第 29 期

政府機關通告及公告

二零零九年七月二十二日，星期三

澳門特別行政區

      政府機關通告及公告

終 審 法 院 院 長 辦 公 室

名 單

為填補終審法院院長辦公室人員編制內翻譯及傳譯人員組別第一職階顧問翻譯員一缺，經於二零零九年五月二十七日第二十一期第二組《澳門特別行政區公報》公佈以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：

合格應考人： 分
Maria Isabel das Neves  8.44

根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條之規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內提出上訴。

（經終審法院院長於二零零九年七月十五日批示確認）

二零零九年七月八日於終審法院院長辦公室

典試委員會：

主席：行政暨財政廳廳長 陳玉蓮

正選委員：人力資源處處長 陳瑞芳

顧問翻譯 張玉超

———

為填補終審法院院長辦公室人員編制內行政人員組別第一職階首席行政文員一缺，經於二零零九年五月二十七日第二十一期第二組《澳門特別行政區公報》公佈以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：

合格應考人： 分
李寶華   8.27

根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條之規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內提出上訴。

（經終審法院院長於二零零九年七月十五日批示確認）

二零零九年七月八日於終審法院院長辦公室

典試委員會：

主席：行政暨財政廳廳長 陳玉蓮

正選委員：人力資源處處長 陳瑞芳

財政財產處處長 陳燕玲

新 聞 局

名 單

為履行關於撥給私人和私人機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，新聞局現公佈二零零九年第二季的資助名單：

受資助者 批示日期 撥給之金額 目的
澳門日報 14.05.2009 $ 900,900.00 二零零九年澳門特別行政區政府對定期刊物之補助。
華僑報 14.05.2009 $ 900,900.00
大眾報 14.05.2009 $ 679,580.00
正報 14.05.2009 $ 679,580.00
市民日報 14.05.2009 $ 679,580.00
星報 14.05.2009 $ 679,580.00
新華澳報 14.05.2009 $ 679,580.00
現代澳門日報 14.05.2009 $ 679,580.00
Jornal Tribuna de Macau 14.05.2009 $ 679,580.00
時事新聞報 14.05.2009 $ 387,530.00
澳門體育週報 14.05.2009 $ 387,530.00
澳門脈搏周報 14.05.2009 $ 387,530.00
Ponto Final 14.05.2009 $ 679,580.00
訊報 14.05.2009 $ 387,530.00
O Clarim 14.05.2009 $ 387,530.00
新聞出版廠有限公司 14.05.2009 $ 679,580.00
澳門文娛報 14.05.2009 $ 387,530.00
　 合計 $ 10,243,200.00 　

二零零九年七月十四日於新聞局

局長 陳致平

民 政 總 署

名 單

根據九月一日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定，民政總署現公佈二零零九年度第二季度的資助名單：

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
下環社區中心 30/1/2009 $ 2,000.00 母親節之“頌親恩”聯歡會。
澳門街坊會聯合總會 30/1/2009
23/1/2009
30/1/2009
23/1/2009		 $ 281,435.30 澳門北區社團“龍獅齊舞賀新歲”。
賀新春粵劇聯歡演出晚會。
『耆』趣郊遊樂。
『長幼團圓大比拼』。
『唱好未來』流行曲歌唱比賽。
經常性活動開支。
活動及培訓費用。
活動及培訓費用（1至3月份）。
基本行政運作費用。
『最緊要健康』美食大賽。
氹仔坊眾聯誼會 30/1/2009 $ 110,000.00 氹仔坊眾恭祝北帝寶誕。
街總頤康中心 30/1/2009 $ 2,000.00 “春日暖暖健步樂（郊外健步樂）”。
澳門工會聯合總會 30/1/2009
8/1/2009		 $ 1,710,672.40 開放日暨會員職工書畫作品展。
親子郊遊繽紛樂。
工人體育場2009年的營運費（3月份）。
工人體育場2009年4月份的營運費。
工人體育場2009年5月份之營運費。
澳門草堆六街區坊眾互助慈善會 30/1/2009 $ 3,500.00 恭祝土地爺爺寶誕。
親子郊遊樂逍遙。
台山坊眾互助會 29/1/2009 $ 14,000.00 萬家溫暖滿台山。
恭祝台山福德祠土地爺爺寶誕。
澳門提柯區坊眾互助會 30/1/2009 $ 7,000.00 萬家歡樂賀元宵2009。
新橋區坊眾互助會 29/1/2009
30/1/2009		 $ 29,500.00 新橋坊眾醒獅賀新歲及敬老聯歡會。
新橋花園維修及管理費（第一季度）。
我愛大自然親子填色比賽。
澳門新馬路坊眾互助會 29/1/2009 $ 7,000.00 福牛龍獅賀新歲。
澳門沙梨頭坊眾互助會 29/1/2009 $ 10,000.00 萬家歡樂賀土地寶誕。
澳門三巴門坊眾互助會 29/1/2009
30/1/2009		 $ 16,000.00 溫情常在——愛心送暖活動。
新春歡樂慶元宵祝壽同樂日。
「福賜三巴樂滿城」——恭賀土地爺爺寶誕。
慶祝母親節之給媽媽的信。
下環區坊眾互助會 30/1/2009 $ 30,000.00 下環坊眾醒獅賀新歲。
元宵歡樂在下環。
娘媽寶誕敬老聯歡日。
澳門筷子基坊眾互助會 30/1/2009 $ 22,000.00 坊眾同樂——恭賀土地爺爺寶誕。
板樟堂、營地街區坊眾互助會 30/1/2009 $ 12,000.00 恭祝土地寶誕聯歡晚會。
澳門果欄六街坊眾互助會 30/1/2009 $ 3,000.00 居民同樂賀新春。
綠色之旅樂遊遊。
十月初五街區坊眾互助會 30/1/2009 $ 10,000.00 “康公情懷賀元宵”嘉年華活動。
澳門福隆區坊眾互助會 30/1/2009 $ 13,500.00 萬家歡樂在福隆醒獅財神賀新歲。
增廣見聞認識澳門歷史文化。
耆趣古今縱橫遊。
慶祝母親節聯歡會及探訪獨居長者。
街總家庭服務中心 30/1/2009 $ 13,000.00 “生活常識”問答比賽。
「愛地球、惜資源」環保手工勞作比賽。
“親情一線牽”系列活動之「孩子的天空」填色繪畫比賽及「稚子的回饋」心意咭設計比賽。
生命樂章。
街總望廈社區中心 30/1/2009 $ 8,500.00 樂安居公民教育系列活動。
社區新世代。
綠野遊踪。
街總海傍區老人中心 30/1/2009 $ 6,000.00 “耆趣細運會”。
春郊樂悠悠。
古廟遊踪。
澳門街坊會聯合總會青洲社區中心 19/1/2009 $ 7,500.00 元宵敬老表愛心敬老活動。
「由心出發」野外定向賽。
左鄰右里齊參與。
墨寶留香耆英揮春書法比賽。
街總老人服務中心 30/1/2009 $ 3,500.00 繽紛郊遊樂。
澳門街坊會聯合總會黑沙灣社區服務中心 30/1/2009 $ 4,000.00 公民動力溢滿家。
我愛大自然健康生活之旅。
街總氹仔社區中心 30/1/2009 $ 4,500.00 水仙開運慶吉祥——水仙研習班。
敬老愛老——三代共融離島半天遊。
新口岸社區中心 30/1/2009 $ 4,000.00 尋找大自然足跡。
美化社區盆栽DIY設計比賽與工作坊。
澳門工會聯合總會文化委員會 30/1/2009 $ 23,000.00 金聲喜慶賀元宵。
慶祝五一勞動節園遊會（文藝表演部分）。
澳門婦女聯合總會 30/1/2009 $ 14,000.00 慶祝“三•八”國際婦女節酒會。
離島婦女互助會 29/1/2009
30/1/2009
29/1/2009
30/1/2009		 $ 14,500.00 慶祝三八婦女節系列活動。
復活節顯繽紛。
保健座談會。
親親媽咪溫馨同樂日。
旅遊學院學生會 23/1/2009 $ 5,000.00 2009全澳大專生禁毒音樂會。
澳門保護遺棄動物協會 23/1/2009 $ 15,000.00 運作經費（2009年1月——3月份）。
澳門金輝曲藝會 23/1/2009 $ 3,000.00 金曲濠情耀光華。
澳門合尺六樂社 23/1/2009 $ 3,000.00 合尺六粵曲欣賞晚會2009 。
澳門栢蕙青年義務工作者協會 23/1/2009 $ 2,000.00 尋找大自然的足跡。
協和曲藝會 23/1/2009 $ 3,000.00 協和樂韻戲曲演唱會。
澳門海傍、海邊街區坊眾互助會 30/1/2009 $ 3,000.00 “認識澳門、展望未來”大型戶外活動。
澳門愛樂協會 29/1/2009 $ 8,500.00 澳門愛樂協會成立十週年音樂會。
澳門市販互助會 29/1/2009 $ 4,000.00 全澳小販象棋單人賽。
澳門樂鳴曲藝會 29/1/2009 $ 3,000.00 金牛賀歲慶元宵。
澳門錦綉粵曲會 29/1/2009 $ 3,000.00 弦歌致意折子戲曲藝晚會。
澳門銀聲曲藝會 29/1/2009 $ 3,000.00 “銀聲金曲夜——黃丹妮紅伶好友”粵曲演唱會。
澳門65曲藝社 29/1/2009 $ 3,000.00 紐約曲友會濠江。
澳門紅館文化協會 29/1/2009 $ 3,000.00 紅館曲藝敬老會知音。
澳門勝意曲藝會 29/1/2009 $ 3,000.00 澳門勝意曲藝會慶祝成立15周年暨尹國健（曲藝敬老）粵曲演唱會。
樂韻昇平曲藝軒 29/1/2009 $ 3,000.00 粵曲折子戲曲藝晚會。
澳門百利曲藝會 30/1/2009 $ 3,000.00 百利笙歌樂韻八載情曲藝晚會。
葛多藝術會 30/1/2009 $ 3,000.00 國王正在澳門戲劇的商業價值中死去。
澳門影視傳播協進會 30/1/2009 $ 10,000.00 “‘烽煙’拾年看澳門”研討會及晚會。
粵藝軒戲劇曲藝會 30/1/2009 $ 3,000.00 “粵藝軒粵曲會知音”粵曲晚會。
澳門心弦綜藝協會 30/1/2009 $ 3,000.00 珠光寶氣 名曲𣾀聚。
澳門浩然曲藝會 30/1/2009 $ 3,000.00 浩然曲藝敬老賀新春。
路環街坊四廟慈善會 27/3/2009 $ 50,000.00 恭祝譚公仙聖寶誕公演粵劇。
澳門特殊奧運會 27/3/2009 $ 5,000.00 「傷健共融同樂日暨特奧乒乓球賽」。
風華曲藝社 17/2/2009 $ 3,000.00 “五一勞動曲藝聯歡晚會”。
婆仔屋藝術空間 27/2/2009 $ 267,000.00 「牛年牛又展——大家的回憶和願望」創作特展。
社團活動之費用。（預付50%）
澳門同樂曲藝會 17/2/2009 $ 3,000.00 “粵韻會知音曲藝折子戲晚會”。
小山藝術會 17/2/2009 $ 8,000.00 《再見小王子》。
澳門文物保存修復學會 17/2/2009 $ 3,000.00 2009春季〈文保基礎知識系列課程〉——〈碑帖裝裱與修復〉。
澳門音樂曲藝團 17/2/2009 $ 3,000.00 靚曲同獻粵曲晚會。
嶺南音樂曲藝會 17/2/2009 $ 3,000.00 嶺南之春粵曲晚會。
澳門青年身心靈環保協會 17/2/2009 $ 5,000.00 環保青年教育論壇。
澳門蓮花曲藝會 27/3/2009 $ 3,000.00 蓮花曲藝敬老會知音。
中華青年友誼文化協會 27/3/2009 $ 5,000.00 第五屆青年愛國校園文化節。
澳門彩墨畫研究院 27/3/2009 $ 4,000.00 彩墨春風——會員作品展。
勝利文娛康樂會 27/3/2009 $ 3,000.00 香江戲曲會知音——粵劇晚會慶祝五一勞動節。
崇新同學會 27/3/2009 $ 3,000.00 好歌ENCORE60年。
澳門周剛藝苑 27/3/2009 $ 3,000.00 開心歡樂粵曲聯歡晚會。
粵樂曲藝會 27/3/2009 $ 3,000.00 創意粵樂會知音。
澳門筠怡曲藝會 27/3/2009 $ 3,000.00 懷舊金曲夜。
澳門濤星曲藝會 27/3/2009 $ 3,000.00 濤星曲藝會知音。
新聲曲藝社 27/3/2009 $ 3,000.00 新聲樂韻四十周年大慶曲藝晚會。
添發曲藝社 27/3/2009 $ 3,000.00 《粵韻傳誼四載情》曲藝敬老晚會。
澳門濠聲曲藝會 27/3/2009 $ 3,000.00 十載回歸賀昇平粵曲晚會。
新樂風音樂協會 27/3/2009 $ 5,000.00 2009年新樂風春天搖滾音樂會。
澳門大學學生會 27/3/2009 $ 3,000.00 實驗演出2009。
澳門南灣西灣街區坊眾互助會 11/5/2009 $ 2,500.00 愛我社區清潔常識問答比賽。
澳門心臟基金 13/5/2009 $ 10,000.00 毒品遠離我 關心下一代。
恩平同鄉聯誼曲藝會 12/5/2009 $ 3,000.00 濠江之聲粵曲晚會。
澳門曲藝家協會 12/5/2009 $ 3,000.00 粵韻今宵再𣾀濠江演唱會。
澳門青年古箏藝術團 11/5/2009 $ 9,000.00 【為你喝采】首屆國際古箏獲獎者與澳門青年古箏藝術團音樂會及【七寶華箏】古箏名家與澳門青年古箏藝術團音樂會。
澳門公務人員文化協會 12/5/2009 $ 10,000.00 活動名稱：「珠水濠情——澳門公務人員慶祝“五•一”國際勞動節」文藝晚會。
澳門兒童發展協會 12/5/2009 $ 5,000.00 “世界關顧自閉日”宣揚活動•澳門2009。
澳門惠然雅集藝苑 12/5/2009 $ 3,000.00 惠然雅集粵韻賀昇平。
澳門雀仔園福德祠土地廟值理會 23/1/2009 $ 25,000.00 粵劇賀土地誕暨敬老宴曲藝晚會。
路環信義福利會 20/5/2009 $ 30,000.00 「光輝路環四月八——會景巡遊」及「千人盆菜宴」。
澳門交通運輸業總工會 20/5/2009 $ 3,000.00 慶祝五一國際勞動節聯歡晚會。

二零零九年七月十六日於民政總署

管理委員會主席 譚偉文

公 告

根據《澳門公共行政工作人員通則》的規定，並按照二零零九年七月三日管理委員會會議所作之決議，現以審閱文件方式為民政總署員工進行限制性普通晉升開考，以填補下列按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時海島市政局編制內職位之空缺：

第一職階首席行政文員一缺。

上述之開考通告，張貼於本署位於澳門東方斜巷十四號東方中心M字樓行政輔助部的佈告欄，有關投考人之申請應自本公告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十天內遞交。

二零零九年七月九日於民政總署

管理委員會主席 譚偉文

法 務 公 庫

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號批示，有關發給個人和私立機構的財政資助，法務公庫現公佈二零零九年第二季度的資助名單：

受資助機構 批示日期 資助金額 目的
雷鳴道主教紀念學校——成人教育部 30.12.2008 $ 90,000.00 資助2009年第2季度之活動費用。
澳門明愛 23.12.2008 $ 145,652.50 資助2009年第2季度的日常運作費用。
澳門女企業家商會 06.03.2009 $ 1,200.00 資助“婦女普法嘉年華”的活動經費。
母親會頤康中心 $ 1,200.00
澳門工會聯合總會 $ 2,400.00
澳門中華總商會 $ 1,200.00
澳門婦女聯合總會 $ 2,400.00
澳門街坊會聯合總會 $ 1,195.70
澳門福建婦女聯誼會 $ 1,200.00
澳門歸僑總會 $ 1,200.00
離島婦女互助會 $ 1,200.00
澳門鏡湖護理學院學生會 $ 2,400.00
澳門基督教青年會 06.03.2009 $ 1,200.00
澳門鏡湖護理學院暨鏡湖護士助產學校校友會 $ 1,200.00
澳門護士學會 $ 2,400.00
澳門法學協進會 08.06.2009 $ 58,941.00 資助出版刊物《日常法律問題淺釋》及法律交流團經費。
雷鳴道主教紀念學校——成人教育部 29.04.2009 $ 2,000.00 資助家團烹飪比賽之獎項。

二零零九年七月十日於法務公庫

主席 張永春

勞 工 事 務 局

名 單

為履行關於給予私人機構財政資助的九月一日第54/GM/97號批示，勞工事務局現刊登二零零九年第二季度受資助實體的名單：

受惠實體 目的 許可批示日期 資助金額
澳門本地工人權益會 運作經費。 13/01/2009 $ 11,000.00
澳門民生協進會 運作經費。 13/01/2009 $ 12,000.00
澳門職工民心協進會 運作經費。 13/01/2009 $ 7,200.00
澳門幼兒保教職工協會 運作經費。 13/01/2009 $ 5,000.00
澳門三行民益會 運作和舉辦活動經費。 13/01/2009
23/02/2009		 $ 99,800.00
澳門職工聯盟 運作經費。 13/01/2009 $ 4,200.00
澳門三行工友互助會 運作經費。 13/01/2009 $ 9,000.00
澳門賽馬會員工互助會 運作經費。 13/01/2009 $ 6,000.00
澳門物業管理員職工會 運作經費。 13/01/2009 $ 6,000.00
澳門工會聯合總會 舉辦活動經費。 22/04/2009
30/05/2009		 $ 65,000.00
澳門建築機械工程商會 運作經費。 13/01/2009 $ 109,600.00
澳門裝修業職工會 舉辦活動經費。 05/06/2009 $ 29,568.00
澳門混凝土業職工會 舉辦活動經費。 05/06/2009 $ 30,176.00
澳門工人民生力量聯合工會 運作經費。 13/01/2009 $ 8,000.00
澳門民生力量聯合會 運作經費。 13/01/2009 $ 5,400.00
澳門建造業總工會 運作經費。 13/01/2009 $ 32,000.00
澳門勞工督察工會 運作和舉辦活動經費。 13/01/2009
13/05/2009		 $ 21,640.00
澳門中華新青年協會 舉辦活動經費。 22/04/2009 $ 202,240.10
澳門法律公共行政翻譯學會 舉辦活動經費。 22/04/2009 $ 28,008.00

二零零九年七月十五日於勞工事務局

代局長 陳景良（副局長）

澳 門 金 融 管 理 局

通 告

第011/2009-AMCM 號通告

按照十月十八日第58/99/M號法令第七十六條之規定，現公佈下列實體已獲許可在澳門特別行政區經營“離岸”業務：

一、離岸金融機構

葡國商業銀行股份有限公司澳門分行

BPI銀行股份有限公司澳門離岸分支機構

儲金行澳門離岸附屬機構股份有限公司

二、離岸商業及輔助服務機構（已於上期公布的除外）

（一）二零零九年一月至六月獲許可之機構

1. 光凌（澳門離岸商業服務）有限公司

2. 唐古拉（澳門離岸商業服務）有限公司

（二）二零零九年一月至六月獲批准更改公司商業名稱之機構

1. 寶塔鞋業（澳門離岸商業服務）有限公司

原名：BT（澳門離岸商業服務）有限公司

2. 澳普（澳門離岸商業服務）有限公司

原名：榮陽鋁業（澳門離岸商業服務）有限公司

（三）二零零九年一月至六月取消許可證之機構

1. ID國際澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年一月十三日）

2. 帕斯醫療澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年一月二十二日）

3. 宜進利（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

4. 星震宇（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

5. 帝法紡織貿易澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

6. 冠聰澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

7. 維恩克科技（香港）有限公司（澳門離岸商業服務）

（取消日期：二零零九年三月十七日）

8. TGH（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

9. 佑威澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

10. 展興皮具（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年三月十七日）

11. 利得澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年三月二十日）

12. 金濤澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年四月一日）

13. Progress澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年四月一日）

14. 威信澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年四月九日）

15. 華成電機有限公司——澳門離岸商業服務

（取消日期：二零零九年四月二十日）

16. 永利市場推廣（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年六月一日）

17. 南太投資顧問（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年六月一日）

18. 世成（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年六月一日）

19. 亮志服裝（澳門離岸商業服務）有限公司

（取消日期：二零零九年六月二十二日）

20. 商聯澳門離岸商業服務有限公司

（取消日期：二零零九年六月二十二日）

21. 民森國際紡織製衣有限公司——澳門離岸商業服務

（取消日期：二零零九年六月二十四日）

二零零九年七月十五日於澳門金融管理局

行政委員會：

主席：丁連星

委員：尹先龍

資產負債分析表

（於三月十一日第14/96/M號法令核准之澳門金融管理局通則第二十條第六款）

於二零零九年四月三十日

　 　 　 　

澳門幣
資產帳戶 　 負債帳戶

外匯儲備

137,360,359,392.49 　

澳門幣負債 

137,625,654,007.17
　 　 　 　 　

黃金及白銀

0.00 　

金融機構存款 

7,239,240,298.88

銀行結存 

88,099,206,033.14 　

特區政府存款 

86,774,714,667.90

海外債券

41,400,637,809.16 　

負債證明書 

5,094,465,210.96

特別投資組合

7,797,885,037.57 　

金融票據 

26,103,500,000.00

其他 

62,630,512.62 　

其他 

12,413,733,829.43
　 　 　 　 　

本地區放款及其他投資 

12,770,396,244.67 　

外幣負債 

0.00
　 　 　 　 　

流通硬幣 

139,711,500.00 　

對本地居民或機構 

0.00

紀念硬幣 

1,756,113.85 　

對外地居民或機構

 0.00

非流通銀幣 

5,856,000.40 　 　 　

流通硬幣套裝 

325,975.32 　 其他負債 117,905,982.95

其他澳門幣投資 

369,795,719.41 　 　 　

外幣投資 

12,252,950,935.69 　

暫記帳項 

117,905,982.95
　 　 　

其他帳項 

0.00
　 　 　 　 　

其他資產 

729,367,415.66 　

資本儲備 

13,116,563,062.70
　 　 　 　 　
　 　 　

資本滾存 

8,323,920,259.13
　 　 　

一般風險準備金 

3,804,024,583.70
　 　 　

盈餘 

988,618,219.87
　 　 　 　 　

資產總計 

150,860,123,052.82 　

負債總計

150,860,123,052.82
　

財務暨人事處
Lei Ho Ian, Esther

行政委員會
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long

工 商 業 發 展 基 金

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號批示，有關對私人和私人機構給予財政資助，工商業發展基金現公佈二零零九年第二季度獲津貼的名單：

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
澳門聽障人士協進會 06/04/2009 $ 9,000.00 資助參加“活力澳門 歡樂購物”活動經費。
26/06/2009 $ 10,640.00 資助參加“活力澳門推廣週•重慶”活動經費。
澳門會議展覽業協會 14/04/2009 $ 6,670,000.00 資助舉辦“活力澳門商貿推廣週•上海”活動經費。
澳門金業同業公會 21/04/2009 $ 19,200.00 資助參加“第四屆中國中部投資貿易博覽會”活動經費。
26/06/2009 $ 60,000.00 資助舉辦“2009年標準黃金成色認可證”部份活動經費。
澳門經濟學會 21/04/2009 $ 280,000.00 資助開展“珠澳合作開發橫琴研究專題”部分活動經費。
澳門中華總商會 13/05/2009 $ 170,000.00 資助二零零九年參與國際商會活動經費。
澳門女企業家商會 13/05/2009 $ 220,000.00 資助舉辦“第三屆澳門特色光榮榜——中式點心美食系列”部分活動經費。
12/06/2009 $ 1,300,000.00 資助舉辦“愛在澳門——第二屆兩岸四地世紀婚禮2009”部分活動經費。
中國社會科學院研究生院澳門校友會 13/05/2009 $ 200,000.00 資助參與“珠澳文化產業合作研究”研究項目部分費用。
澳門地產發展商會 12/06/2009 $ 4,000,000.00 資助舉辦“2009年中國房地產（澳門）論壇暨國際房地產融投資博覽洽談會”部分活動經費。
澳門青年互聯空間協會 22/06/2009 $ 40,000.00 資助舉辦「大國崛起——中國電子商貿新形勢」研討會部分活動經費。
澳門展貿協會 26/06/2009 $ 84,800.00 資助有關“澳門會展業代表團赴台灣交流”活動費用。
澳門廣告商會
澳門會議展覽業協會
鄧君明 21/05/2009 $ 44,479.00 資助本澳紡織及成衣出口業界代表參與ITCB之業界諮詢委員會費用。
澳門電貿股份有限公司 24/06/2009 $ 4,290,000.00 發放財政資助。
僑光集團有限公司 18/12/2008 $ 471,792.65 根據六月一日第23/98/M號法令而支付之貸款利息補貼。（01/01/2009–31/03/2009）。*
盈彩澳門有限公司 18/12/2008 $ 17,187.50 同上。
利成針織廠有限公司 18/12/2008 $ 134,980.74 同上。
天基數碼科技有限公司 18/12/2008 $ 14,447.65 同上。
特富意澳門捲煙廠有限公司 18/12/2008 $ 659,200.00 同上。
盈得利製衣廠有限公司 18/12/2008 $ 17,740.80 同上。
均安化工股份有限公司 18/12/2008 $ 388,833.90 同上。
西班牙貿易有限公司 18/12/2008 $ 25,225.20 同上。
匠心網絡印刷廠有限公司 18/12/2008 $ 34,125.00 同上。
數碼寶股份有限公司 18/12/2008 $ 682,810.76 同上。
僑光集團有限公司 24/03/2009 $ 446,448.61 根據六月一日第23/98/M號法令而支付之貸款利息補貼。（01/04/2009–30/06/2009）。*
盈彩澳門有限公司 24/03/2009 $ 15,625.00 同上。
利成針織廠有限公司 24/03/2009 $ 124,058.22 同上。
天基數碼科技有限公司 24/03/2009 $ 13,881.19 同上。
盈得利製衣廠有限公司 24/03/2009 $ 33,419.90 根據六月一日第23/98/M號法令而支付之貸款利息補貼。（01/04/2009–30/06/2009） 。*
西班牙貿易有限公司 24/03/2009 $ 22,659.60 同上。
匠心網絡印刷廠有限公司 24/03/2009 $ 33,250.00 同上。
數碼寶股份有限公司 24/03/2009 $ 921,606.32 同上。
日麗攝影沖印 24/03/2009 $ 10,000.00 同上。
澳門文化戲曲出版社 24/03/2009 $ 2,499.41 同上。
澳邦藥廠有限公司 24/03/2009 $ 8,333.30 同上。
SIM 工業有限公司 24/03/2009 $ 288,900.00 同上。

二零零九年七月十日於工商業發展基金

管理委員會代主席 戴建業

司 法 警 察 局

公 告

茲通知，按照刊登於二零零九年六月二十四日第二十五期第二組《澳門特別行政區公報》之公告，以有條件限制及審查文件方式進行普通晉升開考，以填補本局編制內刑事技術輔導員人員組別的第一職階首席刑事技術輔導員五缺的確定名單已張貼於本局B座大樓四樓，以供查閱。

二零零九年七月十五日於司法警察局

局長 黃少澤

澳 門 監 獄

公 告

按照刊登於二零零九年六月二十四日第二十五期第二組《澳門特別行政區公報》內的公告，以審閱文件及有限制的方式進行普通晉升開考，以填補澳門監獄人員編制內以下空缺，現根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於澳門路環竹灣馬路聖方濟各街澳門監獄行政樓地下告示板，以供查閱：

第一職階特級技術輔導員一缺。

根據同一通則第五十七條第五款之規定，上述臨時名單被視為確定名單。

二零零九年七月八日於澳門監獄

典試委員會：

主席：首席高級技術員 區敏珊

正選委員：二等技術員 梁詩韻

二等技術員 鄭佩儀

衛 生 局

通 告

按照行政長官於二零零九年六月二十四日之批示，基於沒有投標人競投，故取消刊登於二零零九年四月二十九日第十七期《澳門特別行政區公報》第二組的第13/P/2009號公開招標——向衛生局供應肝癌介入治療藥物。

二零零九年七月六日於衛生局

局長 李展潤

———

按照二零零九年六月四日行政長官之批示，現公佈開考醫院醫生職程皮膚科專科醫務顧問級別。

1. 報考資格

1.1. 在上述範疇主治醫生職級服務至少五年者，無論其合同上之聯繫為何，均可報考相應的專科範疇醫務顧問級別。

1.2. 在截止遞交報考申請書之限期前，報考者擔任該職務之時間必須符合本考試之要求。

2. 遞交報考申請

2.1. 期限——報考申請書應自本通告於《澳門特別行政區公報》刊登日緊接第一個工作日起計二十日內遞交。

2.2. 方式——報考人須填寫經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所提及的第65/GM/99號批示附件格式七表格（印務局專印），並於指定期限及正常辦公時間內親自遞交到衛生局文書科，並索取回條，或以雙掛號信寄往郵箱3002號。

2.3. 格式七表格應連同：

a）任職主治醫生的證明文件；

b）四份履歷；及

c）身份證明文件影印本。

3. 評分方法

根據九月二十一日第68/92/M號法令第十條第二款規定，考試是以履歷的公開審查及答辯方式進行，為此，典試委員會每一成員有十五分鐘發問問題，而報考人有同等時間作答。

有關開考的評分準則已張貼於衛生局行政大樓一樓人事處以供查閱。

4. 典試委員會之組成

本開考之典試委員會由下列成員組成：

主席：香港醫學專科學院代表 莊禮賢醫生

正選委員：香港醫學專科學院代表 黎湛輝醫生

香港醫學專科學院代表 陳衍里醫生

候補委員：香港醫學專科學院代表 陸乃明醫生

香港醫學專科學院代表 劉家豪醫生

二零零九年七月十二日於衛生局

局長 李展潤

旅 遊 局

名 單

旅遊局為填補其編制內行政人員組別一般制度職程之第一職階首席行政文員一缺，經於二零零九年五月六日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以文件審查、有限制的方式進行普通晉升開考。現公佈唯一應考人評核成績如下：

合格應考人：

分
鄭心怡

8.19

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈日起計十個工作日內就本名單提起上訴。

（經二零零九年六月三十日行政長官的批示確認）

二零零九年六月十六日於旅遊局

典試委員會：

主席：首席行政文員 Judas Tadeu de Sequeira

正選委員：首席行政文員 Lurdes Rodrigues Baptista

首席行政文員 Maria Wilma Oane Marques

通 告

第 1/DIR/2009號批示

考慮到經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第十條至第十二條及九月二十五日第50/95/M號法令核准的旅遊局組織的規定，本人現行使經二零零九年五月二十七日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組副刊公佈的五月十五日第179/2009號行政長官批示第三款授予的權限，決定如下：

一、就推廣廳及研究暨計劃廳的管理將以下權限轉授予本局副局長Maria Helena de Senna Fernandes（文綺華）學士：

（一）批准特別假期及短期無薪假，並就因個人理由或工作需要而累積年假作出決定，以及就因放棄享受特別假期而發放規定的補償；

（二）批准超時工作及輪值工作；

（三）批准工作人員及其親屬前往在衛生局範圍內運作的健康檢查委員會作檢查；

（四）批准工作人員出外公幹，但以該等人員有權收取一天日津貼的情況為限；

（五）批准工作人員參加在澳門特別行政區舉行的會議、研討會、座談會、講座及其他同類的活動，以及批准有關人員在上項所指條件下參加在澳門特別行政區以外舉行的該等活動；

（六）簽署發給澳門特別行政區及以外各實體和機構的文書。

二、就發出執照暨稽查廳及行政暨財政處的管理將以下權限轉授予本局副局長Manuel Gonçalves Pires Júnior（白文浩）學士：

（一）批准特別假期及短期無薪假，並就因個人理由或工作需要而累積年假作出決定；以及就因放棄享受特別假期而發放規定的補償；

（二）批准臨時委任、續任，以及將臨時委任或定期委任轉為確定委任；

（三）以澳門特別行政區的名義簽署所有編制外合同、散位合同及私法合同；

（四）簽署旅遊局人員服務時間的計算及結算文件；

（五）批准超時工作及輪值工作；

（六）批准收回因病缺勤而喪失的在職薪俸；

（七）批准工作人員及其親屬前往在衛生局內運作的健康檢查委員會作檢查；

（八）按照法律規定，批准發放十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》規定的年資獎金及津貼，以及第8/2006號法律訂定的《公務人員公積金制度》規定的供款時間獎金；

（九）決定工作人員公幹，但以有權收取一天日津貼的情況為限；

（十）批准工作人員參加在澳門特別行政區舉行的會議、研討會、座談會、講座及其他同類的活動，以及批准有關人員在上項所指條件下參加在澳門特別行政區以外舉行的該等活動；

（十一）批准發還不涉及澳門特別行政區的承諾保證或合同執行的文件；

（十二）批准為人員、物料、設備、不動產及車輛投保；

（十三）批准作出載於澳門特別行政區預算內關於旅遊局的開支表章節中，有關執行工程及取得資產和勞務的開支，但以$150,000.00（澳門幣拾伍萬元）為限；獲批准豁免查詢者，有關金額上限減半；

（十四）除上項所指開支外，批准部門運作所必需的每月固定開支，例如設施及動產的租賃開支、水電費、清潔費、管理費或其他同類開支；

（十五）以澳門特別行政區的名義簽署一切應由旅遊局訂立且經上級批准已作公開競投的合同的公文書；

（十六）簽署發給澳門特別行政區及以外各實體和機構的文書。

三、本轉授權不影響收回權及監管權的行使。

四、對於行使本批示所載轉授權限而作出的行為，可提起必要訴願。

五、各副局長自二零零九年五月十四日起在本轉授權限範圍內作出的一切行為，予以追認。

六、在不影響上款規定的情況下，本批示自公佈日起生效。

（經行政長官二零零九年七月九日的批示確認）

二零零九年七月十六日於旅遊局

局長 安棟樑

社 會 工 作 局

名 單

為履行有關給予個人及私人機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，社會工作局現公布二零零九年第二季財政資助表：

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
恩慈院兒童之家 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 385,539.00 二○○九年第二季的津貼。
青暉舍 23/4/2009 $ 4,000.00 活動津貼：09工略任務（第三屆）。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,034,878.00 二○○九年第二季的津貼。
梁文燕培幼院 5/3/2009 $ 1,748.00 活動津貼：性教育小組。
12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 523,332.00 二○○九年第二季的津貼。
希望之泉 27/3/2009 $ 1,500.00 活動津貼：天才創作大比拼。
27/3/2009 $ 2,880.00 活動津貼：環保時裝設計比賽。
2/4/2009 $ 2,250.00 活動津貼：EQ Go 高 Goal。
16/4/2009 $ 900.00 活動津貼：愛兒成長路。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,074,885.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 1,350.00 活動津貼：講得明，溝得通。
11/6/2009 $ 2,000.00 活動津貼：它與我一起成長。
9/4/2009 $ 262,310.00 維修/工程津貼：工程。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 465,741.00 二○○九年第二季的津貼。
拉撒路青少年中心 5/6/2009 $ 14,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
聖公會北區青年服務隊 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,138,293.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 20,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
氹仔坊眾托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 245,733.00 二○○九年第二季的津貼。
聖約翰托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 613,713.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 13,104.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
小海燕托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 222,678.00 二○○九年第二季的津貼。
婦聯小海豚托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 284,439.00 二○○九年第二季的津貼。
聖約翰托兒所（新口岸） 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 375,453.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 13,104.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
鳴道苑 19/3/2009 $ 3,900.00 活動津貼：個人成長工作小組。
19/3/2009 $ 4,800.00 活動津貼：領袖培訓（營）計劃。
12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 954,558.00 二○○九年第二季的津貼。
11/6/2009 $ 11,100.00 活動津貼：認識祖國大旅行。
九澳聖若瑟宿舍 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 944,298.00 二○○九年第二季的津貼。
望廈青年之家 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 724,955.00 二○○九年第二季的津貼。
明愛托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 396,930.00 二○○九年第二季的津貼。
婦聯第一托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 487,134.00 二○○九年第二季的津貼。
婦聯小燕子托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 329,178.00 二○○九年第二季的津貼。
工人托兒所 9/4/2009 $ 3,800.00 購置津貼：設備。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 263,424.00 二○○九年第二季的津貼。
沙梨頭坊眾托兒中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 261,402.00 二○○九年第二季的津貼。
庇護十二托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 64,981.00 二○○九年第二季的津貼。
教宗若望廿三世托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 333,873.00 二○○九年第二季的津貼。
聖瑪沙利羅慈惠托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 576,723.00 二○○九年第二季的津貼。
國際傳教證道會托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 97,104.00 二○○九年第二季的津貼。
嘉模托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 142,116.00 二○○九年第二季的津貼。
童真托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 296,841.00 二○○九年第二季的津貼。
望廈托兒所 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 359,061.00 二○○九年第二季的津貼。
同善堂第二托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 339,897.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門互助總會孟智豪夫人托兒所 9/4/2009 $ 2,200.00 購置津貼：設備。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 251,289.00 二○○九年第二季的津貼。
同善堂第三托兒所 16/4/2009 $ 61,480.00 購置津貼：兒童床。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 289,116.00 二○○九年第二季的津貼。
同善堂第一托兒所 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 491,406.00 二○○九年第二季的津貼。
婦聯第三托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 293,739.00 二○○九年第二季的津貼。
筷子基托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 306,972.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門基督教青年會——青年社區中心 5/3/2009 $ 18,000.00 活動津貼：青少年物質濫用關注組。
23/4/2009 $ 15,000.00 活動津貼：“無煙大使”計劃總結大會。
8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 37,500.00 活動津貼：“無煙大使”港澳無煙交流營。
14/5/2009 $ 6,000.00 活動津貼：無煙快閃黨。
29/5/2009 $ 454,743.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門基督教青年會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
同善堂第四托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 228,120.00 二○○九年第二季的津貼。
仁慈堂托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 312,528.00 二○○九年第二季的津貼。
仁愛傳教托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
婦聯第二托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 247,215.00 二○○九年第二季的津貼。
幸福小兒中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
婦聯托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 452,367.00 二○○九年第二季的津貼。
聖羅撒托兒所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
小小世界托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
聖安東尼幼兒中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
聖公會星願居 29/4/2009 $ 11,200.00 活動津貼：聲願伴我心。
8/5/2009 $ 4,900.00 活動津貼：終極廚藝鬥一番。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 656,433.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 6,450.00 活動津貼：快樂幸運星。
5/6/2009 $ 2,640.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
5/6/2009 $ 5,100.00 活動津貼：舞動奇蹟。
5/6/2009 $ 23,510.00 維修/工程津貼：維修工程。
11/6/2009 $ 48,000.00 定期清洗沙井津助。
11/6/2009 $ 3,200.00 活動津貼：智善智美。
11/6/2009 $ 3,500.00 活動津貼：簡單就是美。
18/6/2009 $ 19,156.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
18/6/2009 $ 7,120.00 消防設備保養。
18/6/2009 $ 3,680.00 維修/工程津貼：更換玻璃窗。
澳門中華學生聯合總會——少年警訊活動委員會 16/4/2009 $ 22,000.00 活動津貼：廣東省抗毒軍紀之旅。
澳門少年飛鷹會 9/4/2009 $ 2,500.00 活動津貼：溝通無間工作坊。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會社區青年服務隊 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 920,412.00 二○○九年第二季的津貼。
聖公會澳門社會服務處（新動力——校園適應服務計劃） 29/5/2009 $ 434,619.00 二○○九年第二季的津貼。
希望之源協會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
聖公會澳門社會服務處 16/3/2009 $ 638,646.00 “青少年及家庭綜合服務中心”籌備經費。
23/4/2009 $ 67,140.00 活動津貼：第三屆逆境勇士突破青少年選舉。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 47,400.00 活動津貼：澳門家庭健康狀況與家庭快樂指數之研究。
澳門濠江中學附屬托兒所 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
澳門基督教青年會——勵青中心 14/5/2009 $ 12,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃。
氹仔松柏之家 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
綠楊長者日間護理中心 16/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：粵曲戲寶欣賞會。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 850,869.00 二○○九年第二季的津貼。
聖母（聖瑪利亞）安老院 16/4/2009 $ 5,500.00 活動津貼：母親節慶祝活動——開心五月天。
12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,740,807.00 二○○九年第二季的津貼。
仁慈堂安老院 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,294,050.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門工聯健頤長者服務中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 165,153.00 二○○九年第二季的津貼。
松柏之家老人中心 16/4/2009 $ 7,500.00 活動津貼：母親節系列活動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 405,570.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 2,500.00 活動津貼：“豐盛人生義工隊”國內探訪。
5/6/2009 $ 11,000.00 活動津貼：松柏與你21載系列活動。
澳門街坊會聯合總會老人服務中心 12/3/2009 $ 7,500.00 活動津貼：“攜手同創，你我做到”中心會慶暨祝壽同樂日。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 162,654.00 二○○九年第二季的津貼。
嘉翠麗社屋老人中心 29/4/2009 $ 6,500.00 活動津貼：嘉翠麗繽紛慶週年。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 192,570.00 二○○九年第二季的津貼。
母親會護理安老院 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,276,275.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 20,356.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
黑沙環天主教牧民中心耆康樂園 9/4/2009 $ 12,000.00 活動津貼：耆樂之旅。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 120,363.00 二○○九年第二季的津貼。
金黃歲月耆英社 9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：“有營美味廚藝爭奪戰”之競技大比拼。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 116,610.00 二○○九年第二季的津貼。
青洲坊眾互助會頤康中心 29/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：國內老人院交流。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 78,606.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 3,500.00 活動津貼：荷花美態攝影比賽。
11/6/2009 $ 2,000.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
澳門聖安多尼堂頤老之家 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 135,384.00 二○○九年第二季的津貼。
瑪大肋納安老院 23/4/2009 $ 4,500.00 活動津貼：慈母子孫同歡樂——母親節。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,133,286.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門菜農合群社康年之家 27/3/2009 $ 63,300.00 購置津貼：設備。
16/4/2009 $ 4,250.00 活動津貼：喜迎端陽暨生日茶會。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 127,872.00 二○○九年第二季的津貼。
海傍老人中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 892,077.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 11,490.00 活動津貼：澳門家居照顧及支援服務人員香港交流團。
望廈老人中心 23/4/2009 $ 4,000.00 活動津貼：齊頌偉大父母恩。
29/4/2009 $ 2,000.00 活動津貼：溫馨端午獻關懷。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 884,037.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 10,996.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
崗頂明愛老人中心 8/5/2009 $ 3,800.00 活動津貼：耆異旅程之歷史遊蹤。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 147,276.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門提柯坊會頤康中心 19/3/2009 $ 6,000.00 活動津貼：“耆英薈萃樂頤年09”敬老聯歡茶會。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 78,606.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 5,000.00 活動津貼：耆青共舞樂融融 2009。
新橋區坊眾互助會頤康中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 85,743.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門筷子基坊眾互助會青松頤老中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
基督教港澳信義會恩耆中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 94,002.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 9,000.00 購置津貼：設備。
沙梨頭坊眾互助會頤康中心 9/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：頌親恩敬老郊遊聯歡會。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
南區四會頤康中心 9/4/2009 $ 4,000.00 活動津貼：慶祝母親節“慈母歡聚樂悠悠”聯歡晚會。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 80,484.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 2,800.00 活動津貼：用藥常識面面觀。
母親會頤康中心 8/5/2009 $ 15,000.00 活動津貼：真人真事騙案SHOW。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 116,610.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 4,368.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
母親會安老院 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 484,518.00 二○○九年第二季的津貼。
1/6/2009 $ 282,069.60 購置津貼：設備。
5/6/2009 $ 21,184.00 活動津貼：“院舍服務質素持續改革之交流與學習”培訓活動。
望廈坊會頤康中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 2,000.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
22/5/2009 $ 6,000.00 活動津貼：慶祝中心週年會慶聯歡茶會。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
馬場黑沙灣祐漢新村頤康中心 9/4/2009 $ 8,500.00 活動津貼：溫情無限Touch探訪活動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 144,990.00 二○○九年第二季的津貼。
台山坊眾互助會頤康中心 19/3/2009 $ 7,000.00 活動津貼：門球技術親善交流。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 5,000.00 活動津貼：活得健康。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
聖方濟各安老院 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 848,316.00 二○○九年第二季的津貼。
伯大尼安老院 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 5,000.00 活動津貼：父親節開心同歡會2009。
29/5/2009 $ 1,474,431.00 二○○九年第二季的津貼。
三巴門坊眾互助會頤康中心　 9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：慶祝母親節之給媽媽的信。
16/4/2009 $ 2,500.00 活動津貼：粽子飄香賀端陽。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 74,103.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊總會頤康中心 19/3/2009 $ 2,600.00 活動津貼：推廣健康運動大行動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 4,000.00 活動津貼：各“詩”“耆”藝大比拼聯歡會。
29/5/2009 $ 89,871.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 10,000.00 活動津貼：第十屆全澳耆英健身操匯演。
下環坊會頤康中心 9/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：母臨大會。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 1,000.00 活動津貼：“愛心糉子”賀端午。
29/5/2009 $ 78,606.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 9,910.00 購置津貼：設備。
海島市居民群益會頤康中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 84,240.00 二○○九年第二季的津貼。
康暉長者日間護理中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,153,095.00 二○○九年第二季的津貼。
青洲老人中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 993,489.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 15,323.00 活動津貼：社會服務人員專業發展計劃。
嘉翠麗大廈B座老人宿舍 29/5/2009 $ 180,090.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 180,090.00 二○○九年第二季的津貼。
羅必信夫人大廈老人宿舍 29/5/2009 $ 180,090.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會長者關懷服務網絡 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 192,636.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門工聯嘉翠麗大廈 C 座長者宿舍 29/5/2009 $ 177,303.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門工會聯合總會（協助九澳老人院二十四小時服務） 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 723,657.00 二○○九年第二季的津貼。
濠江逸麗護老院 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
松柏護老院 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
仁愛安老院有限公司 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
盈康護老院 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
澳門護老院（福海） 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
頤安（逸麗）護老院 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
頤安護老院（雅新） 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
頤安護老院 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
清安醫所 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
黑沙環明暉護養院 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 70,000.00 開幕費用津助。
29/5/2009 $ 2,560,884.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊總會頤駿中心 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 924,666.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門婦聯頤康協會 8/5/2009 $ 8,000.00 活動津貼：全澳長者“扮嘢”匯演。
幸福安老院 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
盈康護老院——海蘭軒 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
望廈之家 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 266,520.00 二○○九年第二季的津貼。
聖瑪嘉烈弱智中心 9/4/2009 $ 340,320.00 維修/工程津貼：新址後加工程。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,195,353.00 二○○九年第二季的津貼。
聖類斯公撒格之家 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 2,724,060.00 二○○九年第二季的津貼。
主教山兒童中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 802,101.00 二○○九年第二季的津貼。
聖路濟亞中心 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 932,127.00 二○○九年第二季的津貼。
旭日中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 596,157.00 二○○九年第二季的津貼。
利民坊（職業訓練中心） 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 218,034.00 二○○九年第二季的津貼。
啟能中心 2/4/2009 $ 8,770.00 活動津貼：親子互動繽紛樂活動。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 511,011.00 二○○九年第二季的津貼。
12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 589,449.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門特殊奧運會附屬弱智人士職業培訓暨展能中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 417,303.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門盲人重建中心 23/4/2009 $ 8,500.00 活動津貼：端午聯歡。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 91,407.00 二○○九年第二季的津貼。
聾人服務中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 566,085.00 二○○九年第二季的津貼。
曉光中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 660,057.00 二○○九年第二季的津貼。
啟聰中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 140,151.00 二○○九年第二季的津貼。
曙光中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 329,532.00 二○○九年第二季的津貼。
傷殘人士社會服務中心暨庇護工場 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 349,266.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門明愛復康巴士 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 110,124.00 二○○九年第二季的津貼。
康寧中心 2/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：端陽樂康寧。
心明治小食店 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 146,247.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門特殊奧運會附屬智障人士輔助就業中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 286,077.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門扶康會寶翠中心 8/5/2009 $ 18,380.00 和諧“家”油站競技遊戲比賽——補充開支。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 1,118,373.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門醫療事工協會——協安中心 19/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：旅行一日遊。
14/5/2009 $ 2,000.00 活動津貼：義工培訓——善生探索生活營。
29/5/2009 $ 36,000.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 16,500.00 活動津貼：安然善別——生死教育與善別輔導專業人員培訓課程。
澳門紅十字會非緊急醫療愛心護送服務 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 655,023.00 二○○九年第二季的津貼。
啟康中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 491,406.00 二○○九年第二季的津貼。
康樂綜合服務中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 829,848.00 二○○九年第二季的津貼。
康盈中心 29/5/2009 $ 583,521.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門扶康會怡樂軒 19/3/2009 $ 20,000.00 活動津貼：精神健康教育活動之“暴力與心理疾患，危機評估及處理技巧”。
29/5/2009 $ 490,083.00 二○○九年第二季的津貼。
善牧中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 239,472.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會家庭服務中心 27/3/2009 $ 4,000.00 活動津貼：“獻孝心頌親恩”家庭聯歡會。
23/4/2009 $ 3,140.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 186,090.00 二○○九年第二季的津貼。
婦聯家庭服務中心 31/12/2008 $ 36,000.00 三月至五月份租金資助。
27/3/2009 $ 3,500.00 活動津貼：家庭生活教育——家庭和諧齊共建。
27/3/2009 $ 3,200.00 活動津貼：義工交流活動。
23/4/2009 $ 4,000.00 活動津貼：“媽咪I LOVE U”慶母親節茶聚。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 65,169.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門美滿家庭協進會 16/4/2009 $ 8,000.00 活動津貼：個人成長課程——沙維雅模式系統性轉化治療基礎課程。
8/5/2009 $ 4,500.00 活動津貼：親子身分全接觸。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 181,224.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 8,000.00 活動津貼：合拍夫婦玩樂營：二天歷奇營。
明愛家庭服務部 12/3/2009 $ 1,500.00 活動津貼：點滴在心頭參觀活動。
29/5/2009 $ 210,564.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門離島婦女互助會家庭服務中心 23/4/2009 $ 6,300.00 活動津貼：家庭月系列活動：（1）家長與子女吐心聲（2）親子遊戲同樂日（3）親親大自然（內地一日遊）。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 98,637.00 二○○九年第二季的津貼。
建華家庭服務中心 12/3/2009 $ 14,000.00 活動津貼：“尋找它鄉的故事”親子體驗生活營。
23/4/2009 $ 6,245.00 活動津貼：和諧 “家”油站競技遊戲比賽。
8/5/2009 $ 2,000.00 活動津貼：有序——無罪。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 18,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃。
29/5/2009 $ 107,136.00 二○○九年第二季的津貼。
仁愛之家臨時婦女收容中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
婦聯北區家庭服務中心 27/3/2009 $ 5,200.00 活動津貼：“社會服務多面體”義工交流之行。
27/3/2009 $ 4,400.00 活動津貼：“親子樂宿營”親子營。
27/3/2009 $ 2,850.00 通渠費用。
9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：母親節“溫馨家庭齊頌親恩”。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 103,227.00 二○○九年第二季的津貼。
善牧會婦女互助中心 9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：母親節快樂繽紛嘉年華。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 3,300.00 活動津貼：創意首飾興趣班。
29/5/2009 $ 151,395.00 二○○九年第二季的津貼。
18/6/2009 $ 3,000.00 活動津貼：社交舞初班。
婦聯勵苑 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 551,802.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門防止虐待兒童會護兒中心 5/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：院舍前線人員專題講座——如何識別受虐兒童及其處理方法。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 432,954.00 二○○九年第二季的津貼。
司打口家庭服務中心 8/5/2009 $ 8,000.00 活動津貼：“從系統角度看家庭問題”講座。
8/5/2009 $ 98,150.00 活動津貼：家庭治療證書課程2009（第一及第二階段）。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 245,967.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 2,500.00 活動津貼：學業輔導結業禮。
氹仔家庭成長軒 26/2/2009 $ 94,600.00 維修/工程津貼：後加設備工程。
1/4/2009 $ 148,620.00 前期運作資助。
12/5/2009 $ 766,320.00 購置津貼：設備。
澳門青年挑戰福音戒毒中心——男子中心 29/4/2009 $ 10,000.00 活動津貼：挑戰 “無限領袖”培訓營。
12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 429,882.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門青年挑戰福音戒毒中心——女子中心 8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 285,582.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 143,680.00 購置津貼：設備。
澳門基督教新生命團契——康復中心 19/3/2009 $ 20,000.00 活動津貼：“綜合興趣訓練班”系列課程。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 493,641.00 二○○九年第二季的津貼。
28/11/2008 $ 1,362.90 組織業界考察新加坡禁毒防治服務——膳食津貼。
澳門基督教新生命團契外展部 8/5/2009 $ 4,000.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
澳門更新互助會 12/3/2009 $ 20,000.00 活動津貼：九週年會慶。
8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 5,000.00 活動津貼：互助互愛顯共融。
29/5/2009 $ 324,342.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門戒毒康復協會　 19/3/2009 $ 3,600.00 活動津貼：“守望相助”探訪系列活動。
19/3/2009 $ 5,000.00 活動津貼：“敦親睦鄰”家長小組。
19/3/2009 $ 9,000.00 活動津貼：校園海報設計比賽。
19/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：校園筆袋設計比賽。
19/3/2009 $ 9,000.00 活動津貼：校園填色比賽。
27/3/2009 $ 7,500.00 活動津貼：第七屆“向毒品說不”足球比賽。
27/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：第五屆禁毒籃球邀請賽。
23/4/2009 $ 33,500.00 活動津貼：預防濫用藥物講座（葡語及英語）。
8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 528,696.00 二○○九年第二季的津貼。
戒煙保健會總會 5/3/2009 $ 7,500.00 活動津貼：青少年學生戒煙圖畫及漫畫比賽。
9/4/2009 $ 3,500.00 活動津貼：“戒煙與禁毒預防藥物濫用講座”暨“青少年學生健康教育品德講座”。
8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
29/5/2009 $ 8,000.00 活動津貼：澳門戒煙日嘉年華19 週年紀念。
澳門基督教新生命團契——青少年外展拓展部 19/3/2009 $ 30,000.00 活動津貼：“至醒新人類”興趣班。
29/4/2009 $ 30,000.00 活動津貼：預防濫藥生活營。
29/5/2009 $ 561,822.00 二○○九年第二季的津貼。
聖士提反會應許之家 8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
澳門戒毒康復協會——戒毒外展部 2/4/2009 $ 13,350.00 購置津貼：設備。
29/5/2009 $ 283,014.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門拉闊網絡協會 12/3/2009 $ 20,000.00 活動津貼：“拉濶生命”結他音樂興趣班。
8/5/2009 $ 800.00 活動津貼：2009國際禁毒日攤展活動。
下環浸信會社會服務中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 198,054.00 二○○九年第二季的津貼。
新馬路區坊眾互助會 8/5/2009 $ 2,000.00 活動津貼：敬頤助弱互關懷。
14/5/2009 $ 3,850.00 活動津貼：慈暉獻技展新姿。
下環區坊眾互助會 2/4/2009 $ 7,200.00 活動津貼：娘媽寶誕敬老聯歡日。
澳門街坊會聯合總會氹仔社區中心 23/4/2009 $ 14,900.00 活動津貼：和諧社區交響樂。
29/4/2009 $ 22,200.00 活動津貼：家庭生活教育之“構建和諧健康家庭”系列活動。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 122,280.00 二○○九年第二季的津貼。
望廈社區中心 19/3/2009 $ 14,960.00 購置津貼：設備。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 254,982.00 二○○九年第二季的津貼。
祐漢社區中心 9/4/2009 $ 27,010.00 購置津貼：設備。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 319,704.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門馬場黑沙環祐漢新村居民聯誼會 5/6/2009 $ 15,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
黑沙環區協會 29/5/2009 $ 22,455.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會青洲社區中心 29/4/2009 $ 4,715.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 210,828.00 二○○九年第二季的津貼。
台山社區中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 1,893.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
29/5/2009 $ 319,704.00 二○○九年第二季的津貼。
福隆區坊眾互助會 2/4/2009 $ 3,300.00 活動津貼：溫馨四月天。
23/4/2009 $ 3,300.00 活動津貼：慶祝母親節聯歡餐會及探訪獨居長者。
22/5/2009 $ 3,900.00 活動津貼：親子活動在福隆。
聖公會澳門社會服務處——智醒少年計劃 5/2/2009 $ 32,250.00 活動津貼：“智醒少年”培訓小組——第二季度撥款。
19/2/2009 $ 31,250.00 活動津貼：“智醒少年”預防賭博教育計劃——活動整體宣傳第二季度撥款。
29/5/2009 $ 150,732.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門工會聯合總會氹仔綜合服務中心 12/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：德，智，體，群，你最GOOD選美會。
16/4/2009 $ 17,000.00 活動津貼：歷奇體驗生活營。
23/4/2009 $ 1,500.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 105,435.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會黑沙環社區服務中心 23/4/2009 $ 4,250.00 活動津貼：“義彩同心”義工交流活動。
23/4/2009 $ 4,000.00 活動津貼：健康社區大家創之廣華清潔大行動。
8/5/2009 $ 2,000.00 活動津貼：“社區新動力”義工培訓班。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 137,634.00 二○○九年第二季的津貼。
十月初五街區坊眾互助會 9/4/2009 $ 8,000.00 活動津貼：十月坊眾賀康公，敬老盆菜聯歡晚會。
宣道堂社區服務中心 12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
5/6/2009 $ 10,000.00 活動津貼：少年活動週。
澳門繁榮促進會綜合服務中心 12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
14/5/2009 $ 12,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
22/5/2009 $ 22,220.00 活動津貼：合作無間——社區工作培訓營。
29/5/2009 $ 456,462.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 6,000.00 活動津貼：“天使在人間，溫暖在身邊”獨居長者服務計劃。
澳門海傍，海邊街區坊眾互助會 9/4/2009 $ 6,000.00 活動津貼：恭祝華陀寶誕活動。
9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：認識澳門，展望未來——大型家庭戶外活動。
下環社區中心 9/4/2009 $ 3,300.00 活動津貼：母親節之“頌親恩”。
23/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
22/5/2009 $ 2,800.00 活動津貼：新世代反斗義氣團。
29/5/2009 $ 152,160.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 4,500.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃。
澳門工會聯合總會北區綜合服務中心 29/4/2009 $ 20,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 359,628.00 二○○九年第二季的津貼。
新口岸社區中心 9/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：在職人士“自信心滿爆燈”工作坊。
9/4/2009 $ 3,000.00 活動津貼：在職人士——職場溝通技巧工作坊。
9/4/2009 $ 3,500.00 活動津貼：農耕挑戰之旅。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 198,054.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊總會樂駿中心 23/4/2009 $ 1,415.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
12/5/2009 $ 6,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 371,610.00 二○○九年第二季的津貼。
善牧會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門防止虐待兒童會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
鮑思高青年服務網絡 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門循道衛理聯合教會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
29/5/2009 $ 90,070.00 活動津貼：“生命不倒翁——如何面對生活中的逆境”分享會。
澳門基督教青年會——賭博從業員活動計劃 29/5/2009 $ 208,854.00 二○○九年第二季的津貼。
聖公會澳門社會服務處——Fun Club博彩員俱樂部計劃 5/3/2009 $ 42,600.00 活動津貼：FUN CLUB 博彩員工俱樂部——加油站第二季撥款。
5/3/2009 $ 10,000.00 活動津貼：FUN CLUB 博彩員工俱樂部——宣傳項目第二季撥款。
5/3/2009 $ 51,000.00 活動津貼：FUN CLUB 博彩員工俱樂部——偷閒站第二季撥款。
27/3/2009 $ 76,687.50 活動津貼：“彩虹人生”博彩從業員服務計劃——整體宣傳第二季度撥款。
29/5/2009 $ 314,172.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門基督教青年會——智醒少年計劃 29/5/2009 $ 120,816.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門工會聯合總會北區綜合服務中心——外勞計劃 8/5/2009 $ 56,160.00 活動津貼：外地勞工成長發展系列活動。
8/5/2009 $ 23,600.00 活動津貼：職工活動聯絡組“組員聚會暨季度生日會”。
澳門工會聯合總會北區綜合服務中心——智醒大使 12/3/2009 $ 10,000.00 活動津貼：智醒分享會系列活動。
澳門明愛——外地勞工服務計劃 9/4/2009 $ 4,855.00 活動津貼：“A language and culture experience”外勞課程。
9/4/2009 $ 7,565.00 活動津貼：節日活動“A Trip of Macao Heritage”。
8/5/2009 $ 9,100.00 活動津貼：消遣活動之“Entertaining movie weekend”。
澳門工會聯合總會 3/12/2008 $ 78,408.00 二○○九年第二季社區就業輔助計劃的津貼。
8/5/2009 $ 22,000.00 活動津貼：慶祝母親節——家庭和諧樂融融。
29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門明愛 3/12/2008 $ 138,816.00 二○○九年第二季社區就業輔助計劃的津貼。
29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門婦女聯合總會 3/12/2008 $ 78,408.00 二○○九年第二季社區就業輔助計劃的津貼。
12/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：探訪弱勢家庭。
23/4/2009 $ 7,500.00 活動津貼：“頌親恩表愛心”綜合活動。
22/5/2009 $ 3,000.00 活動津貼：端午節送粽獻關懷。
29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
歐漢琛慈善會 29/5/2009 $ 133,476.00 二○○九年第二季的津貼。
路環街坊四廟慈善會 29/5/2009 $ 10,812.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊會聯合總會 3/12/2008 $ 138,816.00 二○○九年第二季社區就業輔助計劃的津貼。
22/5/2009 $ 3,000.00 活動津貼：婦女講座“漫談婦女疾病”。
29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門社會工作人員協進會 29/5/2009 $ 47,403.00 二○○九年第二季的津貼。
沙梨頭坊眾互助會 29/5/2009 $ 3,000.00 活動津貼：親子競技樂繽紛。
草堆六街區坊眾互助會 26/2/2009 $ 1,000.00 活動津貼：家居安全知多少講座。
27/3/2009 $ 3,500.00 活動津貼：溫情洋溢頌恩聯歡餐會。
提柯街區坊眾互助會 9/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：“愛意盈懷頌春暉”慶祝母親節預祝父親節。
聖安多尼濟貧會 29/5/2009 $ 4,158.00 二○○九年第二季的津貼。
氹仔坊眾聯誼會 5/3/2009 $ 8,800.00 活動津貼：氹仔坊眾恭祝北帝寶誕。
澳門傷殘人士服務協進會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 1,100.00 活動津貼：象棋比賽2009。
澳門愛心之友協進會 19/3/2009 $ 11,000.00 活動津貼：歡歡樂樂“香港大嶼山寶蓮寺”一天遊。
8/5/2009 $ 55,000.00 活動津貼：澳門愛心之友十三週年會慶暨交流會。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門傷殘人士體育協會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門弱智人士服務協會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門利民會 16/4/2009 $ 26,025.00 活動津貼：精神健康講座。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門特殊奧運會 9/4/2009 $ 18,000.00 活動津貼：義賣推廣日。
9/4/2009 $ 15,000.00 活動津貼：賣旗推廣日。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
5/6/2009 $ 30,000.00 活動津貼：社區照顧先導計劃——我有一個家。
澳門弱智人士家長協進會 9/4/2009 $ 15,000.00 活動津貼：2009年賣旗籌款。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
11/6/2009 $ 35,000.00 活動津貼：“點情點真，相輔同行心”四川震後重建支援計劃。
澳門聾人協會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
同善堂 29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門歸僑總會 27/3/2009 $ 6,500.00 活動津貼：澳門歸僑總會頤康委員會成立十九週年。
22/5/2009 $ 6,000.00 活動津貼：廣東最美鄉村一日休閒遊。
恆毅社 29/5/2009 $ 111,990.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門青年志願者協會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門聽障人士協進會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門扶康會 29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門南灣，西灣街區坊眾互助會 23/4/2009 $ 5,500.00 活動津貼：頌親恩聯歡會暨第二季會員生日會。
澳門國際青年獎勵計劃協會 21/11/2008 $ 94,400.00 活動津貼：2009金章級團體生活科審核旅程——澳門，韓國青年互動交流營。
21/11/2008 $ 20,000.00 活動津貼：2009青少年回歸大自然體驗營。
21/11/2008 $ 19,200.00 活動津貼：2009青鳥計劃。
21/11/2008 $ 6,400.00 活動津貼：2009野外定向訓練營。
21/11/2008 $ 18,000.00 活動津貼：2009野外歷奇營。
21/11/2008 $ 16,000.00 活動津貼：港澳青年交流營。
澳門腎友協會 8/5/2009 $ 3,200.00 活動津貼：參與“香港腎友門球邀請賽2009”。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門新一代協進會 5/3/2009 $ 4,300.00 活動津貼：2009 年六一國際兒童節。
9/4/2009 $ 9,900.00 活動津貼：護兒運動——校園推廣計劃。
29/5/2009 $ 98,598.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門母親會 29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門仁慈堂 29/5/2009 $ 180,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門關懷愛滋協會 29/5/2009 $ 6,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門街坊總會新移民綜合服務 29/5/2009 $ 128,124.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門明愛——生命熱線 12/3/2009 $ 9,000.00 活動津貼：“珍惜生命”口號設計比賽。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 445,284.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門中華教育會 2/4/2009 $ 33,000.00 活動津貼：澳門高齡教師體格檢查。
澳門漁民互助會 5/3/2009 $ 4,300.00 活動津貼：2009 年 “六一國際兒童節”。
23/4/2009 $ 3,500.00 活動津貼：母親節。
8/5/2009 $ 2,700.00 活動津貼：休漁期宣傳三防。
24/5/2009 $ 3,500.00 活動津貼：父親節。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門義務工作者協會 5/3/2009 $ 4,500.00 活動津貼：無間義工推廣活動。
5/3/2009 $ 3,000.00 活動津貼：義務工作管理課程。
19/3/2009 $ 3,150.00 活動津貼：特殊義工組。
19/3/2009 $ 4,000.00 活動津貼：探訪活動。
19/3/2009 $ 5,000.00 活動津貼：義工星級獎勵計劃。
29/5/2009 $ 90,000.00 二○○九年第二季的津貼。
露宿者中心 12/5/2009 $ 9,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
29/5/2009 $ 365,853.00 二○○九年第二季的津貼。
青洲坊眾互助會 8/5/2009 $ 5,000.00 活動津貼：愛系社會作文比賽。
澳門扶輪社 29/5/2009 $ 10,000.00 活動津貼：世界七大洋的海盜。
濠江中央獅子會 5/3/2009 $ 10,000.00 活動津貼：紅綿斜陽頌親恩之“栽種一顆敬老心”活動。
澳門紅十字會 29/5/2009 $ 2,585,001.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門夫婦懇談會 5/6/2009 $ 4,000.00 活動津貼：七週年會慶聯歡暨家庭共融日。
澳門中華新青年協會 27/3/2009 $ 24,000.00 活動津貼：智醒歷奇體驗營。
23/4/2009 $ 5,500.00 活動津貼：朋輩輔導證書課程。
29/5/2009 $ 150,408.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門長者體育總會 29/4/2009 $ 5,000.00 活動津貼：長者體育舞蹈初級教練員培訓班。
29/5/2009 $ 25,000.00 活動津貼：2009 澳門第三屆兩岸四地中老年柔力球邀請賽。
澳門青年抉擇協會 23/4/2009 $ 13,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
澳門葡文學校 29/4/2009 $ 18,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃。
澳門義務青年會 8/5/2009 $ 25,000.00 活動津貼：和諧“家”油站競技遊戲比賽。
29/5/2009 $ 217,440.00 二○○九年第二季的津貼。
澳門幸運博彩業職工總會 27/3/2009 $ 50,000.00 活動津貼：健康生活，共享豐盛人生系列活動——齊來做好澳門人。
14/5/2009 $ 45,000.00 活動津貼：健康生活，共享豐盛人生系列活動——豐盛人生分享會。
11/6/2009 $ 25,000.00 活動津貼：健康生活，共享豐盛人生系列活動——主題講座1。
11/6/2009 $ 35,000.00 活動津貼：健康生活，共享豐盛人生系列活動——健康同樂日。
11/6/2009 $ 45,000.00 活動津貼：健康生活，共享豐盛人生系列活動——豐盛人生訓練營。
澳門社會服務中心 27/3/2009 $ 12,320.00 活動津貼：兩手互相牽——弱健共融服務計劃。
8/5/2009 $ 10,000.00 活動津貼：“傳”心“傳”意獻關懷系列活動。
11/6/2009 $ 11,000.00 活動津貼：無毒青春系列活動。
打擊販賣人口 24 小時扶弱熱線 29/5/2009 $ 150,000.00 二○○九年第二季的津貼。
聖公會（澳門）蔡高中學 8/5/2009 $ 14,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
澳門獅子會 29/4/2009 $ 40,000.00 活動津貼：2009 全城同心禁毒嘉年華。
雷鳴道主教紀念學校 29/4/2009 $ 38,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃。
逸安病態賭徒輔導中心 26/2/2009 $ 235,750.00 活動津貼：網絡支援計劃——第一期撥款。
澳門平安通呼援服務中心 27/3/2009 $ 51,940.00 購置津貼：電話系統及電腦設備。
12/5/2009 $ 3,000.00 “全民齊抗疫”特別補助計劃。
澳門動漫文化產業協會 5/6/2009 $ 24,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
澳門緬華互助會 15/1/2009 $ 7,000.00 活動津貼：“送暖情，表愛心”敬老茶會。
慈幼中學 9/4/2009 $ 10,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
國度事奉中心 29/5/2009 $ 3,000.00 活動津貼：2009青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
澳門理工學院 5/6/2009 $ 48,196.20 活動津貼：“第六屆博彩產業與公益事業”國際學術研討會。
婦聯家庭服務中心 19/3/2009 $ 6,000.00 活動津貼：家居維修培訓班。
29/5/2009 $ 132,156.00 二○○九年第二季的津貼。
台山社區中心 29/5/2009 $ 132,156.00 二○○九年第二季的津貼。
明愛家庭服務部 29/5/2009 $ 192,564.00 二○○九年第二季的津貼。
建華家庭服務中心 9/4/2009 $ 4,450.00 活動津貼：“活現彩虹義工組”香港交流營。
14/5/2009 $ 35,000.00 活動津貼：結伴同行嘉年華。
29/5/2009 $ 132,156.00 二○○九年第二季的津貼。
祐漢社區中心 29/5/2009 $ 132,156.00 二○○九年第二季的津貼。
總金額 $ 80,067,514.20 　

二零零九年七月十七日於社會工作局

局長 葉炳權

澳 門 大 學

名 單

為履行有關給予私人和私人機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，澳門大學現公佈二零零九年第二季度獲資助的名單：

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
Isako Okuma 23/01/2009 $ 7,500.00 為日文研究中心之交換實習生提供五月至七月份之津貼。
Ayano Soda 23/01/2009 $ 7,500.00
Sachiyo Shiga 23/01/2009 $ 7,500.00
Naoko Oyama 18/08/2008 $ 5,000.00 為日文研究中心之交換實習生提供五月至六月份之津貼。
Ieong Man 12/06/2009 $ 4,000.00 為澳門大學學生到北京參加二零零九年暑期實習提供津貼。
Liu JiaQi 12/06/2009 $ 4,000.00
Ieong Iok Hang 12/06/2009 $ 4,000.00
Chang Nien-Mei 12/06/2009 $ 4,000.00
Luo Shan Shan 12/06/2009 $ 4,000.00
Lok Ka I 12/06/2009 $ 4,000.00
Pan YongWen 12/06/2009 $ 4,000.00
Lam Un Wa 12/06/2009 $ 4,000.00
Ni Miao 19/02/2009 $ 4,500.00
He Shu 19/02/2009 $ 4,500.00
Xiao Yang 19/02/2009 $ 4,500.00
Wang Xi 19/02/2009 $ 1,800.00
Li XinLu 19/02/2009 $ 4,900.00
He Jin Li 19/02/2009 $ 4,500.00
Liu MeiTing 19/02/2009 $ 6,400.00
Iek Kin Wa 19/02/2009 $ 5,000.00
Li Chuan 19/02/2009 $ 4,500.00
Cao Chen 19/02/2009 $ 4,500.00
Liu XinYu 19/02/2009 $ 2,100.00
Li HongYe 19/02/2009 $ 1,500.00
Li JingZhu 19/02/2009 $ 4,500.00
Hao QiJing 19/02/2009 $ 4,500.00
Zhu HaiDong 19/02/2009 $ 2,100.00
Zou LiJing 19/02/2009 $ 5,600.00 為澳門大學學生到上海參加二零零九年暑期實習提供津貼。
Chen Hong 19/02/2009 $ 3,200.00
Du Ran 19/02/2009 $ 2,800.00
Luo JieXin 19/02/2009 $ 4,800.00
Sun GuangQing 19/02/2009 $ 4,500.00
Chen Yi Bei 19/02/2009 $ 3,200.00
Huang Mo 19/02/2009 $ 1,500.00
Li ZhaoLu 19/02/2009 $ 9,500.00 為澳門大學學生到奧地利參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Lu YiWei 19/02/2009 $ 8,000.00
Xu Han 19/02/2009 $ 8,000.00
Zhang Ding 19/02/2009 $ 8,000.00
Fan Shuang 19/02/2009 $ 5,500.00
Chen Ye 19/02/2009 $ 9,500.00
Zhang Bo 19/02/2009 $ 4,000.00
Chen Ying 19/02/2009 $ 4,500.00 為澳門大學學生到韓國參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Zhou JingHua 19/02/2009 $ 4,000.00
Zhang Han 19/02/2009 $ 3,000.00
Han Shuang 19/02/2009 $ 2,500.00
Shi ChenYan 19/02/2009 $ 8,000.00 為澳門大學學生到葡國參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Lam Wai I 19/02/2009 $ 8,000.00
Wei LinZhou 19/02/2009 $ 5,500.00
Yuan ZheYa 19/02/2009 $ 8,000.00
Mu ZhuoJun 19/02/2009 $ 5,000.00
Li Ying 19/02/2009 $ 10,000.00
Zhu XingYe 19/02/2009 $ 8,500.00
Lei Sin San 19/02/2009 $ 7,000.00
Ku Chin Hou 19/02/2009 $ 7,000.00
Ho Lai Wa 19/02/2009 $ 8,000.00
Cheong Sio Pang 19/02/2009 $ 8,000.00
Wen Jing 19/02/2009 $ 11,500.00
Zhang WeiFan 19/02/2009 $ 8,000.00 為澳門大學學生到蒙古參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Luo Xi 19/02/2009 $ 3,400.00 為澳門大學學生到中國參加二零零九年暑期課程提供津貼。　
Chen Wei 19/02/2009 $ 2,300.00
Chen XiaoXi 19/02/2009 $ 3,400.00
Yang YaXi 19/02/2009 $ 4,500.00
Huang Yang 19/02/2009 $ 3,700.00
Dong JianJian 19/02/2009 $ 4,900.00
Wang JiChao 19/02/2009 $ 2,100.00
Xu RuiBo 19/02/2009 $ 4,000.00 為澳門大學學生到芬蘭參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Lu Jia 19/02/2009 $ 10,500.00
Zhang Jing 19/02/2009 $ 8,500.00
Wang XiaoLong 19/02/2009 $ 8,000.00 為澳門大學學生到挪威參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Ye NingXin 19/02/2009 $ 8,000.00
Zhou Yang 19/02/2009 $ 7,500.00
Luo YueWei 19/02/2009 $ 8,000.00
Lu JiangXia 19/02/2009 $ 8,000.00 為澳門大學學生到匈牙利參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Xu Jing 19/02/2009 $ 7,500.00 為澳門大學學生到法國參加二零零九年暑期課程提供津貼。
Yan Xu 19/02/2009 $ 5,000.00
Geng Jia 19/02/2009 $ 6,500.00
Lu Ming 19/02/2009 $ 10,000.00
澳門大學附屬應用學校 04/06/2009 $ 1,000,000.00 為澳門大學附屬應用學校日常運作提供津貼。
澳門大學校友會 03/03/2009
02/04/2009
09/04/2009
17/04/2009
14/05/2009		 $ 9,790.00 為澳門大學校友會所舉辦的活動提供津貼。
　 總額 $ 1,439,490.00 　

二零零九年七月十四日於澳門大學

副校長 黎日隆

通 告

根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第十八條第一款第十八項的規定，澳門大學校董會於二零零九年四月九日決議通過教務委員會的建議，在澳門大學社會科學及人文學院設立社會科學碩士學位課程——犯罪學專業，以及通過有關課程的學術與教學編排和學習計劃，該學術與教學編排和學習計劃載於附件一及附件二，並為本決議的組成部分。

二零零九年七月十四日於澳門大學

校董會主席 謝志偉

———

附件一

社會科學碩士學位課程——犯罪學專業

學術與教學編排

1. 學術範圍：犯罪學

2. 課程正常期限：兩學年

3. 畢業要求：學生必須完成30個學分，並撰寫一篇學術論文及通過論文答辯。

4. 授課語言：英語為主，中文為輔。

附件二

社會科學碩士學位課程——犯罪學專業

學習計劃

科目 種類 每週學時 學分
第一、二及三學期
犯罪學與刑事司法 必修 3 3
犯罪學理論 必修 3 3
高級研究方法I 必修 3 3
高級研究方法II 必修 3 3
綜合研討 必修 3 3
學生須從下列科目中選修一門：
警察學 選修 3 3
法庭司法 選修 3 3
矯正學 選修 3 3
學生須從下列科目中選修四門，其中至少兩門必須為犯罪學範疇：
研究方法與統計學範疇：
刑事司法項目評價與政策分析 選修 3 3
研究方法專題 選修 3 3
犯罪學範疇：
青少年犯罪與青少年司法 選修 3 3
毒品與犯罪 選修 3 3
有組織犯罪 選修 3 3
博彩與犯罪 選修 3 3
國際比較犯罪學 選修 3 3
犯罪與社會控制 選修 3 3
白領犯罪 選修 3 3
犯罪學與刑事司法專題 選修 3 3
獨立研究 選修 3 3
實習I 選修 3 3
實習II 選修 3 3
　 　 　 　
第四學期
論文 -- -- --

總學分

 30

———

澳門大學校長根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第二十九條第四款之規定，作出本決定。

一、授予科技學院代院長吳恩華教授或其代任人作出下列行為的職權：

（一）根據法律規定，核准其管轄員工享受年假及接受合理缺勤之解釋；

（二）核准其管轄員工參與不超過七天之培訓、研討會、座談會及其他同類活動；

（三）核准其管轄員工進行法律容許的超時工作；

（四）根據校長批准，與同澳門大學宗旨相符的實體訂立合作與交流協議；

（五）依法核准發出其領導的學術單位的學生個人檔案的證明書，但有關學術成績及學籍資料除外；

（六）代表澳門大學簽署其領導的學術單位的學生所提交的學習及居留用途的留澳申請書及擔保書；

（七）簽署執行有權限實體決定所需之公函及文件。

二、本授權不妨礙授權者行使監督權及收回權。

三、對由於行使本授權而作出的行為，得提起必要訴願。

四、經授權人確認後，獲授權人認為有利於部門的良好運作時，可將有關權限轉授予其轄下的主管人員或其代任人。

五、本授權由二零零九年九月一日起生效。

六、廢止刊登於二零零八年十一月二十六日第四十八期第二組《澳門特別行政區公報》，澳門大學通告內本人於二零零八年十一月十四日所作的第三項有關授權予科技學院院長的決定。

二零零九年七月十五日於澳門大學

校長 趙偉教授

———

澳門大學校長根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第二十九條第四款之規定，作出本決定。

一、授予財務總監梁美齊碩士或其代任人作出下列行為的職權：

（一）根據法律規定，核准其管轄員工享受年假及接受合理缺勤之解釋；

（二）核准其管轄員工參與不超過七天之培訓、研討會、座談會及其他同類活動；

（三）核准其管轄員工進行法律容許的超時工作；

（四）簽署執行有權限實體決定所需之公函及文件。

二、授予會計處處長Ahchi Silva Aguiar, Yuing Guing碩士或其代任人作出下列行為的職權：

（一）根據法律規定，核准其管轄員工享受年假及接受合理缺勤之解釋。

三、本授權不妨礙授權者行使監督權及收回權。

四、對由於行使本授權而作出的行為，得提起必要訴願。

五、經授權人確認後，獲授權人認為有利於部門的良好運作時，可將有關權限轉授予其轄下的主管人員或其代任人。

六、由二零零九年七月十三日起至本通告在《澳門特別行政區公報》刊登日期間，獲授權者在上述授權範圍內所作之行為均被追認。

七、廢止刊登於二零零八年十一月二十六日第四十八期第二組《澳門特別行政區公報》，澳門大學通告內本人於二零零八年十一月十四日所作的第十項及第十六項有關授權予會計處處長的決定。

二零零九年七月十五日於澳門大學

校長 趙偉教授

———

根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第四十條第二款之規定，經聽取校董會意見後，澳門大學財務管理委員會於二零零九年七月十五日第二十一次會議決議如下：

一、授予科技學院代院長吳恩華教授或其代任人作出下列行為的職權：

（一）核准運用載於澳門大學本身預算項目範圍內其領導基本學術單位的開支，上限至$50,000.00（澳門幣伍萬元整）；

（二）如屬免除招標、諮詢或訂立書面合同程序的方式取得工程、資產及勞務，其上限則為上項所指金額的一半；

（三）核准其管轄員工進行法律容許的超時工作開支。

二、本授權不妨礙授權者行使監督權及收回權。

三、對由於行使本授權而作出的行為，得提起必要訴願。

四、本授權由二零零九年九月一日起生效。

五、廢止刊登於二零零八年九月十日第三十七期第二組《澳門特別行政區公報》，澳門大學通告內本財務管理委員會於二零零八年九月四日第二十九次會議第三項有關授權予科技學院院長的決定。

二零零九年七月十五日於澳門大學

澳門大學財務管理委員會：

校長 趙偉教授

副校長 何順文教授

副校長 Rui Paulo da Silva Martins教授

代副校長 彭執中

———

根據經第14/2006號行政命令核准的《澳門大學章程》第四十條第二款之規定，經聽取校董會意見後，澳門大學財務管理委員會於二零零九年七月十五日第二十一次會議決議如下：

一、授予財務總監梁美齊碩士或其代任人作出下列行為的職權：

（一）收取澳大本身的收入及在具公共庫房出納職能的代理銀行存取該等款項；

（二）核准運用載於澳門大學本身預算項目範圍內的開支，上限至$150,000.00（澳門幣拾伍萬元整）；

（三）如屬免除招標、諮詢或訂立書面合同程序的方式取得工程、資產及勞務，其上限則為上項所指金額的一半；

（四）根據法律規定，核准每月不論金額的經常性開支，如公積金供款、電費、水費、石油氣費、清潔保安服務費、電訊費、管理費及其他同性質開支；

（五）按職權依法簽署財務、買賣及租賃協議；

（六）依法核准進行載於澳門大學本身預算項目範圍內支付的開支程序及結算；

（七）依法核准向從澳門特別行政區以外地方聘任的員工發放交通費津貼、行李運輸費津貼及家具購置津貼；

（八）依法核准豁免和退還學費予培訓課程成績滿意之員工；

（九）依法核准向員工發放出生津貼、結婚津貼、房屋津貼、家庭津貼及喪葬津貼；

（十）核准負責處理澳大款項往來的員工收取錯算補助；

（十一）按照《澳門大學人員通則》的規定，為配合聘用人員的決定，進行相關的執行程序，尤指核准支付底薪及津貼；

（十二）核准其管轄員工進行法律容許的超時工作開支；

（十三）依法核准退還學生保證金及其他同性質款項，每次最高金額不超過$150,000.00（澳門幣拾伍萬元整）；

（十四） 依法核准設立及退回臨時保證金或解除其銀行擔保；

（十五）核准以有償或無償的方式使用澳大的設施及設備。

二、授予會計處處長Ahchi Silva Aguiar, Yuing Guing碩士或其代任人作出下列行為的職權：

（一）核准運用載於澳門大學本身預算項目範圍內其管轄部門的開支，上限至$15,000.00（澳門幣壹萬伍仟元整）；

（二）如屬免除招標、諮詢或訂立書面合同程序的方式取得工程、資產及勞務，其上限則為上項所指金額的一半。

三、本授權不妨礙授權者行使監督權及收回權。

四、對由於行使本授權而作出的行為，得提起必要訴願。

五、由二零零九年七月十三日起至本通告在《澳門特別行政區公報》刊登日期間，獲授權者在上述授權範圍內所作之行為均被追認。

六、廢止刊登於二零零八年九月十日第三十七期第二組《澳門特別行政區公報》，澳門大學通告內本財務管理委員會於二零零八年九月四日第二十九次會議第十一項及第十五項有關授權予會計處處長的決定。

二零零九年七月十五日於澳門大學

澳門大學財務管理委員會：

校長 趙偉教授

副校長 何順文教授

副校長 Rui Paulo da Silva Martins教授

代副校長 彭執中

旅 遊 學 院

名 單

為履行關於給予私人及私人機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，旅遊學院現公佈二零零九年第二季度受資助實體的名單：

受資助名單 批示日期 資助金額 目的
梁安麗 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
Madriaga Gualter Ana Catarina 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
鍾文東 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
賴惠敏 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
吳國宜 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
凌芷欣 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
黎曉君 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
鄧聯輝 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
盧泳儀 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
陳浩然 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
嚴乙倫 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
余嘉杰 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
馬卓莉 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
梁詠秋 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
林麗愉 14/05/2009 $ 5,500.00 課程獎學金。
梁日強 14/05/2009 $ 11,000.00 課程獎學金。
黃涴清 29/12/2008 $2,000.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
Chua Soon Ann, Jason Andre 05/01/2009
05/03/2009
19/03/2009
26/03/2009
30/04/2009		 $7,040.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
Putranto, Robby 05/01/2009
05/03/2009
19/03/2009
26/03/2009
30/04/2009		 $7,040.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
石佩欣 14/05/2009 $ 718.30 參加旅遊學院之實習生計劃。
戴柏榮 05/03/2009 $ 3,791.10 參加旅遊學院之實習生計劃。
盧麗珍 30/05/2008 $ 718.30 參加旅遊學院之實習生計劃。
崔綺嫺 17/04/2009 $ 1,568.30 參加旅遊學院之實習生計劃。
周志雄 26/03/2009 $ 4,152.30 參加旅遊學院之實習生計劃。
李向陽 30/10/2008 $ 127.50 參加旅遊學院之實習生計劃。
周民浩 26/02/2009 $ 5,316.80 參加旅遊學院之實習生計劃。
梁雲珠 26/02/2009 $ 5,780.10 參加旅遊學院之實習生計劃。
吳浩彭 30/10/2008 $ 480.30 參加旅遊學院之實習生計劃。
吳慶輝 14/05/2009

14/05/2009

 $ 3,500.00

$ 3,500.00

 2008/09 學院獎學金（文憑）。
劉翠敏 14/05/2009 $ 3,500.00 2008/09 學院獎學金（證書）。
黃江華 14/05/2009 $ 3,500.00 2008/09 學院獎學金（證書）。
　 總額 $ 146,233.00 　

二零零九年七月十五日於旅遊學院

代院長 甄美娟

澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

通 告

第01/CGPM/2009號批示

考慮到經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第十條至第十二條及第292/2003號行政長官批示第三款（二）項的規定，本人現行使經二零零九年五月二十七日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組副刊公佈的五月十五日第185/2009號行政長官批示第二款所授予的權限，決定如下：

一、將下列的權限轉授予澳門格蘭披治大賽車委員會助理協調員朱妙麗碩士：

（一）批准澳門格蘭披治大賽車委員會工作人員享受年假、提前或延遲享受年假的申請，以及接受其缺勤解釋；

（二）簽署澳門格蘭披治大賽車委員會工作人員服務時間的計算及結算文件；

（三）批准超時工作或輪值工作；

（四）批准收回因病缺勤而喪失的在職薪俸；

（五）批准工作人員及其親屬前往在衛生局範圍內運作的健康檢查委員會檢查；

（六）按照法律規定，批准發放十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》規定的年資獎金及津貼，以及第8/2006號法律訂定的《公務人員公積金制度》規定的供款時間獎金；

（七）決定工作人員公幹，但以有權收取一天日津貼的情況為限；

（八）簽署發給澳門特別行政區及以外各實體和機構，屬澳門格蘭披治大賽車委員會職責範圍內的文書；

（九）批准金額不超過$5,000.00（澳門幣五千元）的招待費。

二、同時，當協調員不在、缺勤或不能視事時，指定澳門格蘭披治大賽車委員會助理協調員朱妙麗碩士為協調員的合法代任人。

三、本轉授權不妨礙收回權和監管權的行使。

四、對行使本轉授的權限而作出的行為，得提起必要訴願。

五、自二零零九年五月十四日起，助理協調員所作的行為均獲追認。

六、在不妨礙上款規定下，本批示自公佈日起生效。

（經行政長官於二零零九年七月九日批示確認）

二零零九年七月十五日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑

港 務 局

名 單

根據八月二十六日第54/GM/97號批示，關於給予私人和私人機構財政資助的有關規定，港務局現公佈二零零九年第二季度的資助名單：

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
海暉學校 22/06/2009

$ 86,500.00

 勤學獎、書簿及車膳費資助。

二零零九年七月十五日於港務局

局長 黃穗文

公 告

現根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，現把填補本局人員編制內專業技術員組別第一職階首席無線電電子助理技術員一缺，以審查文件方式進行限制性普通晉升開考的報考人臨時名單張貼於媽閣斜坡港務局（水師廠）行政及財政廳/行政處/人事科。其開考公告已刊登於二零零九年七月一日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組內。

按照上述通則第五十七條第五款規定，該名單被視為確定名單。

二零零九年七月十五日於港務局

局長 黃穗文

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader