Número 12
II
SÉRIE

Quarta-feira, 19 de Março de 2008

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

      Avisos e anúncios oficiais

COMISSARIADO DA AUDITORIA

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de interpretação e tradução do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 6, II Série, de 6 de Fevereiro de 2008:

Candidato aprovado: valores
Ng Im Wo 7,4

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Comissária da Auditoria, de 11 de Março de 2008).

Comissariado da Auditoria, aos 11 de Março de 2008.

O Júri:

Presidente: Cheang Koc Leong, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Luiz Amado de Vizeu, técnico superior assessor; e

Cheong Chi Keong, auditor.


GABINETE DO PROCURADOR

Aviso

Nos termos do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 30/2004, e em cumprimento do despacho do Procurador, de 11 de Março de 2008, avisa-se o início formal do processo de afectação para o preenchimento de seis vagas de escrivão do Ministério Público auxiliar, 1.º escalão, da carreira de oficial de justiça do Ministério Público:

1. Qualificações e critérios de afectação

1.1. Qualificações

Nos termos do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 30/2004, os formandos que integram a lista nominativa publicada nas folhas de 7549 a 7552 do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 30, II Série, de 26 de Julho de 2006, são considerados pessoal recrutado para a categoria de ingresso das carreiras de oficial de justiça judicial e de oficial de justiça do Ministério Público (doravante designado por pessoal recrutado).

1.2. Critérios

Nos termos do artigo 23.º, n.º 6, do Regulamento Administrativo n.° 30/2004, o júri do concurso re-estabelece a prioridade de afectação de acordo com a ordem estabelecida na lista classificativa final.

2. Forma, prazo e local para apresentação de requerimento

O pessoal recrutado que pretende ingressar na carreira de oficial de justiça do Ministério Público deve deslocar-se pessoalmente ao local indicado e no prazo previsto, apresentando o original do Bilhete de Identidade de Residente de Macau, para efeitos de preenchimento e devolução por si próprio do impresso de uso exclusivo «Requerimento para o Ingresso».

2.1. A partir da data de publicação do presente aviso até 27 de Março de 2008, pode deslocar-se ao Ministério Público, sito na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Edifício Dynasty Plaza, 2.º andar, NAPE, Macau (a entrada principal sita na Rua Cidade de Sintra) na hora de expediente para efeitos de solicitação do requerimento para o ingresso.

2.2. O requerimento para o ingresso deve ser devolvido ao local acima mencionado na hora de expediente desde a data de publicação do presente aviso até 27 de Março de 2008.

Gabinete do Procurador, aos 13 de Março de 2008.

O Chefe do Gabinete, Lai Kin Ian.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários desta Direcção dos Serviços, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de assistente de relações públicas especialista, 1.º escalão, da carreira de assistente de relações públicas, do quadro de pessoal da referida Direcção dos Serviços, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 10 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, José Chu.

———

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários desta Direcção dos Serviços, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de dois lugares de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico auxiliar, do quadro de pessoal da referida Direcção dos Serviços, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 12 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, José Chu.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Anúncio

Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, se encontram afixadas, na Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 19.º andar, as listas provisórias dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal da DSAJ, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 27 de Fevereiro de 2008:

Um lugar na categoria de técnico superior de informática assessor, 1.º escalão;
Dois lugares na categoria de intérprete-tradutor principal, 1.º escalão;
Quatro lugares na categoria de técnico superior principal, 1.º escalão, da área jurídica; e
Um lugar na categoria de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 12 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, Cheong Weng Chon.


CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MÓVEIS

Registo comercial relativo ao mês de Fevereiro de 2008

———

Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, aos 13 de Março de 2008.

A Conservadora, substituta, Isabel Fátima da Silva Nantes.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Aviso

Informa-se que, ao abrigo do artigo 14.º do Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção dos Serviços de Economia da Região Administrativa Especial de Macau na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual, assinado em Pequim a 24 de Janeiro de 2003, foi o mesmo renovado por um período de cinco anos.

Direcção dos Serviços de Economia, aos 10 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Sou Tim Peng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Anúncio

Torna-se público que se encontram afixados, na Divisão Administrativa e Financeira desta Direcção de Serviços, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 575, 579 e 585, Edifício «Finanças», 14.º andar, o aviso de abertura dos seguintes concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, com o prazo de dez dias para a apresentação de candidaturas, aos funcionários desta Direcção de Serviços, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças:

Um lugar de intérprete-tradutor assessor, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor;
Um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior; e
Um lugar de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico auxiliar.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 12 de Março de 2008.

A Directora dos Serviços, Lau Ioc Ip, Orieta.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Aviso

Despacho n.º 001/1.3/2008

Atentas as competências que me foram delegadas e subdelegadas pelo Despacho n.º 19/1.1/2007, de 21 de Setembro, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 17 de Outubro de 2007, determino o seguinte:

1. Subdelego no chefe do Departamento de Estatísticas da Indústria, Construção e Comércio Externo, (DEICCE), licenciado Wong Weng Sang, as competências para:

1) Assinar toda a comunicação escrita destinada a entidades públicas e privadas da Região Administrativa Especial de Macau, desde que relativa ao expediente corrente;

2) Decidir sobre as faltas a descontar nas férias, o gozo de férias, desde que previstas no respectivo mapa, e o cancelamento e alteração das mesmas;

3) Justificar ou injustificar faltas, nos termos da lei.

2. As competências agora subdelegadas são insusceptíveis de subdelegação.

3. Dos actos praticados no exercício dos poderes das subdelegações de competências constantes do presente despacho cabe recurso hierárquico necessário.

4. A presente subdelegação de competências é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

5. São ratificados todos os actos praticados pelo chefe de departamento, licenciado Wong Weng Sang, no âmbito das competências ora subdelegadas, entre 27 de Fevereiro de 2008 e a data da publicação do presente despacho.

6. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.

(Homologado por despacho da directora, substituta, dos Serviços de Estatística e Censos, de 10 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 10 de Março de 2008.

A Subdirectora dos Serviços, substituta, Cheng I Wan.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico auxiliar principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 3, II Série, de 16 de Janeiro de 2008:

Candidatos aprovados: valores
1.º Daniela Etelvina de Assis 7,5
2.º Cheok Campos Hang I 6,9
3.º Victor Amante Gomes 6,8
4.º Daniel Amante Gomes 6,7

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 6 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 26 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Vong Kin Cheng Francisca.

Vogais: Lou Fong Keng; e

Lam Heng Lon.

Aviso

Faz-se público que se acha aberto concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administracão Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de seis lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais.

O aviso do concurso acima referido encontra-se afixado na Divisão Administrativa e Financeira desta Direcção de Serviços, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 11 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung.


AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Éditos

Faz-se público que, tendo sido instaurado o processo de infracção n.º 004/2007 pela Autoridade Monetária de Macau, contra a ex-mediadora de seguros Un Iong Iong, por alegada sonegação de fundos (prémios de contratos de seguro), relacionados com apólices de seguros de vida, o que constitui violação da obrigação consagrada para os mediadores de seguros na alínea g) do artigo 9.º do Decreto-Lei n.º 38/89/M, de 5 de Junho, alterado pelo Decreto-Lei n.º 51/94/M, com a redacção republicada através do Regulamento Administrativo n.º 27/2001, de 31 de Dezembro, correm éditos de trinta dias contados da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial, notificando a arguida para, no prazo de dez dias, depois de findo o dos éditos, deduzir, por escrito, a defesa, bem como juntar ou requerer os meios de prova que entender, nos termos do artigo 36.º do Decreto-Lei n.º 38/89/M, de 5 de Junho, alterado pelo Decreto-Lei n.º 51/94/M, com a redacção republicada através do Regulamento Administrativo n.º 27/2001, de 31 de Dezembro.

Para os devidos efeitos informa-se que o processo pode ser consultado pelos interessados, no Edifício-Sede desta Autoridade, sito na Calçada do Gaio, n.os 24-26, 3.º andar, Gabinete Jurídico, em Macau, durante o horário normal de expediente.

Autoridade Monetária de Macau, aos 6 de Março de 2008.

Pel’O Conselho de Administração:

Anselmo Teng, presidente;

António Félix Pontes, administrador.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Aviso

Concurso público n.º 1/2008/DSFSM

A Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau faz público que, de acordo com o despacho de 11 de Março de 2008, do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, se encontra aberto o concurso público para a aquisição de «Softwares e Equipamentos de Informática».

O respectivo programa do concurso e o caderno de encargos encontram-se patentes na Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, e os mesmos poderão ser consultados nas horas do expediente, estando os interessados sujeitos ao pagamento das fotocópias dos referidos documentos, se as quiserem.

A fim de permitir às firmas/sociedades concorrentes compreenderem os requisitos para a instalação dos projectores, esta Direcção de Serviços irá organizar uma inspecção. As mesmas poderão destacar elementos, dois no máximo, para comparecerem no dia 28 de Março de 2008, às 10,00 horas, no átrio desta DSFSM para a respectiva inspecção.

As propostas devem ser entregues na Secretaria-Geral da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, até às 17,00 horas, no dia 15 de Abril de 2008. Além da entrega dos documentos referidos no respectivo programa do concurso e no caderno de encargos, deve ser apresentado o documento comprovativo da caução provisória, no valor de $ 92 800,00 (noventa e duas mil e oitocentas patacas), prestada em numerário ou ordem de caixa (em nome da DSFSM), ou por garantia bancária. Caso a referida caução seja prestada em numerário ou ordem de caixa, os concorrentes devem entregá-la à Tesouraria do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau.

A abertura das propostas realizar-se-á na Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, às 10,00 horas, no dia 16 de Abril de 2008. Os concorrentes ou seus representantes legais deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

Desde a data de publicação do presente aviso até à data limite de entrega de propostas do concurso público, devem os concorrentes dirigir-se à Secção de Abastecimentos do Departamento de Administração da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, sita na Calçada dos Quartéis, Macau, a fim de adquirir a certeza de precisar, ou não, entregar demais documentos.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 12 de Março de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Chan Peng Sam, superintendente.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Lista

De classificação final dos alunos do curso de formação, para a admissão ao estágio, com vista ao preenchimento de noventa lugares de investigador criminal de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 40, II Série, de 4 de Outubro de 2006:

Alunos aprovados para a admissão ao estágio:

Nome valores
1.º Chan Lai Iong 79,44
2.º Ieong Tong Cheng 79,07
3.º Choi Ka Ut 78,48
4.º Ieong Mei Fan 77,34
5.º Lai In Kuan 77,13
6.º Ng Chio Chon 76,91
7.º Sou Man Lai 76,42
8.º Ho Ka Ki 76,35
9.º Lei Sio Ieng 76,32
10.º Ho Hoi Cheng 76,30
11.º Lei Wing Hong 76,11
12.º Vong Ka Kei 75,95
13.º Wong Chan Wa 75,78
14.º Pun Pui Ha 75,70
15.º Tam Lai Fong 75,64
16.º Ip Iao Kuan 75,51
17.º Chan Hong Fong 75,49
18.º Chan In San 75,38
19.º Kuok Ha Ut 75,05
20.º Ao Chan Pan 74,53
21.º Lam Chon Cheng 74,51
22.º Lam Seng Wong 74,50
23.º Leung Wing San 74,42
24.º Kuok Lai Fong 74,28
25.º Anok, Adriano Diamantino  74,21
26.º Sio Cheng Fong  74,04
27.º Lei Kun Long 73,94
28.º Chong Wai Weng 73,76
29.º Tam Lai Un 73,69
30.º Fong Weng Wa 73,61
31.º Kuok Chi Kin 73,34
32.º Cheong Son 72,93
33.º Lok Kuan Wa  72,78
34.º Kwan Chat Fun  72,73
35.º Mak Kuong Chi 72,55
36.º Lam In Hong 72,45
37.º Cheang Weng Kin 72,43
38.º Lei Su Chun 72,09
39.º Lei Teng Fong 71,92
40.º Wu Ka Kin 71,87
41.º Lei Si Man  71,82
42.º Hong Sio Tai 71,73
43.º Chan Van Chung 71,68
44.º Wong Seng Chon 71,59
45.º Wu Weng Ian 71,50
46.º Au Kin Wang 71,49
47.º Fung Wai Kin 71,31
48.º Kwok Kam Lin 71,16
49.º Cheang Un Wai 71,04
50.º Kuok Pan Pan 70,99
51.º Chan Kin Man  70,98
52.º U Hong Fai 70,87
53.º Mak Hin Chong 70,86
54.ºLung Keng Man  70,76
55.º Wong Man Kit  70,73
56.º Kam Lai Lai 70,68
57.º Lei Tat Wa 70,62
58.º Leong Chi Chun 70,54
59.º Ip Wai Long 70,31
60.º Ho Kin Wai 70,19
61.º Chan Ngai Kin 70,04
62.º Leong Chi Wai 70,02
63.º Wong Iat Chon 69,95
64.º Lee Man Kin 69,53
65.º Sou Weng Ieong 69,35
66.º Wong Chio Leok 69,33
67.º Lou Chi Hou 69,23
68.º Tang Hei 69,01
69.º Iam Sze Wai 68,89
70.º Tse, Suala Hiunam  68,79
71.º Ng Cheng Tou 67,93
72.º Chong Chin Put 67,14
73.º Sun Po 66,97
74.º Pun Kin Man 66,88
75.º Lei Fu Hong  66,84
76.º Chan Chon Kuong 66,55
77.º Ho Iok Kun 66,01
78.º Ha Hin Cheong 65,97
79.º Lam Kong Mei 65,70
80.º Chan Wai Meng  64,62
81.º Sou Tim Heng 64,21

Observações:

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os alunos podem interpor recurso desta lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação no Boletim Oficial.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 10 de Março de 2008).

Polícia Judiciária, aos 29 de Fevereiro de 2008.

O Júri do Concurso:

Presidente: Cheong Ioc Ieng, subdirectora.

Vogais efectivos: Tam Peng Tong, director da Escola de Polícia Judiciária; e

Kwok Chi Chung, chefe de departamento.

Anúncio

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso, geral, de prestação de provas, para o preenchimento de cinco lugares de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, (áreas de relações públicas, publicidade e marketing), do grupo de pessoal de técnico do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 48, II Série, de 28 de Novembro de 2007, do seguinte:

1) A lista definitiva encontra-se afixada, para consulta, no rés-do-chão do Bloco C, desta Polícia, Rua Central (e no website desta Polícia: www.pj.gov.mo);

2) A prova escrita de conhecimentos com a duração de três horas, terá lugar na Escola de Polícia Judiciária, sita na Avenida da Praia Grande, n.º 517, Edifício Comercial «Nam Tung», 13.º andar, Macau, no dia 12 de Abril de 2008, pelas 9,30 horas.

Polícia Judiciária, aos 6 de Março de 2008.

O Director, Wong Sio Chak.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Aviso

Faz-se público que se encontra aberto o Concurso Público n.º 6/P/2008 «Empreitada de Concepção e Construção da Unidade de Cuidados Intensivos Pediátricos, Incluindo os Projectos e Instalação de Equipamentos», cujo programa do concurso e o caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 19 de Março de 2008, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos S.S. (www.ssm.gov.mo).

Os concorrentes deverão comparecer na Divisão de Aprovisionamento e Economato, situada na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário no dia 28 de Março de 2008, às 10,00 horas, para visita às instalações a que se destina a prestação de serviços objecto deste concurso.

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário e o respectivo prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 21 de Abril de 2008.

O acto público deste concurso terá lugar em 22 de Abril de 2008, pelas 10,00 horas, na sala do «Museu», situado no r/c do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde junto do C.H.C.S.J.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 80 000,00 (oitenta mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde, a prestar mediante depósito na Tesouraria destes Serviços ou garantia bancária/seguro-caução.

Serviços de Saúde, aos 12 de Março de 2008.

O Director dos Servicos, Koi Kuok Ieng.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Listas

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de duas vagas de intérprete-tradutor de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal intérprete-tradutor do quadro da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 36, II Série, de 5 de Setembro de 2007:

Candidatos aprovados: valores
1.º 0794 Helena Orquidea Gil Cheang 7,02
2.º 0816 Mou Rozan Heng Fong 7,01
3.º 1576 Leong Tak Pong 6,04

Candidatos excluídos por terem uma classificação inferior a cinco valores:

1) 0258 Belmira Fernandes do Rosario
2) 0786 Gaspar Garcia
3) 0886 Sofia Alexandra do Rosario Esteves
4) 0296 Xeque Abdul Gafur Mamblecar

Nos termos do n.º 1 do artigo 69.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, os candidatos aprovados são providos nas vagas segundo a ordenação da respectiva lista.

Nos termos do artigo 68.º do ETAPM, vigente, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 27 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Lao Fong Lin, intérprete-tradutor principal.

Vogais efectivos: Lao Sio San, técnica superior de 2.ª classe; e

Fong Ieok Mui, chefia funcional.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de uma vaga de letrado de 3.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal intérprete--tradutor do quadro da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 36, II Série, de 5 de Setembro de 2007:

Candidatos aprovados: valores
1.º 0099 Ha Wai Leng 6,55
2.º 0871 Wan Weng Wa 6,24
3.º 1087 Leong Kam Fai 6,23
4.º 1676 Mak Soi Kei 5,98
5.º 1437 Chang Kin Wa 5,95
6.º 0047 Ip Weng Kei 5,93
7.º 1483 Ieong Sok In 5,91
8.º 0605 Ng Chao Ha 5,22
9.º 1334 Leong Tek Kei 5,17

Nos termos do n.º 1 do artigo 69.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, os candidatos aprovados são providos nas vagas segundo a ordenação da respectiva lista.

Candidatos excluídos, nos termos do n.º 9 do artigo 62.º do ETAPM, vigente: dois candidatos por não terem comparecido na entrevista profissional.

Nos termos do artigo 68.º do ETAPM, vigente, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 27 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Lao Fong Lin, intérprete-tradutor principal.

Vogais efectivos: Kan In Peng, professora do ensino secundário luso-chinês.

Kok Kit Mui, professora de língua portuguesa do ensino luso-chinês.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de cinco vagas de técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, na especialidade de ciências sociais (incluindo jornalismo e comunicação pública, economia, administração pública, sociologia e serviço social), do grupo de pessoal técnico do quadro da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 36, II Série, de 5 de Setembro de 2007:

Candidatos aprovados: valores
1.º 1280 Ieong Weng Kat 7,400
2.º 0227 Ng Mei Chu 7,090
3.º 1561 Wong Chi Iong 7,040
4.º 0403 Vong Kin Keong 7,017
5.º 1169 Kuong Wai Lok Domingos Savio 7,007
6.º 1278 Leong Un Kuan 6,957
7.º 0264 Chan Tin Mei 6,867
8.º 0005 Ma Weng Hon 6,860
9.º 1521 Cheang In Wa 6,847
10.º 1771 Tam Chi Kuong 6,840
11.º 1063 Loi Mei Tim 6,823
12.º 0585 Chan Pui Shan 6,810
13.º 0549 Hong Mio Fa 6,800
14.º 0797 Leong Hei Ian 6,790
15.º 1204 Cheang Kuok Wa 6,777
16.º 0792 Chan Lai Cheng 6,767
17.º 0153 Leong Lai Man 6,763
18.º 1153 U U Kwan 6,747
19.º 1206 Iao Si Wan 6,707
20.º 0414 Ao Kit Sim 6,693
21.º 1446 Tam Un Leng 6,670
22.º 0807 Leong Sin Cheng 6,630
23.º 1565 Ku Ka Koi 6,607
24.º 1811 Ip Man Chi 6,587
25.º 1356 Tang Weng San 6,580
26.º 0652 Sin Ion Peng 6,567
27.º 0804 Chan Oi Kuan 6,557
28.º 0469 Cheung King Chi 6,553
29.º 1391 Tam Mio Han 6,537
30.º 0906 Lai Sio Ian 6,533
31.º 1711 Chan Ka Wai 6,520
32.º 1597 Chan Wai In 6,513
33.º 1290 Wan Kai Un 6,497
34.º 0760 Chou Iok Oi 6,440
35.º 0303 Lei Ian Nei 6,420
36.º 1905 Choi In Kam 6,407
37.º 0877 Mak Soi Wa 6,397
38.º 0294 Ho Pui San 6,387
39.º 0676 U Pou Chu 6,383
40.º 1313 Yung Lai Shan 6,370
41.º 0589 Chan Iok Lin 6,360
42.º 0470 Lam Tat Kong 6,353
43.º 0897 Celia Iok Teng da Silva Kok 6,340
44.º 0478 Lao Nga Fun 6,320
45.º 1312 Chan Un I 6,313
46.º 1107 Lao Chon Kit 6,277
47.º 0649 Cheong In Fong 6,240
48.º 0974 Lam Fat Chi 6,227
49.º 1890 Chan Peng Man 6,217
50.º 0939 Sio Keng 6,203
51.º 1653 Choi Chan Wa 6,160
52.º 0891 Hoi Chi Kong 6,150
53.º 1895 Leong Noi U 6,137
54.º 1490 Au Sao Wan 6,133
55.º 1899 Ieong Pou Ha 6,123
56.º 0376 Yeung Wai Cheng 6,113
57.º 0249 Chan Choi I 6,103
58.º 0361 Iu Wai Cheng 6,090
59.º 0236 Un Chi Kit 6,083
60.º 1620 Lo Lan Chi 6,073
61.º 0682 Lei Sio Leng 6,060
62.º 1014 Cheong Kin Weng 6,047
63.º 0009 Wong Hei Kei 6,043
64.º 0024 Vong Hon Sang 6,027
65.º 0837 Vong Kin U 6,017
66.º 0064 Lao Ngoi Ieng 6,007
67.º 1515 Cheong Man Man 6,003
68.º 0663 Chu Ieong 5,987
69.º 1315 U Weng Kun 5,973 a)
70.º 1641 Ho Ka Hun 5,973
71.º 1728 Lam Pong Nei 5,960
72.º 0827 Wong Sao Cheng 5,950
73.º 1161 Carlos Alberto Wan Nogueira 5,937
74.º 0583 Wong Fong Chu 5,927
75.º 0179 Mak Keng Ieng 5,920
76.º 1318 Chu Nai Tong 5,913
77.º 0167 Cheok Man Wa 5,903
78.º 0513 Wong Iok Ieng 5,893
79.º 0722 Chong Ka Man 5,880
80.º 0991 Chou Sut Chong 5,867
81.º 0619 Tou Peng Fan 5,860
82.º 1753 Fong Fong Choi 5,850
83.º 1817 Choi Kok Tong 5,820
84.º 0840 Ng Soi Chan 5,813
85.º 0228 Celia Lam 5,800
86.º 1458 Ng Hio Mei 5,793
87.º 1674 Wong Sek Ieng 5,697
88.º 1881 Wong Pui Man 5,517

a) Com maior antiguidade na função pública.

Nos termos do n.º 1 do artigo 69.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, os candidatos aprovados são providos nas vagas segundo a ordenação da respectiva lista.

Candidatos excluídos, nos termos do n.º 9 do artigo 62.º do ETAPM, vigente: seis candidatos por não terem comparecido na entrevista profissional.

Nos termos do artigo 68.º do ETAPM, vigente, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 27 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Cheong Kuai San, director do Centro.

Vogais efectivos: Tang Cho Kuan, técnica superior assessora; e

Wong Chi Weng, técnico superior principal.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de três vagas de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 36, II Série, de 5 de Setembro de 2007:

Candidatos aprovados: valores
1.º 0006 Ma Weng Hon 8,258
2.º 0295 Ho Pui San 8,083
3.º 0548 Hong Mio Fa 7,965
4.º 0537 Ao Choi Wan 7,872
5.º 0798 Leong Weng In 7,865
6.º 0135 Lei Hoi Weng 7,858
7.º 0140 Mok Ka Man 7,813
8.º 0100 Ha Wai Leng 7,812
9.º 1279 Hoi Vai In 7,745
10.º 1772 Tam Chi Kuong 7,710
11.º 1254 Leong Im Meng 7,688
12.º 1554 Hong Ka Lon 7,627
13.º 0251 Lam Cheng Man 7,612
14.º 1322 Chek Si Nga 7,578
15.º 1560 Wong Chi Iong 7,540
16.º 1291 Wan Kai Un 7,510
17.º 1038 Mak Sok I 7,507
18.º 0677 U Pou Chu 7,475
19.º 1022 Lam Ka Vai 7,440
20.º 0940 Sio Keng 7,383
21.º 1454 Ao Ieong Ka Neng 7,378
22.º 0040 Lao In Fan 7,372
23.º 0199 Chan Vai Ha 7,167 a)
24.º 1786 Yim Lai Kwun 7,167
25.º 0921 Tang Un Loi 7,132
26.º 0464 Van Ka Kei 7,090
27.º 0746 Lou Iong Kio 7,037
28.º 0378 Pang Ian I 7,027
29.º 0799 Leong Wai Fong 7,017
30.º 0655 Choi Chi Cheng 6,993
31.º 0409 Chao U Si 6,965
32.º 1445 Tam Un Leng 6,955
33.º 0272 Ho Wai Man 6,917
34.º 1807 Lam Sut Nga 6,897
35.º 0052 Kei Ka Wai 6,892
36.º 0169 Vong Ka Ian 6,875
37.º 1877 Lam Hio Ieng Sandra 6,873
38.º 1062 Loi Mei Tim 6,870
39.º 0993 Lam Mei Fong 6,840
40.º 1355 Tang Weng San 6,832
41.º 0607 Lao Keng Kun 6,813
42.º 0325 Manuel Leung 6,803
43.º 0285 Ngai Ieong Mei 6,793
44.º 0301 Lei Ian Nei 6,785 a)
45.º 1781 Lei Hio Cheng 6,785
46.º 0302 Chan Chi Kin 6,783
47.º 0574 Tang Lai San 6,775
48.º 0878 Mak Soi Wa 6,767
49.º 1162 Chan Sio On 6,737
50.º 1913 Wong Fong Lei 6,705
51.º 0237 Lei Ioc Va 6,702
52.º 1021 Cheong Kin Weng 6,692
53.º 0618 Tou Peng Fan 6,670
54.º 0895 Wong Kuan Leng 6,653
55.º 1094 Lao Sio Wai 6,632
56.º 0253 Lei Sao Wa 6,627
57.º 0576 Chan Pui Sze 6,622
58.º 1272 Chan I Pui 6,603
59.º 1612 Iao Lek Ian 6,555
60.º 0595 Long Kat Keng 6,485
61.º 1652 Leong Hoi Seng 6,473
62.º 1536 Leong Ka Sin 6,463
63.º 1184 Lok Lai Fan 6,443
64.º 1388 Lok Ut Loi 6,433
65.º 1738 Yuen Iek Pou 6,403
66.º 0505 Ip Sio Peng 6,397
67.º 0900 Cheang Pui Kuan 6,385
68.º 1574 Cheong Man Man 6,383
69.º 0479 Lao Nga Fun 6,377
70.º 0221 Che Cam Hong 6,365
71.º 0136 Ao Ieong Si Nga 6,360
72.º 0026 Si Tou Wai Man 6,353
73.º 0625 Helena Ho 6,347
74.º 1568 Heong Kei Ieng 6,340
75.º 0892 Hoi Chi Kong 6,310
76.º 0467 Sou Kuan Kio 6,303
77.º 1448 Kuong I Kam 6,297
78.º 0092 Tang Hoi Lon 6.238
79.º 0779 Si Tou Wai Chu 6.212
80.º 0968 Ivy Chiang 6.205
81.º 0256 Lei Ka Son 6.203
82.º 0506 Leng Pou Man Margarida Maria 6.177
83.º 0587 Au Ka Yi 6.165
84.º 0532 Vai Ka Vun 6.147
85.º 0082 Ho Yu Ching 6.122
86.º 1235 Fong Ka Man 6.093
87.º 1095 Lao Pui Man 6.090
88.º 0421 Lo Lai Peng 6.067
89.º 1443 Chiang Ka Pek 6.055
90.º 0230 Wong Sut Ieng 6.050
91.º 1709 Chan Ka Wai 6.035
92.º 0572 Ieong Oi Ieng 6.033
93.º 1211 Chan Cheng Man 6.030
94.º 1828 Hoi Chong Keng 5.973
95.º 0425 Lok Kam Peng 5.958
96.º 1715 Lao Kit I 5.930
97.º 0445 Wong Chi Teng 5.923
98.º 0567 Chio Sio Han 5.820
99.º 0659 To Lai Peng 5.805
1000526 Ho Weng In 5.633

a) Com maior antiguidade na função pública.

Nos termos do n.º 1 do artigo 69.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, os candidatos aprovados são providos nas vagas segundo a ordenação da respectiva lista.

Candidatos excluídos, nos termos do n.º 9 do artigo 62.º do ETAPM, vigente: sete candidatos por não terem comparecido na entrevista profissional.

Nos termos do artigo 68.º do ETAPM, vigente, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 27 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Leong Lai Heng, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Ao Kam Meng, chefe de divisão; e

Kuok Wai Man, adjunto-técnico especialista.

Aviso

Despacho n.º 001/GDS-SCF/2008

Ao abrigo dos artigos 10.º e 11.º do Decreto-Lei n.º 85/89/ /M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 25/97/M, de 23 de Junho, do n.º 2 do artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 81/92/M, de 21 de Dezembro, do n.º 3 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 26/2003, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 14, II Série, de 2 de Abril de 2003, e do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 157/2007, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, 2.º suplemento, de 31 de Dezembro de 2007, determino:

1. A subalínea (13) da alínea 2) do n.º 2 do Despacho n.º 002/ /GDS-SCF/2007 passa a ter a seguinte redacção:

«(13) Autorizar a atribuição dos prémios de antiguidade e dos subsídios previstos no ETAPM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, e a atribuição do prémio de tempo de contribuição do Regime de Previdência dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, estabelecido pela Lei n.º 8/2006, ao respectivo pessoal, nos termos legais;»

2. A subalínea (3) da alínea 5) do n.º 6 do Despacho n.º 002/ /GDS-SCF/2007 passa a ter a seguinte redacção:

«(3) Autorizar a atribuição de prémios de antiguidade e do prémio do tempo de contribuição;»

3. São ratificados os actos anteriormente praticados pela subdirectora da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, mestre Sílvia Ribeiro Osório Ho, e pelo chefe do Departamento de Gestão e Administração Escolar, licenciado Chang Kun Hong, no âmbito da presente subdelegação de poderes.

4. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Março de 2008).

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 29 de Janeiro de 2008.

O Director dos Serviços, Sou Chio Fai.


INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de duas vagas de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 1, II Série, de 2 de Janeiro de 2008:

Candidatos aprovados: valores
1.º Ngok Chang Wai 8,66
2.º Lei Kam Pui 7,73

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 11 de Março de 2008).

Instituto de Acção Social, aos 22 de Fevereiro de 2008.

O Júri:

Presidente: Vong Yim Mui, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Hon Wai, chefe de divisão; e

Lei Lai Peng, técnico superior principal.

Anúncios

Faz-se público que, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontra afixada a lista provisória referente ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 27 de Fevereiro de 2008, na Secção de Recursos Humanos do Instituto de Acção Social, sita na Estrada do Cemitério, n.º 6, durante as horas de expediente, para efeitos de consulta dos interessados, podendo também os candidatos admitidos consultar a lista provisória na «intranet» do IAS.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do ETAPM.

Instituto de Acção Social, aos 12 de Março de 2008.

O Júri:

Presidente: Zhang Hong Xi, chefe de departamento.

Vogal efectivo: Cheang Sin Wai, técnico superior principal.

Vogal suplente: San Chi Iun, chefe de divisão.

———

Faz-se público que, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontra afixada a lista provisória referente ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de oito vagas de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 27 de Fevereiro de 2008, na Secção de Recursos Humanos do Instituto de Acção Social, sita na Estrada do Cemitério, n.º 6, durante as horas de expediente, para efeitos de consulta dos interessados, podendo também os candidatos admitidos consultar a lista provisória na «intranet» do IAS.

A lista provisória acima referida é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do ETAPM.

Instituto de Acção Social, aos 13 de Março de 2008.

O Júri:

Presidente: Iong Kong Io, presidente, substituto.

Vogais efectivos: Maria Amélia M. Rodrigues, chefe de divisão; e

Cheang Sin Wai, técnico superior principal.


FUNDO DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e às instituições particulares, vem o Fundo de Desenvolvimento Desportivo publicar a listagem dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2007:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades
Associação de Artes Marciais Chinesas de Macau 07/11/2007
12/11/2007
31/12/2007
$ 40,100.00
$ 33,350.00
$ 102,300.00
Contratação de treinador.
07/12/2007 $ 72,000.00 Subsídios para aquisição de equipamentos.
24/10/2007
31/12/2007
$ 11,200.00
$ 31,960.00
Despesas de transportes para a selecção.
Associação de Atletismo de Macau 06/12/2007 $ 220,000.00 Subsídios para treinos da selecção de atletismo 2007.
06/12/2007 $ 7,900.00 Campeonato Aberto de Atletismo da Tailândia 2007.
06/12/2007 $ 13,000.00 Maratona Campeonato de Chinese Taipei.
11/10/2007
12/11/2007
11/12/2007
31/12/2007
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
Contratação de treinador.
Associação de Aikikai de Macau 23/11/2007
23/11/2007
31/12/2007
$ 4,320.00
$ 1,600.00
$ 1,760.00
Aluguer de instalações.
Associação de Andebol de Macau 06/12/2007 $ 12,000.00 Curso de Formação de Juíz de Andebol 2007.
23/11/2007
31/12/2007
$ 480.00
$ 24,120.00
Aluguer de instalações.
31/12/2007 $ 10,000.00 Interport de Andebol (Macau — Hong Kong) 2007.
Federação de Badminton de Macau 31/12/2007 $ 35,300.00 Aluguer de instalações.
06/12/2007 $ 37,000.00 Torneio Aberto Internacional de Badminton da China 2007.
12/10/2007 $ 4,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Associação de Barcos de Dragão de Macau-China 09/10/2007 $ 46,000.00 Participação na Reunião da Federação Internacional de Barcos de Dragão.
Associação de Bridge de Macau 12/10/2007 $ 800.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
27/12/2007 $ 9,000.00 Torneio de Bridge por convites — Taça Xangai — Macau.
Associação de Bowling de Macau 06/11/2007 $ 132,000.00 Contratação de treinador.
23/11/2007
23/11/2007
23/11/2007
$ 69,503.00
$ 60,610.00
$ 56,330.00
Aluguer de instalações.
05/10/2007
26/10/2007
31/12/2007
$ 5,880.00
$ 4,620.00
$ 15,540.00
Despesas de transportes para a selecção.
06/11/2007 $ 31,000.00 Participação no 21.º Campeonato Asiático de Inter-Cidades de Bowling.
05/10/2007 $ 27,000.00 Participação na Reunião da Direcção da Assembleia Geral da Federação de Bowling.
12/11/2007 $ 12,000.00 Curso de treinador de bowling Hong Kong.
31/12/2007 $ 4,000.00 21.º Campeonato Asiático de Inter-Cidades de Bowling — Flag.
Associação de Boxe Tailandês de Macau 05/10/2007 $ 31,000.00 Preparação para os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto — Estágio da delegação de Boxe Tailandês em Zhuhai.
Associação de Beneficiência Sin Meng 31/12/2007 $ 150,000.00 Jovens do sol de 2007.
Associação de Ciclismo de Macau 06/12/2007 $ 24,000.00 6.º Jogos Desportivos entre Cidades da China — — Ciclismo.
06/12/2007 $ 140,000.00 Campeonato Mundial de Ciclismo Acrobático em Recinto Coberto 2007.
31/12/2007 $ 400,000.00 Organização da 12.ª Edição do Campeonato de Ciclismo «Volta ao mar do Sul da China».
06/11/2007 $ 95,000.00 Organização do «Cicloturismo-Macau a Shunde».
06/12/2007 $ 170,000.00 8.º Campeonato Asiático de Ciclismo Acrobático.
12/11/2007 $ 6,000.00 Estágio de atletas de ciclismo (Preparação para 6.os Jogos Desportivos das Cidades Chinesas).
09/10/2007 $ 264,000.00 Subsídios para atletas da selecção de ciclismo e ciclismo acrobático.
09/10/2007 $ 7,000.00 Participação no Interport de Ciclismo Acrobático de Macau-Hong Kong 2007.
06/12/2007 $ 3,000.00 Campeonato Nacional de Ciclismo entre Cidades e 12.ª Taça do Presidente do Comité Olímpico Internacional.
Automóvel Clube de Macau-China 03/12/2007 $ 4,507,900.00 Grande Prémio de Karting de Macau 2007.
06/11/2007 $ 2,355,000.00 Subsídios para os pilotos locais para participação no 54.º GPM.
12/11/2007 $ 87,000.00 Participação no Congresso Anual da FIM e FIA.
12/11/2007 $ 41,000.00 Participação no Congresso de CIK-FIA.
Associação de Canoagem de Macau 31/12/2007 $ 5,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
27/12/2007 $ 5,000.00 Curso de Formação dos Treinadores de Canoagem.
31/12/2007 $ 9,000.00 Interport de Canoagem por Convites 2007 e Torneio Júnior Quadrangular de Canoagem por Convites.
31/12/2007 $ 250.00 Aluguer de instalações.
06/12/2007 $ 3,000.00 6.ª Edição dos Jogos Nacionais de Inter-Cidades da R.P. da China — Equipamento de competição.
Associação de Culturismo e Fitness de Macau 06/12/2007 $ 10,500.00 IFBB Congresso Internacional de Culturismo 2007.
Associação Desportivo e Recreativo

Shuttlecock de Macau

06/12/2007 $ 35,000.00 Torneio de Shuttlecock de equipas por convites — — Taça de Transição 2007.
05/10/2007 $ 127,000.00 Participação no 5.º Campeonato Mundial de Chiquia.
06/12/2007 $ 27,000.00 2.º Campeonato Mundial de Chiquia — Aumento de subsídio.
Associação de Desporto de Surdos de Macau 06/12/2007 $ 50,000.00 4.º Torneio Desportivo para Deficientes de 5 cidades de 2 fronteiras para recepção dos Jogos Olímpicos.
06/12/2007 $ 7,000.00 Torneio de Basquetebol para Surdos (Cantão-Macau) 2007.
05/10/2007 $ 16,346.10 Jogos Desportivos dos Deficientes 2007.
Associação do Desporto Universitário de Macau 24/10/2007 $ 22,960.00 Aluguer de instalações.
Associação de Esgrima de Macau 31/12/2007
31/12/2007
$ 62,720.00
$ 52,820.00
Aluguer de instalações.
31/12/2007 $ 6,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Associação de Futebol de Macau 31/12/2007 $ 59,000.00 Torneio de futebol — Taça de Regresso de Macau à Pátria.
06/12/2007 $ 32,000.00 Subsídios de treinos para a selecção de Futesal — — Preparação dos 2.º Jogos Asiáticos em Recinto Coberto.
12/11/2007 $ 100,000.00 Taça Mundial de Futebol 2010 — Fase Preliminar.
06/12/2007
07/12/2007
$ 35,250.00
$ 201,975.00
Aluguer de instalações.
31/12/2007 $ 16,024.00 Torneio e Intercâmbio de Futebol entre equipas das embaixadas de HK, em Macau.
06/12/2007 $ 40,000.00 Taça Asiático Júniores de Futebol Sub-19 Fase Preliminar.
31/12/2007 $ 13,000.00 Celebração do 8.º Aniversário do Estabelecimento da RAEM: 5.ª Edição de Torneio de Futebol de Guangdong e Macau (Aquisição de materiais para a selecção de AFM, e despesas para colaboradores).
12/11/2007 $ 82,000.00 Participação no Campeonato Asiático de Futebol Sub-16.
Associação Geral de Golfe de Macau 31/12/2007 $ 20,000.00 Despesas de epuipamentos das actividades de férias’ 2007.
Associação Geral de Basquetebol de Macau-China 31/12/2007 $ 380,900.00 Aluguer de instalações.
31/12/2007 $ 7,000.00 Intercâmbio de Basquetebol entre os Jovens de Guangdong, Hong Kong e Macau.
19/11/2007 $ 50,000.00 Participação no Campeonato Mundial de Basquetebol para Chineses.
11/10/2007
12/11/2007
11/12/2007
31/12/2007
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
Contratação de treinador.
Associação Geral de Remo de Macau-China 06/12/2007 $ 41,060.00 6.ª Edição dos Jogos Nacionais de Inter-Cidades da R.P. da China — Equipamento de competição.
06/12/2007 $ 11,000.00 29.º Campeonato de Remo de Hong Kong.
Associação Geral de Voleibol de Macau-China 06/12/2007 $ 108,000.00 Subsídios da Formação de Voleibol.
23/11/2007
23/11/2007
07/12/2007
18/12/2007
$ 7,650.00
$ 47,375.00
$ 66,725.00
$ 7,200.00
Aluguer de instalações.
18/12/2007 $ 3,000.00 Despesas de electricidade e de água da instalação alugada.
Associação Geral dos Operários de Macau 07/11/2007 $ 9,020.00 Jogos Desportivos para Idosos 2007.
Associação de Halterofilismo de Macau 08/10/2007 $ 17,000.00 Participação no Congresso Anual da Federação Mundial de Halterofilismo.
08/10/2007 $ 96,000.00 Participação no 76.º Campeonato Mundial Masculino e 19.º Campeonato Mundial Feminino de Halterofilismo.
Associação de Hóquei de Macau 31/12/2007 $ 20,000.00 Torneio do 35.º Royal Bangkok Club.
Associação dos Jovens Voluntários de Macau 31/12/2007 $ 200,000.00 Verbas para realizar as actividades programadas para o ano de 2007.
Associação de Judo de Macau 23/11/2007
23/11/2007
23/11/2007
$ 6,150.00
$ 8,000.00
$ 11,520.00
Aluguer de instalações.
12/11/2007 $ 95,000.00 Participação no Campeonato Júniores e Juvenis Asiático de Judo.
05/10/2007 $ 13,000.00 Participacão no 2.º Campeonato de Ásia Oriental de Judo.
27/12/2007 $ 28,000.00 Torneio Internacional de Judo 2007 — Taça Jigoro Kano.
Associação de Karate-Do de Macau 06/12/2007 $ 326,000.00 5.º Campeonato Mundial Júnior de Cadet de Karate-Do e Curso e Exames dos árbitros de Karate-do.
07/12/2007
07/12/2007
$ 5,320.00
$ 30,330.00
Aluguer de instalações.
13/12/2007
31/12/2007
$ 9,000.00
$ 10,000.00
Despesas de transportes para a selecção.
Associação Geral de Gatebol de Macau 06/12/2007 $ 190,000.00 Celebração do 8.º Aniversário do Estabelecimento da R.A.E.M—Campeonato de Inter-Cidades Asiáticas de Gatebol por convites.
09/10/2007 $ 21,000.00 Participação no 6.º Campeonato Internacional de Gatebol da Taça «Presidente da Federação Mundial de Gatebol».
06/12/2007 $ 5,000.00 13.ª Edição da Taça «Lao Tong» — Torneio de Gatebol da Fundação de Cultura de Guangdong.
Associação de Ginástica Desportiva de Macau 26/10/2007 $ 24,375.00 2.ª tranche dos subsídios regulares de 2006.
26/10/2007 $ 23,300.00 Subsídios regulares de 2007.
Associação Geral de Dança Desportiva de Macau 06/12/2007 $ 2,700,000.00 Despesas da organização do «Sarau Musical e de Danças Latinas e de Salão 2007».
06/12/2007 $ 58,000.00 Reunião Ordinária da Direcção de ADSF e Torneio Internacional de Dança Standard e Latina IDSF.
09/10/2007 $ 21,000.00 Campeonato Internacional de Dança Desportivo da Cidade Cebu IDSF 2007.
Associação Geral das Mulheres de Macau 06/12/2007 $ 50,000.00 Organização do Torneio de Basquetebol por Convites Wunan, Chineses de Taipé, Hong Kong e Macau para a celebração do 8.º Aniversário da Fundação da RAEM.
07/11/2007 $ 11,600.00 Jogos Desportivos para Idosos 2007.
Associação de Natação de Macau, China 06/12/2007 $ 7,535.00 6.ª Edição dos Jogos Nacionais de Inter-Cidades da R.P. da China — Equipamento de competição.
06/12/2007 $ 15,510.00 2.os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto — Equipamento de competição.
27/12/2007 $ 27,000.00 Campeonato Aberto de Natação Sincronizada de Hong Kong de 2007.
06/12/2007 $ 55,000.00 8.º Curso Nacional de Formação de Adaptação Aquática e 1.º Campeonato Nacional de Adaptação Aquática 2007.
12/11/2007 $ 21,000.00 Subsídios para participação de Salto para a Água na Fase Final dos 6.os Jogos Nacionais de Inter-Cidades da R.P.China.
27/12/2007 $ 25,000.00 Actividade Promocional de Natação Sincronizada de 2007.
24/10/2007
24/10/2007
24/10/2007
24/10/2007
24/10/2007
24/10/2007
24/10/2007
06/12/2007
07/12/2007
06/12/2007
06/12/2007
06/11/2007
31/12/2007
$ 141,000.00
$ 91,780.00
$ 91,580.00
$ 98,377.50
$ 120,200.00
$ 59,415.00
$ 115,000.00
$ 121,950.00
$ 117,510.00
$ 91,672.50
$ 133,000.00
$ 84,200.00
$ 144,640.00
Aluguer de instalações.
11/10/2007
11/12/2007
12/11/2007
31/12/2007
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
$ 18,358.00
Contratação de treinador.
Associação de Patinagem de Macau 06/12/2007 $ 36,000.00 Interport de Inline Hóquei Preparação Campeonato Asiático 2007.
31/12/2007 $ 3,200.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007 e outras despesas relativas.
12/11/2007 $ 153,000.00 Organização do Campeonato Internacional de Hóquei em Patins.
12/11/2007 $ 410,000.00 Participação no 12.º Campeonato Asiático de Patinagem.
Associação de Ping Pong de Macau 31/12/2007 $ 39,000.00 Contratação de atletas para apoio nos treinos.
31/12/2007 $ 79,000.00 27.º Torneio de Ténis-de-Mesa entre Cantão, Hong Kong e Macau e 17.º Torneio da Taça «Sam Ieng».
26/12/2007 $ 10,000.00 Jogo de preparação de treino em Zhongshan.
06/12/2007 $ 24,000.00 Estágio em Zhongshan dos atletas da Escola Juvenil de Ténis-de-Mesa.
09/10/2007 $ 20,000.00 Estágio em Zhuhai dos atletas da Escola Juvenil de Ténis-de-Mesa.
26/10/2007
13/12/2007
31/12/2007
31/12/2007
$ 32,000.00
$ 16,000.00
$ 16,000.00
$ 16,000.00
Contratação do treinador.
Associação de Publicações de Macau 31/12/2007 $ 101,700.00 Festival de Cultura Literária de Macau.
Associação Recreativa dos Deficientes de Macau 06/12/2007 $ 20,000.00 Campeonato Mundial de Badminton para Deficientes.
Associação de Squash de Macau 31/12/2007 $ 3,500.00 Despesas de epuipamentos das actividades de férias’ 2007.
07/12/2007 $ 40,835.00 Aluguer de instalações.
Associação de Ténis de Macau 24/10/2007
31/12/2007
$ 44,700.00
$ 48,600.00
Contratação de treinador.
12/10/2007 $ 8,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Associação de Tiro de Macau-China 31/12/2007 $ 2,300.00 Subsídios para aquisição de equipamentos de iluminação para a instalação de treino.
31/12/2007 $ 8,665.00 Subsídios de transportes para a selecção.
31/12/2007 $ 10,000.00 22.º Torneio de Tiro de Macau, Hong Kong e Guangdong por convites.
07/12/2007
07/12/2007
$ 68,249.00
$ 98,812.00
Aluguer de instalacões.
06/12/2007 $ 200,000.00 11.º Campeonato Asiático de Tiro.
31/12/2007 $ 26,000.00 Curso de Formação de Juízes Internacionais de Categoria B e de Alvo Electrónico.
12/11/2007 $ 137,000.00 Aquisição de equipamentos.
Associação de Xadrez Chinês de Macau 12/10/2007 $ 1,940.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
06/12/2007 $ 7,400.00 13.º Campeonato da Taça Asiática de Xadrez Chinês.
09/10/2007 $ 1,500.00 Participação no 26.º Torneio Triangular de Xadrez Chinês entre Guangdong, Hong Kong e Macau por convites.
Associação de Vela de Macau 08/10/2007 $ 6,200.00 Participação no Torneio Aberto Internacional de Vela 2007.
27/12/2007 $ 10,000.00 Torneio Aberto de Windsurf de Hong Kong 2007.
Associação de Triatlo de Macau 23/11/2007
23/11/2007
23/11/2007
$ 4,320.00
$ 5,680.00
$ 3,680.00
Aluguer de instalações.
06/12/2007 $ 5,000.00 Swissotel Vertical Maratona de Singapora 2007.
09/10/2007 $ 7,000.00 Torneio de Triatlo de ITU de Hong Kong 2007 da Série da Taça Asiática.
Associação dos Veteranos de Futebol de Macau 14/12/2007 $ 350,000.00 Organização do torneio de futebol de veteranos — Taça de Retorno.
Associação de Taekwondo de Macau 23/11/2007
23/11/2007
$ 3,000.00
$ 960.00
Aluguer de instalações.
06/12/2007 $ 7,900.00 Fase Final de Taekwondo da 6.ª Edição dos Jogos Nacionais de Inter-Cidades da R.P. da China.
31/12/2007 $ 2,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
06/12/2007 $ 50,000.00 2.º Campeonato Mundial de Poomsae de Taekwondo.
Associação Geral de Desportos

Sobre o Gelo de Macau

24/10/2007
24/10/2007
09/10/2007
$ 27,200.00
$ 24,800.00
$ 20,800.00
Aluguer de instalações.
06/12/2007 $ 38,000.00 Campeonato Asiático de Patinagem em Gelo de Inverno de Singapura 2007.
06/12/2007 $ 23,000.00 Torneio de Patinagem Artística em Gelo de Hong Kong 2007.
09/10/2007 $ 12,000.00 Participação no Torneio Internacional de Hóquei em Gelo de Hong Kong por Convites 2007.
12/11/2007 $ 42,000.00 Participação no Torneio Internacional de Hóquei em Gelo de Tailândia por Convites 2007.
05/10/2007 $ 10,080.00 Subsídios de transportes para a selecção.
31/12/2007 $ 101,000.00 11.ª Edição dos Jogos Nacionais de Inverno da R.P. da China Equipamento de competição.
Centre Mergulha de Internacional de Macau 31/12/2007 $ 3,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Clube de Veteranos de Ténis de Mesa de Macau 11/10/2007 $ 30,000.00 Organização do Torneio Internacional dos Clubes de Veteranos de Ténis-de-Mesa por Convites.
Comité Olímpico de Macau 06/12/2007 $ 90,000.00 Corrida da Etapa de Macau dos 16.os Jogos Asiáticos do ano 2010.
19/11/2007 $ 190,000.00 Participação da Delegação Desportiva de Macau nos 2.os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto.
19/11/2007 $ 1,200,000.00 Organização dos 2.os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto.
Clube de Xadrez Wei Qi de Macau 31/12/2007 $ 1,500.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Clube de Râguebi de Macau 06/12/2007 $ 24,000.00 Reunião Intercalar da Federação Asiática de Râguebi.
Federação de Pesca Desportiva de Macau — — China 31/12/2007 $ 4,125.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007 e outras despesas relativas.
IPSC Macau Association 06/12/2007 $ 81,000.00 2007 Macau IPSC Level III National Championship.
27/12/2007 $ 33,000.00 Austral Ásia Level IV.
Macau Special Olympics 31/12/2007 $ 6,300.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007 e outras despesas relativas.
05/10/2007 $ 38,000.00 Jogos Desportivos dos Deficientes 2007. (2.ª prestação).
23/11/2007 $ 17,955.00 Aluguer de instalações.
31/12/2007 $ 31,034.70 12.ª Edição de «Special Olympics World Games».
Macau Horse Riding School Ltd. 09/11/2007 $ 45,000.00 Despesas de equipamentos das actividades de férias’ 2007.
Macau Sports Press Association 06/12/2007 $ 41,000.00 Reunião de Direcção da União Asiática de Jornalistas Desportivos.
União Geral das Associações de Kendo de R.A.E.M. 06/12/2007 $ 3,000.00 3.º Torneio Asiático Regiões de Kendo 2007 em Hong Kong.
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau 27/12/2007 $ 48,000.00 6.º Torneio Nacional de Taiqibola dos Idosos.
07/12/2007 $ 91,500.00 Aluguer de instalações.
07/11/2007 $ 63,065.00 Jogos Desportivos para Idosos 2007.
Andre Couto 09/10/2007 $ 250,000.00 Apoio para participação no Campeonato Japonês de Super-Turismo e de Grande Prémio de Macau.
07/12/2007 $ 250,000.00 Apoio para participação no Campeonato Japonês de Super-Turismo e de Grande Prémio de Macau.
Pedro Pinto Ribeiro 11/10/2007 $ 20,000.00 Subsídio para o ciclo-turismo.
黃燕慧 31/12/2007 $ 400,000.00 Atribuição de prémio pecuniário de alta competição aos atletas e treinadores com excelentes resultados em 2007.
韓靜 31/12/2007 $ 320,000.00
賈瑞 31/12/2007 $ 320,000.00
梁洪敏 31/12/2007 $ 100,000.00
席成清 31/12/2007 $ 280,000.00
曾鐵明 31/12/2007 $ 680,000.00
秦志堅 31/12/2007 $ 100,000.00
蔡良蟬 31/12/2007 $ 180,000.00
李建平 31/12/2007 $ 70,000.00
任彥乒 31/12/2007 $ 70,000.00
吳嘉恩 31/12/2007 $ 50,000.00
梁金燕 31/12/2007 $ 90,000.00
陳容妹 31/12/2007 $ 90,000.00
梁麗斯 31/12/2007 $ 90,000.00
陳惠芳 31/12/2007 $ 90,000.00
關淑梅 31/12/2007 $ 300,000.00
馮金妹 31/12/2007 $ 90,000.00
彭芷珊 31/12/2007 $ 90,000.00
梁浩嵐 31/12/2007 $ 50,000.00
李穎兒 31/12/2007 $ 90,000.00
郭麗瑩 31/12/2007 $ 90,000.00
陳珮詩 31/12/2007 $ 50,000.00
張善汶 31/12/2007 $ 50,000.00
卓少玲 31/12/2007 $ 50,000.00
關明麗 31/12/2007 $ 50,000.00
黃琪琪 31/12/2007 $ 50,000.00
李鳳儀 31/12/2007 $ 50,000.00
岑綺樺 31/12/2007 $ 50,000.00
潘慧娟 31/12/2007 $ 50,000.00
陳凱雯 31/12/2007 $ 50,000.00
關海燕 31/12/2007 $ 90,000.00
余潔盈 31/12/2007 $ 50,000.00
葉翠兒 31/12/2007 $ 50,000.00
盧一晞 31/12/2007 $ 50,000.00
周小琴 31/12/2007 $ 50,000.00
鍾寶山 31/12/2007 $ 40,000.00
冼北帶 31/12/2007 $ 40,000.00
冼北根 31/12/2007 $ 40,000.00
陳家俊 31/12/2007 $ 40,000.00
陳永樂 31/12/2007 $ 40,000.00
張緯程 31/12/2007 $ 40,000.00
李國英 31/12/2007 $ 40,000.00
司徒惠秋 31/12/2007 $ 40,000.00
邱頌華 31/12/2007 $ 40,000.00
黃仲勝 31/12/2007 $ 40,000.00
鄧浩昌 31/12/2007 $ 40,000.00
梁智堅 31/12/2007 $ 40,000.00
冼帶勝 31/12/2007 $ 40,000.00
冼炳強 31/12/2007 $ 40,000.00
曾華迎 31/12/2007 $ 40,000.00
冼石開 31/12/2007 $ 40,000.00
冼北全 31/12/2007 $ 60,000.00
關淑賢 31/12/2007 $ 80,000.00
王衡鏘 31/12/2007 $ 195,000.00
盧永仁 31/12/2007 $ 65,000.00
李輝 31/12/2007 $ 30,000.00
盧蘭芳 31/12/2007 $ 255,000.00
楊厚芹 31/12/2007 $ 60,000.00
萬妮 31/12/2007 $ 30,000.00
張佩思 31/12/2007 $ 100,000.00
梁展滺 31/12/2007 $ 60,000.00
Mohammadreza Rashidnia 31/12/2007 $ 80,000.00
Alberto Mário Campante Vieira de Jesus Lisboa 31/12/2007 $ 55,000.00
Edgar Afonso de Oliveira 31/12/2007 $ 40,000.00
Ricardo Jorge de Senna Atraca Amorim Afonso 31/12/2007 $ 40,000.00
Augusto da Cruz Ramos Fernandes 31/12/2007 $ 40,000.00
João Pedro Correia Cardoso 31/12/2007 $ 40,000.00
Hélder Alhada Ricardo 31/12/2007 $ 40,000.00
Nazalino Castilho Lameiras 31/12/2007 $ 40,000.00
Pedro Ricardo Horta Salvo Moreira de Almeida 31/12/2007 $ 40,000.00
Alfredo Hernandes de Almeida 31/12/2007 $ 40,000.00
Arnaldo Jorge da Silva 31/12/2007 $ 40,000.00
Maria Dulce de Senna Fernandes Atraca Lisboa 31/12/2007 $ 25,000.00
陳凱恩 31/12/2007 $ 25,000.00
Patrícia Alexandra Pereira Chaves 31/12/2007 $ 25,000.00
Shelley Jools Nicole Calangi de Guzman 31/12/2007 $ 25,000.00
Catarina Machado Ferreira 31/12/2007 $ 25,000.00
Sara Filipa Vila Fernandes D’Abreu 31/12/2007 $ 25,000.00
Sara Manuela Barata Gorgueira de Araújo Barrias 31/12/2007 $ 25,000.00
Cíntia Pacheco Leite 31/12/2007 $ 25,000.00
Sónia Claudia Mendes da Silva 31/12/2007 $ 25,000.00
Pedro Manuel Barata de Oliveira Lobo 31/12/2007 $ 35,000.00
李錦歡 31/12/2007 $ 70,000.00
陳步鵬 31/12/2007 $ 15,000.00
陳偉文 31/12/2007 $ 90,000.00
陳智浩 31/12/2007 $ 90,000.00
陳健強 31/12/2007 $ 90,000.00
黃嘉榮 31/12/2007 $ 90,000.00
鄭浩泉 31/12/2007 $ 90,000.00
李楚盈 31/12/2007 $ 90,000.00
李欣欣 31/12/2007 $ 90,000.00
古海恩 31/12/2007 $ 90,000.00
郭文祺 31/12/2007 $ 70,000.00
蔡奕意 31/12/2007 $ 40,000.00
高冠智 31/12/2007 $ 40,000.00
邵善興 31/12/2007 $ 40,000.00
黃祖輝 31/12/2007 $ 40,000.00
陳嘉豪 31/12/2007 $ 40,000.00
施奕郎 31/12/2007 $ 40,000.00
蔡波曉 31/12/2007 $ 40,000.00
吳鴻孟 31/12/2007 $ 40,000.00
謝成尚 31/12/2007 $ 40,000.00
曾華鋒 31/12/2007 $ 40,000.00
楊耀芝 31/12/2007 $ 30,000.00
梁偉藝 31/12/2007 $ 30,000.00
高蓉智 31/12/2007 $ 30,000.00
吳家富 31/12/2007 $ 30,000.00
李耀寧 31/12/2007 $ 30,000.00
毛偉雄 31/12/2007 $ 30,000.00
江芹彪 31/12/2007 $ 30,000.00
黃家健 31/12/2007 $ 30,000.00
周健宏 31/12/2007 $ 30,000.00
甘偉杰 31/12/2007 $ 30,000.00
羅嘉成 31/12/2007 $ 30,000.00
黎蔭華 31/12/2007 $ 20,000.00
王穎璋 31/12/2007 $ 130,000.00
劉崑峰 31/12/2007 $ 30,000.00
馬振威 31/12/2007 $ 30,000.00
唐皓東 31/12/2007 $ 30,000.00
鄭若虛 31/12/2007 $ 70,000.00
徐浩華 31/12/2007 $ 40,000.00
余錦炎 31/12/2007 $ 40,000.00
陳狄珊 31/12/2007 $ 22,000.00
黃少霞 31/12/2007 $ 10,000.00
黎樂敏 31/12/2007 $ 10,000.00
林降珠 31/12/2007 $ 5,000.00
程文忠 31/12/2007 $ 9,000.00
麥炳康 31/12/2007 $ 5,000.00
何逸富 31/12/2007 $ 8,000.00
陳健雄 31/12/2007 $ 8,000.00
陳鴻輝 31/12/2007 $ 4,000.00
關志文 31/12/2007 $ 28,000.00
陳表群 31/12/2007 $ 12,000.00
沈權 31/12/2007 $ 12,000.00
白凱中 31/12/2007 $ 10,000.00
楊曉丹 31/12/2007 $ 5,000.00
梁志堅 31/12/2007 $ 19,000.00
陳健傑 31/12/2007 $ 17,000.00
郭愛英 31/12/2007 $ 15,000.00
陳美絲 31/12/2007 $ 5,000.00
陳健 31/12/2007 $ 7,000.00
彭健明 31/12/2007 $ 5,000.00
劉偉恒 31/12/2007 $ 5,000.00
黃潤球 31/12/2007 $ 26,000.00
郭世鎮 31/12/2007 $ 12,000.00
李燕棠 31/12/2007 $ 7,000.00
張艷霞 31/12/2007 $ 12,000.00
陳家駒 31/12/2007 $ 7,000.00
黃貴好 31/12/2007 $ 5,000.00
容潔雯 31/12/2007 $ 12,000.00
何敏儀 31/12/2007 $ 17,000.00
姚健玲 31/12/2007 $ 26,000.00
嚴炳權 31/12/2007 $ 5,000.00
楊文安 31/12/2007 $ 5,000.00
余嘉雯 31/12/2007 $ 24,000.00
譚偉光 31/12/2007 $ 17,000.00
李文杰 31/12/2007 $ 21,000.00
黃家輝 31/12/2007 $ 16,000.00
麥欣詠 31/12/2007 $ 5,000.00
沈家樂 31/12/2007 $ 21,000.00
李偉麟 31/12/2007 $ 12,000.00
吳嘉浚 31/12/2007 $ 29,000.00
陳淑營 31/12/2007 $ 5,000.00
張炳森 31/12/2007 $ 10,000.00
鄭小龍 31/12/2007 $ 10,000.00
朱啓忠 31/12/2007 $ 17,000.00
馮志業 31/12/2007 $ 9,000.00
梁碧華 31/12/2007 $ 12,000.00
黃曉明 31/12/2007 $ 115,000.00
梁安然 31/12/2007 $ 19,000.00
梁小妍 31/12/2007 $ 23,000.00
陳麗妮 31/12/2007 $ 18,000.00
陳耀濠 31/12/2007 $ 17,000.00
林健偉 31/12/2007 $ 5,000.00
黃愷敏 31/12/2007 $ 30,000.00
梁家榮 31/12/2007 $ 12,000.00
羅偉立 31/12/2007 $ 10,000.00
張麗君 31/12/2007 $ 11,000.00
António Luis Leong 31/12/2007 $ 5,000.00
李思遠 31/12/2007 $ 12,000.00
蕭宇寧 31/12/2007 $ 72,000.00
鄺小英 31/12/2007 $ 10,000.00
葉志強 31/12/2007 $ 10,000.00
李時雨 31/12/2007 $ 5,000.00
麥志權 31/12/2007 $ 5,000.00
  Total: $ 31,603,109.80

Fundo de Desenvolvimento Desportivo, aos 13 de Março de 2008.

O Presidente do Conselho Administrativo, Vong Iao Lek.


CAPITANIA DOS PORTOS

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixada, no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sita na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, a lista provisória do concurso comum, de acesso, com prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de marinheiro, 1.º escalão, na carreira de troço do mar, do quadro de pessoal desta Capitania, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 6, II Série, de 6 de Fevereiro de 2008, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Capitania dos Portos, aos 5 de Março de 2008.

A Directora, Wong Soi Man.

———

Torna-se público que se encontra afixada, no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sita na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, a lista provisória do concurso comum, de acesso, com prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de três lugares de mecânico marítimo, 1.º escalão, na carreira de mecânico, do quadro de pessoal desta Capitania, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 6, II Série, de 6 de Fevereiro de 2008, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Capitania dos Portos, aos 5 de Março de 2008.

A Directora, Wong Soi Man.


    

Versão PDF optimizada paraAdobe Reader 7.0
Get Adobe Reader