¤¬Ápºô©Î°ê»Úºô­¶ªº¹q°TªA°È¡A¹q°Tºôµ¸Áp±µªA°È¡A¤¬Ápºô±µ¤JªA°È¡A¤¬Ápºô°T®§ªA°È¡A­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡AIP¼W­ÈªA°È¡A¦³Ãö¹q°Tªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9123 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAmgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91 320-1 789, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/03

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9194 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GLuigi Lavazza S.p.A., Corso Novara 59, 10 154 Torino, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/15

²£«~¡G¹q°Ê©@°Ø¾÷¡A©@°Ø¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9195 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GLuigi Lavazza S.p.A., Corso Novara 59, 10 154 Torino, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/15

²£«~¡G©@°Ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9196 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GLuigi Lavazza S.p.A., Corso Novara 59, 10 154 Torino, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/15

ªA°È¡GÀ\ÆU°s§a¡A°s§a¡AÀ\ÆU¡A©@°ØÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A²M§a¡A´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9197 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¬±¿«»sÃļtªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¥xÆW¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤GÂí§ø©x¥Ð¤u·~°Ï¦¨¥\µó81¸¹¡A¥xÆW

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/15

²£«~¡G§t°sºë¶¼®Æ¡N­»Âb°s¡N¥ÕÄõ¦a°s¡N«Â¤h§Ò°s¡N¥ñ¯S¥[°s¡N¤ôªG°s¡N²M°s¡N°ª¸d°s¡N¤­¥[¥Ö°s¡N­T¥x°s¡NÄõ©i°s¡N­W¦ã°s¡N¤Hçx°s¡N¦Ì°s¡N¶}­G°s¡N±ù°s¡NÄ«ªG°s¡N§õ°s¡N»]ÃH°s¡N³D°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9200 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia Portuguesa Rádio Marconi, S.A., Av. João II, lote 1, 16, Parque das Nações, Lisboa, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9201 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia Portuguesa Rádio Marconi, S.A., Av. João II, lote 1, 16, Parque das Nações, Lisboa, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G«DºÏ¥Í¹q¸Ü¥d¡F¦L¨ê«~¡A¤×«üªí®æ¤Î»¡©ú®Ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9202 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GEuropcar International, Les Quadrants, 3 avenue du Centre, Lieudit Saint Quentin Yvelines, 78 180 Montigny Le Bretonneux, França.

°êÄy¡Gªk°êªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹B¿é¤ÎÀxÂáA¹B¿é¨®½øªº¯²¸îªA°È¡A«È¹B©Î³f¹BªA°È¡]ÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B®ü¤W©ÎªÅ¤¤¹B¿é¡^¡A¨®½ø¯²¸î¥N²z´£¨ÑªºªA°È¡A¤×«ü±µ«ÝÅU«È¤Î¬°¨ä´£¨Ñ»ù¥Ø¸ê®Æ¡B¦UÃþ¨®½øªº¯²¸î±ø¥ó¡B¨®½øªº¹w­q©MÀˬd¡B¥æ¥I¨®½ø¡B­q¥ß¯²¸î¦X¦P¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Europcar¡¨¡Xµü¬°¥Õ¦â¡A©³¦â¬°ºñ¦â¡AŨ¶À¦â©³½u¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9203 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Fºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºôª¬¶Â¥Õ¦â©³¡A¤U³¡¬°¶À¦â¡F¡§COHIBA¡¨¡Xµü¬°ª÷¦â¦r¥Õ¦â©³¡F¤HÀY¹Ï®×¬°ª÷¦â¥~¸i¥ÕÃä¡A¾ã­Ó¹Ï®×ªº¥~®Ø¬°ª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9204 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¯]Ä_¡FÄÁ¿ö¡F¶Q­«ª÷ÄݤΤ£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºôª¬¶Â¥Õ¦â©³¡A¤U³¡¬°¶À¦â¡F¡§COHIBA¡¨¡Xµü¬°ª÷¦â¦r¥Õ¦â©³¡F¤HÀY¹Ï®×¬°ª÷¦â¥~¸i¥ÕÃä¡A¾ã­Ó¹Ï®×ªº¥~®Ø¬°ª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9205 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡A¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡A¶ì½¦¤ù¡A¥]¸Ë¤Î¥´¥]¥Îªº¤j³U©M³U¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºôª¬¶Â¥Õ¦â©³¡A¤U³¡¬°¶À¦â¡F¡§COHIBA¡¨¡Xµü¬°ª÷¦â¦r¥Õ¦â©³¡F¤HÀY¹Ï®×¬°ª÷¦â¥~¸i¥ÕÃä¡A¾ã­Ó¹Ï®×ªº¥~®Ø¬°ª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9206 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¥Î¨ã¤ÎÀ\¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºôª¬¶Â¥Õ¦â©³¡A¤U³¡¬°¶À¦â¡F¡§COHIBA¡¨¡Xµü¬°ª÷¦â¦r¥Õ¦â©³¡F¤HÀY¹Ï®×¬°ª÷¦â¥~¸i¥ÕÃä¡A¾ã­Ó¹Ï®×ªº¥~®Ø¬°ª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9207 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G´£¨Ñ·|©Ò¡BÀ\ÆU¤Î°s§aªA°È¡FÁʶR­¹ª«¥H«K¦b·|©Ò¡BÀ\ÆU¤Î°s§a¥X°â©Î­¹¥Î¡F­¹©±¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºôª¬¶Â¥Õ¦â©³¡A¤U³¡¬°¶À¦â¡F¡§COHIBA¡¨¡Xµü¬°ª÷¦â¦r¥Õ¦â©³¡F¤HÀY¹Ï®×¬°ª÷¦â¥~¸i¥ÕÃä¡A¾ã­Ó¹Ï®×ªº¥~®Ø¬°ª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9208 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Fºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9209 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡F¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¤ò¥Ö¡F¤j¶ô¤ò¥Ö¡F¥Ö½c¤Î¤p®È¦æ³U¡F¤½¤å³U¡F¥d¤ù®M¡F³U¸Ë¿ú¥]¡F­IÅn®Ñ¥]¡FÅ@·Ó®M¡F¤â´£¤½¨Æ¥]¡F¤å¥ó§¨¡F«B³Ê¡FÃ@©M°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9210 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¥Î¨ã¤ÎÀ\¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9211 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCorporacion Habanos, S.A., 3ra. No. 2006 entre 20 y 22 Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.

°êÄy¡G¥j¤Ú

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9212 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCommerzbank Aktiengesellschaft, Neue Mainzer Strasse 32-36, 60 261 Frankfurt-am-Main, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¼s§i»P¹ê·~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 213 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡F¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H³]­p¤Î«Ø¥ßºô¯¸¡FÂåÀø¤è­±ªºªA°È¡A¤×«üÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B²£¬ì¡B¦í°|¡B¶EÂ_¤Î¹êÅç«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 214 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº±Ð¨|¤©´¶Ã¹¤j²³©M±M·~¤H¤h¡AÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 215 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡GÅU°ÝªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H´£¨ÑÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~µ¥¦³Ãöªº°Ó¶TºÞ²zªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 216 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¦L¨ê«~¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 217 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¹q¸£³n¥ó¡]µ{§Ç¡^¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 218 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡F¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H³]­p¤Î«Ø¥ßºô¯¸¡FÂåÀø¤è­±ªºªA°È¡A¤×«üÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B²£¬ì¡B¦í°|¡B¶EÂ_¤Î¹êÅç«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 219 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº±Ð¨|¤©´¶Ã¹¤j²³©M±M·~¤H¤h¡AÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 220 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡GÅU°ÝªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H´£¨ÑÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~µ¥¦³Ãöªº°Ó¶TºÞ²zªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 221 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¦L¨ê«~¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 222 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¹q¸£³n¥ó¡]µ{§Ç¡^¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 223 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡F¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H³]­p¤Î«Ø¥ßºô¯¸¡FÂåÀø¤è­±ªºªA°È¡A¤×«üÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B²£¬ì¡B¦í°|¡B¶EÂ_¤Î¹êÅç«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 224 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº±Ð¨|¤©´¶Ã¹¤j²³©M±M·~¤H¤h¡AÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 225 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡GÅU°ÝªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H´£¨ÑÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~µ¥¦³Ãöªº°Ó¶TºÞ²zªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 226 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¦L¨ê«~¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 227 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¹q¸£³n¥ó¡]µ{§Ç¡^¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 228 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡F¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H³]­p¤Î«Ø¥ßºô¯¸¡FÂåÀø¤è­±ªºªA°È¡A¤×«üÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B²£¬ì¡B¦í°|¡B¶EÂ_¤Î¹êÅç«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 229 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº±Ð¨|¤©´¶Ã¹¤j²³©M±M·~¤H¤h¡AÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 230 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡GÅU°ÝªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H´£¨ÑÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~µ¥¦³Ãöªº°Ó¶TºÞ²zªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 231 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¦L¨ê«~¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 232 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¹q¸£³n¥ó¡]µ{§Ç¡^¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 233 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¹q¸£³n¥ó¡]µ{§Ç¡^¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 234 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

²£«~¡G¦UºØ§Î¦¡ªº¦L¨ê«~¡A¥]§tÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 235 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡GÅU°ÝªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H´£¨ÑÃö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~µ¥¦³Ãöªº°Ó¶TºÞ²zªºÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨ ¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 236 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A¤×«ü´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº±Ð¨|¤©´¶Ã¹¤j²³©M±M·~¤H¤h¡AÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 237 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê¡]·s¿A¦è¦{¡^

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/18

ªA°È¡G¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü³z¹L¤¬Ápºô¦b½u´£¨ÑÃD§÷Ãö©ó°·±d¦U¤è­±¡B¤÷¥À¡B¨àµ£Å@²z¡B­Ó¤HÅ@²z¡BÀç¾i¡BµÎ¶¢¡BÂåßÓ²£«~¤è­±ªºµo®i¤Î¨ä¨Ï¥Î¡BßÓª«¤Î¦UºØÂåÀø²£«~ªº¸ê°T¡F¹q¸£ªA°È¡A¤×«ü¬°¥L¤H³]­p¤Î«Ø¥ßºô¯¸¡FÂåÀø¤è­±ªºªA°È¡A¤×«üÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B²£¬ì¡B¦í°|¡B¶EÂ_¤Î¹êÅç«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú¡§¤÷¥À¡¨¤Î¡§µÎ¶¢¡¨¨âµüªº·N«ä¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 238 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GConrad Hospitality, LLC, 9336 Civic Center Drive, Beverley Hills, California 90210, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

ªA°È¡G¦í±J¡A°s©±¡A®ÈÀ]¡A°s§a¡A©@°ØÆU¡AÀ\ÆU¡A®b·|ªA°È¤Î´£¨Ñ­¹ª«¡F°s©±ºÞ²z¡F¹w­q°s©±¦í±JªA°È¡F´£¨Ñ±µ«Ý¡B¬ã°Q·|¡B·|ij¡B®iÄý¡B®y½Í·|¤Î¶°·|³]¬I¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 239 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¶éÃÀ¤Î´ËªLªº¤Æ¾Ç«~¡A¥Î©ó¤u·~¤Î¡þ©Î¥Í²£¤u§Çªº¤Æ¾Ç«~¡A§lªo¦X¦¨ª«®Æ¡A¨Tªo¥Î¥h¦Ã²K¥[¾¯¡A¿U®Æ¥Î¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡A¼í·Æ¾¯¤Î¼í·Æ³·ªo¡A¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡A§Ü¾®¾¯¡A¨î°Ê²G¡A²k±µ¥Î»s¾¯¡A¥Î©ó¥Í²£¤u§Çªº¥hªo¦Ã¾¯¡Aªo¤À´²¾¯¡A²GÀ£¦^¸ô¥Î²GÅé¡A²k±µ¥Î¤Æ¾Ç«~¡A¶Ç°Êªo©M²G¡A¤Á³Î¤Î©ß¥ú¥Îªo©M²G¡A§N«o¾¯¡A§N«o¨t²Î³B²z¥Îªº¤Æ¾Ç«~¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 240 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

²£«~¡G¨¾»G»k¤Î¨¾´Óª«¥Íªø»s¾¯©M¦X¦¨ª«¡Aª÷ÄݥΨ¾¦Ã»s¾¯¡Aª÷ÄÝ«OÅ@¾¯¡A¨¾Äþ¯¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 241 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

²£«~¡GªÎ¨m¡A²M¼ä¡B¥h¯×¡BÀ¿«G¤ÎÀ¿¼ä¥Î»s¾¯¡A«D¥Î©ó»s³yµ{§Çªº²M¼ä¾¯¤Î¥h¯×¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡A²M¼ä¥Îªo¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥hÄþ¯¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 242 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡A¼í·Æªo¤Îªo¯×¡A¿U®Æ¡A¿U®Æ¥Î«D¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡A¼í·Æ¾¯¤Îªo¯×¡A§l¦¬¡B¼QÅx©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡A·Ó©ú§÷®Æ¡C¡@

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 243 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

²£«~¡G´ú¶q¶ê¬WÅé¡F´ú¶q¥Î¬Á¼þ³]³Æ¡F¦¬¶°§N«oªo¼Ë¥»¥Îªºª`®g¾¹¡F·Å«×­p¡F·Å«×«ü¥Ü¾¹¡F´ú¶q¡B´ú¸Õ¡B¶q­«¡BºÊ¹î¤ÎÀËÅç»ö¾¹©M¤u¨ã¡A¤Æ¾Ç¥Î»ö¾¹©M¤u¨ã¡F¬ì¾Ç»ö¾¹©M¤u¨ã¡F´ú¸Õ¼í·Æ¾¯¡B²GÀ£ªo©M²GÀ£²G¡B§Ü¾®¾¯¤Î¼ö¶Ç»¼²Gªº»ö¾¹¡F¹q¤O¹q¦À¤Î¹q¤O¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¼¯¦«¨®¾r¾pªÌ¥Îªº«OÅ@ÀY²¯¡F´£¨Ñ©w¶qªºªo©M³·ªoªº³]¬I©M¬¦¡F¿ý¹³±a¡F¿ý¹³¾÷¡F¹q¸£¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{§Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 244 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

ªA°È¡G§Þ³N»²§UªA°È¡A¨®½ø¡B°¨¹F©M¾÷±ñªº¼í·Æ¡B«O¾i©M­×²z¡A»P¤W­zªA°È¦³ÃöªººÊ¹î©MÀˬdªA°È¡A¨®½ø¨¾ÄóB²z¡A¦w¸Ë½ü­L¤Î­×¸É¬ï¤Õ¡A¬~¨®ªA°È¡AªA°È¯¸ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 245 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCastrol Limited, sociedade organizada de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/17

ªA°È¡Gªo¡B§N«o²G¡B³·ªo¤Î¼í·Æ¾¯ªº¤ÀªR¡B´ú¸Õ©M±±¨î¡F±±¨î¾÷¾¹©M¨®½ø¤ºªº¿U®Æ©M¼í·Æ¾¯¤ô¥­¡F°¨¹F©M¾÷±ñªº·l¯Ó²v¡B¯Ê³´©M¯ÊÂIªº¤ÀªR¤Î¶EÂ_¡F¥H¤W­z¤ÀªR©M¶EÂ_µ²ªG¬°°ò¦ªºÅU°ÝªA°È¡F»P¨®½ø¡B°¨¹F©M¾÷±ñ³]³ÆªºªA°È´£¨Ñ¡B¼í·Æ¡B«O¾i©M­×²zµ¥¦³ÃöªººÊ¹îªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 248 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Prouduits Nestle S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/21

²£«~¡G°à°s¡AÄq¬u¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¿}¼ß¡A»s³y¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Îªº¿@ÁY²G©MºëµØ²G¡AªG¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Nestea¡¨¡Xµü¬°ÂŦâ¡A¸­¤ù¬°ºñ¦â¡B¥Õ¦â©M¶À¦â¡A¸­¤ù¤Î¤å¦rªº½ü¹ø¬°¥Õ¦â¡A°Ó¼Ðªº©³¦â¬°¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 249 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Prouduits Nestle S.A., Vevey, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/21

²£«~¡G©@°Ø¡A©@°Øºë¤Î©@°Ø»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¤Î©@°Øºë¥N¥Î«~¡F¯ù¡A¯ùºë¤Î¯ù»s¾¯¡F¥i¥i¤Î¥i¥i»s¾¯¡A¥©§J¤O¡A¥©§J¤O»s«~¡A¿}ªG¡A²¢­¹¡A¿}¡F¥N¿}¡FÄÑ¥]»s«~¡AÄÑ¥]¡A»Ã¯À¡A¿|ÂI¡F»æ°®¡A³J¿|¡A²¢«~¡A¥¬¤B¡F³·¿|¡A»s³·¿|¥Îªº²£«~¡F¸Á»e¤Î¸Á»e¥N¥Î«~¡F¦­À\¥Îªº½\ª«¡A¦Ì¡AÄÑ¡A¦Ì¡BÄѯ»©Î½\ª«»s­¹«~¡A¥ç¥i¬°§Y­¹¦¡§Î¦¡ªº¡FÂæ¥Ä¡F­¹ª«¥Îªº½Õ¨ý­»®Æ©Î½Õ¨ý«~¡A¨F«ßªo¡A³J¶Àªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¡§Nestea¡¨¡Xµü¬°ÂŦâ¡A¸­¤ù¬°ºñ¦â¡B¥Õ¦â©M¶À¦â¡A¸­¤ù¤Î¤å¦rªº½ü¹ø¬°¥Õ¦â¡A°Ó¼Ðªº©³¦â¬°¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 250 Ãþ§O¡G 23

¥Ó½Ð¤H¡GLanificio F.LLI Cerruti S.P.A., Via Francesco Sforza 1, 20122 Milano, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/24

²£«~¡G¯¼Â´¥Î¯½¡B½u¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 251 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GLanificio F.LLI Cerruti S.P.A., Via Francesco Sforza 1, 20122 Milano, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/24

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à³æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 252 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GHoe Hin Pak Fah Yeow Manufactory Limited, uma comp. de resp. lda. incorp. seg. as leis de H.K., 7th Floor, Lippo Leighton Tower,103 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/24

²£«~¡GßÓ»I¤Î¶îÀ¿¾¯¡AßÓªo¡F³ïÄVºw¾¯¡FßÓ¾¯¡AÃ~ßÓ¡A½Ã¥Í¥Î¾¯¤Î¯óßÓ¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IßÓ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s«~¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G°Ó¼Ðªº¥~Ãä¤Îªá¿¶¬°¶À¦â¡A´Óª«ªº¸­¤l¬°ºñ¦â¡Aªá䬰ÂŦâ©M¥Õ¦â¡A°Ó¼Ðªº©³¦â©Mªá¿¶¤¤ªº¦â¯À¬°¬õ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/22¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤¤°ê­»´ä¡F½Ð¨D½s¸¹¡G00872¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 253 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GHoe Hin Pak Fah Yeow Manufactory Limited, uma comp. de resp. lda. incorp. seg. as leis de H.K., 7th Floor, Lippo Leighton Tower,103 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/24

²£«~¡GßÓ»I¤Î¶îÀ¿¾¯¡AßÓªo¡F³ïÄVºw¾¯¡FßÓ¾¯¡AÃ~ßÓ¡A½Ã¥Í¥Î¾¯¤Î¯óßÓ¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IßÓ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s«~¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/22¡F©ÒÄÝ°ê¡G¤¤°ê­»´ä¡F½Ð¨D½s¸¹¡G00872¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 254 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù¸Î¤s·Ï¯ó¦³­­¤½¥q¡AAvenida da Amizade, n.º 1 023, Edifício "Nam Fong", 2 andar "B", "C" e "D", Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/25

²£«~¡G·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 255 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GGTFM ¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{10118 ¯Ã¬ù¥«²Ä¤­¤jµó350 ¸¹6617 «Ç¡A¬ü°ê

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/25

²£«~¡G¦çª«¡AŨ­m¡A­I¤ß¡A¤ò½u­m¡A¾c¡A­·´U¡A¤è¤y¡A¡Aµu¿Ç¡A¦½­m¡Aªø¿Ç¡AªA¸Ë±a¡AµuÄû¡A´åªa¦ç¡A§¨§J¡A«B¦ç¡Aµu¤W¦ç¡A¸È¤l¡A¾cÄû¡AÄû¤l¡A³ò¤y¡A´U¤l¡AÀY±a¡]ªA¸Ë¡^¡AºÎ¦ç¿Ç¡AºÎ¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 257 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GPadaria e Pastelaria Maxim's Limitada, Avenida do Almirante Magalhães Correia, Edf. Centro Ind. Furama, n.º 105, 14.º andar, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/01

²£«~¡GÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡A¿}¼ß¤Î¨ä¥L¨Ñ¶¼®Æ¥Îªº»s¾¯¡A¨§¼ß¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 258 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPadaria e Pastelaria Maxim's Limitada, Avenida do Almirante Magalhães Correia, Edf. Centro Ind. Furama, n.º 105, 14.º andar, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/01

²£«~¡GÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¿}¼ß¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 259 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTitan International Holdings B.V., World Trade Centre, Tower-B, 17th Floor, Strawinskylaan - 1725, 1077XX, Amsterdam, Holanda.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/29

²£«~¡G¯]Ä_¡AÄÁ¿ö¡A¤â¿ö¡AÄÁ¿ö»ö¤Îºë±K°O®É»ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 260 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAlcatel, 54, rue La Boétie 75 008, Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/29

²£«~¡G¹q°T¥Î¤u¨ã¡B»ö¾¹¡B³]³Æ¡B³]¬I©M³n¥ó¡A¤×«ü¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¹qºÏ¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¨T¨®¥Î¬y°Ê¹q¸Ü§K´£®M¸Ë¡A¤×«ü´­Án¾¹¡Fªþ³Á§J­·ªºÅ¥µ©¡A¬y°Ê¹q¸ÜÁä½L¡F¹q¸Ü®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤§­n¨D¡G¥Ó½Ð¤é´Á¡G2001/08/06¡F©ÒÄÝ°ê¡Gªk°ê¡F½Ð¨D½s¸¹¡G013115562¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 262 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¸ê°T©MÅU°ÝªA°È¡A¥þ»P¹q¤O®ø¯Ó¦³Ãö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 263 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¨Ñ¹q©M°t¹qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 264 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q°Ê»ö¾¹©Mµo¹q¼tªº«Ø¿v¡B¦w¸Ë¡B«O¾i©M­×²zªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 265 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q¤Oªº³Ð³y©M¥Í²£¡A»P¹q¤O¥Í²£¦³Ãöªº¸ê°TÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 266 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q¤Oªº¥X¤J¤f¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 267 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¸ê°T©MÅU°ÝªA°È¡A¥þ»P¹q¤O®ø¯Ó¦³Ãö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 268 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q°Ê»ö¾¹©Mµo¹q¼tªº«Ø¿v¡B¦w¸Ë¡B«O¾i©M­×²zªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 269 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¨Ñ¹q©M°t¹qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 270 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q¤Oªº³Ð³y©M¥Í²£¡A»P¹q¤O¥Í²£¦³Ãöªº¸ê°TÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 271 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - C.E.M., S.A.R.L., Estrada de D. Maria II, 14 andar, nos. 32-36, Macau, China.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹q¤Oªº¤J¤f©M¥X¤f¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 274 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Televisão por Satélite MASTV, ¦a§}¡G·s¤f©¤ËάP®ü¤j°¨¸ô149 ¸¹¯]¥ú¤j·H5¼ÓD ®y¡A¤¤°ê¿Dªù

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡Fªíºt»s§@¡F¼s¼½©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F°t­µ¡F¤å®T¸`¥Ø¡F´£¨Ñ®T¼Ö³õ©Ò¡F®T¼Ö«H®§¡F»R¥x¥¬´º¥X¯²¡F¹qµøºt¼½«Ç¥X¯²¡F¿ý¹³°Å¿è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷ÄݻȡC


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 275 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¿D¨È½Ãµø¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¡G·s¤f©¤ËάP®ü¤j°¨¸ô149 ¸¹¯]¥ú¤j·H5 ¼ÓD ®y¡A¤¤°ê¿Dªù

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

ªA°È¡G¹qµø¼s¼½¡A¹qµø¼½©ñ¡F½Ã¬P¹qµø¼½©ñ¡F«H®§¶Ç°e¡F½Ã¬P¶Ç°e¡F½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡F­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡F­pºâ¾÷»²§U«H®§»P¹Ï¹³¶Ç¿é¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷ÄݻȡC


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 276 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GOmron Corporation, 801,Minamifudodo-cho,Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/31

²£«~¡G¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº»ö¾¹¡A«H¸¹¿O¡A¹q¶}Ãö¡A·PÀ³¾¹¡AÄ~¹q¾¹¡A³s±µ´¡ÀY¡A·Å«×±±¨î¾¹¡A¥i½sµ{±±¨î¾¹¡A¯à¶q±±¨î¾¹¡A®É¶¡±±¨î¾¹¡A­p¼Æ¾¹¡A¯à¶q¨ÑÀ³¾¹¡A¤Ï¥Î´«¬y¾¹¡A¥Î©ó¤u¼t¦Û°Ê¤Æªº±±¨î¾¹¡A¥Î©ó¤u¼t¦Û°Ê¤Æªº¹q¸£¤Î¨ä©PÃä³]³Æ¡A¼v¹³±½´y¾¹¡A¼Æ¾Ú¾÷¡AºÏ©Ê±K½X¥d¾\Ū¾¹¡A­pºâ¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 280 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G³\¤Ö¶¯¡ARua dos Pescadores, n.º 50, edifício Industrial Ocean, 6.º andar C, Macau, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/06

²£«~¡G¦Ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¹Ï®×¬°¾í¦â¡A¤¤¤å¦r¬°¶À¦â¡A­^¤å¦r¬°¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 281 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G³\¤Ö¶¯¡ARua dos Pescadores, n.º 50, edifício Industrial Ocean, 6.º andar C, Macau, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/06

²£«~¡G­¹ªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¹Ï®×¬°¾í¦â¡A¤¤¤å¦r¬°¶À¦â¡A­^¤å¦r¬°¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 282 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GUnilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/04

²£«~¡GªÎ¨m¡A²M¼ä²£«~¡AÀY¾vÅ@²z²£«~¡AÀY¾vµÛ¦â¾¯¡A¬V¾v¾¯¡A¾v¤ô¡A¿S¾v²£«~¡A¬~¾v¤ô¡AÅ@¾v¯À¡AÀY¾v©w«¬¼QÃú¡A¾v¯»¡AÀY¾v¥Î¥ú«G¾¯¡AÀY¾v¥Î»òµ·¡A¾vÄú¡AÀY¾v¥Î啫³í¡AÀY¾v«OÀ㾯¡AÀY¾vÀã¼í¾¯¡AÀY¾v«O¾i¯À¡A°®©ÊÀY¾vÅ@²z¯À¡A¾vªo¡AÀY¾vÀç¾i¾¯¡A¾v¨Å¡A¨N¯D©Î²O¯D²£«~¡A°£¯ä¾¯¡A¨¾¦½²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä209±ø²Ä1¦Ü3´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¾v¹¢¡¨¤@¶µ¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 283 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GUnilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holanda.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/04

ªA°È¡G¬ü®eÅ@²zªº­Ó¤HªA°È¡A¤×«ü¬ü®e°|¤Î²z¾v©±¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 287 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GYung, Pui, Room 1217, 12/F, Hong Lee Court, 24 Hong Lee Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/06

ªA°È¡G¨T¨®¤§²M¼ä¡B¥´Äú¡B¬ü®e¤ÎÅ@²z¡B®Aªo¡Bºû­×¡B¯S§Öºû­×¡B«O¾i¤Î§ï¸ËªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 288 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James's Street, London, SW1A 1EF, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/07

²£«~¡G­»·Ï¡A³·­X·Ï¡A¤p³·­X·Ï¡A¨÷·Ï·Ï¯ó¡A·Ï¯ó¤Î·Ï¯ó²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/9 289 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James's Street, London, SW1A 1EF, Reino Unido.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~»P°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/02/07

²£«~¡G­»·Ï¡A³·­X·Ï¡A¤p³·­X·Ï¡A¨÷·Ï·Ï¯ó¡A·Ï¯ó¤Î·Ï¯ó²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


Àç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»x¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T±ø¡A¥H¤U¤½¥¬¥»¦a°ÏÀç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»xµù¥U¤§½Ð¨D®Ñ¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¥|±ø¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤é´Á¶}©l­pºâ¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

Àç·~³õ©Ò¦WºÙ©Î¼Ð»x¤½§G

½s¸¹¡GE/23

¥Ó½Ð¤H¡GËÎÄ_¬Â

¦a§}¡G·s°¨¸ô61¸¹¤¤¥¡¼s³õ¦a¤U¡§D¡¨G04«Ç

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2002/01/07

¦æ·~Ãþ§O¡G¹s°â¡A¥X¤J¤f¡C

ÃC¦â­n¨D¡Gºñ¦â

¦WºÙ/¼Ð»x¡G


®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

Äò®i

©ñ±ó

³¡¤À©ñ±ó

ªþµù

§ó ¥¿

1994¦~9¤ë28¤é²Ä39´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹13334-M¡]13092/DSE¡^¡A13335-M¡]13093/DSE¡^¡A13336-M¡]13094/DSE¡^¡A13337-M¡]13095/DSE¡^¡A13338-M¡]13096/DSE¡^¡A13339-M¡]13097/DSE¡^¡A13340-M¡]13098/DSE¡^¡A13341-M ¡]13099/DSE¡^¡A13342-M¡]13100/DSE¡^¡A13343-M¡]13101/DSE¡^¡A13344-M¡]13237/DSE¡^¡A13345-M¡]13238/DSE¡^¤Î13346-M¡]13239/DSE¡^¡X¡X¥Ó½Ð¤Hªº¤½¥q¦í©ÒÀ³§ï¬°¡G¡§ 3 225 Gallows Road, Fairfax, VA 22 037, E.U.A.¡¨¡C

1997¦~12¤ë17¤é²Ä51´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¬F©²¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹14961-M¡]15054/INPI¡^¡X¡X¦b¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¥¢®Äªí¤º¡A¦]¤£«ê·íªº­ì¦]¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

2000¦~7¤ë5¤é²Ä27´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹8030-M¡]8319/INPI¡^¡X¡X¦b¤£¤ä¥I¶O¥Î¦Ó¥¢®Äªí¤º¡A¦]¤£«ê·íªº­ì¦]¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

2001¦~3¤ë14¤é²Ä11´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹13380-M¡]13440/INPI¡^¡A13441-M¡]13524/INPI¡^¡A13946-M¡]14017/INPI¡^¡A15397-M¡]15460/INPI¡^¡AN/522¡AN/523¡AN/525¡AN/1029¡AN/1030¡AN/1096¡AN/1097¡AN/1856¡AN/1972¡AN/1973¡AN/2146¡AN/2147¤ÎN/2148-¦bªþµùªíÄæ¥Ø¤º¡A¡]§ó§ï¡^­ì¤å¬°¡G¡§ British-American Tobacco (Brands) Limited¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§ British American Tobacco (Brands) Limited¡¨¡C

2001¦~4¤ë4¤é²Ä14´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/7575¡X¡X ¥Ó½Ð¤Hªº¤½¥q¦í©Ò¡A­ì¤å¬°¡G¡§...Yangiae-Dong..¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§ ...Yangjae-Dong... ¡¨¡C

2001¦~5¤ë2¤é²Ä18´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹2924-M¡]3029/INPI¡^¡A3439-M¡]3568/INPI¡^¡A8509-M¡]8761/INPI¡^¡A8510-M¡]8762/INPI¡^¡A8511-M¡]8763/INPI¡^¡A8512-M¡]8764/INPI¡^¡A8513-M¡]8765/INPI¡^¡A8514-M¡]8766/INPI¡^¡A8515-M¡]8767/INPI¡^¡A8517-M¡]8769/INPI¡^¡A8518-M¡]8770/INPI¡^¡A8519-M¡]8771/INPI¡^¡A8520-M¡]8772/INPI¡^¡A8521-M¡]8773/INPI¡^¡A8522-M¡]8774/INPI¡^¡A8523-M¡]8775/INPI¡^¡A8524-M¡]8776/INPI¡^¡A8654-M¡]8926/INPI¡^¡A8655-M¡]8927/INPI¡^¡A9995-M¡]10106/INPI¡^¡A10217-M¡]10307/INPI¡^¤Î10415-M¡]10511/INPI¡^¡X¡X¦bªþµùªíÄæ¥Ø¤º¡A¡]§ó§ï¡^­ì¤å¬°¡G¡§ British-American Tobacco (Brands) Limited¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§British American Tobacco (Brands) Limited¡¨¡C

2001¦~9¤ë5¤é²Ä36´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/8373¡X¡X¦bªA°È¦W³æ¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§...¶i¤J¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¯²¸î¡]«D¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡^¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C¡¨

À³§ï¬°¡G¡§...©Ò¦³§¡»P¶E©Ò¦³Ãö¤Î¥]¬A¦b²Ä42Ãþ¤º¡C¡¨

°Ó¼Ð½s¸¹N/8386¤ÎN/8387¡X¡X²£«~¦W³æÀ³§ï¬°¡G¡§¿P³Á¤ù¤Îµ°¡C¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/8408¤ÎN/8409¡X¡X²£«~¦W³æÀ³§ï¬°¡G¡§¿P³Á¤ù¡C¡¨¡C

2001¦~11¤ë7¤é²Ä45´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/8456¡X¡X²£«~¦W³æÀ³§ï¬°¡G¡§§t¹]¹qªo¡C¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/8527¡X¡XÀ³¦bªA°È¦C¤W°£¥h¡G¡§¦U¶µªA°È¡C¡¨¡C

2001¦~12¤ë5¤é²Ä49´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/8637¡AN/8638¡AN/8639¡AN/8640¡AN/8641¡AN/8642¡AN/8643¡AN/8644¡AN/8645¡AN/8646¡AN/8647¤ÎN/8648 ¡X¡X¥Ó½Ð¤H­ì¤å¬°¡G¡§ S.T. Dupont S.A. ¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§ S.T. Dupont ¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/8905¡X¡X²£«~¦W³æÀ³§ï¬°¡G¡§ÄÑ¥]¡A¿|ÂI¡A¿}ªG¡A¤T¤åªv¡F½Õ¨ý«~¡A½Õ¨ý®Æ¡Aªã¥½¤ÎÂæ¥Ä¡F³Æ¥ÎÀ\­¹¤Î³Æ¥ÎÀ\­¹¥Î»s«~¡F¶}­G«~¡A¯ù¤Î¨ä¥L¶¼®Æ°£¥~¡C¡¨¡C

2002¦~1¤ë2¤é²Ä1´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/8862¡X¡X¦b¤¤¤åª©²£«~¦W³æ¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§ªo¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§ªo¦aÀÖ¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/8929¡X¡X²£«~¦W³æ¤º¡A­ì¤å¬°¡G¡§...Âæ¥Ä¡]¨F«ß¥Î°£¥~¡^...¡¨¡F

À³§ï¬°¡G¡§...Âæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^...¡¨¡C

2002¦~2¤ë6¤é²Ä6´Á¡A²Ä¤G²Õ¤§¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡G

°Ó¼Ð½s¸¹N/8777¡X¡X²£«~¦W³æÀ³§ï¬°¡G¡§®a¨ã¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡F¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH¨ã¡B¬Å·è¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¡B³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡C¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹559-M¡]614/INPI¡^¡A673-M¡]734/INPI¡^¡A1214-M¡]1309/INPI¡^¡A5670-M¡]5811/INPI¡^¤Î5671-M¡]5812/INPI¡^¡X¡X¦bÄò®iªíÄæ¥Ø¤º¡A¡]Äò®i¤é´Á¡^­ì¤å¬°¡G¡§14-01-2001¡¨

À³§ï¬°¡G¡§14-01-2002¡¨¡F

°Ó¼Ð½s¸¹N/8959¡X¡X°Ó¼Ðªº¹Ï®×À³§ï¬°¡G

¤G¹s¹s¤G¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader