²Ä 4 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­û½s¨î¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Bertília Maria Pereira 90.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾°È¥DºÞ ±iµú±ö

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¬I¾ìêP

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Cristina Guilherme Lam da Cunha 90.94

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¹wºâºÞ²zº[·|­p³B·|­p¬ì¬ìªø ­ð²Q±Ó

¥Á¬FÁ`¸p¤@µ¥§Þ³N­û ¦ó¬üã


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

³q §i

«ö·Ó²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤­±ø³W©w¡A¯÷§iª¾ªv¦wĵ¹î§½Äµ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹176821¡A§õ¤p¥­¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤éÂର°h¥ðª¬ªp¡A¨Ã©ó¦P¤é²×¤î¾á¥ôªv¦wĵ¹î§½§½ªø¤§Â¾°È¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À¶Çµo


·G ¬F ¤½ ¸p

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¤§³W©w¡A·G¬F¤½¸p²{¤½§G¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¥|©uµ¹¤©°]¬F¸ê§Uªº¦W³æ¡G

受資助實體

批准日期

撥給之金額

目的

澳門日報讀者公益基金會

22/11/2013 $ 2,000.00

公益。

26/11/2013 $ 23,000.00

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


®ü Ãö

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¡B´¶³q¤J¾¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¦X®æªÌ´NŪ°ö°V½Òµ{©M¶i¦æ¹ê²ß¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{²Ä¤@¾¶¥Ãö­ûªÅ¯Êªº³Ì«á±Æ¦W¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B©Î¥iÂsÄýºô­¶http://www.customs.gov.mo¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤Q¤­¦W½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¤j¼Ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã©óªk°|ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ¬Ó´Â¼s³õ¤C¼ÓÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¤H¨Æ°]¬FÆU¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

¦W ³æ

·s»D§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Anabela Agostinho Poon Almeida 80.94

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G·¨Ä_µ^

©e­û¡G±ç¯E½å

³¯¯ÀºÕ

¡X¡X¡X

·s»D§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤ºªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Á¥å­ 82.88

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G±ç±Ó¼ü

©e­û¡G¿c¶Q©f

±çÁä¼ý

¤½ §i

¬°¶ñ¸É·s»D§½¤H­û½s¨î¥~§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é²Ä¥|¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¡A¥H¤Î±M·~­±¸Õ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¤§°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
±i¾åÁo 80.81

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¹ù§ÓÁo

¥¿¿ï©e­û¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ±ÓÀÜ

¥qªkĵ¹î§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ¹ÅªY

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¤§°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
²¨Ø±Ó 79.00

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô ·¨±R½«

¥¿¿ï©e­û¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¹ù§Óº~

³Ò¤u¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯­Y²ú


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¦B·ì 85.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G§õ²Ð©÷

©e­û¡G­J®ÛªL

±i¥Ã®Ú

¡X¡X¡X

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
²ö¿ü³ó 84.38

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤ý頴¤¤

¥¿¿ï©e­û¡GªL´@´@

­Ô¸É©e­û¡G¾H¤l±Ó

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¤G¹s¤@¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä24/2011¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤E±øªº³W©w¡A²{¤½§G¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ¾Ç²ß­p¹º²Ä¤G´Á½Òµ{©Û¦Ò¤ÎºÂ¿ïµ{§Ç¤¤¤Î®æÀ³¦Ò¤H³Ì«áµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Eduardo Alberto de Jesus 65.94
2.º Áé¿A¿P 58.84
3.º »¯¯E©ú 57.83
4.º ³\¹ÅªY 56.75
5.º ¼B³Í´@ 55.77
6.º §E·N´@ 53.77
7.º António Manuel da Costa 50.57

1. ¾Ç²ß­p¹º²Ä¤@³¡¥÷¶}½Ò¤é´Á©M®É¶¡¡G

¾Ç²ß­p¹º²Ä¤@³¡¥÷±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é¦­¤W¤E®É¶}½Ò¡C

2. ¾Ç­û³ø¨ì¦aÂI¡G

¾Ç­û»Ý«e©¹¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó21¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½»y¨¥¨Æ°ÈÆU³ø¨ì¡C

3. ³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G

¯Ê®uµ§¸Õ¡G20¦W

©ñ±óµ§¸Õ¡G4¦W

¯Ê®u¤f¸Õ¡G4¦W

ª¾ÃѦҸյ²ªG¤Ö©ó50¤À¡G80¦W

®Ú¾Ú¦æ¬Fµ{§Çªk¨åªº³W©w¡A³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¦V¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø´£°_¥ô·N¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤T¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GLúcia Abrantes dos Santos

©e­û¡GManuela Teresa Sousa Aguiar

¶À®Û­^

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¦æ¬F¤½Â¾§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¦³Ãö¶ñ¸É¦U¤½¦@³¡ªùªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Å¤»¤Q¤E­Ó¡]69¡^¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~±N¥X²{ªº¦P¤@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡^¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±N½T©w¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡]¬d¾\®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡A¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C¸Ó¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo/¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


°Ó ·~ ¤Î °Ê ²£ µn °O §½

2013¦~12¤ë¤§°Ó·~µn°O

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ÃӨض²


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ¦ó¹Å²O 83.83  
2.º ³¢¤p­Å 83.06  
3.º ¾Gµú»ö 83.00  
4.º §õħ¤å 82.83  
5.º ³¯¤¯¸q 82.78  
6.º µ{¥É¯ø 82.28  
7.º »¯±R«G 81.94 *
8.º ¤Õ¾Ë±j 81.94  

*±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤@µ¥§Þ³N­û ±ç¯\¶²

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥§Þ³N­û ñK°¶¼Ö

¡X¡X¡X

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¤¤¶} 87.25

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶À²Q­ë

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥§Þ³N­û Ãö§Ó«í


¥Á ¬F Á` ¸p

³q §i

²Ä01/VPL/2014¸¹§å¥Ü

¥»¤H¦æ¨Ï²Ä01/PCA/2013¸¹§å¥Ü½á¤©¥»¤HªºÅv¤O¡A¯÷¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B­×§ï²Ä01/VPL/2013¸¹§å¥ÜªþªíII¡A¸Ó§å¥Ü¬°¥»¤H©Ò§@¤§Âà±ÂÅv¦æ¬°¡C

¤G¡B°l»{ÀòÂà±ÂÅv¤H¤ýÖö¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡C

¤T¡B¦b¤£§«Ãª¤W´Ú¤§³W©w¤U¡A¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u ù¥Ã¼w

¡X¡X¡X

ªþªíII

Ãö©ó²Ä01/VPL/2013¸¹§å¥Ü²Ä¤GÂI©Ò«üªº¥DºÞ¤H­û

ªþÄݳæ¦ì ¥DºÞ¤H­û
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
¡K¡K¡K ¡K¡K¡K
½Ķ³B ¤ýÖö*

*¥N¥ô¨î«×


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¦W ³æ

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³Á¥Ã°· 83.31
2.º ªL¬ü¬Â 78.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø ¨¿®a°¶

¥¿¿ï©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¥É½¬

ªÀ·|¤u§@§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯ºû©_

¡X¡X¡X

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
°¨¿o«º 80.94

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø Áé¤é·x

¥¿¿ï©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¥É½¬

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ½m§ö±Ó

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡Aªv¦wĵ¹î§½¤w¬G²Ä¤T¾¶¥Äµªø¥îÀAºa¤§¿òÄ\³¯´f¬Â¤Î¤k¨à¥î¿o¤ß¤Î¥î¿oªÛ²{¦V¥»°h¥ð°òª÷·|¥Ó½Ð¿òÄݼ¾¨ùª÷¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A±Ð¨|º[«C¦~§½¤w¬G°h¥ð²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­ûNiza Fernandes, Henriqueta Maria¤§Å`¤ÒFernandes, José Júnior²{¦V¥»°h¥ð°òª÷·|¥Ó½Ð¿òÄݼ¾¨ùª÷¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

¤½ §i

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°°]¬F§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú

¡X¡X¡X

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°°]¬F§½½s¨î¤H­û¶i¦æ¥H¤U­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú

³q §i

²Ä2/DIR/2014¸¹§å¥Ü

ų©ó¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡B±N¼fij¤Î¨M©w²Ä13/2013¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø©Ò«üÁŧK°]²£²¾Âà¦Lªáµ|¥Ó½ÐªºÅv­­±Â¤©°]¬F§½°Æ§½ªø®e¥ú«G¡C

¤G¡B®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä30/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤»±øªº³W©w¡A¥»§å¥Ü±Â¤©ªºÅv­­¥i¦A§@Âà±Â¡C

¤T¡B¥»±ÂÅv¤£§«Ãª¦æ¨Ï¦¬¦^Åv¤ÎºÊ·þÅv¡C

¥|¡B°l»{°Æ§½ªø®e¥ú«G¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¥»§å¥Ü¤½§G¤é´Á¶¡¡A¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@ªº¤@¤Á¦æ¬°¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú

¥q ®w ¬¡ °Ê ²Õ

¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¥÷¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ`¦¬¤ä¤@Äýªí

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,142,362.60元。

二零一三年四月份澳門特別行政區總收支一覽表

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,059,141.00元。

二零一三年五月份澳門特別行政區總收支一覽表

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,119,218.60元。

二零一三年六月份澳門特別行政區總收支一覽表

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,244,274.90元。

二零一三年七月份澳門特別行政區總收支一覽表

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,345,067.40元。

二零一三年八月份澳門特別行政區總收支一覽表

(*) 預算收入項目包括從支付中扣減之退回款項,金額為澳門幣$1,315,989.00元。

司庫活動組組長 高樂士
公共會計廳廳長 鄧世杰
局長 江麗莉


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¤½ §i

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤Î°]¬F½dÃ¥¡^¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A±M·~­±¸Õ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N

²Ä01/DSEC/2014¸¹¤½¶}©Û¼Ð

§Pµ¹¹êÅé¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x

©Û¼Ð¹êÅé¡G²Î­pº[´¶¬d§½

²Î­pº[´¶¬d§½²{¶i¦æ¡§®È«È®ø¶O½Õ¬d¬ã¨s¶µ¥Ø¡¨¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·NÄv§ëªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ17¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¯Á¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¼v¦L¥»¡A©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.dsec.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®Ñ¶·©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¨ì²Î­pº[´¶¬d§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¤¤©Ò«ü©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥I©ïÀY¤H¬°¡§¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡¨¤§Á{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô¥î¬B¸U¶ê¥¿¡]$500,000.00¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q¤@®É¡A¦b¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ17¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½·|ijÆUÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°³Ò¤u¨Æ°È§½½s¨î¤H­û¶i¦æ·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤Z¨ã³Æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ©Ò³W©w±ø¥óªº³Ò¤u¨Æ°È§½½s¨î¤H­û§¡¥i³ø¦Ò¡A³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤é¡A¥Ñ¥»¤½§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¤Q¤­¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ¼B¬I²ú 80.00  
2.º ¬_¼Ý´­ 78.63  
3.º ±ç¼y±l 78.13 a¡^
4.º °ª¤@»ï 78.13  
5.º ¼Ú¤å¶Q 76.88  
6.º ±ç«T¦t 76.06  
7.º ³¯Äv©ú 75.38  
8.º ¾G¼z±Ó 74.13  
9.º ¬I¯ª¤å 73.88  
10.º ¦¶§Ó¶W 72.50  
11.º Ãö§Ó¤¯ 72.25  
12.º Áé¤é¨Ó 71.63  
13.º ù°¶­Û 71.25  
14.º §ù©¯´r 70.63  
15.º §EÁÉ³Ç 69.38  

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ®ïäv±Ó

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿½o»¨

¡X¡X¡X

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½®Ú¾Ú¸g²Ä27/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2002¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤­±øªº³W©w¡A¯÷¤½§GÀòµo¸gÀç®T¼Ö³õ©¯¹B³Õ±m¤¤¤¶·~°È­ã·Óªº³Õ±m¤¤¤¶¤H¦W³æ¡C

ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G

®ü¯«¶°¹Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
¹ê¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·s·~¸Û§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q¡F
¦n¹B®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«Ò°ê®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¨ÌµX¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù¶Àª÷¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F
ª÷«°®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ªl°a¦³­­¤½¥q¡F
MO°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Äv¯à¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¸UÄ_³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q¡F
®ü¤ý¬P®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
Åwªï¥ø·~¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§Ó±o¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦hª÷®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¥ú°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
LES¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷Åï®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼ÖÀÜÆp¥Û³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¶Àª÷®ü¤ý¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ê­Z³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ºÖ®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
®ü¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºÖ¤§¯«­Ñ¼Ö³¡¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡F
¦n¦n±m®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦Ê®a¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥Í¿³³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
¤¤µo¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡F
¤¤¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§Q¬Ó«a°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
­S¤ó³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Ä£«T¦³­­¤½¥q¡F
®üÀs¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬P18¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥ú½÷¦³­­¤½¥q¡F
³Ðºa®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤j¿³¦³­­¤½¥q¡F
¦N§Q®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤K¤è®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬P888¦³­­¤½¥q¡F
¥Ã¨ô­Ñ¼Ö³¡°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
§g»¨Àô²y®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
®ü¾W®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬Ó®x¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§QÀô²y¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼¯¤Ñ¼Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤j½Ã¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
HIJ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
»E¤Í¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºÖ¬P®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§g¬Ó³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
¦n¦n®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Õ¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¦hª÷®T¼Ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
¦P³ß§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
±d¼ÖºÖ¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù´I²Ô®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼w§Q³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷Â@³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
«a¦ë¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥@¬ö¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ª@°ê»Ú§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷º¡°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«aÆp°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
«a§»°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
¼w®Ê³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
ºa§Ó¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¡F
®Ê¬Õ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Àô²y®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
´I¨Ó¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ÃÙ°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
NINE & PICTURE¡¦S¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦°ªF¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«Ò¬Ó818¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤Q¤»®ú¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Ä_§Q³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
¦Wªù³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·sÀô²y®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Ä_°¨¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
­¸¸U¨½³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
©úÂ@¶Q»«·|³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦nµÜ¶õ¡]¿Dªù¡^®T¼Öµo®i¦³­­¤½¥q¡F
­ZµØ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¨Ê®Ð°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤é²±³Õ±m¤¤¤¶§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·s¬Ó®c³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
EZ8¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¯q¶§³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¸U·³§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
¥Ñ¤ó³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¨Æ¨Æ¦p·N168¦³­­¤½¥q¡F
¥@¬öªF¤è³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¯«¬w³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¦tµ¾°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
ªF²±¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
ª÷±mÂE³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤Ó¶§«°³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Àsµo³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦N¬P³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¤Ó¶§³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§Ó¹F³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦è¤Ó´ò®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¥|®ü³q°Ó³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤¤°êÁp·ù¶Q»«·|¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F
®ü³Ç®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ùڤɤ@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«À±á½U³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥d§Q³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥Í¶©³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
¼ï´¼±Ó³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
´LµØ·|³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
³ÓÂפ@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬P·u³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù«H¼w°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
¬P¿D³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
º¡±m³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
½÷·×³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
©P¥É´A³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤¤³s³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
øʤs³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q¡F
Ĭ¸f³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«í®p¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ÁH°ê»Ú§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
²³µo¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
µa·ç³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤O¤Ñ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Cash 116 ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Àô²y¦n±m³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Às½Y°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¤è¶ê³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ª§·³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºa©÷³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
®õ©M¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤Ñ¬Õ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬P¬Ó®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
ÄËÀs³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¹d¬P°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¶×«O¦¨³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«í³Ó³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦¨êP³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
DB. International¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
µØ§Q®T¼Ö°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥b®q°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
®ü´­¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼sªF¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦Ê®aºë­^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F
¤C¼Ö¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
ª÷«ÂÀô²y¦³­­¤½¥q¡F
°ê«Â³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ÄgÄf³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Nine Rulers¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷»¨°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
´L©|¶Q»«·|³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¨¦³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Õ¹F³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
AL¡¦S³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
Ä£µÜ´Lºa¶×¦³­­¤½¥q¡F
¤dª÷³Õ±m¤¤¤¶·~°È¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
²±´º³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷·¦¾ð¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡F
¥b®q¯«¸Ü¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
©¯¹B®T¼Ö°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
ª÷·ù³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ÑÔ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤ë«G«°³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ùÚøÊ®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¤Ñ¨h¥ø·~¦³­­¤½¥q¡F
¬I¥òµÎ³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦X§Q³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼Ö´I¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§Q¹F¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ªF¹©³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Áp¦X³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥¨¤s³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤Ñ³£³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·sÀyÂ@¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬PÁp³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
»ñ°Ä«°³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§»Â׳ձm¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
®ü¯Ç³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
­}«í¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
îPµÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ű³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ÂE§Q³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·s²±´º³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
øÊÀs¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¸UÂ׳ձm¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡C

¦ÛµM¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G

¤ý§Ó¶¯¡F
§õ°ê±d¡F
¤ý·ç¬Â¡F
§õ¤ëµØ¡F
¿½¬fÀÜ¡F
§ù±ÓÁo¡F
»¯ÀR·ì¡F
¶¾¤ë¼`¡F
¶¾¤ëµØ¡F
±ç¿A´Å¡F
§õ®a½÷¡F
¤ý®üµÓ¡F
°¨§Ó©¾¡F
§õ´f¤å¡F
±i«Ø°¶¡F
¿c¨q±ö¡F
´^·ç¶v¡F
ª÷Às¡F
³¯®¦ÂE¡F
³\°¶ªF¡F
³\§Â¥ú¡F
ÁéÀs­^¡F
§d®ü­x¡F
µÎ¦³¬°¡F
±ç§Ó°¶¡F
±ç«Ø«Â¡F
½²°¶®¶¡F
¾GºaµØ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{³q¹L¥H­­¨î©Ê¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤§½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤§§i¥ÜªO¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¤U­z³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº¤H­ûªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

¤½ §i

®ø¶OªÌ©e­û·|®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°®ø¶OªÌ©e­û·|¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤»¯Å§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó®ø¶OªÌ©e­û·|ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô26¸¹¦óÂEêP¤Ò¤H¤j·H5¼Ó®ø¶OªÌ©e­û·|¦æ¬F°]¬F²Õ³ø§iªO¤W¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

³q §i

²Ä002/2014-AMCM¸¹³q§i

«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤K¤é²Ä58/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A²{¤½§G¤U¦C¹êÅé¤wÀò³\¥i¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀ硧Â÷©¤¡¨·~°È¡G

¤@¡BÂ÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

BPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc
Àxª÷¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc

¤G¡BÂ÷©¤°Ó·~¤Î»²§UªA°È¾÷ºc¡]¤w©ó¤W´Á¤½¥¬ªº°£¥~¡^

¡]¤@¡^¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëÀò³\¥i¤§¾÷ºc

1. ªÃ¥þ°ê»Ú¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¤G¡^¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëÀò§å­ã§ó§ï¤½¥q°Ó·~¦WºÙ¤§¾÷ºc

1. §Íµ{¶°¹Î¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¬°¡G¨¹¹F¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

2. ¿³©ù°ê»Ú¶T©ö¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¬°¡GÂÅÄ_¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

3. ¥H±j°ê»Ú¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

­ì¦W¬°¡G¬P¯q¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¤T¡^¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¨ú®ø³\¥iÃÒ¤§¾÷ºc

1. ¿n©ú¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¥|¤é¡^

2. ·ø°O¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡^

3. ¤t¶V³Á´µ¥d¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^

4. §Ö¬ü¥[¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¡^

5. Áp¦X³f¹B¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¡^

6. ¸t«O¸ô¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^

7. ºaºa¶°¹Î¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½

¦æ¬F©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤B³s¬P

©e­û¡G¤¨¥ýÀs

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é

澳門幣

資產帳戶

 

負債帳戶

 
¥~¶×Àx³Æ 129,072,171,487.51 ¿Dªù¹ô­t¶Å 263,036,840,651.12
¶Àª÷¤Î¥Õ»È 0.00 ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú 16,044,320,348.35
»È¦æµ²¦s 66,844,098,412.90 ¯S°Ï¬F©²¦s´Ú 54,200,000,000.00
®ü¥~¶Å¨é 41,637,452,636.17 ­t¶ÅÃÒ©ú®Ñ 10,201,477,676.67
¯S§O§ë¸ê²Õ¦X 20,563,678,744.98 ª÷¿Ä²¼¾Ú 26,200,000,000.00
¨ä¥L 26,941,693.46 ¨ä¥L 156,391,042,626.10
¥»¦a°Ï©ñ´Ú¤Î¨ä¥L§ë¸ê 157,987,536,765.39 ¥~¹ô­t¶Å 322,172.67
¬y³qµw¹ô 426,947,100.00 ¹ï¥»¦a©~¥Á©Î¾÷ºc 0.00
¬ö©Àµw¹ô 1,854,260.07 ¹ï¥~¦a©~¥Á©Î¾÷ºc 322,172.67
«D¬y³q»È¹ô 5,856,000.40
¬y³qµw¹ô®M¸Ë 229,371.72 ¨ä¥L­t¶Å 196,763,462.93
¨ä¥L¿Dªù¹ô§ë¸ê 254,334,201.19
¥~¹ô§ë¸ê 157,298,315,832.01 ¼È°O±b¶µ 196,763,462.93
¨ä¥L±b¶µ 0.00
¨ä¥L¸ê²£ 485,238,894.40 ¸ê¥»Àx³Æ 24,311,020,860.58
¸ê¥»ºu¦s 15,759,932,112.08
¤@¯ë­·ÀI·Ç³Æª÷ 0.00
¤@¯ëÀx³Æª÷ 5,111,032,077.99
¬Õ¾l 3,440,056,670.51
¸ê²£Á`­p 287,544,947,147.30 ­t¶ÅÁ`­p 287,544,947,147.30
         

財務暨人事處
Lei Ho Ian, Esther

 

行政委員會
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¤lÀs 69.08

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õªÃ¥ô

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õÄ_²M

±Ð¨|º[«C¦~§½­º®u§Þ³N­û ¶À§Ó«i

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¶L¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û ¿½¨Ø­^

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N­û §º啓µØ

¥Á¬FÁ`¸p¤@µ¥§Þ³N­û ÁéÃL¦t


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ°Ïĵ°È¤Î¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
§õ¹ÅªY 70.89

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾GÄ_´ð

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾Gªé©ú

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ §õ¤Ñºa

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]ª«ÃÒŲ©w½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¨ô°a 74.07
2.º ³¯ÄR­ë 72.48

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø »¯¼w´Ü

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¼ï´f­^

­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ ¾H«T¦¨

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾¤°û»ö 72.50
2.º ù­P¯E 71.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¶À§Ó±d

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¶¾¯E½å

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]©Ð«Î§½¡^ ªL±ê¨}

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸gÀ٤ΰ]°È¬ã¨s¤ÀªR½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
ªL§Ó¬Õ 70.60

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´N¥»¦W³æ´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ®]ÀA½÷

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ³¯°í¶¯

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡^ §d¼wÀs

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¤G¤Q¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤T¤é²Ä¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§³q§i¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¨ú¿ý¦X®æªÌ¶i¦æ¹ê²ß¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F»²§U¤¤¤ß¡]ªø±Tµó23¸¹¤J¤f¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡A©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô¯¸www.pj.gov.mo¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¡A¦b¿Dªù¨È°¨³â°¨¸ô¤­¸¹ÀÚ¦¿¤¤¾Ç¤Î¿Dªù°ª¼Óµó¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¤Ñ¥D±Ð®ü¬P¤¤¾Ç¡]ªñªü±C¤««e¦a¡^¤º¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡F­ã¦Ò¤H¶·©ó¦Ò¸ÕÁ|¦æ«e¤T¤Q¤ÀÄÁ¨ì¹F¸Ó¦aÂI¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¨Ã¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¶EÀø§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡]²Ä7/2010¸¹ªk«ß¡m¶EÀø§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤T¡^¡]®Ö©ñ®g½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
±Z°êÙy 69.25

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û §E®i¥þ

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ³¯³·±ö

­Ô¸É©e­û¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ®e§®¬Ã

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº­««¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤Q¯Ê¡]00613/01-MP¡^¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÃľ¯®v¾µ{²Ä¤@¾¶¥°ª¯ÅÅU°ÝÃľ¯®v¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤­^½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

³q §i

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡J01113/02-T¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×©Û¸u½Ã¥Í§½§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]­¹ª«½Ã¥Í¤Î¦w¥þ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

»¼¥æ§ë¦Ò¥Ó½Ðªíªº´Á­­¬°¤G¤Q¤é¡A¦Û¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¤§«e»Ý¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¸Õ¥Î¤»­Ó¤ë¡C

3. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

4. ¾°È¤º®e

¬ã¨s¡B°t¦X©Î±Ä¥Î¬ì¾Ç§Þ³Nªº¤èªk©Mµ{§Ç¥h¶i¦æ¬ã¨s¡Bºc«ä©M¶}®i¶µ¥Ø¡Bµoªí·N¨£©M°Ñ¥[³¡ªù¤Î¸ó³¡ªù·|ij©M¤u§@¤p²Õ¡A¥H¨ó§U¨î©w­¹ª«½Ã¥Í¤Î¦w¥þºÊ±±»â°ì¡]¥]¬A½Ã¥Í§½¼p©Ð¦M®`¤ÀªR¤ÎÃöÁä±±¨îÂI¡]HACCP¡^¡^ªº¬Fµ¦©MºÞ²z±¹¬I¡C

5. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡C

¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×ªº¤@¯ë¼Ð·Ç¡C

6. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³²Å¦X¥H¤U±ø¥óªº¤H¤h§¡¥i§ë¦Ò¡G

6.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

6.2 ¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

6.3 ¨ã³Æ°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡A½Òµ{¥]¬A­¹ª«½Ã¥Í¡B­¹ª«¬ì§Þ¤Î¦w¥þ©Î¨ä¥L²Å¦X°õ¦æ¬ÛÃö¾°È©Ò­n¨Dªº½dÃ¥¡C

7. §ë¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´¸g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¨äºô­¶¤Î¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡J

7.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É¶·¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤Î¸ü¦³¦U¾Ç¦~©Ò¦³´¿­×Ū¬ì¥ØªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É¶·¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

d¡^¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¤Î°ö°V½Òµ{ªºÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¦p¦³½Ð»¼¥æ¡A¥H§@¼i¾ú¤ÀªR¤§¥Î¡^¡C

7.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥i§K°£»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡Xª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡A¥Hµ§¸Õ¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡F

b¡^²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X±M·~­±¸Õ¡F

c¡^²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X¼i¾ú¤ÀªR¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡C

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¨ä¤è¦¡¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=50%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=30%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

13.1 ¤W­z¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡A¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡F

13.3 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò±N¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

14.1 ªk¨Òª¾ÃÑ¡G

a¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

b¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

c¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F

d¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F

e¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

f¡^²Ä81/99/M¸¹ªk¥O¢w¢w­«²Õ¿Dªù½Ã¥Í¥q¤§²Õ´µ²ºc¡F

g¡^²Ä5/2013¸¹ªk«ß¢w¢w¡m­¹«~¦w¥þªk¡n¡F

h¡^²Ä556/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¢w¢w¤½§G¤@¯ë­¹«~²K¥[¾¯ªº¯S©w¦WºÙ¤Î«ö­¹«~²K¥[¾¯ªº¨Ï¥Î©Ê½è¦Ó©wªº¥\¯à¤Î¨ä¤l¥\¯à¤ÀÃþªí¡F

i¡^¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä50/92/M¸¹ªk¥O¢w¢w­q©w¨ÑÀ³¤©®ø¶OªÌ¤§¼ô­¹²£«~¼ÐÅÒ©ÒÀ³¸Ó¿í¦u¤§±ø¥ó¡F

j¡^²Ä56/94/M¸¹ªk¥O¢w¢w­×§ï¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä50/92/M¸¹ªk¥O¡A³W½d¦³Ãö¨ÑÀ³®ø¶OªÌ¤§¦UÃþ­¹«~¼ÐÅÒ¤§µ{§Ç¡F

k¡^²Ä7/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w­×§ï¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä50/92/M¸¹ªk¥O¡F

l¡^¤C¤ë¤Q¤­¤é²Ä6/96/M¸¹ªk«ß¢w¢w®Ö­ã§«®`¤½¦@½Ã¥Í¤Î¸gÀÙ¤§¹Hªk¦æ¬°¤§ªk«ß¨î«×¡F

m¡^²Ä26/96/M¸¹ªk«ß¢w¢w­×§ï¤C¤ë¤Q¤­¤é²Ä6/96/M¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q¤K±ø¡]§«®`¤½¦@½Ã¥Í¤Î¸gÀÙ¤§¹Hªk¦æ¬°¤§ªk«ß¨î«×¤§¶}©l¥Í®Ä¡^¡F

n¡^²Ä7/2005¸¹ªk«ß¢w¢w­×§ï¤C¤ë¤Q¤­¤é²Ä6/96/M¸¹ªk«ß¡C

14.2 ±M·~ª¾ÃÑ¡G

a¡^­¹ª«½Ã¥Í¡F

b¡^­¹ª«¬ì§Þ¤Î¦w¥þ¡F

c¡^Àç¾i¾Ç¡F

d¡^ºÊ±±¦M®`¤ÀªR¤ÎÃöÁä±±¨îÂI¡]HACCP¡^¡C

ª¾ÃѦҸմÁ¶¡¡A°£¤W­zªk¨Ò¤§¥~¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨

¥»¶}¦Ò¤§¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡J¦í°|ªA°È³B³Bªø Ĭ°·ÄÖ

¥¿¿ï©e­û¡J­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ©P²Q»ö

¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û Alves, Manuel Filipe do Amaral

­Ô¸É©e­û¡J¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ¥î¯¬¥­

¯S¯Å§Þ³N­û De Almeida, Joana Santos

16. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00513/02-MA¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A½Ã¥Í§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ã¥Í§½Âå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]¨à¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤T¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

2. ¶}¦Ò¦³®Ä´Á

¥»¶}¦Ò©Ò«ü¤§ªÅ¯Ê³Q¶ñ¸É«á¡A¨ä¦³®Ä´ÁÀH§Y²×¤î¡C

3. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¤§«e»Ý¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¸Õ¥Î¤»­Ó¤ë¡C

4. ¾°È½dÃ¥ªº±q·~¤è¦¡

Âå°|¾°È½dÃ¥ªºÂå¥Í¡X¡X¦b±M¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨t¤º¤u§@¡AÂÇ°Ñ»P¸ó±M·~¤p²Õ¤Î»P¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨tºò±K¦X§@¡A´£¨ÑÂåÀø¡B¬ã¨s¤Î±Ð¾ÇªºªA°È¡A¤×¨ä¥]¬A¡G

1¡^¦V¦í°|¯f¤H´£¨ÑÄݨä±M¬ì½dÃ¥ªºÂåÀøªA°È¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É­n¨D¨ä¥L±M¬ì½dÃ¥´£¨Ñ¨ó§U¡F

2¡^°õ¦æ±M¬ìªù¶E¤Î«æ¶EªºÂåÀø¤u§@¡A¥]¬A¶EÂ_¡B¶}¥ßªvÀø³B¤è¡B¨M©w¯f¤H¦í°|©Î¥X°|¡F

3¡^´N¨C¤@­Ó®×«ö¥»¨­ªº¶EÂ_§@¥XÂåÀø¤Wªº¨M©w¡F

4¡^¬°¦í°|¯f¤H¨î­q±M¬ìªvÀø­p¹º¡A¨Ã¨ó½Õ¬ÛÃöªº°õ¦æ¤u§@¡F

5¡^»PÅ@²z¤H­û¦X§@¡A¬°¯f¤H´£¨Ñ¾A¤ÁªºÂå°|Å@²zªA°È¡F

6¡^¼¶¼gÂåÀø¯f¾ú¡B¬ö¿ý¤Î³ø§i¡F

7¡^­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤£¦P±M¬ì¤§¶¡ªºÂà¶E¤u§@¡F

8¡^¦b¦³»Ý­n®É¡A­t³d¤Î¸ò¶i¯f¤H¦b¤½¥ßÂå°|ºôµ¸¥H¥~ªºÂà¶E¤u§@¡F

9¡^­t³dÂå°|¦U±M¬ì¤§¶¡ªº·¾³q¤Î¦X§@¡A¥²­n®É´£¨Ñºî¦Xªº±M¬ìÂåÀø¤ÎÅ@²z­p¹º¡F

10¡^°Ñ»P±Ð¾Ç¤Î¾Ç³N¬ã¨s­p¹º¡F

11¡^«ü¾É¹ê²ßÂå¥Íªº°ö°V¡F

12¡^¹ï¥»Â¾°È½dÃ¥ªº³W¹º¡B²Õ´¤ÎºÞ²z´£¨Ñ§Þ³N¨ó§U¡F

13¡^«P¶i¥»Â¾°È½dÃ¥»P¨ä¥L¾°È½dÃ¥¤§¶¡¤u§@ªº°t¦X¡C

5. ¾°È¤º®e

¥DªvÂå¥Í¾°È¥]¬A¡G

1¡^´£¨ÑÂåÀøªA°È¡F

2¡^°Ñ¥[ÂåÀø¤p²Õ©Î«æ¶E¤p²Õ¡F

3¡^¨ó§U°ö°V¬¡°Ê¡F

4¡^¦¬¶°¤Î¾ã²zÂåÀø¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¸ê®Æ¡F

5¡^¨ó§U¶i¦æ§ïµ½ÂåÀøªA°Èªº¬ã¨s¤u§@¡F

6¡^»P½Ã¥Í·í§½¤Î¨ä¥L·í§½¦X§@¡F

7¡^°Ñ»P«P¶i¤£¦P¼h­±ªºÂåÀøªA°È¤§¶¡¤¬¬Û°t¦Xªº¤u§@¡F

8¡^¼i¦æ¨ä¥L¥æ¥Ñ¨ä°õ¦æªºÂ¾°È¡F

9¡^´£¨Ñ±M¬ìÂåÀøªA°È¡F

10¡^·í³Q«ü©w®É¡A¥[¤J¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|¡F

11¡^·í³Q«ü©w®É¡A¾á¥ô±Ð¾Ç¾°È¡F

12¡^°Ñ»P¤Î¨ó§U¶}®i¬ì¬ã­p¹º¡F

13¡^¨ó§U´¶³q¬ìÂå¥Íªº±M·~µo®i¡F

14¡^»²§UÅU°ÝÂå¥Í¤Î¥D¥ôÂå¥Í¡F

15¡^°Ñ»P©ÒÄݳ¡ªùªººÞ²z¡F

16¡^¦b¸ó±M·~¤p²Õ¤º­t³d¬ÛÃö¾°È½dÃ¥ªº¤u§@¡A¥]¬A¦³ÃöªÀ°Ï°·±d¶EÂ_¤Î¨ä«á¬ÛÀ³ªº½Ã¥Í¤ÎÂåÀø¤¶¤J¤è­±ªº¨Æ©y¡C

6. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤@©Ò¸üªº740ÂI¡C

¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×¤ÎÂå¥Í¾µ{¨î«×ªº¤@¯ë¤Î¯S§O¼Ð·Ç¡C

7. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

7.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

7.2 ¶·²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

7.3 ¨ã³ÆÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¾Ç¾ú¨Ã¦X®æ§¹¦¨¨à¬ì±M·~½dÃ¥ªº±M¬ì°ö°V¡C

8. §ë¦Ò¿ìªk

§ë¦Ò¤HÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A¶ñ§´¸g²Ä133/2012¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¥»§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡^¥H¿Ë°e¤è¦¡»¼¥æ¨ì½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡G

8.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

b¡^Âå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¥»³q§i©Ò­n¨DªºÂå°|¾°È½dÃ¥¡]¨à¬ì¡^ªº±M¬ì¯Å§OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡]»¼¥æ®É»Ý¥X¥Ü¥¿¥»®Ö¹ï¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¤@¦¡¤T¥÷¡C¡]¸Ô¦C¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥¤º©Ò°õ¦æ¾°Èªº®É¶¡¤Î¤è¦¡¡B§Þ³N¾¯à³æ¦ìªº¥DºÞ¾°È¡B¹ï¹ê²ßÂå¥Íªº«ü¾É¤Îªù¶E¤p²Õªº°Ñ»P¡A§Þ³N¾¯à³¡ªù¤Î³æ¦ìªººÞ²z¡B²Õ´¤Î¾á¥ô¥DºÞªº¯à¤O¤Î¤~¯à¡AµoªíªºµÛ§@¤Î¤å³¹¡AÂåÀø½d徦쪺¾á¥ô¡A±Ð¾Ç©Î¬ã¨s¤u§@¤Î´£°ª±M·~¸ê®æªº¨ä¥L¸ê®Æ¡C¡^¡]©Ò»¼¥æ¤§¼i¾ú»Ý¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¡A§_«hµø¬°¨S¦³»¼¥æ¡^¡F

8.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^©Md¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤ºÀ³¸ü©ú´¿¾á¥ô¤§Â¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@µû®Ö/¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¤W­za¡^¡Bb¡^©Mc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó§ë¦Ò¤H­Ó¤HÀɮפº¡A¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

9. ºÂ¿ï¤èªk

ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

9.1 ª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¢w¢w50%¡F

9.2 ¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w50%¡C

ª¾ÃѦҸզ®¦bµû®Ö§ë¦Ò¤H¦b¬ÛÃö¾°È½dÃ¥±¡ªp¤U¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¦æ°Ê¤Î¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡C¥H³¬¨÷§Î¦¡ªºµ§¸Õ¶i¦æ¡A¬°®É¨â¤p®É¡A¸Ó¦Ò¸Õ±Ä¥Î10¤À¨î¡A±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H³Q²^¨O¡C

¥]¬A§ë¦Ò¤H±M·~¼i¾úªº¼f¬d¤Î°Q½×ªº¼i¾ú¤ÀªR¦®¦b¤ÀªR§ë¦Ò¤H¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¸ê¾ú¡A¤×¨ä¬O±M·~¤Î¾Ç³N¤è­±ªº¯à¤O¡A¨Ã°Ñ·Ó¶·¶ñ¸ÉªºªÅ¯Êªº¤@¯ë¤Î¯S§OªºÂ¾·~¯S¼x­n¨D¡B±M·~¾úµ{¡B©Ò¨ú±oªº¸gÅç¤Î¶i¦æ¤Fªº°ö°V¡B©Ò¾á¥ôªºÂ¾°ÈÃþ§O¤Î¨ú±oªº¤u§@µû®Ö¡C

¦³Ãö¶}¦Òªº¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªºµû®Ö°Ñ¼Æ¡B¥[Åv­È¤Îµû¤À·Ç«h¤w±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

10. ³Ì«á¦¨ÁZ

10.1 ³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¥H0¤À¦Ü10¤Àªí¥Ü¡C¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó5¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

10.2 ¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«hÀu¥ýªÌ¨Ì¦¸¬°¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¬ÛÃöªºÂ¾°È½dÃ¥ªº¹ê²ßÂå¥Í°ö°Vªº³Ì«áµû®Ö¤¤¡A¨ú±o¸û°ª¦¨ÁZªÌ¡F¦b»P¶}¦Òµ{§Ç¦³ÃöªºÂ¾°È½dÃ¥¤º¡A¾¯Å¤Î¾µ{¤¤¨ã¸ûªø¦~¸êªÌ¡C±Ä¥Î«e­z©Ò«ü·Ç«h«á¡A¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¤´µM¬Û¦P¡A«h«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w³B²z¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

ª¾ÃѦҸբw¢wµ§¸Õ

¨à¬ì±M¬ìªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡C

µ§¸Õ´Á¶¡¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡]¥]¬A¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡^¬d¾\¥ô¦óªk³W¡B®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

12. ¦W³æ¤½§G

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡A¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

13. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Ò¤§¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §õ¨Ø»ö

¥¿¿ï©e­û¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ¶À»ñªY

¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ·¨°·±ö

­Ô¸É©e­û¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §f°·¤å

¨à¬ìÅU°ÝÂå¥Í¡@³¯蒓

14. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æªº±i¶K¦aÂI

14.1 ¤W­z¦W³æ±N©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¡A¨Ã¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

14.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

15. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä10/2010¸¹ªk«ß¡mÂå¥Í¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¤½ §i

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Êªº®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¥H¨Ñ¬d¾\¡G

½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C
½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡C
½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

¦W ³æ

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±Z­s­s 90.63
2.º §õ¤å¾W 89.38
3.º ¨H®¶½÷ 80.19

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ùÄRÁ¨

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¼yµ¾

¥¿¿ï©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¾Ç®Õ·þ¾É­û ±i¤l©ú

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦ó¼z©ú 91.25
2.º ùÄRÁ¨ 90.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤å¤Æ¬¡°ÊÆUÆUªø¡@·¨¤l°·

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±Z­s­s

­Ô¸É©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿¬ü¸s

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
±i°ê°¶ 85.81

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@±Z­s­s

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N­û¡]­µ¼Ö¾Ç®Õ®Õªø¡^ ¼BºZ

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿¬ü¸s

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º °ª³¯´f­s 91.25  
2.º »¯ÆAµÓ 90.94 a¡^
3.º Cristina Lei Robarts 90.94  
4.º Gisela Viegas 90.19  

a¡^¤½Â¾¦~¸ê¸ûªø

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@®]ÀA©ú

ªÀ·|¤u§@§½¤Gµ¥§Þ³N­û ÃÓ°û¬Â

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º °ª¦ãÕç 92.50
2.º ±ç¬ü»ö 90.25
3.º ³\Ä_Áø 89.69
4.º §d¥ü»ö 89.31
5.º ±ç¨f©÷ 79.25

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ §EÄRµÓ

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û »¯ÆAµÓ

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç­º®u§Þ³N»²¾É­û ªLº¬¹a

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¼B¨Ø»ö 83.13

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ùÄRÁ¨

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý½Ķ­û ¥î»Ï®R

³Ò¤u¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¸­¼}Äõ

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Àj¤Ö°ò 86.13
2.º ¦óÅt¼w 85.31
3.º ¶À­Y¿P 82.50
4.º ¦ó®ü¦¨ 78.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¾ú¥vÀÉ®×À]À]ªø ¼BªÚ

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¿Dªù¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥N²Õªø ¤ÕÁc´@

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §Â°·Às

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
°K²Ð¬À 79.19

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¾ú¥vÀÉ®×À]À]ªø ¼BªÚ

«á¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H¥É¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G³Ò¤u¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Ëεú«í

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À´f©ú 82.06
2.º ©PÓ} 77.50

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@±Z­s­s

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N­û¡]­µ¼Ö¾Ç®Õ®Õªø¡^ ¼BºZ

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿¬ü¸s

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ­J³·µY 86.56  
2.º §dºa½÷ 85.94  
3.º §õº~³Ç 85.00 *
4.º ±ç¤é½÷ 85.00  
5.º ¤¨¥ü²ø 84.69  
6.º §E¼z±Ó 83.25  
7.º ³°«C 81.81  
8.º ¾H¤Ö»ö 81.31  

*¤½Â¾¦~¸ê¸ûªø¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S§O­p¹º³B³Bªø¡@ªL«T±j

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ¦óÅt¼w

°h¥ð°òª÷·|­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ù¤é©÷

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶¾¤Ñ¶³ 80.75

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^¡@§EÄRµÓ

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û »¯ÆAµÓ

¥¿¿ï©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¤Gµ¥§Þ³N­û §Q¿A»Ê

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°½s¨î¥~¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯±­ª÷·N 86.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ §EÄRµÓ

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡@»¯ÆAµÓ

¥¿¿ï©e­û¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û¡@§õ³·¬Â

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
±i¬ü­» 83.44

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ Cristina Lei Robarts

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡@¦ó²Q»ö

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦Pø¹Ï­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Åø¹Ï­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¹²»¶Q 88.13

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ³¯Áo

ªÀ·|¤u§@§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ§Ó¼s

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
©u°¶ÔÕ 83.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¾ú¥vÀÉ®×À]À]ªø ¼BªÚ

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¿Dªù¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥N²Õªø ¤ÕÁc´@

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §Â°·Às

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¿cÂE°¶ 83.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¾ú¥vÀÉ®×À]À]ªø ¼BªÚ

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H¥É¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G³Ò¤u¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Ëεú«í

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯µúªY 81.88

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±Z­s­s

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N­û¡]­µ¼Ö¾Ç®Õ®Õªø¡^ ¼BºZ

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿¬ü¸s

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤E¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º §d­Z·£ 81.69  
2.º ³¯«×®¦ 81.00  
3.º Ãö¼zÙy 80.69  
4.º Áé¿P«C 79.88 a)
5.º ¥î¼yµØ 79.88  
6.º ­J®a¥ü 79.75 b)
7.º ³¯Ä£ºa 79.75  
8.º Filipa Van Loon de Carvalho Peres Galvão 79.38  
9.º ¾G¸Öµú 78.94  

a¡^¤u§@ªí²{µû®Ö¤§µû¤À¸û°ª

b¡^¤½Â¾¦~¸ê¸ûªø

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤å¤Æ¬¡°ÊÆUÆUªø¡@·¨¤l°·

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@®]ÀA©ú

°h¥ð°òª÷·|­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ù¤é©÷

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º «J¶h±d 80.00
2.º Sara Silva Moreira 78.50

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S§O­p¹º³B³Bªø ªL«T±j

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¼yµ¾

¥qªkĵ¹î§½­º®u§Þ³N­û ÀN¼z¬Â

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ¶À²Q¸s 83.75  
2.º ´¿®iÂE 79.44 *
3.º ¼ï¤ÖµÓ 79.44  

* ¸û°ª¾Ç¾ú

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¿Dªù¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥N²Õªø ¤ÕÁc´@

©Ð«Î§½¤Gµ¥§Þ³N­û À¹¤p±j

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯«C¶³ 84.88
2.º ³¯º¿²ú 82.38
3.º ±iµúµØ 82.13
4.º ³¯²z²z 81.19
5.º ¼ï¯S»« 80.63
6.º ÃÓÄ_»ö 80.25
7.º ®}µXµX 80.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela

dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯栢²K

ªk°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ³¯§Óºa

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ¶À´@´@ 81.11  
2.º §d«ä­l 80.67  
3.º §dÞm·× 80.00 a¡^
4.º ¸­®iÄP 80.00  
5.º ¬xÄR´Ü 79.56  
6.º §Â¹Å¼z 79.00  
7.º ¤ýÀR¶² 78.50  

a¡^¤u§@ªí²{µû®Ö¤§µû¤À¸û°ª

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ³¯Áo

±Ð¨|º[«C¦~§½¤Gµ¥§Þ³N­û §Q¿A»Ê

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾Gºö¨à 82.56
2.º »¯¥É¿P 79.44

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ §EÄRµÓ

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡@»¯ÆAµÓ

¥¿¿ï©e­û¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û¡@§õ³·¬Â

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º À¹¤Ñ´N 84.69 *
2.º ³¯´º®¶ 84.69  
3.º §õ°ö¯u 79.44  
4.º ÉÜ´fÁø 78.00  

* ¤½Â¾¦~¸ê¸ûªø

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ Cristina Lei Robarts

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦ó²Q»ö

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¼ÝõÓ 80.89

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¤H¤O¸ê·½¡B¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¬ìªø Ângela dos Santos Afonso da Silva

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡@³¯栢²K

¦æ¬F¤½Â¾§½¯S¯Å§Þ³N­û ·¨¤~Þm

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§º°·¤å 80.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å¤Æ§½¯S§O­p¹º³B³Bªø ªL«T±j

¥¿¿ï©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡@ªL´¼ºö

¥qªkĵ¹î§½­º®u¤å®× §õµú¯ô


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¦W ³æ

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯ÆG§g 81.13
2.º ÃÓÀA¶¯ 81.06
3.º ¹p¶³¿P 80.75
4.º ©P´f¬Â 80.25

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u§Þ³N­û ­J°·¿Å

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û §õ¼ä¦p

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u§Þ³N»²¾É­û µ{¥É¯ø¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¼Ú²Q½å 79.06
2.º §õ§ÓÃk 76.69
3.º ¶À¾Ç¶Ô 71.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¯S¯Å§Þ³N­û ªL´IÃC

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û »¯±mÅa

¯S¯Å§Þ³N­û ¾H§Ó°¶¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³ÅÄR©ú 86.44
2.º ³ÅÄR­s 83.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¸³¬ü¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ·¨¹ÅªY

¤Gµ¥Â½Ä¶­û Gaspar Garcia¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{«Ø¿v¤Îªk«ß½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ½²½÷©ú 80.63
2.º ªòÄR¤¦ 77.75
3.º §õ¥É©ú 75.69

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾H¼äªÚ

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶Àª÷»ñ

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õª÷ºa¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Lopes Paula 73.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý½Ķ­û ¤ý»AµØ

­Ô¸É©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶Àª÷»ñ

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾GÄR²ï¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¦¶¼Ý¤¯ 81.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø §õÄRµÓ

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Êe°û¬õ

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H§»«H¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{»y¨¥ªvÀø½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¥üÃô 75.94

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾Hµú¸Ö

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ¯\ªY

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¼ä¬À¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¡X¡X¡X

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À¨q²M 78.25
2.º ³¯°·º³ 75.88

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯ºû©_

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡@½²¨Ø¬Õ

¤@¯Å§Þ³N­û¡@§Â¹ÅªY¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^

¤½ §i

¸t¸ôÀ٨Ȥ¤¤ß¸Ë­×©ÓÅó¤uµ{

¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GªÀ·|¤u§@§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¿Dªù¸ôÀô¤E¿D¸t¥À°¨¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¦b¬I¤u¦aÂI¶i¦æ¸Ë­×¤uµ{¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G150¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°90¤Ñ¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô¸v¬B¥î¸U¤¸¥¿¡]$450,000.00¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡]¥HªÀ·|¤u§@§½·|­pº[¥X¯Ç¬ìµo¥X¤§¾Ì³æ¬°·Ç¡^¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¥÷¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¤H¤O¸ê·½¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°ÏµØ§Qµó10-24¸¹·sÄ_¤j·H¤G¼Ó¡C

ªÀ·|¤u§@§½·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¤Þ­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¤½¦@³¡ªù°±¤î¿ì¤½¡A«h­ì©wªº¥æ¼ÐºI¤î¤é´Á¡B¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡±N¬ÛÀ³¦a¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á©M®É¶¡¡B¥H¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¤H¤O¸ê·½¬ì¡C

¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¤î¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

©óªÀ·|¤u§@§½¤H¤O¸ê·½¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¶O¥Î¬°¿Dªù¹ô¶L¥a¥î¨Õ¤¸¥¿¡]$2,500.00¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù¡G60%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á¡G15%¡F
¡X¡X¬I¤u­p¹º¡G10%¡F

a¡^»P¤u´Á¤§²Î¤@©Ê¡F

b¡^¬Û¤¬¤§¶¡ªº³s³e©Ê¤ÎÃöÁä­n®|¡F

¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q¡G10%¡F
¡X¡X¦p³Ìªñ¤­¦~¤º¡AÄv§ë¤½¥q©ÎÄv§ëªÌ¥»¤H¨S¦³³Qªk°|©Î¦æ¬F¾÷Ãöµô©w´¿¸u¥Î«Dªk³Ò¤u¡B¹L¾©Î¹L¬É³Ò¤uªº°O¿ý¡G5%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¤H¤O¸ê·½¬ì¡A¤F¸Ñ¬O§_¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ¶ÀÆA±ö


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

³q §i

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§U²z§Þ³N­û½dÃ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æªì¤¤²¦·~¾Ç¾ú¡F

d¡^¨ã³Æ¦Ü¤Ö¥|¦~¦æ¬F½dÃ¥ªº¤u§@¸gÅç¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¥²¶·¶ñ¼g¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î©ó¸Ó§½ºô­¶¤º¤U¸ü¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¨ì¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç³ø¦Ò¡A³ø¦Ò®É¶·»¼¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G

3.2 À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡F

d¡^­Õ§ë¦Ò¤H¨ã¦³¸É¥R°ö°V½Òµ{ªºÃҮѡAÀ³»¼¥æÃҮѰƥ»¡A¥H¥Î§@¼i¾ú¤ÀªR¡F

e¡^¤u§@¸gÅçÃÒ©ú¤å¥ó¡G¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡F

f¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³¤W­za¡^¡Bb¡^¤Î f¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C

4. ¾°È¤º®e

®Ú¾Ú¤À¬£ªº¤£¦P½d³ò¡A°õ¦æ¦æ¬F¨ó§U¤u§@¡A¹ï¯µ®Ñ³Bªº¤u§@´£¨ÑÀ°§U©Î¨ó§U¯S©wªº­p¹º¡G¶i¦æ¦UºØ¤£¦Pªº¤u§@¡A¦p·|ij¡B¦W³æ­×§ï¡Bªí®æ¤Î¹Ïªí§ó§ï¡B¸ê®Æ¿é¤J¡B¤å®Ñ³B²z¡B¹q¸£¸ê®Æ¬ã¨s¤Î­×§ï¡B§÷®Æ¤Î°t®Mªº²Õ´¡B¸ê®Æ¦¬¶°¡B¤½¦¡¨Ï¥Î¥H«K¶i¦æ¦UºØ­pºâ¡B¦Ê¤À¤ñ©Î¨ä¥L«ü¼Æ­pºâ¡B¹Ïªí§ó§ï¤Î®Ú¾Ú¤W¯Å¸Ô²Ó¦C©úªº«ü¥Ü¡A°õ¦æ¨ä¥L¦PÃþ©Ê½èªº¤u§@¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{©Ò¸üªº265ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ¥ô¥Î§Î¦¡

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ³W©w¡A¦b­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P«e¶·¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶i¦æ¬°´Á¤»­Ó¤ëªº¸Õ¥Î´Á¡C

7. ºÂ¿ï¤èªk

7.1 ºÂ¿ï¬O³z¹L¨Ï¥ÎºÂ¿ï¤èªk´z¿ï¡A¦ÓºÂ¿ï¤èªk¥]¬A¥H¤U¤è¦¡ :

a¡^ª¾ÃѦҸաG50%

b¡^±M·~­±¸Õ¡G30%¡F¤Î

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G20%

7.2 ¤WÂIa¡^¶µªº¤èªk¨ã²^¨O©Ê½è¡C

ª¾ÃѦҸեHµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A®É¶¡¬°¤T¤p®É¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

§ë¦Ò¤H­Y¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¤@¦Ò®Ö¡A¥ç³Q²^¨O¡C

¦b¦UºØºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò±N¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

a¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

b¡^¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

c¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

d¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡X¡X¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡F

e¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡F

f¡^²Ä235/2004¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡Xµû®Ö¿Ô¸ß©e­û·|ªº³]¥ß¡B²Õ¦¨¤Î¹B§@³W«h¡F

g¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡X¡X¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡F

h¡^²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡X¡X»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡F

i¡^²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡F

j¡^²Ä8/2006¸¹ªk«ß¡X¡X¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡F

k¡^²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n¡F

l¡^²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡X¡X­q©w¡m¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×¡n¡F

m¡^²Ä30/89/M¸¹ªk¥O¡X¡X­«·s­×­q¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O­Y¤z±ø¤å¡F

n¡^¸g²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¤½¦@°]¬FºÞ²z¨î«×¡F

o¡^¿Dªù°ªµ¥±Ð¨|¬ÛÃö¤§ªk¨Ò¡G

¡X¡X¥|¤ë¤»¤é²Ä11/98/M¸¹ªk¥O¡F
¡X¡X¸g¤G¤ë¤Q¤é²Ä8/92/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤G¤ë¥|¤é²Ä11/91/M ¸¹ªk¥O¡F
¡X¡X¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä41/99/M¸¹ªk¥O¡F
¡X¡X²Ä78/2010¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü®Ö­ãªº¡m¬ã¨s¥Í¼ú¾Çª÷µo©ñ³W³¹¡n¡F
¡X¡X²Ä5/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤G¹s¤@¤G/¤G¹s¤@¤T¾Ç¦~¤j±M¾Ç¥Í¾Ç²ß¥Î«~¬z¶K¡n¡F

p¡^¤½¤å¼g§@¡F

q¡^¤@¯ë¤å¤Æª¾ÃѤΪÀ·|ª¾ÃÑ¡F

r¡^¹q¸£¤å®Ñ³B²z¤Î¾Þ§@¡C

§ë¦Ò¤H¦bª¾ÃѦҸծɡA¥i¬d¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¬d¾\¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¨ä¥L¸ê®Æ¡C

9. ª¾ÃѦҸժº³qª¾

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N©ó¤½§G­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ®É³qª¾¡C

10. ±i¶K¦W³æªº¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N±i¶K©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Óªº¤½§iÄæ¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¡C

11. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

12. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»¿ì¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

13. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¾°È¥DºÞ ³¯®a»¨

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªL¤å¹F

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤¼z©ú

­Ô¸É©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ®}¿oµY

­º®u§Þ³N­û ¥j¹Ú«ä

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¤º¤H­û¡A¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¥©¨à 84.38

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤ßN¯ô

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û §õÄõÄõ


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¦W ³æ

®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡AÃö©óµ¹¤©¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¦³Ãö³W©w¡A®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½²{¤½§G©ó¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¥|©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡G

受資助實體

批准日期

撥給之金額

目的
澳門漁民互助會 23/05/2013 $ 89,800.00 休漁期收集漁船家居垃圾活動。
11/06/2013 $ 131,003.00 ¡§休漁漁家樂¡¨活動。
澳門機電工程師學會 07/08/2013 $ 20,000.00 澳門水務現在與未來¡X¡X技術經驗分享研討會。
澳門工程師學會 25/10/2013 $ 20,000.00 第11屆海峽兩岸工程師(澳門)論壇。
澳門日報讀者公益基金會 25/11/2013 $ 5,530.00 公益。

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¤½ §i

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾ÃѦҸա]¹ê½î¸Õ¡^¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡©Û¸u¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡]¸Õ¥Î´Á¬°¦X¦P­º180¤é¡^¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ©m¦W Á`¦¨ÁZ
1.º ³¯ÄRµØ 70.00
2.º ¾¤¸ÖµX 68.00
3.º ¶À¹ÅªY 66.00
4.º ³¯´D²ú 64.50
5.º ·¨«Tºa 62.50
6.º ´¿¾å·ì 60.00
7.º °¨ªY¨^ 59.50
8.º ¾G¼zªY 57.00
9.º §õ¿o®ä 56.00
10.º ¼B³·»ö 55.50
11.º ·¨¨qµÓ 55.00
12.º ©P¶®´A 52.30
13.º ¼ÔÀR»ö 52.20
14.º ©ÛÂ@³Ç 52.10
15.º §d¿[¨Î 52.00
16.º Claudia Alexandra Pinto Brandão 50.00

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G117¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G4¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸդ£¦X®æ³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G65¦W¡F
¡X¡X¦]±M·~­±¸Õ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G13¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤E¤é©ó¶l¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³q°T³Õª«À]À]ªø ¶ÀÀAªY

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F¬ì¡B¤½Ãö¤Î³]­pº[¦h´CÅé½d³ò¨ó½Õ­û ®e¬ü¥É

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³\Åt¦æ

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥ÜÃö©ó¼·µ¹¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¦³Ãö³W©w¡A¶l¬F§½²{¤½§G¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¥|©u«×ªº°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 目的

批示日期

撥給的金額
(澳門元)

郵電職工福利會 由郵政局資助2013年部分會務經費。 11/12/2013 88,226.00

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¦W ³æ

¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û®ð¶H°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ð¶H°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ³Ì«á¦¨ÁZ
ÃÓ®¶«Â 61.2

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G¤E¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ±ç¹ÅÀR

¥¿¿ï©e­û¡G¯èªÅ®ð¶H¤¤¤ß¥D¥ô ¾HÄ£¥Á

­Ô¸É©e­û¡G®ð­Ôº[¤j®ðÀô¹Ò¤¤¤ß¥D¥ô ±ç¥ÃÅv


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¦W ³æ

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
ªL¿o§° 78.25

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø §õ¤Ö®e

­Ô¸É©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Romina Wong

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¸­ÀA³ó

¡X¡X¡X

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À  
1.º ¦ó«Ø§g 82.00 a¡^
2.º ³¯®ü¬À 82.00 a¡^
3.º ¦ó©ú¹F 81.83  
4.º ¤è¤Ö琼 81.28  

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø §õ¤Ö®e

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

­Ô¸É©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Romina Wong

¡X¡X¡X

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
°Kµú®¦ 81.83

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü¬Â

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯®ü¬À

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

¤½ §i

Àô¹Ò«OÅ@§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò

¡X¡X¡X

Àô¹Ò«OÅ@§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F

¤G¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò


¿U ®Æ ¦w ¥þ ©e ­û ·|

¤½ §i

¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|¥H½s¨î¥~¦X¦P¶ñ¸É§Þ³N½]¬d¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤C¼ÓA¡BB®y¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|±µ«Ý³B¤§§i¥ÜÄæ¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»©e­û·|ºô­¶¡]www.csc.gov.mo¡^¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é©ó¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|

¥D®u ñKÀA¦¨


¯à ·½ ·~ µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡AÃö©óµ¹¤©¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¦³Ãö³W©w¡A¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç²{¤½§G©ó¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¥|©uªº¸ê§U¦W³æ¡G

受資助實體

批准日期

撥給之金額

目的
澳門機電工程師學會 31/07/2013 $ 29,000.00 合辦及資助「澳門燃氣安全及規管¡X¡X經驗分享研討會」。
Associação dos Engenheiros de Macau 25/10/2013 $ 30,000.00 資助「第11屆海峽兩岸工程師(澳門)論壇」。
澳門科學技術協進會 27/05/2013 $ 30,000.00 資助「青少年科普書籍閱讀獎勵活動」。

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¤s§«×


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¾÷¹q½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò³q§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ³ø¦Wªí½s¸¹ ¤¤¤å©m¦W ¤À
1.º 0049 ¶Àºa·s 68.53
2.º 0060 ½²³·®Z 67.70
3.º 0017 §õ­«¼Ý 65.23
4.º 0029 ®e啓«G 64.81
5.º 0058 ñKÄ£µØ 64.04
6.º 0069 ±çÄ£©v 63.00
7.º 0046 §õ®Û¼Ð 62.97
8.º 0032 Á¥õ¾ 62.36
9.º 0010 §dãȤå 62.34
10.º 0023 ®}¹Å«T 61.55
11.º 0056 ½²Áo®ü 59.74
12.º 0037 ¼Ú¥Ã±d 59.40
13.º 0039 ³¯Ä£»Ê 59.39
14.º 0048 ªL¨KÅv 58.94
15.º 0070 ³¯¤å½÷ 57.41
16.º 0066 ±ç®a¾s 56.16
17.º 0064 ³¯¥@¼ñ 56.02
18.º 0035 à©Â× 55.44
19.º 0065 ®]°·Áo 54.98
20.º 0053 ¾G¶hº~ 54.87
21.º 0047 ªL¬f½L 54.55
22.º 0030 ½²°ê«í 53.93
23.º 0051 ±i¼C¶¯ 53.72
24.º 0015 ¸­¯EµM 52.94
25.º 0006 ¶À¯E±j 52.55
26.º 0020 ©P«T»¨ 52.00
27.º 0021 Àsµ½¿Å 51.48
28.º 0025 §dÄ£¤å 51.27
29.º 0054 §õµØ¶W 51.25
30.º 0012 ®e¹ÅÄQ 50.95
31.º 0050 §d²M·Ë 50.41
32.º 0003 ¼B¥@½÷ 50.01

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G21¤H¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G1¤H¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À¦Ó³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G15¤H¡F
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó¤­¤Q¤À¦Ó³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G1¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ¥D¥ô ¦ó½±¸R

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡@Á[Àé·~

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¹p¿o¯ø

¤½ §i

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤Î°]¬F½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H26¼Ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç©Î¥iÂsÄý¥»¿ì¤½«Çºô­¶www.git.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô §õÂíªF


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥æ³q¨Æ°È§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥æ³q¨Æ°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤g¤ì¤uµ{½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ñK®¶ÀÚ 77.32
2.º ³\°ªÄP 75.53
3.º °ÏÀA½÷ 71.27
4.º ±çªaµØ 69.05
5.º ¶À°·«Â 61.27
6.º ½²¥@¹F 59.33
7.º ±ç®a³Ç 57.77

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G9¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G12¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤»¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ªL§Ó¼C

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¼Ú°¶¶¯

¾°È¥DºÞ ³¯¹Å«T

¤½ §i

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥æ³q¨Æ°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡]¤@¯ë½dÃ¥¤@¯Ê¤Î¸ê°T½dÃ¥¤@¯Ê¡^¡F
¤T¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
¥|¡B§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤­¡B§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
¤»¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡F
¤C¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡F
¤K¡B¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
¤E¡B¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Òªº³q§i²{±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¦æ¬F¤Î°]¬F³B§i¥ÜªO¡A¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤Z¨ã³Æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©Ò³W©w±ø¥óªº¥æ³q¨Æ°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û§¡¥i³ø¦Ò¡A³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤é¡A¥Ñ¥»¤½§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¾G©¨«Â

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader