²Ä 3 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬°¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ¤§´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¤w±i¶K©óÂ\µØ«Ñ¤­¸¹¤G¼Ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B¡C¦³Ãö©Û¦Ò³q§iªº¤½§i¡A¤w¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


·G ¬F ¤½ ¸p

¦W ³æ

¬°¼i¦æ²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A·G¬F¤½¸p²{¤½¥¬¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©uµ¹¤©°]¬F¸ê§Uªº¦W³æ¡G

受資助者 撥給金額
(澳門幣)
目的
澳門日報讀者公益基金會

20,000.00

捐款。

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


¼f ­p ¸p

¤½ §i

«ö·Ó¼f­pªø¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¼f­p¸pªº¤½°È­ûÁ|¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¼f­p¸p¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤G¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤G¤Q¼Ó¼f­p¸p¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¡A¦³·N³ø¦ÒªÌ½Ð¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¦³Ãö¸ê®Æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô »¯¥e¥þ

³q §i

¸g¦Ò¼{¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¦Ü²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªº²Ä3/2009¸¹¼f­pªø§å¥Ü²Ä¤G±øªº³W©w¡A¥»¤H¨M©w¡G

1. §â¼f­pªø±Â¤©¤§¥H¤UÅv­­Âà±Â¤©¼f­p§½°Æ§½ªø¼B°¶©úºÓ¤h¡G

1¡^§å­ã¦b°²´Á­p¹ºªí¤º¤w¹w©wªº°²´Á¡B¦~°²¤§´£«e¨É¨ü¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

2¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

3¡^ñ¸p­pºâ©Mµ²ºâ¤H­ûªA°È®É¶¡ªº¤å¥ó¡F

4¡^§å­ã¤H­û¤Î¨ä®aÄݨì½Ã¥Í§½±µ¨ü°·±dÀˬd©e­û·|Àˬd¡F

5¡^§å­ã¶W®É¤u§@¡A¦ý¤£¯à¶W¥Xªk©wªº­­«×¡F

6¡^«ö¬J©wªº¼f­p­p¹º¡Añ¸p¹ê¦a¼f­p¤u§@ªº¤å®Ñ¡C

2. §â¨Ìªk¨M©w¤H­ûªº¯Ê¶ÔÄݦX²z©Î¤£¦X²z¤§Åv­­±Â¤©¼f­p§½°Æ§½ªø¼B°¶©úºÓ¤h¡C

3. ¹ï¦æ¨Ï¤W­z±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÂ¾Åv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

4. ¤W­z±Â¤©¤ÎÂà±Â¤©ªºÂ¾Åv¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

5. ¥»§å¥Ü¦Û¤½¥¬¤é¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤U´Úªº³W©w¡C

6. °l»{Àò±ÂÅv¤§°Æ§½ªø¼B°¶©úºÓ¤h¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¦b¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº©Ò¦³¦æ¬°¡C

¡]¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¸g¼f­pªø¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¼f­p¸p

¼f­p§½§½ªø ±ç·Ø©°


商 業 及 動 產 登 記 局

2009¦~12¤ë¤§°Ó·~µn°O

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ÃӨض²


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A²{±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C¨ä©Û¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤H­û½s¨î¤º¥H¤UªÅ¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A²{±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¨ä©Û¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

°ª¯Å§Þ³N¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡F
§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¥Á ¬F Á` ¸p

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A¼B,ÄRµÓ¥Ó½Ð¨ä¤w¬G°t°¸°¨,³Ç³¹¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡C¥L¬°¥»¸p¶éªLºñ¤Æ³¡ºñ¤Æ³B²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¸ÉÀv¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥Á¬FÁ`¸p¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A©P,ÄR¯]¥Ó½Ð¨ä¤w¬G°t°¸Ã¹,²¬x¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡C¥L¬°¥»¸p½Ã¥ÍºÊ·þ³¡µó¥«¨Æ°È³B²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¸ÉÀv¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥Á¬FÁ`¸p¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

¦W ³æ

¸gÀÙ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
©P¨ôÄõ 8.98

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GĬ²K¥­

¥¿¿ï©e­û¡GÀ¹«Ø·~

³¯µú¨à

¡X¡X¡X

¸gÀÙ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
ÃÓ§®±ù 8.50

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GĬ²K¥­

¥¿¿ï©e­û¡GÀ¹«Ø·~

§dÀAªQ

°Ó¼Ðªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨îªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¤Q¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Alexandre Alves Rodrigues 8.63
2.º §õ°ê½÷ 8.01
3.º ¾G§Ó®i 7.91
4.º Filomeno Carlos Jorge Airosa 7.89
5.º ­J¿³±j 7.64
6.º ³\©M¶¶ 7.63
7.º ³¯°¶¶¯ 7.62
8.º ¶À§Ó½÷ 7.58
9.º ³\¼wµØ 7.48
10.º ªL¤Ñ»¨ 7.45
11.º ¥]ÂíºX 7.44
12.º ¾G¤å²» 7.43
13.º ÁÉ·½ 7.33

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ±iÅb¼

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ¾GÀA§Q

³Bªø ªL°ö·½


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

¦W ³æ

ªÀ·|«O»Ù°òª÷¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½¥¬À³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¾G±Ó»ö 9.21

«ö·Ó¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£¥X¶D³^¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø Á¨رÓ

¥¿¿ï©e­û¡G¨Ñ´Ú¨Æ°È³B³Bªø ³¯Ä_»ö

¸ê°T³B³Bªø ±ç¶®´A

¡X¡X¡X

ªÀ·|«O»Ù°òª÷¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½¥¬À³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§d¬ü®S 9.32

«ö·Ó¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£¥X¶D³^¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø Á¨رÓ

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û Ãö«a¸s

¤Gµ¥§Þ³N­û ±i²Q´f

³q §i

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¹B¥Î¤Q¤ë¤Q¤K¤é²Ä59/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú©Ò±Â¤©ªºÂ¾¯à¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¥H¤U¨Mij¡G

¤@¡B±N§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­Âà±Â¤©ªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u¡G

¡]¤@¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

¡]¤G¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¤§¦~°²¤§²Ö¿n§@¥X¨M©w¡C

¤G¡B¹ï¦æ¨Ï²{Âà±ÂªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°°h¥ð°òª÷·|¤H­û¶i¦æ¦³­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|¤H­û½s¨î¤§¤U¦CªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤C¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¦³Ãö¶}¦Ò³q§i²{±i¶K©ó·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¡A¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß¤G¤Q¼Ó°h¥ð°òª÷·|¦æ¬F¤Î°]¬F³B¡A¨Ã¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º¥i³ø¦Ò¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@

³q §i

°h¥ð°òª÷·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¤§¨Mij

®Ú¾Ú©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ刋µn¤§²Ä109/2009¸¹¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A°h¥ð°òª÷·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¨Mij¡A±N§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÅv­­Âà±Â¤©¼B°û´@¥D®u¡G

1¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

2¡^´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¤§¦~°²¤§²Ö¿n§@¥X¨M©w¡C

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡G¼B°û´@
¨F½¬¹F
³·¸UÀs
¶¾¬±Åv

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

§i ¥Ü

¯÷¤½§G¡G°ò©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¦V«ù¦³½s¸¹¬°7316654¡]8¡^ªº¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒªº«e«OÀI¤¤¤¶¤HªL´Ë´Ð¥ý¥Í¡]½s¸¹2489/APS¡^´£°_ªº003/2008¸¹¹Hªk¦æ¬Fµ{§Ç¤w²×µ²¡A¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø³z¹L¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¦æ¬F©e­û·|¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä312/CA¸¹¨Mij¤W§@¥Xªº§å¥Ü¡A¦æ¨Ï²Ä6/2005¸¹¦æ¬F©R¥O½T»{ªº²Ä12/2000¸¹¦æ¬F©R¥O±Â¤©ªºÅv¤O¡A¦]ªL´Ë´Ð¥ý¥Í¹H¤Ï¸g²Ä14/2003¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã¸g²Ä27/2001¸¹¦æ¬Fªk³W­«·s¤½§Gªº¤»¤ë¤­¤é²Ä38/89/M¸¹ªk¥O³q¹Lªº±q¨Æ«OÀI¤¤¤¶·~°Èªºªk«ß¨î«×²Ä¤E±øg¡^¶µªº³W©w¡A¦V¨ä¬ì³B$50,000.00¡]¿Dªù¹ô¤­¸U¤¸¡^ªº»@´Ú¡A¨Ã¬ì³B¤½¥¬³B»@ªºªþ¥[¨îµô¡C

®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E±øªº³W©w¡A³Q¶D¤H±o¦Û³qª¾°_­pªº¤Q¤­¤é¤º¡A´N³B»@¨M©w¦V¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úb¶µ¡B²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A³Q¶D¤H±o¦Û³qª¾°_­pªº¤T¤Q¤é¤º¡A´N³B»@¨M©w¦V¦æ¬Fªø©x´£¥X¥ô·N¶DÄ@¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä110/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬F¶D³^ªk¨å¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î¤Q¤ë¥|¤é²Ä52/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A³Q¶D¤H±o¦b³qª¾°_­pªº¤T¤Q¤é¤º¡A´N¸Ó³B»@¨M©w¦V¦æ¬Fªk°|´£°_¥qªk¤W¶D¡F

³Q¶D¤H¶·¦Û³B»@§å¥Ü½T©w°_­p¤Q¤é¤º¡A¨ì¦ì©ó¿DªùªF±æ¬v±×«Ñ24¦Ü26¸¹¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¤j¼Ó¥X¯Ç³Bú¥æ»@´Ú¡]®É¶¡¬°¬P´Á¤@¦Ü¤­¬°¤W¤È9®É¦Ü12®É30¤À¡A¤U¤È2®É30¤À¦Ü5®É¡^¡A¹O´Á¤£ÃºªÌ¡A±N®Ú¾Ú¤»¤ë¤­¤é²Ä38/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w±N¨÷©v°e¥æ°]¬F§½§@±j¨î¼x¦¬¡C

¦p¤£¹ï¨M©w´£¥X¥Ó¶D®É¸Ó¨M©w¥i§Y®É°õ¦æ¡C

¦¹¥~¡A³Q¶D¤H¥ç¥i©ó¬P´Á¤@¦Ü¤­¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È1®É¡A¤U¤È2®É30¤À¦Ü5®É45¤À¨ì¿DªùªF±æ¬v±×«Ñ24-26¸¹¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¤j¼Ó¤T¼Óªk«ß¨Æ°È¿ì¤½«Ç°Ñ¾\¥»¨÷©v¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½

¦æ¬F©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤B³s¬P

¦æ¬F©e­û¡G¼ï§Ó½÷


¤u °Ó ·~ µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãö¹ï¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºcµ¹¤©°]¬F¸ê§U¡A¤u°Ó·~µo®i°òª÷²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×Àò¬z¶Kªº¦W³æ¡G

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
澳門花卉業商會 29/09/2009 $80,000.00 資助參加《第七屆中國花卉博覽會》之部份費用。
澳門美國商會 29/09/2009 $320,000.00 資助於《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》內設置「美國館」之部份經費。
澳門展貿協會
澳門廣告商會
澳門會議展覽業協會
29/09/2009 $105,745.00 資助參加《2009國際展覽產業聯盟大會‧IEIA產業經濟高峰論壇》之活動部份經費。
14/10/2009 $360,000.00 資助於《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》內設置「澳門會展展區」之部份經費。
澳門跨境汽車貨運從業員協會 05/10/2009 $2,880,000.00 資助開設《定期貨運班車》之部份活動經費。
澳門閩台總商會 07/10/2009 $130,000.00 資助舉辦《兩岸四地城市經濟論壇》之部份活動經費。
$250,000.00 資助舉辦《台灣農副產品來澳展銷會》部份活動經費。
國際葡語市場企業家商會 06/10/2009 $800,000.00 資助在《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》場內舉辦《在嶄新環球經濟挑戰下:中國與葡語國家企業如何建立真正商機》研討會之部份經費。
澳門人力資源協會 14/10/2009 $35,820.00 資助舉辦《第三屆公關與廣告國際論壇》部份活動經費。
澳門廠商聯合會
澳門出入口商會
澳門毛織毛紡廠商會
澳門付貨人協會
14/10/2009 $133,800.00 資助在《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》期間舉辦「時裝表演」 部份活動經費。
澳門攝影沖印業商會 27/10/2009 $200,000.00 資助於《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》內籌辦「數碼影像攝影器材展區」部份活動經費。
澳門青年企業家協會 29/10/2009 $168,587.00 資助澳門青年工商企業家代表《拜訪河南團》之部份活動經費。
世界華商組織聯盟 03/11/2009 $300,000.00 資助於《第十四屆澳門國際貿易投資展覽會》內設置「台灣館」之部份經費。
$330,000.00 資助籌辦《第六屆世界華商高峰會》之部份活動經費。
澳門聽障人士協進會 09/11/2009 $10,000.00 資助參加《第二屆國際休閑旅遊與旅遊商、禮品交易會》部份活動費用。
澳門物流貨運聯合商會 09/11/2009 $39,524.80 資助參加《第六屆海峽兩岸四地物流合作與發展大會》之活動經費。
澳門付貨人協會 09/11/2009 $48,000.00 資助舉辦《2009亞洲付貨人年會會議》之部份活動經費。
10/12/2009 $24,869.00 資助參加《中國貨主聯盟對外事務會議》之活動費用。
澳門華夏文化產業協會 09/11/2009 $7,000.00 資助舉辦《文化創意產業專題研討暨麥兜品牌分享研討會》之部份活動經費。
澳門北區工商聯會
澳門街坊總會北區辦事處
27/11/2009 $1,000,000.00 資助舉辦《北區消費嘉年華》之部份活動經費。
澳門廠商聯合會 14/12/2009 $130,000.00 資助舉辦《唱聚祥談》講座之部份活動經費。
澳門動漫文化產業協會 18/12/2009 $80,000.00 資助舉辦《第五屆大中華動漫論壇》之部份活動經費。
$400,000.00 資助舉辦《第二屆澳門國際動漫節》之部份活動經費。
澳門新橋商戶聯合會
新橋區坊眾互助會
23/12/2009 $2,000,000.00 資助舉辦《歡樂澳門街之康公夜市》之部份活動經費。
鄧君明 16/12/2009 $56,798.00 資助參與ITCB之業界諮詢委員會第二次會議費用。
僑光集團有限公司 22/06/2009 $218,253.98 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付之貸款利息補貼。(01/07/2009-30/09/2009)。*
盈彩澳門有限公司 22/06/2009 $26,562.50 同上
利成針織廠有限公司 22/06/2009 $109,225.17 同上
天基數碼科技有限公司 22/06/2009 $13,780.24 同上
盈得利製衣廠有限公司 22/06/2009 $22,510.00 同上
均安化工股份有限公司 22/06/2009 $329,469.87 同上
西班牙貿易有限公司 22/06/2009 $21,621.60 同上
匠心網絡印刷廠有限公司 22/06/2009 $32,375.00 同上
數碼寶股份有限公司 22/06/2009 $1,423,408.75 同上
日麗攝影沖印 22/06/2009 $19,250.00 同上
澳門文化戲曲出版社 22/06/2009 $54,070.22 同上
澳邦藥廠有限公司 22/06/2009 $23,958.30 同上
勝生企業有限公司 22/06/2009 $38,110.00 同上
華美電梯(澳門)有限公司 22/06/2009 $15,924.70 同上
凱權貿易有限公司 22/06/2009 $8,954.33 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付之貸款利息補貼。(01/07/2009-30/09/2009)。*
靈達策劃有限公司 22/06/2009 $84,239.00 同上
僑光集團有限公司 24/09/2009 $174,040.50 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付之貸款利息補貼。(01/10/2009-31/12/2009)。*
盈彩澳門有限公司 24/09/2009 $10,937.50 同上
利成針織廠有限公司 24/09/2009 $98,167.81 同上
天基數碼科技有限公司 24/09/2009 $13,673.67 同上
盈得利製衣廠有限公司 24/09/2009 $20,463.10 同上
西班牙貿易有限公司 24/09/2009 $19,819.80 同上
匠心網絡印刷廠有限公司 24/09/2009 $73,451.00 同上
數碼寶股份有限公司 24/09/2009 $1,037,387.88 同上
日麗攝影沖印 24/09/2009 $9,250.00 同上
澳邦藥廠有限公司 24/09/2009 $22,395.90 同上
勝生企業有限公司 24/09/2009 $45,728.10 同上
華美電梯(澳門)有限公司 24/09/2009 $56,497.20 同上
凱權貿易有限公司 24/09/2009 $26,346.17 同上
澳門唯真清潔服務有限公司 24/09/2009 $12,724.46 根據六月八日第16/2009號行政法規而支付之貸款利息補貼。(01/10/2009-31/12/2009)。*
蔡田田都市建築設計 24/09/2009 $22,000.00 同上
鴻偉工程有限公司 24/09/2009 $29,787.91 同上
捷通貨運貿易有限公司 24/09/2009 $16,333.40 同上
雅豐建築材料有限公司 24/09/2009 $19,695.66 同上
新紅太陽建築工程有限公司 24/09/2009 $13,570.76 同上
新創見建築工程有限公司 24/09/2009 $16,584.60 同上
三和食品廠 24/09/2009 $10,555.50 同上
卡撒天嬌床上用品專門店 24/09/2009 $13,201.34 同上
城市廣場購物中心有限公司 24/09/2009 $13,333.30 同上
世穩行貿易有限公司 24/09/2009 $63,520.85 同上

* 透過澳門金融管理局結算及支付。

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é©ó¤u°Ó·~µo®i°òª÷

ºÞ²z©e­û·|¥D®u Ĭ²K¥­


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¤§³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º¥H¤UªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]³q°T©Î¹q¤l½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü

³q §i

²Ä1/2010/DSFSM¸¹¤½¶}Äv§ë

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡A®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡u®a¨ã¡v¶i¦æ¤½¶}Äv§ë¡C

¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¦ì©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¤§¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì¡A¬d¾\¦³Ãö¡m©Û¼Ð­p¹º¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§¼v¦L¥»¡A»Ýú¥I¼v¦L¶O¥Î¡C

¬°¨Ï¦U§ë¼Ð¤H¯à¤F¸Ñ¦³Ãöª««~¤§Â\©ñ¦ì¸m¡A¥»§½±N¦w±Æ¹ê¦aµø¹î¡C¦U§ë¼Ð¤H¥²¶·©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À«e³qª¾¥»§½¦æ¬FºÞ²zÆU¡]¹q¸Ü¡G8799 7355¡B¶Ç¯u¡G8799 7340¡^¥X®u¹ê¦aµø¹îªº¥Nªí¡]¤£¦h©ó¨â¦W¡^ªº©m¦W¡A¥H«K§@¥X¦w±Æ¡C

¹ê¦aµø¹î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤­¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¶°¦X¦aÂI¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¨ì¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½Á`¿ì¨Æ³B¡C§ë¼Ð¤H°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð­p¹º¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¤¤©Ò«ü©w¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É«OÃÒª÷$56,000.00¡]¿Dªù¹ô¥î¸U³°¥a¤¸¾ã¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦Ó¸Ó«OÃÒª÷¶·¥H²{ª÷¡B©ïÀY¤H¬°¡u¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡vªº¥»²¼©Î»È¦æ¾á«O®Ñ¤§¤è¦¡»¼¥æ¡A­Õ¥H²{ª÷©Î¥»²¼¤è¦¡¡A«hÀ³»¼¥æ¦Ü¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU¥X¯Ç¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡A¦b¦ì©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¤§¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤ºÁ|¦æ¡C®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K¹ï©Û¼Ð®É©Ò»¼¥æ¤§¤å¥ó¦³¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¤©¥H¼á²M¡C

¦Û¥»³q§i¤½§G¤§¤é°_¦Ü¤½¶}Äv§ëºI¼Ð¤§¤é´Á®É­­¬°¤î¡A§ë¼Ð¤HÀ³«e©¹¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¦æ¬FºÞ²zÆU±ÄÁʬì¡A¥H½T¤ÁÁA¸Ñ¬O§_©|¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


¿D ªù ºÊ º»

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¾\¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¿DªùºÊº»¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
±ç»Ê§¡ 8.19

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û °Ï±Ó¬À

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §d­§©ô

¤Gµ¥§Þ³N­û ¨¿§Ó·ë

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¾\¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¿DªùºÊº»¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯­\´´ 8.31
2.º Alvaro Luis Gomes Mourato 8.19
3.º ªL°¶´Ë 8.16

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û °Ï±Ó¬À

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §d­§©ô

¤Gµ¥§Þ³N­û ¨¿§Ó·ë

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¾\¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¿DªùºÊº»¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¨â¯Ê¡A­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªL·ç¼Ð 8.13

 a¡^

2.º David Ritchie 8.13 ¡@

a¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A©ó¤½Â¾¤§¦~¸ê¸ûªø¡C

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø §E¸Uµ`

¥¿¿ï©e­û¡G²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

­Ô¸É©e­û¡G°]¬F¤Î°]²£³B³Bªø ¾H±Ó¤ß

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¾\¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¿DªùºÊº»¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯¨qªÚ 8.58
2.º ¶À°êºa 8.47

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤­¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø §E¸Uµ`

¥¿¿ï©e­û¡G²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

­Ô¸É©e­û¡G°]¬F¤Î°]²£³B³Bªø ¾H±Ó¤ß


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº¤@¯ë³W©w¡A¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ¤JŪ¥þ¬ì¹ê²ßªº¶}¦Ò¡C¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤K¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡C

²{®Ú¾Ú¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤K±ø³W©w¡A¤½§G¶}¦Òªº­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¦p¤U¡G

­ã¦Ò¤H¡G

¡@

©m¦W

1 ¼Ú¶§¤å¯E
2 ³¯ÄÁÀD
3 ³¯º³
4 ³¯¾åÀA
5 ³¯®a»¨
6 ³¯°êªÚ
7 ³¯°ê±j
8 ³¯¥ú¦t
9 ³¯ÄR¬À
10 ³¯¤åªÛ
11 ³¯¥Á¦w
12 ³¯¤å¸Ö
13 ³¯¬ü«í
14 ³¯¨Ø²ú
15 ³¯¨Ø¯ô
16 ³¯«äÃý
17 ³¯¥ü«Â
18 ³¯¼w·C
19 ³¯­bµX
20 ³¯°û§g
21 ³¯«Â¶¯
22 ³¯Þm­Û
23 ³¯°¶Às
24 ³¯°¶²W
25 ³¯¥Ã°ò
26 ´¿°ê¹´
27 ´¿²^
28 ©P¦w¦w
29 ©P°ûùÜ
30 ©P°û©ú
31 ©PÂí·~
32 Á®۬Â
33 ¾G¯E¥ú
34 ¾G¬±¥þ
35 ¾G¨B§»
36 ¾G¼z©ú
37 ³¯°·¯ô
38 ¨ô©_弍
39 ¨ô¬üªY
40 ½±´¹
41 ±i§Ó¾W
42 ±i§Ó¶¯
43 ±i©v´º
44 ±iªQ¬f
45 ±i¥É§g
46 ±i«ä«G
47 ±i²Q¬Â
48 ±i¤¦·¬
49 ¾G¨Ø±Ó
50 ºÂ°·ºa
51 »¯®¶¾W
52 »¯¥Éºa
53 »¯¨Ø·ì
54 ±Z«a©÷
55 ½²¤å«i
56 ®}±Ó¬À
57 ®}îÖ±Ó
58 ®}¦t¦N
59 ÁéÀAµÓ
60 Áé¥Ã·u
61 ±ä¥©¶³
62 ¦¶«TµØ
63 ¦¶«³±Ó
64 ¦¶¥Á®p
65 ¦¶Ä_¤¤
66 ¦¶ßNªY
67 Áé®aºa
68 ¤è§§°¶
69 ¶¾ª÷¥É
70 ¤è¼s«í
71 ¶¾®É«Û
72 ¶¾¯Àã
73 ²Å©ú¬M
74 «J¯ª§¡
75 ¦ó®¶½å
76 ¦ó§Ó¨Î
77 ¦ó®ü±ö
78 ¦óº~³Ó
79 ¦ó¹ÅªY
80 ¦ó¤å½J
81 ¦óºÑ¬À
82 ¦ó°û»ö
83 ¦óµØ
84 ³\¤Í¶W
85 ³\°ê¹£
86 ³\¤Ö®p
87 Áúªá
88 Áú©h
89 ªô¼zµY
90 ·¨«T¤å
91 ·¨©v·Ó
92 ·¨¾å½«
93 ·¨ÄRµÓ
94 ·¨¤å°·
95 ·¨¯À¬Â
96 «À¥ß¼Ý
97 ¸­´¼«í
98 ¸­¦w©w
99 ¸­ÂL¯ô
100 ­J·ë·ë
101 ñK±Xµa
102 ©u»È¼Ù
103 Ãö±ÓÁø
104 Ãö°¶¥Í
105 ÅÇà±´@
106 ³¢­^«ï
107 ³¢¿P®Z
108 ³¢°¶¸Û
109 ³¢¯ºªY
110 ¾¤Ày²O
111 ¾¤Âz¼ü
112 ªL¾å¬õ
113 ªL¹Å©ú
114 ªL°ê«®
115 ªL¥ß
116 ªL¤å²M
117 ªL±ß¦¨
118 ªL»e»e
119 ªL»Ê»¨
120 ªL¨ØµÓ
121 ªLÁ÷
122 ªL¼w±Ó
123 ªL°¶±d
124 ªL´f¬Â
125 ªL¥Ã·Ó
126 ¼B«äÁo
127 ¼B¸r´@
128 ¼B¤Ö²y
129 ¼B¤à
130 ¼B«ä¤¸
131 ù³Ç¥­
132 §õ§Ó¹ç
133 §õ¹ÅÄR
134 §õ¹Å¶²
135 §õ¿[æ¢
136 §õ°·ºa
137 §õ©ø¶§
138 §õ¯ï¾W
139 §õ¤åÀR
140 §õ±Ó©É
141 §õ±ÓµX
142 §õ¾ð®x
143 §õ¾^®p
144 §õ´r©v
145 §õ®®¦æ
146 §õµØ¬õ
147 §õµØÄR
148 §õ´f§g
149 ­â®¦¶§
150 ±ç®¶²±
151 ±ç§Ó±j
152 ±ç§Ó©ù
153 ±ç«p
154 ±çºö²ú
155 ±ç¶h­Û
156 ±ç¾å¿P
157 ±ç¹Å±d
158 ±ç°·ª@
159 ±ç·R¤ß
160 ±ç¤Ö©ú
161 ±ç¼w°ò
162 ±ç°û©É
163 ±ç°¶¤å
164 §õºÑµb
165 ¹ù½¬®¦
166 ùª÷«G
167 ù鍀¸Û
168 ù¦t®Ú
169 §fÀA»T
170 ³°¯³
171 ³°Ä£½÷
172 ³°¥ü©÷
173 Às¤Ö¯ô
174 ¿c´¼øp
175 ¿c¶ø§Q
176 ¿c¨Ø»ö
177 ¿c¹Ø¤å
178 ¿c°¶·~
179 °¨¶¶®R
180 °¨´f§g
181 ³Á¼wÁ¢
182 ³Á©ÓÓ\
183 ²ö¾å¥Í
184 §Å¨J¿Î
185 ±ö»ñ½¬
186 §d¤l³Ç
187 ¥î®a°a
188 §dÀAªâ
189 §dÅvµØ
190 §d¤Ö®p
191 §d³·¨à
192 §d®x½÷
193 §d¥ÃÄ£
194 §dµú±Ó
195 §d´D´D
196 ÃC°¶ªZ
197 ¬_¤_±ë
198 ²¦¥Éµ^
199 §Â¹ÅÀy
200 §Â¶®§°
201 ¥ÛÄRµÓ
202 ¬Iij§»
203 ¬IµÓ²ú
204 ¬I°¶¹F
205 ËΦ~»È
206 ¿½´ï¼é
207 ¿½ªø·½
208 ¿½»ñ»ö
209 ¿½¬Õºa
210 Á§±ê
211 Á§¦p¦B
212 ±ç¹Å±Ó
213 À¹µ²±j
214 À¹§®¬Â
215 À¹´f²K
216 ÃÓ§Ó®p
217 ½Í³Í¨à
218 ½Í¥úÀÚ
219 ÃÓ´fµM
220 ¾H¥ú½÷
221 ¾H»y¸Ö
222 ­ð¹Å±Ó
223 ´ö¼ä¬Õ
224 ­ð³·¥P
225 ­ð¥Ã¶M
226 ³³ÀÜ
227 §E»AµÓ
228 §E¤ÖÅw
229 §E¹F¦¨
230 §d®a¼z
231 ¶À¼äÄÉ
232 ­³ÂÅ
233 ¤¨»A­^
234 ¤è°·³C
235 ¶ÀªüÁã
236 ¶ÀÀR§g
237 ¶ÀµµÀR
238 ¶À§Ó²r
239 ¶À«T¼Ý
240 ¶À¼y­^
241 ¶À³ÍªÛ
242 ¤ý¤@¸s
243 ¨L¬v
244 ¶À¹Å«n
245 ¶À¹ÅªF
246 ¶ÀºXªù
247 ¤ý§g¨à
248 ¶À¸s­^
249 ¶ÀÄRÁø
250 ¶ÀÄR»ö
251 ¶ÀÄR¬À
252 ¶À¬ü»ñ
253 ¶À¶®¶³
254 ¶À¤pÆA
255 ¶À²Q°·
256 ¤ý´f»ö
257 ¶À¼z©ú
258 ¶À¼z¬À
259 ¶À¿o¶²
260 ­J¯ô頴
261 ­J­^²ú
262 ·¨°ê±j
263 ·¨¬ü®R
264 ¯Î®aÅv
265 °K²Q±Ó
266 ¶ÀÄ˹F

³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G

©m¦W

³Æµù
1 ³¯¤p±Ó ¤í¥æÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìÃҮѰƥ»
2 ®}¸q²» ¹O´Á¸É¥æÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìÃҮѰƥ»
¤Î¸ü¦³Âå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{Á`¦¨ÁZªº¤å¥ó°Æ¥»
3 ¬x¥Ã³Í ¤í¥æ¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ°Æ¥»
4 ¶À¤p¤p ¤í¥æÂå¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìÃҮѰƥ»

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q¤é¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¥»¦¸¶}¦Òªºª¾Ãѵ§¸Õ±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤»¤é¤U¤È¤T®É¥¿©ó¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`µó¤¤¸²Â¾·~§Þ³N¾Ç®Õ¶i¦æ¡A¦Ò¸Õ¬°®É1¤p®É¡C­ã¦Ò¤H¥ç¥iÂsÄý½Ã¥Í§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡A¬d¾\¬ÛÃöªºª¾Ãѵ§¸Õ¶·ª¾¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©P§Ó¶¯

¥¿¿ï©e­û¡G·¨°·±ö

§d¯E

³q §i

¥»§½²{¶i¦æ²Ä1/P/2010¸¹¤½¶}©Û¼Ð¢w¢w¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¤@»O¶WÁn±½´y¾÷¡¨¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É©Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a®w¤@¡]C1¡^¤§ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I©Ò»Ý¶O¥Î¡A¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|°¼¤§¥»§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¡§¤j§°ó¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ»Ý¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æª÷ÃB$40,000.00¡]¿Dªù¹ô¸v¸U¤¸¥¿¡^¤§²{ª÷©Î©ïÀY¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§»È¦æ¾á«O©Î¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§«OÀI¾á«O§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¥»§½²{¶i¦æ²Ä2/P/2010¸¹¤½¶}©Û¼Ð¢w¢w¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤Î¦w¸ËC«¬X¥ú³zµø¾÷¡¨¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É©Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a®w¤@¡]C1¡^¤§ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I©Ò»Ý¶O¥Î¡A¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|°¼¤§¥»§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¡§¤j§°ó¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ»Ý¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æª÷ÃB$30,000.00¡]¿Dªù¹ô叁¸U¤¸¥¿¡^¤§²{ª÷©Î©ïÀY¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§»È¦æ¾á«O©Î¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§«OÀI¾á«O§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¥»§½²{¶i¦æ²Ä3/P/2010¸¹¤½¶}©Û¼Ð¢w¢w¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³«O·Å°eÀ\¨®¤Î¨ä°t¥ó¡¨¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É©Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a®w¤@¡]C1¡^¤§ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I©Ò»Ý¶O¥Î¡A¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¥|¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|°¼¤§¥»§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¡§¤j§°ó¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ»Ý¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æª÷ÃB$33,600.00¡]¿Dªù¹ô叁¸U叁¥a³°¨Õ¤¸¥¿¡^¤§²{ª÷©Î©ïÀY¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§»È¦æ¾á«O©Î¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§«OÀI¾á«O§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°¼B¤l¬vÂå¥Í¯«¸g¤º¬ì±M¬ì¦Pµ¥¾Ç¾ú¦Ò¸Õ¡]®Ú¾Ú²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|

¥¿¿ï¦¨­û¡G

¥D®u¡G

Ĭ¬üªÚÂå¥Í ¯«¸g¤º¬ì¥DªvÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G

½²¼w±dÂå¥Í ­»´ä±M¬ì¾Ç°|¥Nªí

±ç´f©ÉÂå¥Í ¯«¸g¤º¬ì¥DªvÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G

§õ¼w©úÂå¥Í ¤º¬ì¥DªvÂå¥Í

³¯¨vµÓÂå¥Í ¤º¬ì¥DªvÂå¥Í

¦aÂI¡G¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¬ì·|ij«Ç

¤é´Á¡G2010¦~2¤ë8¤é¦Ü9¤é

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²§U¤H­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¬°¥»§½¤½°È­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º João Leong 8.80
2.º §õ¨q´A 8.67
3.º Alice Batalha 8.58
4.º ³\¼C´A 8.29

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ±çÄR­ë

¥¿¿ï©e­û¡G¬ìªø Fátima Augusto de Assis do Rosário

¾°È¥DºÞ ·¨ºa¦N


¾Ç ¥Í ºÖ §Q °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¾Ç¥ÍºÖ§Q°òª÷²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 批示日期

資助金額

目的
回程旅費津貼:何月嬌,何嘉威及陳卓琦 15/10/2009 $ 13,455.00 發放回程旅費津貼。
校服津貼:89名學生 22/10/2009 $ 34,431.00 資助有經濟困難學生校服津貼。
利息補助貸款計劃:518名學生 22/10/2009 $ 69,978.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
獎學金:247名大專學生 22/10/2009 $ 1,878,000.00 發放2009/2010學年第一期(第一組)獎學金。
學費及文教用品津貼:1922名學生 22/10/2009 $ 4,359,730.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放學費及文教用品津貼。
特別資助:周秀明 29/10/2009 $ 7,015.00 向有經濟困難之學生發放特別資助。
膳食津貼:19名學生 29/10/2009 $ 44,004.00 向2009/2010學年明愛學校經濟困難學生發放膳食津貼。
膳食津貼:58名學生 29/10/2009 $ 120,268.80 向2009/2010學年協同特殊教育學校經濟困難學生發放膳食津貼。
膳食津貼:511名學生 12/11/2009 $ 283,892.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放膳食津貼。(第一期)
獎學金:351名大專學生 19/11/2009 $ 2,859,400.00 發放2009/2010學年第一期(第二組)獎學金。
學費及文教用品津貼:196名學生 19/11/2009 $ 376,500.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放學費及文教用品津貼。
特殊助學金:75名大專生 19/11/2009 $ 1,777,366.03 為赴葡學生發放特殊助學金。
利息補助貸款計劃:577名學生 26/11/2009 $ 86,590.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
特別資助:梁嘉俊及龔永其 03/12/2009 $ 35,800.00 資助失明學生取得學習上的輔助服務。
膳食津貼:514名學生 03/12/2009 $ 254,248.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放膳食津貼。(第二期)
特殊助學金:何漪雪、楊建偉、羅劍玲及周麗珍 03/12/2009 $ 25,218.79 為赴葡學生發放特殊助學金。
特殊助學金:何嘉敏 03/12/2009 $ 37,515.60 為赴葡學生發放特殊助學金及住宿津貼。
葡萄牙語言及文化課程費用:20名學生 03/12/2009 $ 2,194,153.60 支付葡萄牙語言及文化課程費用。
學費及文教用品津貼:99名學生 10/12/2009 $ 215,900.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放學費及文教用品津貼。
學費及文教用品津貼:19名學生 17/12/2009 $ 25,304.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放學費及文教用品津貼。
利息補助貸款計劃:袁潔琪、關志軍及雷健聰 17/12/2009 $ 2,213.68 支付利息補助貸款計劃的利息。
膳食津貼:19名學生 17/12/2009 $ 19,785.60 向2009/2010學年經濟困難學生發放膳食津貼。
校服津貼:87名學生 17/12/2009 $ 41,639.00 資助有經濟困難學生校服津貼。
學費及文教用品津貼:22名學生 17/12/2009 $ 39,300.00 向2009/2010學年經濟困難學生發放學費及文教用品津貼。
特殊助學金:何振昊、林靄君及佘家豪 17/12/2009 $ 35,865.15 為赴葡學生發放特殊助學金。
獎學金:283名大專學生 17/12/2009 $ 2,407,400.00 發放2009/2010學年第一期及第二期獎學金。
特別資助:江愛貞、王衛紅及潘慧芬 30/12/2009 $ 56,010.00 資助有經濟困難學生購買助聽器。
利息補助貸款計劃:溫家寶及黃勵敏 30/12/2009 $ 297.67 支付利息補助貸款計劃的利息。
獎學金:328名大專學生 30/12/2009 $ 2,676,200.00 發放2009/2010學年第一期及第二期獎學金。
¡@

總數

$ 19,977,480.92 ¡@

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¾Ç¥ÍºÖ§Q°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u Ĭ´Â·u¡]§½ªø¡^


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¿ì¨Æ³B¸Ë­×¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤G±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤T¦r¼Ó¤½¦@«Ø¿vÆU¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


´ä °È §½

¤½ §i

²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤½°È­û¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É´ä°È§½¤H­û½s¨î¤º¤ô¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¤ô¤å­û¤@¯Ê¡C

¦³Ãö¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó¶ý»Õ±×©Y´ä°È§½¡]¤ô®v¼t¡^¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

¥»§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å®ð¶H§Þ³N­û¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¤§¤½§i¡A²{®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±i¶K¨ä­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤§§i¥ÜªO¤W¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A©Ð«Î§½¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~«×²Ä¥|©u°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 批示日期 撥給之金額 目的
澳門物業管理業商會

12/10/2009

$30,945.00

資助第三期優質物業管理服務認證計劃培訓課程之費用。

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ÃÓ¥ú¥Á

¤½ §i

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¤U¦CªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½¥¬¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº¤½§i¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¤E¼Ó¥»§½¤ä´©³Bªº§i¥ÜªO¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¦³Ãö¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ÃÓ¥ú¥Á


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¡§«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¸Ë­×¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G°t¦X¥»¿ì¤½«Ç±N¨Óªºµo®i»Ý­n¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G120¡]¤@¦Ê¤G¤Q¡^¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$90,000.00¡]¿Dªù¹ô¨h¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$1,500.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¥î¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù55%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á5%¡F
¡X¡X¬I¤u­p¹º10%¡F

a¡^»P¤u´Á¤§²Î¤@©Ê¡F

b¡^¬Û¤¬¤§¶¡ªº³s³e©Ê¤ÎÃöÁä­n®|¡F

¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q15%¡F
¡X¡X¦p³Ìªñ¤­¦~¤º¡AÄv§ë¤½¥qªÑªF©Î¨ä¤½¥q¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¦¨­û¤S©ÎÄv§ëªÌ¥»¤H¨S¦³³Qªk°|µô©w¯A¤Î¦æ¸ì¨ü¸ì¦æ¬°ªº°O¿ý 10%¡F
¡X¡X¦p³Ìªñ¤­¦~¤º¡AÄv§ë¤½¥q©ÎÄv§ëªÌ¥»¤H¨S¦³³Qªk°|©Î¦æ¬F¾÷Ãöµô©w´¿¸u¥Î«Dªk³Ò¤u¡B¹L¾©Î¹L¬É³Ò¤uªº°O¿ý 5%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹Ã¹²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯º~³Ç

¡X¡X¡X

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¸ô氹«°EER2a¦Ã¤ô¥[À£·s¬¦¯¸«Ø³y¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä2.2±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯º~³Ç


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤E¤ë¤@¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãöµ¹¤©¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§U¡AÀô¹Ò«OÅ@§½²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡G

受益單位 批示日期 獲配金額
(澳門幣)
目的
濠江青年商會 21/08/2009 15,370.00 全城樂活¡X¡X哈 LOHAS 2009。
澳門日報讀者公益基金會 27/11/2009 3,500.00 公益金百萬行。
澳門街坊會聯合總會 23/11/2009 31,110.00 綠色社區大比拼。
澳門理工學院學生會 21/08/2009 8,000.00 ¡§潔淨城市之環境獻策¡¨設計大獎。
澳門青年身心靈環保協會 17/08/2009 3,000.00 中港澳環保與健康論壇大會。
澳門大學學生會 28/08/2009 4,500.00 城市‧生活‧環保‧創意優化攻略之環保資訊展。
100名得獎者 17/07/2009 11,300.00 愛惜資源自備環保購物袋宣傳活動抽獎獎金。
  總額 76,780.00  

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader